<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://conwayhallcollections.omeka.net/items?sort_field=Dublin+Core%2CCreator&amp;page=3&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-04-10T15:47:23-04:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>3</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1552</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="387" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="512">
        <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/25778/archive/files/27b1f78563fea3105687586015395ea4.pdf?Expires=1776902400&amp;Signature=TbfXcBYYxEF9Q4lwcHLfx8UpyLE483h1sAwhJatG1iB-7MEfHzdmwoi%7E5vIth3-QKuxz%7EUzK4Pb20Ohztp%7EjGd5SypWT0ufS-2KzrDdcVpwEzqX0Wio8R4IXhjpXoeVTA2wSJ9jgVcLY6IRNTqUEI5mU9pNx0J7b7HndR-a39a5su3aE4lJqN8FnjD%7EWcqnh4yZNnPioN-qsj6xUo%7EznwZoHvI2KN2vWBmFQGQzaFDTyee0GsqwpBokzE8H8YCHeVjs-QljzvTB7Iq6VQQQWOBVt67AF6J14pbpBd5xwJzVaQQ0erFP4Id3vWEM6oXLNcw4GU10xVME7I1bcumsM0w__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
        <authentication>19d30f0a99e6f437725b4ff0b6737165</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="53">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="18760">
                    <text>CT

PUBLISHED

BY THOMAS

SCOTT,

11 THE TERRACE, FARQUHAR ROAD, UPPER NORWOOD,
LONDON S.E.

1876.
\ Price Threepence.

SIGNS OF THE TIMES.
MARCH, 1876.
ROTHER going to law with brother is the most
notable sign of the present times; the daily
newspapers have been filled with theological contro­
versy, and the Devil and a Ritualistic clergyman have
divided public attention between them, such atten­
tion, at least, as remained possible while the allimportant question of “ Reverend or not Reverend”
was agitating the hearts of men. What seems to
some to be a terrible blow has been struck at the
Established Church, in the persons of her ministers,
for the Judicial Committee of the Privy Council have
reversed the findings of the inferior Courts, and have
proclaimed that the “ Rev. Henry Keet, Wesleyan
minister, of Owston Eerry, in the county and diocese

B

�2

of Lincoln and province of Canterbury,” is rightfully
and duly styled “ Rev.,” and may print that title on
a tombstone, or elsewhere, none hindering him. Alas 1
a “ reverend ” seems no longer revered since a schis­
matic and heretical minister may hereafter claim the
designation as his own, and thus desecrate it, even as
the body of Guibord unhallowed the consecrated
burial ground in Montreal. Dire are the lamenta­
tions that rend the air ; clergymen striving for their
title, and will not be comforted, because it is not ex­
clusively their own. This new wickedness of the
Privy Council is causing unwonted disturbance in the
dignified seclusion of the Guardian publishing office,
for clerical missives sternly bid the publishers of that
church organ to omit, from henceforth, the oncehonoured prefix, and to style them either “ Rector ”
or “ Vicar.” But even here will arise a difficulty, for
“ Rector ” is a title which is also borne by those on
whose heads has never rested the consecrating touch
of a Bishop’s hand. The rector of a parish is he,
whether cleric or layman, who receives the large
tithes, and he may not only be a layman, but may
be a Jew, a Roman Catholic, or an Atheist. May not
this be a yet more desecrated title than the other ?
One especially injured clergyman advertises in a local
paper that he will not open letters directed to him as
the “ Rev.,” and warns all his would-be correspondents
to address him only by name and surname. Such an
outbreak of petty spite as this speaks eloquently of
the spirit of some of those clergy of the Establishment
who, scattered up and down throughout the country,
serve in each parish as a centre of “ sweetness and
light.” In perfect consistency with this spirit is the
exaggerated importance attached to dress, gesture,
and position, by the members of every section of the
Church. Mr. Ridsdale, a Ritualistic clergyman at
Folkestone, is tried for mixing water and wine, for
standing with his back to the people, for wearing

�3
certain garments, for lighting unnecessary candles,
etc., etc., and the whole machinery of a court of law
is set in motion to decide on these trumpery points.
The position of the celebrant at the altar is, certainly,
instructive to antiquarians, as a relic of the ancient
sun-worship, of which so many traces appear in the
Christian mythology ; what more suggestive at Easter
time than the eastward facing priest and the bowed
congregation, as the celebrant chants :—“ He is the
very Paschal Lamb which was offered for us, and hath
taken away the sin of the world;” one can fancy one­
self transported back to ancient days, hearing the Sun­
priest welcome the glorious Sun as the very Lamb of
God, who takes away the darkness of the weary winter,
and shines out on the fresh spring world from the
zodiacal station of Aries. As he pours the wine, we
remember the libation to Bacchus, the god of the vine,
“ the true vine ;” and in the mingling of water and
wine, which gives life to the world, we catch a fanciful
hint of that most ancient thought of every mythology,
the union of the life-giving elements, which we meet
in the cosmogony of Moses, when the spirit moves on
the face of the waters. The antiquarian will regret
to see all these traces of the elder faiths swept away,
these ancient ceremonies in new dresses, which are
performed so innocently by the simple Christian
worshippers. How the church people, however, who
do not see this antique charm, manage to get so ex­
cited over dresses and candles, is a mystery; for
God, who is a spirit, and looketh at the heart and
not at the outward appearance, must surely regard
it as a matter of the most complete indifference
whether a man “ serve the altar” clad in a plain
white surplice or in an alb and chasuble. Lord Pen­
zance, as Dean of the Court of Arches, has now
decided in this case against Mr. Ridsdale upon every
point, and condemned him in the costs of the suit.
The Devil has been causing much stir in orthodox

�4

circles; once he disputed with Michael about the
body of Moses ; now the dispute is as to the reception
of the body of Christ. Mr. Jenkins, of Clifton, was
refused the Sacrament because his faith did not in­
clude a belief in the prince of this world. We have
before, in these papers, noted the earlier combats;
how the lay non-believer fought the clerical believer,
and how both appealed to the Bishop of Gloucester
and Bristol; how his lordship corresponded with
both, equivocated lamentably in the witness-box, and
generally discredited himself; how the Sacrament
was refused to Mr. Jenkins by the Rev. Flavel S.
Cook, not because he could not “ be a partaker of the
Lord’s table and of the table of devils,” but because,
while he believed in the Lord, he was sceptical as to
the devil; how Mr. Jenkins prosecuted Mr. Cook, and
how Mr. Jenkins lost his suit. Sir Robert Phillimore,
in the Court of Arches, declared “ the avowed and
persistent denial by Mr. Jenkins of the existence and
personality of the devil did, according to the law of
the Church, as expressed in her canons and rubrics,
so constitute him an evil liver, and a ‘depraver of the
Book of Common Prayer and administration of the
Sacraments,’ as to warrant Mr. Cook in refusing to
administer the Holy Communion to him until he dis­
covered or withdrew his statement of unbelief, and
the same consideration applied to the denial of the
eternity of punishment, and punishment for sin in a
future state, by his deliberate exclusion of the pas­
sages of Scripture referring to such punishment.”
From this judgment the appeal was made. It ap­
pears, according to the statement of Dr. Deane, the
appellant’s counsel, that “ it was not the existence of
a spirit of evil that was denied by the appellant, but
he contended that the commonly received sense of the
words, ‘ personality of the devil ’ was inconsistent
with what was decent and becoming, and was a low
and humiliating view of the subject.” An impersonal

�5

-

spirit of evil seems rather a vague object of faith, but
such is the “ devil,” in whom alone Mr. Jenkins thinks
it “decent and becoming” to believe. As regards
eternal punishment, Mr. Jenkins does not believe in
“ physical torments but—we may presume—in a
spiritual fire and an incorporeal worm. The Archbishop of Canterbury suggested to the counsel that
they might say “ you call upon us not to condemn as
penal the expression of a hope that even the ultimate
pardon of the wicked, who are condemned in the day
of judgment, will be consistent with the will of
Almighty God.” This is putting it softly and deli­
cately, and seems to hint at the desire of the Court to
avoid being driven into a corner, and being forced to
declare positively either on the one side or on the other.
The Church of England is in a very awkward posi­
tion ; if the decision goes against Mr. Jenkins, then
the whole liberal section will be up in arms; there
will be an outcry against the enforcement of obsolete
superstitions, and the cultured thought outside the
Establishment will turn from it with added disdain
and increased contempt; if, on the other hand, Mr.
Jenkins be re-instated in his position as Communicant,
the High and Low Church parties will unite in a
passionate protest on behalf of their cherished doc­
trines, and there will be talk of secession, of 11 a cor­
rupted Church,” and of a betrayed faith. Easy-going
folk, like the Archbishop of Canterbury, must be
aghast at the imprudence of zealous believers like
Mr. Cook, who drag such delicate questions into the
full glare of a public court of justice, instead of
leaving them in the decent twilight of doubt and
indecision.
The natural effect of all these law-suits is much
restlessness and unquiet among the more earnest and
orthodox of the clergy. A noteworthy symptom of
this has lately occurred ; the following announcement
appeared in the Morning Post:—“ We understand

�6
that information has come to light which reveals, on
the part of an extreme section of the English clergy,
a direct intrigue with Rome, which only waits for
completion to be publicly announced.” It is sup­
posed that the Ritualistic clergy, alarmed and horrified
by the Public Worship Regulation Act, no longer
feel justified in acknowledging allegiance to the
Bishops who accept it, and therefore propose to
secede, to form a separate Church, and to place this
Church under the supremacy of the Roman Pontiff,
owning him as primate. One of the main difficulties
in the way of this hopeful scheme is the Wives
■of the seceding clerics, and the Ritualists therefore
plead to be allowed to keep their wives, “ celibacy
being a matter of discipline, not of doctrine.” They
desire, also, for policy’s sake, to retain the English
Book of Common Prayer, at any rate for the present.
All this being arranged, flocks and pastors are to
•secede and to form an Uniat Church, “ acknowledging
the Pope as their chief Bishop.” It is said, in addi­
tion, that the recalcitrant clergy have met together,
and have elected unto themselves Bishops, but it is
not stated by whom the newly-chosen prelates are to
be consecrated, and here some slight difficulty may
presumably be experienced by those who must neces­
sarily keep unbroken the Apostolical succession, and
receive the Holy Ghost by the laying on of hands.
The scheme scarcely appears to be a promising one,
and at the most could only issue in a feeble move­
ment, analogous to that of the Old Catholics in
Germany, who have neither the strength of the great
Roman organisation nor the vitality of independent
and private judgment.
Meanwhile, Rome herself is busily engaged in
spreading wide her nets, and her latest feat has been
to open, with much ostentation, “ the Manchester
Academia of the Catholic Religion.” The object of
this institution is, according to its own rules, “to

�7

promote the study of the Catholic religion, to oppose
the errors of the day, to preserve the young from
the influence of such errors, and to supply a want
experienced among Catholics, viz., that of lectures
upon literary, historical, and scientific subjects in
connection with the Catholic religion. The special
object of the lectures and dissertations is to lay down
solid and true principles in connection with Catholic
doctrine; to demonstrate the harmony between reason
and faith ; to cultivate higher intellectual tastes; and
to provide, as widely as possible, literary and scientific
instruction in harmony with the Catholic religion for
those who desire to continue or perfect their educa­
tion.” The way in which reason and faith are to be
harmonised is shown by Cardinal Manning, in his
inaugural address; he takes the case of Galileo.
“ Galileo did not demonstrate. He enunciated his
hypothesis, and that hypothesis was not demonstrated
for a century afterwards. . . . When Newton de­
monstrated the truth, he demonstrated nothing to
touch the faith, but as soon as he demonstrated it,
the Church at once, which had carefully guarded the
popular and visible interpretation of the historical
words of scripture, lest, without cause, the mind of
man should be perturbed and doubts should be in­
sinuated without necessity and power of solution—
as soon as that demonstration was made, the Church,
in its wisdom, at once declared that the language of
Holy Scripture in this matter of science was thelanguage of man, as it was the language of sense
which we used to this very day.” That is about as
neat a piece of audacious sophistry as could by any
possibility be conceived. Galileo made a scientific
hypothesis, which appeared to be contrary to faith.
Galileo was therefore imprisoned, threatened, forced
to recant; yet is the Church in nowise an enemy of
science, since she accepted the same hypothesis when
demonstrated by Newton. But how can any hypo­

�8

thesis be demonstrated, if the thinker is to be thrust
into prison the moment he formulates his thoughts ?
No chance will ever come of demonstrating the truth,
for the thinker will have been forced into recantation
of the hypothesis, and his search will be put an end
to. Newton’s demonstration only became possible
when science had grown too strong to be strangled
by the Church, and the thinker, freed from Church
oppression and from fear of punishment, was able to
study out the problem quietly, and put the hypothesis
of Galileo for ever beyond the death-grip of the
Church. Put into plain language, the words of the
Cardinal mean, “ The Church will always struggle
against every new thought, against every fresh ad­
vance, and will only accept a discovery when the
discovery is patent to all and can no longer be denied;
then she will try and manipulate the Bible, so as to
twist its words into some sort of resemblance to the
reality.” Such is the harmony between reason and
faith taught at the new Roman Catholic Academy.
The Burials Bill is likely to be the most prominent
ecclesiastical measure during the present session of
Parliament, and social and theological feeling is
running very high upon it; the Church party are as
obstinate and as unfeeling as ever, carrying on the
struggles of life beside the open grave, and mingling
the sobs of the mourners with the fierce tones of
partisan strife. The Archbishop of Canterbury has
pointed out, that both in Roman Catholic and in
Greek countries the Protestant may bury his dead in
peace, using over the body the words that were dear
in life to the lost one, and which sound homelike and
consoling to those who gather round the tomb.
Surely the grave, at least, might be kept., free from
miserable quarrels, and in death those might sleep
side by side who in the battle of life were marshalled
under opposing flags.
PRINTED BY C. W. REYNELL, LITTLB PULTENEY STREET, HAYMARKET.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2374">
                  <text>Victorian Blogging</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16307">
                  <text>A collection of digitised nineteenth-century pamphlets from Conway Hall Library &amp;amp; Archives. This includes the Conway Tracts, Moncure Conway's personal pamphlet library; the Morris Tracts, donated to the library by Miss Morris in 1904; the National Secular Society's pamphlet library and others. The Conway Tracts were bound with additional ephemera, such as lecture programmes and handwritten notes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Please note that these digitised pamphlets have been edited to maximise the accuracy of the OCR, ensuring they are text searchable. If you would like to view un-edited, full-colour versions of any of our pamphlets, please email librarian@conwayhall.org.uk.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;img src="http://www.heritagefund.org.uk/sites/default/files/media/attachments/TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" width="238" height="91" alt="TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" /&gt;&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16308">
                  <text>Conway Hall Library &amp; Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16309">
                  <text>2018</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16310">
                  <text>Conway Hall Ethical Society</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4050">
              <text>Pamphlet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4049">
                <text>Signs of the times. March, 1876</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4051">
                <text>Place of publication: London&#13;
Collation: 8 p. ; 18 cm.&#13;
Notes: From the library of Dr Moncure Conway. Printed by C.W. Reynell, Little Pulteney Street, London.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4052">
                <text>Thomas Scott</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4053">
                <text>1876</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4054">
                <text>CT177</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18761">
                <text>[Unknown]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18762">
                <text>Christianity</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18763">
                <text>&lt;img src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;This work (Signs of the times. March, 1876), identified by &lt;/span&gt;&lt;a href="https://conwayhallcollections.omeka.net/items/show/www.conwayhall.org.uk"&gt;&lt;span&gt;Humanist Library and Archives&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;, is free of known copyright restrictions.&lt;/span&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18764">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18765">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18766">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="83">
        <name>Christianity-Controversial Literature</name>
      </tag>
      <tag tagId="1614">
        <name>Conway Tracts</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="391" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="673">
        <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/25778/archive/files/1465639cfd51fde5bef3e1ddeebf56a1.pdf?Expires=1776902400&amp;Signature=arz1mKBwpDBaXqU1kznuft493kJH43O6VgrpvRcCOH3TVA1LPPKcLjA08NvmevABfXZhiHGrU0z7osGx-dIrENfOmgKV4cCco2O5B1w2BFqvPxnNC7l7A5HA3ZAI0Sy63Lll70jFAp4zhNCWAyUdzGSa0zSyRLGq2y31MfbapZysXnCQaUlRtCIUGW5VgAw3qlRR9mhlWc3eCLSHwa9dtlRsNQvNkc3sDdLpLcz1AzlQLBfAjuT3LEUeaFc8Sggft6tYpqK-LbEe5X7PyAveITWHCNmQH09-zM-2BXurWxmnoUciDa6pCOs3k%7ExiGznLR5HnYqIRaJ0cPrT-a4XZfw__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
        <authentication>b1173fdaa70d80265dd5fb4ae42a90c1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="53">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="19785">
                    <text>Mr. Edward Fordham Flower.
The subject of this sketch was born in 1805, at Marden Hall,
Hertfordshire. His father, Mr. Richard Flower, an ardent agri­
culturist, and a politician of the old school, shared the then not un­
common alarm with regard to the future of England at the conclu­
sion of the Napoleonic Wars, and in the year 1817, he sold his
property, and emigrated to Illinois. Edward Flower was then a
lad of twelve, and had already markedly developed the strong
affection for dumb animals which in later years led him to make such
strenuous exertions on their behalf. Accustomed to horses from his
earliest childhood, his experience in the Far West gave him that
complete knowledge of the animal which is not so frequently attained
in civilized states. The settler in the back woods is more at home in
the saddle than on his feet, and young Flower frequently passed whole
days in cross country rides, with his horse for his sole companion. He
returned to England at the age of nineteen, and one of the first
things that struck him was the different manner of treating horses to
that which he had been used to; but he had not then either the
means or position to bring before the public his views on this matter.
Mr, Flower, in 1827, married and settled at Stratford-on-Avon,
and in 1828 he opened a brewery, which was so successful that after
thirty years he was able to retire and leave the business to his sons.
His popularity in the town was evidenced by his having four times
held the office of Mayor, the last occasion being in 1864, the year of
the famous Shakespeare Tercentenary. In this celebration Mr. Flower
took the most earnest interest, and indeed to his personal exertions

�68

Mr. Edward Fordham Flower.

and very considerable pecuniary assistance no small share of the
splendid success achieved was mainly due.
It is, however, principally as the indefatigable advocate of the
horse, that Mr. Flower’s name will recur to the minds of our readers.
His letters, pamphlets, and speeches on the senseless and cruel gag
bearing-rein would fill a thick volume. He has been ridiculed, con­
demned, argued with; but he holds his ground with the steadiness of
purpose that has always characterised him throughout his life. It has
even been said that he was a novice on the subject, whereas probably
no man in England understands horses better. His perseverance, and
the obvious truth of his allegations against the gag-bit and bearing­
rein, have enlisted on his side not only the vast majority of veterinary
surgeons, and a large number of fashionable owners of carriages, but
also many of the leading whips of the day. At the second turn out of
the Four-in-Hand Club, last year, eleven out of thirty-two drags were
driven without the aid of this barbarous instrument of torture, and since
agitation was first commenced there has been a yearly diminution of
horses in the park afflicted with the obnoxious gag and rein. In thus
contending for his dumb friends, Mr. Flower cannot at least be
charged with self-seeking, for he is working for those who cannot
recompense again, and his own feeling in the matter is expressed by
the remark, made both in public and private, that all he wishes for is
success ; and he should be not only content but proud to be re­
membered simply as the man who abolished the bit and gag-bearing-

rein.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2374">
                  <text>Victorian Blogging</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16307">
                  <text>A collection of digitised nineteenth-century pamphlets from Conway Hall Library &amp;amp; Archives. This includes the Conway Tracts, Moncure Conway's personal pamphlet library; the Morris Tracts, donated to the library by Miss Morris in 1904; the National Secular Society's pamphlet library and others. The Conway Tracts were bound with additional ephemera, such as lecture programmes and handwritten notes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Please note that these digitised pamphlets have been edited to maximise the accuracy of the OCR, ensuring they are text searchable. If you would like to view un-edited, full-colour versions of any of our pamphlets, please email librarian@conwayhall.org.uk.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;img src="http://www.heritagefund.org.uk/sites/default/files/media/attachments/TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" width="238" height="91" alt="TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" /&gt;&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16308">
                  <text>Conway Hall Library &amp; Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16309">
                  <text>2018</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16310">
                  <text>Conway Hall Ethical Society</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4085">
              <text>Pamphlet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4084">
                <text>Mr Edward Fordham Flower</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4086">
                <text>Place of publication: [s.l.]&#13;
Collation: [67]-68 p. ; 22 cm.&#13;
Notes: From the library of Dr Moncure Conway. Tear at bottom of page. Author and name of magazine in which the item appeared are unknown. Edward Fordham Flower was an English brewer and author who campaigned for a Shakespeare memorial theatre and against cruelty to animals. The article deals with the inappropriate use of harness in tight-bearing reins and the use of gag-bits.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4087">
                <text>[s.n.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4088">
                <text>1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4089">
                <text>G5456</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19786">
                <text>[Unknown]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19787">
                <text>Animal rights</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19788">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"&gt;&lt;img src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;This work (Mr Edward Fordham Flower), identified by &lt;/span&gt;&lt;a href="https://conwayhallcollections.omeka.net/items/show/www.conwayhall.org.uk"&gt;&lt;span&gt;Humanist Library and Archives&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;, is free of known copyright restrictions.&lt;/span&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19789">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19790">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19791">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="187">
        <name>Animal Welfare</name>
      </tag>
      <tag tagId="1614">
        <name>Conway Tracts</name>
      </tag>
      <tag tagId="1636">
        <name>Edward Flower Fordham</name>
      </tag>
      <tag tagId="186">
        <name>Horses</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="393" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1609">
        <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/25778/archive/files/0d9e005f2013af3036be50e87e88803f.pdf?Expires=1776902400&amp;Signature=SKkIp-efV%7EVqR%7EkF1niOeNInRHzP-dvuGNKfbwW6-imZ2h0drFiCr-bnyRpR0CmwTDW%7E%7E0Uh6FpTg1eLcgkdWOOSIimIfz3F17%7EhyKbSpzThomES1FulcXl%7EJ5L8zhC0ZDnXdlz9roigCpsXEeHSOvoYOhIKNRJo3JSwQ0EhWIbGXs9Km8keTqYyrx5Io%7EtbtIn-YpZbHeACswVA0zSQ6uvOumsvOtxclX7rOw7jxdvIRUuyZz9GaCpsly01nqfHbNI331g2mgrT7CTDsm1YKahysNnzxAcOjFQJ0yTsCYbQnVFKFjqIaKErDcnZgZMWE9ec1g7E6bsmpOOAPSQo2g__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
        <authentication>bba64d19124a0b6b3e4c3e25998085f1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="53">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="25989">
                    <text>/

U

(No, 59. New Series, No. 23.)

THE JOURNAL OF MENTAL SCIENCE, OCTOBER, 1866.
[Published by authority of the Medico-Psychological Association."}

CONTENTS.

PART I,-ORIGINAL ARTICLES.
PAGE

Mi*. Commissioner Browne.—-Address ; on Medico-Psychology. Head by the
President at the Annual Meeting of the Medico-Psychological Asso­
ciation, held at Edinburgh, July 31st, 1866 ....

309

John Webster, M.D., F.R.S.—The Insane Colony of Gheel Revisited

.

327

J. Bruce Thomson, L.C.R.S. Edin.—The Effects of the Present System of
Prison Discipline on the Body and Mind
....

340

Franz Meschede, M.D.—Paralytic Insanity and its Organic Nature. Abridged
from ‘ Virchow’s Archives,’ 1865, by G. F. Blandford, M.B. Oxon ;
with a Prefatory Note
......

348

J. Keith Anderson, M.D. Edin.—Clinical Cases. Remarks on Aphasia, with
Cases
........

367

J. Mackenzie Bacon, M.D.— Clinical Cases. Cases illustrating the Diagnosis
of Paralytic Insanity, with Remarks (partly translated from the French)

381

PART II.-REVIEWS.

1. On Consanguineous Marriages. By Arthur Mitchell, M.D., DeputyCommissioner in Lunacy for Scotland. 2. Consanguinity in Marriage.
By William Adam. 3. Du Danger des Manages consanguins sous
le rapport sanitaire. Par Francis Devay. 4. Étude sur les Mariages
consanguins et sur les Croisements dans les Règnes Animal et Végétal.
Par Antony Chippault. 5. Sur la Consanguinité. Par Jules
Falret
........

389

�Con lents.

Il

PART

II I.-QUARTERLY REPORT ON THE PROGRESS OF PSYCHOLOGICAL
MEDICINE.
PAGE

English Psychological Literature. By S. W. D. Williams, M.D., L.R.C.P.L.
—On the Morbid Anatomy of the Nervous Centres in General Paralysis
of the Insane. By J. Lockhart Clarke, F.R.S., &amp;c.—Practical
Observations on Insanity of Feeling and of Action. By Henry
Maudsley, M.D. Lond.—On the Functions of the Cerebellum.—
Notes of Lectures on Insanity. Delivered at St. George’s Hospital,
by George Fielding Blandford, M.B. Oxon.
.
.
401—410

PART IV.-NOTES AND NEWS.

The Medico-Psychological Association. Proceedings at the Annual Meeting
of the Association, held at the Rooms of the Royal Society, Edinburgh,
on Tuesday, July 31st, 1866.—The Want of Education in Physical
Science.—The Medico-Psychological Association.— Recent Contri­
butions to Mental Philosophy.—Visions of Heaven and Hell.—Mr.
Carlyle on the Education of the Future.—Publications Received, 1866.
—Reports of County and District Asylums.—American Reports.—
Appointments.—Obituary
.....
415—455

Notice to Correspondents

.....••

List of Members of the Medico-Psychological Association

.

No. 60 {new series No. 24) n-ZZZ be published on the
lsZ of January 1867

•

456
457

�THE JOURNAL OF MENTAL SCIENCE.
No. 59.

OCTOBER, 1866.

Vol. Nil.

PART I.--ORIGINAL ARTICLES.

Address; on Medico-Psychology. By W. A. E. Browne,
Commissioner in Lunacy for Scotland.
(Read by the President at the Annual Meeting of the Medico-Psychological
Association, held at Edinburgh, July 31j/, 1866.)

This is the first occasion upon which we have assembled under
the title of the Medico-Psychological Association.
The event
appears to me auspicious both as inaugurating a more correct desig­
nation, and as pointing to a wider and more legitimate destiny.
Me can no longer be mistaken for a mere friendly club or a mutual
defence society. We may now claim as among our objects the
investigation of all subjects bearing upon the science of mind in
connection with health and disease, as well as those which affect our
personal interests or the interests of those committed to our charge.
We claim even a wider, almost a universal range for the science
of Medico-Psychology, and we claim for it a distinct position in
science. The difficulty is to assign and to restrain it within limits.
The multiform phases of actual insanity will be confessed by
all to fall legitimately within its province. The still larger and
more proteiform affections, unequivocally morbid, but compatible
with such an amount of health and work-a-day self-control as
neither to violate law, nor decorum nor delicacy, may be tacitly
conceded, and, at a certain stage, naturally and inevitably come
within the same category. But it is held to be a corollary of the
definition of medico-psychology now accepted, that all physical
diseases, all changes in structure, have a psychical, and often a
morbid psychical side ; that to overlook the mental condition of
VOL. XII.

¿1

�310

Address ; on Medico-Psychology,

[Oct.,

the fever- or consumption-stricken patient because the disease is
corporeal, would be as absurd as to disregard the bodily condition of
the melancholic or of the general paralytic because the disease is
mental.
It would not be enough, according to this estimate, for the psy­
chologist to interpret delirium as an indication of cerebral disturb­
ance, to allay fear or to sympathise with suffering—acts which might
be performed by the humane and the uneducated ; but it would be
incumbent to connect the special mental condition with the particular
changes going on in the organisation, to employ the mind as a
medium of treatment, or, conversely, to act through the body upon
the mind—and, in short, to embrace all the phenomena presented,
and precisely in the same manner, as if they wyere of equal import­
ance or demanded the same consideration.
A glance of the idiotic, imbecile, backward, hebete, criminal por­
tions of our population will infallibly suggest the advantages of
bringing such views to bear upon the education and training of the
young, to such an extent, at least, as that the attempts to impart
knowledge should be in harmony with the laws of health, and with
the temper and temperament of the individual as affected by struc­
ture. Tor in the errors of education may lurk the poison which grows
into insanity -or eccentricity, and, in like manner, into sound training
may be introduced the preservative against eventual latent mental
incapacity.
The conservative mission of our science in anticipating, prevent­
ing, and modifying mental maladies is hitherto an unworked,
and, it is matter for regret, a neglected problem. The laws of
hérédité, moral and intellectual degeneration, and of intermar­
riage, constitute a science in themselves; and, perhaps, contain
the basis of the future development and utility of prophylactic
medicine. The importance of due attention to transmitted ten­
dencies, not merely in connection with alienation, but with cha­
racter and conduct, where no open interference of medicine or
law could be thought of, and with other affections which are not
brought within our cognisance, illustrate the usefulness of such an
application of our science. There is a vast class of instances of
mental unsoundness, perversity, obliquity, extravagance, which
place the sufferer at nearly an equal distance from health and disease,
from insanity and crime, and which, undoubtedly, depend upon phy­
sical causes, tend to modify other forms of disease, are the sources
of incalculable social, domestic, and personal evil, and may originate
the pronounced and palpable instances of alienation. The same
observation applies when epidemics of mental disease, of theomania,
or of suicidal impulse, arise, and even now agitate large communi­
ties, in the broad, bright sunshine of modern intelligence, and in
what are styled, it may be ironically, the centres of civilisation. It

�1866.]

by W. A. E. Browne.

311

cannot be doubted that the ravages of such moral plagues, although,
like cholera or fever, they may select their victims from the predis­
posed and susceptive, must owe their origin to some common cause
or causes, it may be political or religious commotion or excitement,
or imitation, or social conditions, or atmospherical changes, which,
if they cannot be counteracted, deserve to be studied. Even the
mental phases, the panic, the temerity, the fatalism which so often
accompany and aggravate the disasters of ordinary epidemics, claim
our consideration.
We may obtain a better view of the fair proportions of the subject
by clearing away the rubbish and obstructions which have gathered
around it, and by showing what it is not. The mere custody and
care of lunatics certainly do not constitute a man a psychologist.
Even where the physical wants and diseases of the class are attended
to, and where an intuitive penetration into character imparts a
certain suavity and address to the management, there may not be
even a remote or indistinct conception that it is the immortal part of
our nature, the godlike attributes of reason and imagination, and
even of faith itself, and their ultimate destiny in time, which are
dealt with, and which are, as the case may be, ignorantly neglected,
unconsciously tampered with, or rashly and ruthlessly invaded and
disturbed. It is true that, in many well-constituted and well-pre­
pared minds, the experience which grows from mere contact with
and observation of the objects of care and solicitude—the actual
shortcomings and failures which experimentalisation involves—sug­
gest, obtrude, necessitate the origin and growth of a philosophy, an
analysis of the laws of mind as influenced by disease, which, though
crude, is invaluable as affording a basis for moral treatment, and for
systematising the relations and responsibilities which connect the
physician with his patient. It is beginning at the wrong end to
learn the physiology from the pathology of mind; but it is better
to do this than to stagger and stumble blindly on without a physio­
logy at all.
But could we realise the absurdity of a pure metaphysician being
entrusted with the study or reconstruction of the mind diseased, the
anomaly would be as egregious and disastrous. It would be vain
for such an expert to ponder over the states of consciousness as
presented in himself, or to form his opinions or his course of prac­
tice upon abstract principles or the subjective analysis of intellect,
emotion, or impulse; and, though the unwelcome facts might be
forced upon his attention that his most delicate crux failed to detect
the elements of which a morbid act was constituted, or that a ten­
dency handed down through and by a long line of ancestors—
“Through all the blood of all the Howards”—

perhaps, or that an attack of catarrh, or that a fit of indigestion

�312

Address ; on Medico-Psychology,

[Oct.,

introduced new and inappreciable relations into the mental pheno­
mena, he would fail altogether in comprehending or combating the
difficulty.
It is not with the view of exciting a smile that I ask you to con­
ceive a disciple of the “ pure reason” face to face with a furious
maniac, or an animist, exorcising the demon delusions that spring
from diseased lungs, liver, or ovaries.
Nor would the mere drug-worshipper fare more successfully.
Perhaps the recognition of insanity as a bodily disease, while it con­
ferred incalculable benefits upon the patient, contributed to divert
the attention of the physician from the psychical side of the diagnosis;
and while he trusted to opium and tartar emetic, he was tempted to
forget the “ dietetics of the soul,” as Feuchtersleben designates our
dealings with the moral nature. There is, however, the greater and
more unpardonable fallacy in the proceedings of this class of pre­
scribing, and over-prescribing, for the mental condition, of giving
opium to cure mania, or iron to cure melancholia; worse than the
old and inextinguishable error of treating a symptom, in place of
the disease; in so far as the morbid operations of mind are further
removed from the reach of remedies, and are actually the expressions
of changes in consciousness, depending upon the influence of im­
pressions conveyed through altered structure. Such a view does
not exclude enlightened therapeutical treatment; it enhances its
value, and gives not only a wider scope, but a more precise and
intelligible aim, in its employment. If our knowledge of the
physical changes upon which the different forms of alienation de­
pend was more extensive and sound, the limits and effects of reme­
dies might be as much relied upon as in other maladies; but even
at the present stage of our science, when treatment is founded and
judiciously conducted on the principle of restoring to health the
organisation generally with which mind is connected and upon the
normal state of which its soundness depends, success attends the
attempt in a large proportion of cases. There is, consequently,
ground for regret that the millifidianism which has gained a footing
in the profession has contaminated the alienists, and that the con­
sumption of drugs in asylum practice presents infinitesimal quantities,
even where these are not exhibited in infinitesimal doses ; that the
active medication of the insane is relinquished so early, that large
communities are consigned to the limbo of expectancy, and that so
many of our brethren entrust their charges to the kind but some­
what dubious and unregulated influences of food, air, water, light.
He who refuses the aid of medicine is as much a heretic to the
true faith as he who doubts the efficacy of moral agents.
The pure hygienist—powerful handmaids and coadjutors although
food and air, &amp;c., must be confessed to be—is likewise one-sided and
weak-sided, and restrained by self-imposed bonds. He who, with

�1866.]

by W. A. F. Browne.

313

that potent instrument, a well-appointed, smoothly moving asylum
at his command, contemplates, with self-complacency, exquisitely
clean, well-arranged, well-aired, and well-lighted and heated wards;
and has exhausted his resources when the meals are well served,
the baths sufficiently frequent, and the routine of exercise and occu­
pation meets no shock nor hindrance—who marshals his trades, and
marches out his squadrons, and subjects all uninvalided patients to
the same discipline—is, perhaps, a good superintendent and a
splendid drill; but he has failed to embrace the entirety and the
grandeur of his mission.
Even he who addresses the aesthetical and imaginative part of our
nature-—-who seeks to reach the highest and purest qualities, and to
evoke their influence in spreading calm and order in the agitated and
confused spirit through our sense of the beautiful and symmetrical—
though wise, is only partially wise, if he trusts exclusively to deco­
ration, and music, and distraction; miles of walls may be covered
with pictures and statues, his charges may be enabled to see scenes
of natural beauty or the wonders of art, and every succeeding day
and hour may have its appointed recreation and enjoyment; and
asylum life may be rendered more cheerful and gay, and more devoid
of care and duty, than home life; and still this humane system must
be characterised as incomplete, and when weighed against the
claims and necessities of the mind diseased, must be regarded as
frivolous.
In short, the man of one remedy or class of remedies, or who
elects such to the undue disparagement or disuse of others, is nearly
as rash and in as great danger of defeat as he who fights his anta­
gonist with one hand, or as the physician with no remedy at all,
who consoles himself with the antiquated dogma that diseases have
a tendency to cure themselves.
We do not undervalue these fellow-labourers; for, humble and
limited although some of these approximations to medico-psychology
may be, there is involved such an amount of force and dignity of
character, such self-possession and self-denial, that neither the public
nor our profession know of, think of, and, from their ignorance of
the situation and the requirements necessary, cannot realise. There
is, however, now no excuse for partial knowledge, since public in­
struction in medico-psychology may be obtained in conjunction with
almost every medical curriculum in Britain.
We are disposed to include in the same category those who con­
ceived that they were curators of the health of the body, and left
the mind to its own devices ; those who neither courted nor could
conceive intercommunion, nor friendship, nor confidence between the
physician and his charges; nor who understood the sanatory influ­
ence of the healthy over the disordered, of the clear and educated
over the ignorant and clouded intelligence, or of sympathy in bring-

�314

Address ; on Medico-P'sychoJogy,

[Oct.,

ing back the erring sentiments to calm and sobriety. These con­
tracted modes of action have passed away, or are rapidly passing
away, not so much because we have become wiser philosophers or
better physicians, but because we have been brought experimen­
tally into contact with the diseases we have to treat—because we
now regard the condition as a disease, and not as a superstition, or
an abstraction or a bugbear, and because our treatment is founded
upon a more just estimate of the laws of the nervous system.
In referring the origin of these opinions to a comparatively recent
date which are now recognised as the basis of medico-psychology,
my course has not been dictated by any supposition that the philo­
sophers of antiquity were ignorant of the laws of mind. They are,
perhaps, open to the animadversion that each individual was a school,
a system, a philosophy to himself;—a result, it is probable, of their
depending more upon reflection than upon observation—of having
devoted their inquiries more to subtleties and to verbal abstractions
than to the analysis of mental phenomena; and, above all, they may
be arraigned of having neglected or omitted the study of insanity,
either because it did not come legitimately within the sphere of their
inquiry, or that it did not subserve as a mean of illustrating the
objects to which that inquiry was directed. They described as divi­
nation or possession what was not “ dreamed of in their philosophy,”
but was actually, and what is now, admitted to be departures from
the ordinary laws of healthy mind■ and to the malign influence of
this theory may be attributed the cruel persecutions and punishments
to which certain classes of madmen have been exposed down almost
to our own time. There are, of course, many illustrious exceptions
to this condemnation. Aretseus seems to have anticipated the views
prevalent during last century ■ to have accurately described the two
grand categories, mania and melancholia, under which even now
many practical men would place all mental diseases; tracing them
to vitiation of the humours and fluids; secondly, to have distin­
guished, with great ingenuity and delicacy, these typical forms from
transitory conditions, such as delirium, intoxication, and natural
depression; and, lastly, to have been the originator of moral treat­
ment, although a foe to pictorial ornamentation.
In a still nobler mind there appears to have been a foreshadowing
of convictions which have coloured or interpenetrated the doctrines
and school so long in the ascendant in Germany, and which has
still its representatives. “ This internal physician, this councillor
and aid, is the power itself which, in every individual being, binds
and holds together, in a suitable manner, the finite and the infinite—
the soul. It cannot have the knowledge which it evinces from its
body, of whose existence and life it is the cause; nor from expe­
rience which it has had in common with the body, for-that know­
ledge, in fact, preceded this experience, and in the first instance made

�1866.]

by W. A. F. Browne.

315

it possible.” So spake Plato. I quote from Feuchtersleben, and so,
twenty centuries afterwards, spoke Stahl, very nearly in the same
words.
The views of alienation will correspond to and be a reflexion
from the popular or established opinions and creeds of the time.
They will be somatic or psychological as materialistic or idealistic
opinions prevail. All, however, will be disposed to admit that
Plato and Aretseus represent two great schools, lines of thought,
or modes of belief, which run through all history, and may, under
certain modifications, be as distinctly traceable in the present as in
any former age.
Out of the incubation of the fifteenth, sixteenth, and seventeenth
centuries there sprang, after many abortive attempts, in full and mature
development, the doctrine of theVitalists. The proposition of Van Helmont was, that all changes, structural or functional, in the body, whether
resulting from its own spontaneous action, or from the effects of food,
remedies, &amp;c., are under the guidance and governance of a specific
agent connected with, but distinct from, the living system. This agent
is either an abstract principle or power distinct from matter, or matter
so endowed with new qualities and energies as to be entitled to be
regarded as an entity. Stahl designated this archseus, or intelligent
but unconscious principle, Anima, and recognised it as building up
the system, as detecting the presence of all noxious or destructive
influences and disorders, and as providing against their effects by
exciting such conservative molecular and other changes in the body
as may counteract or repair the injury threatened or inflicted.
Dr. Stahl, says Cullen, “ has explicitly founded his system on the
supposition that the power of nature is entirely in the rational soul.
The soul acts independently of the state of the body, and that
without any physical necessity from that state : the soul acts purely
in consequence of its intelligence perceiving the tendency of noxious
powers threatening or of disorders arising in the system, immediately
excites motions in the body as are suited to obviate the hurtful
or pernicious consequences which might otherwise take place.”—
Vol. i, p. 6, Preface to Cullen's ‘ First Series' (Gregory’s edition),
1829.
But, in addition to the recognition of this principle, which mani­
fests the attributes of what may be called instinctive reason, and is
now dignified by the name of coenesthesis, or common feeling, and
is referred to the ganglionic system, but especially to the phrenic
focus; Stahl undoubtedly founded the German psychological school
in advocating the dogma that morality, independent of external in­
fluences (more or less accidental), is the principle of order in the
corporeal and intellectual life, and stands in the same relation to
mental integrity and development that the anima does to nutrition
and growth ; and, on the other hand, that immorality is the sole

�316

Address ; on Medico-Pyschology,

[Oct.,

cause of perturbation and disease. And to this point may be traced
back, in modern times at least, the application of moral agents as
remedies.
Heinroth, who forms the next link in this series, held that man
lives, as far as he is man, by reason ; that the highest point of
human activity is gradual progression : that the first degree of this
is sense, or individualism; the second is where the individuality,
the me, is placed in opposition to the phenomena outside of it.
Between these intermediate stages, and in the essence of me,
grows up the third term, conscience, which is at this point nothing
more than the germ of a higher power, which is derived from a still
more elevated source. Health, again, is the equilibrium or har­
mony of our thoughts and our desires, accompanied by the pleasure
which attends the complete exercise of a function. Disease is the
destruction of this unity in the suspension of one or more of the
vital forces; and its origin cannot be found in the body, but in
reason. We suffer, we fear, and the result is passion, which, as a
disorder of sensibility, reacts upon the other faculties ; throws reason
into grievous errors, influences the will, leads to extravagance and
dangerous delusions, and crime; which, however, Heinroth attempts
to distinguish from derangement.
To this disturbance of the spirit, or diathesis, all insanity is
traced; and somatic accidents, violent impressions—even educa­
tion itself—are regarded as prejudicial or destructive to mental
health and serenity by and through this medium. This theory has in
the process of condensation, and in the attempt to eliminate obscu­
rity and vagueness, been stripped of much of its attractiveness. And,
moreover, it would be unfair to measure HeinrotlTs precepts of
moral treatment by such cloudy magniloquence as “ the neutralisa­
tion of sensibility is a new product, madness,” nor even by the
epitome now presented.
The precepts themselves form a code of moral management:—
I. Combat excitement or depression by recalling them within
their just limits.
II. If imagination suffer, abandoning itself to reveries and
unrealities, have recourse to sensible impressions and lively revul­
sions.
III. When reason is perverted, it must be combated, not by direct
arguments or syllogisms, which irritate the patient, but by indirect
appeals through other powers—by tact and discrimination.
IV. If sensibility be blunted, it may be roused by joy or pain.
V. In partial insanity, utilise the healthy faculties in treating and
guiding those diseased through the influence of occupation, education,
and amusement.
The philosophy of Tdeler may be summed up in the propositions—
T. The knowledge of insanity should originate in that of the pheno-

�18G6J

by AV. A. T. Browne.

317

mena of the normal psychical state. II. Psychology stands in the same
relation to mental affections that anatomy and physiology do to phy­
sical diseases. III. The want of correspondence between morbid ap­
pearances and symptoms opposes the supposition that mental diseases
originate in organic changes. IV. Derangement is nota symptom—
it is a result of the moral organisation, in a state of change, of the un­
equal growth and unequal rapidity of growth in the individual faculties.
Here is reproduced the equilibrium supposed by his predecessors
necessary to health. Ideler is better known, however, as the pupil
and biographer and the incarnation of the genius of Langerman, who
is said, epigramaticallv, to have written no book, but to have left a
living book in his disciple behind him. Their conjoined doctrine
was, that the lunatic mistakes the real end of life, and subverts the
true subordination which should regulate the relations of the facul­
ties, not by an error of logic, but by the unhealthy exercise of the
will, and of the desires which precede volition ; states which together
regulate all human acts ; in other words, by the emancipation of
these powers from conscience.—Secondly, that the great objects of
the psychologists should not be reason, attention, but the moral
forces or character ; or the tendencies, sentiments, and general dis­
positions of the mind, and of the passions, either singly or in rela­
tion.—Thirdly, that the passions, or the product of sensibility, act
as the stimulators of our activity; morality merely modifies or
moderates their development. In their predominance and dispro­
portion insanity consists. Joy is an index and measure of activity;
pain is the proof of an ungratified tendency. Pain is to the ten­
dencies of the soul what vice is to morality. If passion gives time
for the exercise of reason, vice follows—if not madness. Spon­
taneity determines the action of reason and of passion, which may
resist, or modify, or nullify its power. A symptomatic insanity is
admitted, as in fever, but the origin of genuine idiopathic mental
disease must be sought for in passion, l’état maladif, and in dis­
turbance of the primitive instincts.—Lastly, not merely the intel­
lect and sentiments, but even the physical forces, mould themselves
upon the type of passion ; an assertion which may be accepted as
the modern phasis of Stahlianism.
*
One whose name and fame still cling to the walls of our university
may be regarded as having passed the boundary line—or, perhaps,
more correctly, as forming the connecting link between the animists
and the modified doctrine which now prevails. Robert AVhytt is
claimed, and with apparent reason, as a partisan of their respective
opinions by the animists, the semi-animists, and the medico-psycho­
logists. No higher tribute could be paid to his memory, or to the
judiciousness and moderation, or anticipative soundness of his views.
* “ Etudes Historiques sur l’Alienation mentale,” par Ch. Lasègne et Aug.
Morel,’ t. iii et v, ‘ Ann. Médico-Psychologiques,’ 1844.

�318

Address; on Medico-Psychology,

[Oct.,

lie was a physiologist of modern convictions, living and distinguished
in past time. With the Stahlians, he held that impressions con­
veyed to the nervous centres excited, by a “ physiological necessity”
and according to certain laws indicating design and plan and pur­
pose, animal movements—in other words, vital functions, such as
digestion, nutrition, circulation; and this without reason, attention,
or consciousness. It is very possible that he did not identify this
“physiological necessity ” with a psyche or anima ; but he apparently
viewed it as different from the rational intelligence—as never rising
into consciousness, as self-acting, and as productive of results in the
construction, maintenance, or reproduction of that machine, or or­
ganisation, upon the integrity and health of which mentalisation
depends. His most recent and distinguished biographer seems to
be conscious of this; for, while vindicating Whytt from the allega­
tion of Haller that he was a semi-animist, he writes, “ There is still
room in modern science for a psyche : when the inquirer, not content
with mere law, seeks the causes of organic phenomena, he cannot
dispense with such an active force. As human intelligence is required
to combine and regulate the natural forces which man avails himself
of to produce his own works upon earth, so with all the new-found
activity of matter derived from the interchange of such forces as
light, heat, aggregation, affinity, electricity, polarity, a psyche is in­
dispensable to direct the order and course of these forces in the
development and working of organic bodies. Deduct the effects of
all these natural forces in the development and working of organic
bodies, and the residual force found to be necessary constitutes the
psyche—a force just as essential in a protococcus as in the human
frame. If it be otherwise sought for, it is nowhere else to be met
with, except in the potentialities existing in the reproductive cells
derived from the first parent or the first parents of every species in
the organic world.” He adds further, “ such a psyche as is held
essential by many modern physiologists—such a psyche as was upheld
with much force of argument by the present Professor of Anatomy,
in« a discourse which he has not yet published, delivered to the
Royal Medical Society.
*
While we most fully admit, however, that the mind of Whytt
was the bridge between the theory of a vital unconscious reason, and
those of unconscious cerebration and reflex action of the brain;
if he did not, according to Brown-Sequard, initiate or foreshadow
them; and, in addition to this, and more important than this, that
he advocated, and in his own experience carried into effect, the study
of vital and mental phenomena as affected by and observed through
organisation, in opposition to all purely chemical and mathematical
philosophies,—we cannot resist the conviction that, even as con­
* ‘Transactions, Royal Society Edin.,’ vol. xxiii, part i, pp. 107-8.

�1866.]

l&gt;y W. A. F. Browne.

319

veyed in the following lucid and definite words of Dr. Sellers, and
still more palpably in those of Whytt himself, there is a very
distinct adumbration of animism, and to which I do not object:
“ That the peripheral extremity of an afferent nerve being affected
by an impression, there results a corresponding condition of the
nervous centre, whence, ‘ in accordance with the constitution of the
living frame,’ a motor influence is determined through afferent nervous
filaments to particular organs which are thrown into movement.”*
It is highly probable that this determination of certain messages
to particular obedient organs, which act unconsciously for a useful
end, and this without any act or interference or cognisance of mind,
would have been accepted by Van Helmont and Stahl as an instal­
ment, if not as a fair and accurate exposition, of their cherished
dogma. Even the theory suggested by the word co-ordination, now
in such constant use, involves a similar conclusion. This considera­
tion has been largely insisted upon, because in it is, in my convic­
tion, contained the true theory of the relation between our physical
and psychical nature—that the power which regulates must be dif­
ferent from, independent of, superior to the forces regulated.
Running parallel to, mingling at various points, and ultimately
merging into one confluence with the school which we have described,
was that of which Friederich and Jacobi were the representatives,
which held—1. That the spiritualists erroneously regarded exorcism
and superstitious ceremonies as among the rational means of moral
treatment.
2. That the doctrine of the spiritualists is immoral, as placing
disease, and consequently the eventuality of destruction, in the
soul, which is one and indivisible.
3. That it is false, as it confounds moral error, delinquency, with
the mental state of lunatics. The untenability of such a proposition
being demonstrated by the facts—
(1) That large numbers of criminals have not beenunsound
of mind.
(2) Children are insane before they can distinguish right
from wrong.
(3) Upright individuals have been attacked with insanity.
4. That mental diseases originate as often in physical as in moral
causes.
5. That they are cured by physical remedies.
6. That our moral nature is superadded to the functions of
matter.
About the opening of this century, the opinions of writers and
thinkers upon this subject were capable of being divided into three
classes :
* ‘ Phil. Trans.,’ ut supra, p. 124.

�320

Address ; on Medico-Psychology,

[Oct.,

I. Where the mental operations were regarded as the functions of
matter, and mental diseases as bodily diseases.
II. Where the mind was held to have existence independent of
the body, and its diseases as resulting from the want or loss of equi­
librium, or of due culture in its powers, or as the effects of immo­
rality or crime. And,
III. Where an independent operation or life of mind was believed
in, and where its derangements were represented as partly psychical
and partly corporeal.
*
These represented, in fact, the schools into which physiologists
were divided. The recent establishment of sounder and broader
views, the result of more accurate observation, and, above all, of
the careful practical study of mental disease by educated meD,
have lessened the distance between these conflicting opinions, and
have so diminished the difficulties by which they were separated,
that mind is now admitted as having an independent existence, but
to be so intimately connected with organisation that its operations
.may be facilitated, impeded, or abrogated through this connection ;
and that mental diseases are the consequences of the disturbance
of that nervous power or influence which, under present circum­
stances, connects mind and matter. Even Friederich, whom we
have cited as the champion of the pure somatic school, is de­
tected by Feuchtersleben in propounding as “ one of the arguments
for the somatic nature of all mental derangements, that the mind
is an independent indivisible energy, and incapable of becoming
diseased.”
And we may triumphantly point to Griesinger, the pathologist,
as holding similar opinions : “ Entre ces deux actes fondamentaux
de la vie physique il s’entrepose toujours quelque chose excité par
sensation, un troisième élément, etc. Cette sphère, c’est l’intelli­
gence.”—Pp. 28, 29.
Even the doctrines of Gall and many of the phrenologists, by a
route which seemed to end in materialism, led to the same proposi­
tion. The assertion that the brain was the organ of the faculties of the
mind, by and through which it acted, involved its distinct existence,
as well as the proposition which constitutes the basis of medico­
psychology.
The course of thought among German psychologists has been
introduced and pursued, because if it did not actually form the
channel through which all that is true and valuable of the philo­
sophies of early times has descended to us, it certainly has con­
tributed many of the materials of which modern belief has been
built up and composed ; and this whether we regard the firm and
substantial observations of the pathologists, or the more subtle and
* ‘ Feuclitersleben,’ p. 68.

�1866.]

by AV. A. F. Browne.

321

plastic experience derived from consciousness. The prevalent opinions
are a union, a harmonisation, a compromise, perhaps, between the ma­
terialists and the vitalists; and the general consensus of living medico­
psychologists in Europe who have thought out the subject, or thought
upon it at all, after making ample allowance for individualisations
and idiosyncrasies, may be represented as consisting of convictions
that the mind, whatever its nature may be, is intimately connected
with, but is not a property of, nervous structure ; that its laws, and
the relations of those states of consciousness which are named
faculties, feelings, instincts, can only be studied and understood in
relation to, and as influenced by, the conditions of organisation ; that
its disorders and diseases must be recognised as expressions of arrested
or undue development, or of molecular or other changes—even
healthy changes—or of degeneration and destruction of structure;
that the remedies when material act by influencing these changes
towards health, and thus establishing the normal relation between
mind and nervous matter; and when moral, or acting more directly
on the intelligence and feelings, they stimulate or repress, or alter,
as the case may be, the functional process upon which healthy mentalisation depends. It may be further observed, that this analysis
would not express the prevailing doctrine did it limit the relations
subsisting between mind and matter to the cerebro-spinal axis. The
great characteristic of current opinion appears to be, that wherever
there is nerve, there is psychical function, actual or potential, which
may act dynamically, or through the influence of nutrition, or rise
through pain or morbid activity into the range of consciousness.
This is the stage at which the archaeus of our predecessors ceases its
specific instinctive operation, and comes within human cognisance.
The nervous influence of the great mass of physiologists, the
coenesthesis of Feuchtersleben, the law of others which is repre­
sented as acting altogether irrespectively if not independently
of intelligence, becomes part and parcel, and permanently so, of
our intelligent being, and furnishes materials for thought—or,
more correctly, thought itself. Such propositions as this, and more
especially that every mental process must be judged of and treated
in reference to the nervous structure and frame in general, and their
functions, enormously increase the domain and importance of psy­
chology. If it discloses the innumerable sources of mental dis­
turbance, and that the boasted supremacy of mind is a fable—that
it is really dependent for its activity, and integrity, and responsibility,
upon the laws and health of the general economy,—it further demon­
strates that no circumstance, no impression internal or external,
which through these laws reaches our instinctive or conscious nature,
but is accompanied with molecular changes, and cannot and should
not be excluded from our philosophy. The construction of an
asylum—the dietary, the clothing of the insane—the laws under which

�322

Address ; on Medico-Psychology,

[Oct.,

they are disposed of and managed—are in this view as rightfully, if
not as much, within the province of medico-psychology as the rela­
tion of reason to volition; of the evils of concentration, monoidealism,
or excitement upon the circulation in the brain ; or as the effects of
sleep, amusement, religious teaching, in bringing about the equili­
brium of the faculties.
We are not open to accusation that the co-ordination of these
fragments, and the formation of a consistent and what promises to
be a mature view of the whole subject has been late in development.
The causes of the delay are to be found first in the late period at
which the insane were subjected to close and clinical observation,
and regarded through any other medium than that of superstition
and fear; and, secondly, in there being no body of observers spe­
cially prepared or devoted to the investigation, or, indeed, as having
power and opportunity to devote themselves.
It is not asserted that to the German school or to any particular
class of authorities we exclusively owe the principles upon which our
science and treatment are founded or regulated. Such views grow
up under all systems, and without system, in every class of minds.
Every practical man, even he who boasts of his freedom from the
shackles of hypothesis and the vagaries of speculation, has a theory ;
and wherever that is true and sound, or to the extent to which it is
true and sound, and has led to a judicious and humane course, it
may be confidently claimed as a contribution to the science which
its possessor may scorn.
Pinel was an actor rather than a thinker. His writings contain, how­
ever, valuable clinical observations. He records his inability to trace
mental disease to lesions in the nervous structure, and yet he calls
mania “ an act of the living principle which must change organisa­
tion
but his habits of thinking and his treatment, though far from
heroic, and, in fact, a protest against the sanguinary and exhaustive
processes of his contemporaries, were in keeping with the principles
then and ever since triumphant in France. His fame depends greatly
on reposing unbounded and loyal faith in the law of love and kindness
as a mean of cure, amelioration, and management. It would be
vain to connect this revelation with the philosophy of his country­
man Descartes, or with the lurid dawn of that sun of liberty which
was supposed to have disclosed for the first time the destiny of our
race ; suffice it that Pinel burst the fetters, levelled the oubliettes,
proclaimed humanity, and established rational paternal ministrations
as the right of the insane, because they remained men although they
were mad, and were susceptible of cure, or of improvement, though
labouring under the greatest and most grievous, but not the most
incurable, of diseases. He was born in 1742, the contemporary of
Langerman, born 1768; and they may be regarded as types of the
menial tone and tendencies of the races to which they respectively

�1866.]

l&gt;n W. A. F. Browne.

323

belonged, and which were ultimately to converge and culminate into
a more catholic creed. Langerinan is rich and recondite in the
metaphysical and ethical aspects of alienation; Pinel is perspicuous,
practical, philanthropical, but not psychological.
The successor of Pinel was more of an observer than a philoso­
pher, and he was more of a philanthropist than either of these.
The writings of Esquirol even now form an inexhaustible treasure­
house of carefully noted facts, and when published new to the pro­
fession, because the insane had scarcely until his time been submitted
to the observation of scientific men, and were placed in circum­
stances calculated to change and aggravate the character of their
malady, and to render them dangerous and formidable, and to
suggest grotesque and erroneous ideas of their condition. The
achievements of Esquirol consisted in feeling in his gentle and
Christian heart, and developing in his practice, what Pinel had hoped
and initiated, but much more than he had dreamed of. To his
personal manners and example, as much as to the principles he had
laid down, are to be traced the rational views of insanity which now
prevail. His life was a long clinique, instigated and animated by
charity and sympathy. He built up no theory of his own ; but, so
far as he theorised at all, he may be claimed by the present gene­
ration as holding their opinions. His immediate representatives,
pupils, and admirers have now for twenty-three years embodied
and developed these opinions in the ‘AnnalesMedico-Psychologiques?
Our science is of long and tardy growth; our name is due to the
school and the invaluable series of papers to which we are now
referring. From the prefatory address or profession of faith by
Cerise, in which the mixed or psycho-somatic view is expiscated
until now, with such deviation and diversity as are inseparable from
free discussion and the co-operation of different minds, the same
principles may be traced. This may be, in part, attributable to the
work having been conducted by the same editors ; but it is much
more due to the general acceptance and predominance of the prin­
ciples themselves. How far this splendid record of the thoughts
and deeds of a section of our department may have exerted an in­
fluence upon the convictions and literature of the profession in this
country, it would be presumptuous in me to say ; but we may pass
on to another topic with the remark that such an example is de­
serving of all honour and of imitation.
The study of the literature of our department has become abso­
lutely imperative, were it for nothing else than to prevent redis­
coveries and the prosecution of inquiries long since exhausted.
American literature appears to justify the supposition that our
fellow-labourers in that country concur in the theory which now
prevails in Europe. No systematic works have reached us from the
United States since those by Caldwell, Brigham, and Ray ; and, in

�324

Address; on Medico-Psychology.

[Oct.,

speaking of American literature, reference is made to the ‘ Journal
of Insanity/ and to those valuable contributions which appear in
the form of annual reports from different asylums. These papers,
adopting a practice introduced but not generally followed in this
country, contain to a great extent the personal experience and re­
flections of the writer. Although, being addressed to many non­
professional readers for the very purpose of dispelling gross and
grievous errors, and of substituting sound and benevolent views,
they are so far popularised as to be freed from many unnecessary
technicalities; they preserve the dignity of the subject, and in no
degree derogate from the professional position of the writer, and
contain a body of important information and philosophical induc­
tion so valuable, that the ephemeral nature of the vehicle to which
they are committed is to be lamented. The monographs of Drs.
Bay, Butler, Kilbride, Chipley, &lt;kc., are of the highest order.
An examination of our own authorities, from the anticipative essay
of Beattie, published a century since, to the last profound analysis by
Professor Laycock, although they may be found to incline less or
more to one side or other, will justify the conclusion that the
psycho-somatic theory is here, as elsewhere, in the ascendant. Two
illustrations may suffice. Of the classifications now in use, one is
founded upon the mental phenomena as indications or symptoms of
mental disease; another refers mental diseases to the supposed
organic cause, and names them accordingly, but describes them by
the mental phenomena; and in a third, the attempt is made to dis­
tinguish and arrange the morbid affections according to the primitive
instincts and powers involved. But in all the correlation of the
psychical and somatic aspects are either taken for granted or de­
signedly recognised. The prevalence and sincerity of this belief
may be further exemplified in the principles which guide our therapeia.
Morphia is prescribed to produce sleep, and thereby to lessen mental
activity and to economise force, to check the metamorphosis of
nervous tissue, to facilitate nutrition, and, in these ways, to induce
healthy mental action. Cannabis Indica is resorted to in melancliolia as producing the same result, by reversing the order of the
process. Happy and joyous thoughts, and dreams, and even delu­
sions, are suggested. Artificial and temporary convalescence, a
lucid interval, are created; active and healthy nervation ensues ; the
effect on nutrition and sanguifaction is such, that anaemia, generally
the origin of the moral suffering and other psychical phenomena,
are removed. All moral means, again, act perhaps through their
influence upon structure, or, at all events, less by direct operation
on the intellect and emotions than by stimulating the nervous struc­
ture to that degree of activity which is necessary to the normal
exercise of the faculties. And, in contradistinction to this, the
shower-bath, counter-irritation, occupation, prove chiefly beneficial

�1866.]

by W. A. F. Browne.

325

by appeals to fear, suffering, and the sense of discipline. Iron,
iodine, bromine, all important agents in the removal of insanity,
are supposed to reach the mind through the blood; whereas joy
and other moral impressions reach the blood through the mind.
These are considerations which point emphatically to medical
men, as the only class who have even partially embraced such prin­
ciples, and who are entitled to be autocratic in their exposition
and application.
Among those who have contributed largely and lovingly to the
promotion of medico-psychology, and to its organisation into the form
which it has latterly assumed, but have passed away since we last
met, must be remembered I. Jean Parchappe de Vinay. Prepared
by having passed through and distinguished himself in the offices of
lecturer, practitioner, medical superintendent for thirteen years, he
was elevated to the position of inspector-general of the insane and
of prisons; a combination which, though natural and appropriate in
itself, has not yet found a place in the British mind. The elevation
was, in one sense, a bauble dignity, as barren as the cross of the
legion of honour with which it was accompanied, as he left ample
emoluments and a large practice at the call of government. He is
described, by those familiar with his life, as simple and industrious
in his habits—as a learned physician, a profound philosopher, an able
administrator, and master of the most minute details. We, how­
ever, know him chiefly as the author of f Treatises on the Brain, its
Structure, Functions, and Diseases / in which he advocated the
psycho-somatic doctrine, and discriminated the cerebral changes
found in the bodies of the insane, into those connected with and
those unconnected with the mental disease; as the architect of several
of the asylums recently erected in France ; and as the patron, pro­
tector, and friend of those who, as he once was, are placed in the
trying circumstances inseparable from the due discharge of the
duties of a medical superintendent.
Ripe in years and wisdom, Sir A. Morrison recently died. Though
of a generation that has passed or is rapidly passing away, and
designated by one of his biographers as a patriarch—and though
living in the quiet suitable to the twilight of years—he never severed
the ties which connected him with our department. It must have
been among his latest acts to endow a lectureship in connection with
the Royal College of Physicians, now held by our honorary member
Dr. Sellers. He has other claims upon our memory and respect.
He was, perhaps, the first who, in this country, delivered a course of
lectures upon mental science. His attention was chiefly directed to
the physiognomy of insanity; and, I believe, these lectures, and the
drawings by which they were illustrated, now form a large portion
of his work upon this subject. The physician of two large hospitals
for the insane, and personally and practically acquainted with the
VOL. XII.

%%

�326

Address ; on Medico-Psychology.

[Oct.,

imperfections of the human instruments by which those who minister
to the insane are compelled to work out their plans of treatment,
he founded an association for the purpose of rewarding bv honours
and prizes the long-tried and faithful among the attendants in asy­
lums, and thus to hold out encouragements to candidates of a higher
order of qualifications.
John Conolly displayed, within the university of this town, and
in the arena of the Royal Medical Society—:dear to many of those who
hear me—those predilections and preferences which ultimately deter­
mined his destiny, and gave him a position of nearly equal rank
among physicians and philanthropists. His thesis was on Insanity,
and formed the foundation of that work by which he is most popu­
larly known. A physician in increasing practice, one of the
editors and originators of the ‘ British and Foreign Medical Review
and Cyclopaedia of Practical Medicine/ and a teacher in a Uni­
versity, John Conolly, 1 know, never felt that he had secured
his true position, or that he had found a fair field for the
exercise of his head and heart, until he was appointed medical
superintendent of Hanwell. It is not affirmed that he made per­
sonal sacrifices in order to accept this distinction; but, like that
of many other great and good men, his life was one of much sacri­
fice and much suffering. It is not my province here, however much
it may be my inclination, to speak of more of his good deeds than
of the assistance he afforded in the grand revolution effected in the
management, and of the effects of his teaching in the propagation
of sound views in the treatment, of the insane and of the idiotic.
I cannot refrain from claiming him as an advocate—and as a philo­
sophical advocate—of a medico-psychology founded upon induction.
His ideas, it is true, seemed to have passed through his heart, and
his feelings to have raised and rarefied his intellect. Perhaps it is
because of the elegance and popular attractions of his style that
his habits of thinking have been regarded as less logical than illus­
trative ; but his “ Indications of Insanity” show a familiarity with the
laws of file human mind, and especially with the peculiarities and
subtle defects by which it is disturbed and unhinged, requiring
great perspicacity and penetration, as well as careful analysis.
Sensitive in his rectitude, gentle and genial, ho was to all men
conciliating and courteous; to his friends, and I judge after an
experience of thirty years, lie was almost chivalrously faithful and
generous; and the insane he positively loved.
It would be trite to say merely that these men, “ though dead,
yet speak.” We repeat their very words, we think their very
thoughts ; are, or ought to be, animated by their very spirit; and
so far as we carry into our daily work lofty aspirations as to science
and duty, but humble pretensions as to ourselves, a severe and self­
sacrificing sense of the peculiar nature of our professional obliga­

�1866.]

The Insane Colony of Gheel Revisited.

327

tions, and sympathy for those committed to our care, we shall best
do honour to their memory, and best serve our country, our profes­
sion, and our God.

The Insane Colony of Gheel Revisited.
M.D., F.R.S.

By John Webster,

(Read at the Annual Meeting of the Medico-Psychological Association, held in
Edinburgh, July 31«4 1866.)

Nearly ten years ago I visited the very ancient establishment
above named, whereof notes appeared in Dr. Winslow’s ‘ Journal
of Psychological Medicine’ for 1857, and which, I was led to
believe, by the discussion that ensued, rendered this interesting
institution better known in Great Britain than heretofore. Since
that period, various professional and other travellers, as well English
as foreign, have paid visits to Gheel, and also subsequently pub­
lished valuable reports, with remarks on improvements recently
accomplished. Being anxious to inspect a second time this colony,
and observe the ameliorations which Dr. Bulkens, its able medical
superintendent, had effected, I again visited Gheel during May
last; and thinking some account thereof may interest members of
the distinguished Society I have the honour to address, my present
communication has been drawn up, trusting, at least, it may excite
some attention from philanthropists and psychological physicians.
However, I would first briefly notice the ancient legend whereon
the reputation of that far-famed retreat for insane persons is asserted
to rest, and which, I hope, will not prove wholly uninteresting,
although likely familiar to members of this learned Association.
According to tradition, late in the sixth century, Dymphna,
a daughter of an Irish king, was converted to Christianity by an
anchorite named Gerebert. The father of this young lady felt
greatly enraged at her conversion; and being also enamoured of
his own child, threatened dire vengeance. As the noviciate remained
obstinate to parental authority, accompanied by her spiritual adviser
she fled across the ocean, and ultimately arrived at Gheel, in which
remote district of western Europe, Dymphna then resolved to dedi­
cate herself in future to devotion and celibacy, along with St.
Gerebert.
But the old pagan sovereign having subsequently discovered the
fugitives’ retreat, followed in their track, and insisted upon his
daughter again changing her adopted faith; but to such proposal
she still refused compliance. This continued obstinacy made the
savage monarch so furious, that at one blow with a sword he cut

�328

The Insane Colony of Gheel Revisited,

[Oct.,

off his daughter’s head, having also mercilessly beheaded St. Gerebert a short time previously. These cruel deeds, it is further
reported, so greatly frightened several lunatics then present, and
likewise produced such strong impressions upon their excited feel­
ings, that they became cured as if by enchantment. Immediately
the cry a A miracle, a miracle ! ” was raised by wondering by­
standers ; and thus “ Dymphna,” “ saint and martyr,” has ever
afterwards been the patron of all demented victims, in Gheelois
estimation. This belief having spread abroad, not only in Campine
but to other countries, lunatics hence flocked to Gheel, in order to
get cured through St. Dymphna’s intercession. About a.d. 1200,
a church was erected on the spot where the two murders just de­
scribed had been perpetrated, in which the female saint’s bones
were subsequently deposited, and are still preserved in this sacred
temple, according to popular opinion.
Nevertheless, leaving that disputed question for casuists to
settle, it will suffice to state, that the tabernacle said to contain
St. Dymphna’s remains usually stands on four stone pillars behind
the church altar, and has a passage under it of about three feet in
height, through which lunatics formerly brought to Gheel were
accustomed to pass on bended knees. Poets say, “ the palace
stairs of great personages were often worn away in ancient times
by beggars asking favours.” Here that sarcasm is really verified,
since the stone floor of this much-revered locality is indented to
some extent by the crawling limbs of devotees, who came thither
to be freed from their mental malady. Similar genuflexions are
indubitably now much more rare than in ancient superstitious times,
although examples of such ceremonies have occurred in years not
long by-gone, where maniacs devoutly crawled through this hallowed
precinct, as well as some persons desirous themselves to obviate the
contingency of being subsequently attacked by mental aberration.
When these formalities took place, the parties accompanying a
lunatic continued singing hymns and praying during the whole time,
so as to assure more certainly the saint’s favorable intercession. Near
the central part of St. Dymphna’s church, and on the left of its
choir, a large case like a sentry-box contains the saint’s figure,
gorgeously clothed in velvet, with lace, gold, and other ornaments.
On the other side of this choir is placed, as if by way of counter­
poise, nearly the half of what had formed a stone coffin, wherein,
tradition says, were found the saint’s mortal remains. But the most
singular portion of this sacred edifice is a dark dungeon-looking
apartment, in a small house attached to the principal church tower,
and apparently used as the present occupants’ kitchen, where
maniacs formerly brought to Gheel were first lodged, during at least
nine days consecutively. Throughout that period, persons reputed
insane remained during day-time closely bound to the fireplace by

�1866.]

by Dr. John Webster.

329

an iron chain connected with a ring, also iron, on one wrist, besides
having another attached to their ankle; while, at night, the wretched
victim was tied down in a wooden bed, containing straw instead of
a mattress, by strong iron chains, to prevent movement. Besides
such harsh treatment, during the entire nine days considered
essential to ensure recovery, nine young virgins, hired for that
specific purpose, made a daily procession round the church aisles,
passing nine times on bended knees under St. Dyinphna’s taber­
nacle ; invocations being likewise offered up for the patient’s re­
covery ; at the same time that a priest recited certain prayers, held
essential on these occasions. At one side of this room, close under
its roof, there is a small gallery, from whence relatives and curious
spectators could witness whatever mystical ceremonies might be
going on below. But proceedings like those described being now
rare, a stranger’s curiosity can be very seldom gratified.
The commune of Gheel, strictly speaking, constitutes part of a
province designated Campine, or “ Kempen-land,” which signifies
flat, or plain, without trees. It is fifty miles from Brussels, and
forms a level but somewhat elevated portion of eastern Belgium,
when compared with adjacent low-lying lands. Gardens and fertile
fields occupy the vicinity; but on several sides beyond, these often
pretty enclosures are surrounded by sandy steppes, or wastes of con­
siderable extent, having quite a different character. The environs
are, however, much more productive than outlying districts ; while
the town itself occupies a moderately elevated position, lying betwixt
the river named “ Great Nethe ” and two tributaries, but much
smaller, called the Eastern or Little Nethes. Although not very
salubrious—intermittent fevers and typhus being sometimes frequent,
while during winter pectoral diseases often prevail—still the district
is not deemed so unhealthy as various portions of Belgium, where
damp soils and malarious emanations act injuriously on the human
frame. The entire commune has nearly 11,000 inhabitants, of
whom about 4000 reside in Gheel itself. The principal street is
long, broad, and possesses some good houses, with several shops and
comfortable hotels, especially the “ Turnhout Arms.” On one side
of its central Place stands the cathedral church of St. Amand, St.
Dymphna’s being in another quarter; besides which, adjacent streets
and hedge-enclosed gardens make Gheel resemble most Belgium
towns of the same magnitude.
The entire colony in superficial extent comprises 27,000 acres;
its greatest length, from north to south, being nearly fourteen miles;
the breadth, from east to west, eight and a half miles; and alto­
gether may be reckoned at from thirty-seven to thirty-eight miles in
circumference. The commune is divided into four sections, within
which there are seventeen hamlets, some being almost little villages.
Each section has a physician, under whose special charge all lunatics

�330

The Insane Colony of Gheel Revisited,

[Oct.,

dwelling within its limits are placed, while the superintending phy­
sician overlooks the whole establishment. The latter also receives
every new patient or lunatic transferred from any private dwelling
. to the central infirmary, either because the party’s physical health
had become seriously affected, or mental malady required special
medical attention ; and further, if temporary seclusion was deemed
necessary in particular cases, but which could not be properly
carried out at an ordinary residence by the patient’s usual at­
tendant.
On the 20th of last May, the total insane residents in Gheel and
commune amounted to 1025, being 512 male and 513 female
lunatics, or an equality of both sexes, who were divided into four
separate classés, with reference to the respective sums paid for their
maintenance ; but, first, into indigent paupers ; and second, pen­
sioners, or private patients, according to ordinary language. The
former class comprised 908, of whom 432 were male and 476
female lunatics ; the male pensioners being 80, with only 37
females in that category. Again, of the entire number, 867 were
native Belgians, the remaining 158 being born in other countries.
Throughout the district where lunatics are only allowed to reside,
the total licensed houses are 726, classified into four divisions; and
seeing the commune contains about 2100 different residences, it
hence follows, at least one in every three has a resident lunatic.
Houses of the best class amount to 72, where from 1000 to 2500
francs are paid annually ; the second comprises 148 residences,
in which from 500 to 1000 francs is the remuneration; the third
consists of 382 houses, the payment being beyond 200 and up to
500 francs; while dwellings in the fourth list are only 124, and in
these 200 francs is the usual allowance. Unless under particular
circumstances, not more than three lunatics can residç under one
roof; and two demented inmates cannot occupy the same room.
Special sanction may, however, be granted by the managing com­
mittee, in concurrence with the superintending physician, for a
larger number of patients being received, but only after he
has reported that the locality and all essential appliances are
properly adapted for the proposed augmentation. Usually the
sexes are lodged in separate houses; nevertheless, with regard
to aged persons, whose malady may be chronic and deemed in­
offensive, a male lunatic is occasionally allowed to live in the
same family where an insane old woman analogous in character
also resides. All suicidal, dangerous, homicidal, or mischievously
disposed insane persons are, however, rarely received, or allowed to
remain after they decidedly manifest such characteristics ; and when
patients so become, they are usually sent home, or transferred to
some asylum elsewhere. Further, the authorities generally place
boisterous and agitated maniacs at remotely situated cottages, or

�1866.]

by Dr. John Webster.

331

farmhouses located in open heaths distant from the town, where,
having few neighbours, they cannot disturb any insane patient or
cause much annoyance. Again, such parties, if much excited, may
walk about in gardens or fields adjacent without danger to others
or themselves. Being also thereby placed beyond the observation
of strangers, and not likely to come in contact with similarly afflicted
fellow-creatures, evil consequences seldom result from such arrange­
ments.
Tranquil patients and ipany of the highest paying pensioners
live in Gheel, the total cases of that description being upwards of
230, or beyond one fifth of the whole insane population residing
within the commune.
On making inquiry, I learned only one house contained five
lunatic inmates ; several had four, or more frequently two, but one
was most common. It should be stated, however, that recently a
large mansion has been constructed in the chief street of Gheel, at
an expense of more than 50,000 francs, which will be adequate for
eight patients, each having separate bedrooms, and also several a
sitting apartment, should such additional accommodation be required.
There is likewise an extensive and well-laid-out garden adjoining,
with various other appliances deemed essential for the amusement
or occupation of lunatics. In short, this new dwelling forms an
excellent “maison de santé” of a superior description. Only four
insane patients lodged at this house when 1 visited its interior, all
being foreigners, viz., one English, two French, and one Swiss.
In consequence of varied improvements lately effected at Gheel,
every class, especially those designated pensioners, or who pay a high
annual board, have augmented in number since 1856, when the
aggregate insane population was 774, or 251 less than at present.
In other words, there are now one third more lunatics inhabiting
the commune than ten years ago, when I first visited “ Kempenland.” Such facts prove the increased repute which this colony has
acquired, and the more favorable opinion it has obtained among the
Belgian people, as also the constituted authorities, who now transfer
thither a greater number of insane patients, contrasted with pre­
vious periods.
Through this large augmentation of resident
lunatics, the money received at least amounts to £15,000
annually, besides various collateral sources of revenue. In truth,
the town and vicinity almost exclusively depend upon such means
of income, especially as the commune has little or no trade, except­
ing what its peculiar population may require for their necessary
wants and maintenance.
During five years ending 31st December, 1865, the total insane
patients admitted at Gheel amounted to 926, 500 being male and
426 female lunatics. The number of recoveries reported were 228,
or 24-62 per cent., calculated according to the aggregate admissions.

�332

The Insane Colony of Gheel 'Revisited,

[Oct.,

the deaths were, however, more numerous, viz. 409, or 43’06 per
cent. ; but this large mortality may be easily accounted for by the
chronic types of mental maladies which affected numerous inmates,
as likewise the long period many had been insane. Besides these
results, it should be also stated that a number of patients left the
colony ameliorated, in addition to others removed by relatives, or
the communes who had sent them to Gheel originally. According
to the authority already quoted, 141 male and female lunatics, after
being some time resident, left either uncured, or before they had
derived benefit.
Respecting this point, and likewise to illustrate further the Gheelois
system, I would refer to another instructive table, also kindly sup­
plied by Dr. Bulkens. According to that valuable return, which
comprises ten years ending 31st December, 1865, among a total of
1623 insane patients of all categories, 45, or less than 3 per 100
escaped; while 133 were subsequently removed, either from being
dangerous or likely to disturb public tranquillity, and whose malady
was deemed incompatible with the regime, free-air liberty, and
family mode of management pursued. Remarking, however, that
only 133 lunatics, or about 8 per cent, of the whole admissions, were
so discharged, it cannot be consequently asserted, with justice, that
any extensive or special selection of cases different from the
practice prevailing at asylums was made during the period
specified.
Another important feature in reference to patients received at
Gheel during the same ten years, and also up to the 20th of last
May, equally deserves mention ; namely, the types of mental disease
which were noticed among 1696 cases it comprehends, besides the
actual recoveries registered under each category. Bv Dr. Bulkens’s
classification of these 1696 patients, 91 male and 127 female lunatics
laboured under “ melancholia,” being 218 altogether, or 12’85 per
cent, of the admissions. Among these, 46 males and 56 females
recovered, giving a ratio of more than 46 cures per 100, or
50 per cent, in males and 44 in females. “Mania” affected 586
individuals, or upwards of one third the whole admissions ; com­
prising 298 male and 288 female lunatics, of whom 140 males and
114 females were cured; being 43’17 per cent, in that division, or
47 percent, in males, but only 39 in females. By “delirium”
96 patients were attacked, the sexes being equal, or 48 cases of each ;
among whom 17 females but only 11 males were cured, or 35’40
per cent, of the former against about 23 per cent, of the latter.
“ Dementia,” like mania, characterised a large proportion of the
admissions, viz., 242 males and 275 females, or 517 altogether,
forming nearly one third the total cases received ; but of whom not
more than 31 males and 19 females recovered ; that is, 12’80 per cent,
of the former and only 8’87 per cent, of the latter sex. In short,

�1866.]

by Dr. John Webster.

333

most of the patients thus classified were incurable, which opinion is
even more applicable to the 136 cases of general paralysis then
admitted, comprising 103 men and 33 women, of whom not one
recovered. This remark likewise applies strictly to 143 cases of
epilepsy, including 101 male and 42 female patients, seeing no case
ended in convalescence. Therefore, deducting these 279 instances
of general paralysis and epilepsy from the 1696 cases above enu­
merated, it follows that among 1417 lunatics remaining, and
comprehending every other variety of mental disease, the total re­
coveries being 434, the general ratio of cures amounted to 30'69
per 100 admissions; while, it should be further remembered,
many of the patients had remained a long time insane. But another
important fact deserves also special regard, viz., among 436 insane
patients deemed curable when admitted, and of whom some reason­
able hope was then entertained respecting their ultimate recovery,
302, or 69 per cent., left Gheel convalescent. Such favorable
results speak strongly in support of the Gheelois system, and may
well bear comparison with statements given in official annual reports
emanating from various public institutions for lunatics both in Great
Britain as elsewhere.
Notwithstanding great freedom characterises the treatment pur­
sued, objectors still assert that numerous lunatics residing in the
colony are confined within their domiciles, often wear straps, ma­
nacles, and even have hobbles to prevent escape. In 1856, when
I formerly visited Gheel, the total patients then restrained in any
form were 69 among 774 lunatics at that period under treatment.
During my recent visit, among upwards of 1000 lunatic patients,
I learned that the daily average of persons under even temporary
restraint by manacles seldom if ever exceeded 20 examples; while
those who had hobbles, to prevent straying in fields adjacent,
by records kept rarely amounted to five instances. But even then
such patients could often promenade in the gardens attached to their
dwelling; and I heard of none being confined by strait-waistcoats
or analogous appliances. At the new infirmary, where seclusion­
rooms have been constructed, only one patient, a female, was in
temporary confinement when I inspected that recent addition to the
colony; but, it should be added, this refractory case would ilkely so
remain during a few hours. Indeed, she had speedily become tran­
quil after entry, and was very quiet when I visited her apartment.
The infirmary just noticed constitutes a novel feature in the im­
proved appliances introduced at Gheel.
It forms a handsome
building in the immediate vicinity; has two storeys, with a frontage
of fifteen large windows, and every appendage usually seen at similar
structures. Indeed, the ventilation, amplitude of dormitories, court­
yards for recreation, baths, sitting-rooms, with other appliances, are
all of a superior description, and prove highly creditable to Dr.

�334

The Insane Colony of Gheel Revisited,

[Oct.,

Bulkens, who, along with the architect, were the chief directing
authorities while it was in progress. About 60 lunatics can be
accommodated as patients should their physical ailments, mental con­
dition, or recent arrival in the colony render a lengthened residence
necessary. At my visit, besides the female already mentioned under
temporary seclusion, 1 recognised a dozen other patients, of whom
several had been brought from their customary dwellings on account
of bodily infirmities requiring special treatment. In addition to
these objects, when a lunatic first arrives at Gheel the party is
always placed in an appropriate ward, so that the type and symptoms
of each individual case may be specially observed; as likewise thus
to enable the superintending physician to determine, among what
particular class or section the patient should be ranked. Again,
whenever any lunatic became bodily diseased, or if an access of mental
malady supervened which required special attention, or it was
deemed advisable to place the sufferer under more immediate ob­
servation, than at a rural cottage or in town, then removal to the
infirmary was ordered by the sectional physician.
The recently opened infirmary, and licensing private houses of a
superior description for receiving pensioners, paying higher annual
boards than formerly, constitute important changes in the improved
arrangements at Gheel. Seeing this infirmary—often recommended
by physicians both native and foreign—has been finally established,
particularly through Dr. Bulkens's exertions, I suggested to a high
official authority in Belgium that it should be designated by a name
of much repute among European medical men and philanthropists.
During my former visit to the various lunatic establishments in
Belgium, I made an analogous suggestion respecting the new asylum
then constructing near Ghent, and which was built especially under
the immediate direction of Dr. Guislain, the eminent psychologist
and physician. As that proposition was ultimately adopted, and the
establishment is now officially called “Hospice Guislainf I hope a
similar resolution may be taken by the Belgian authorities, so that
the Gheel Infirmary shall be known in future as “Hospice Bulkens.”
Among a community comprising numerous lunatics, the police
and other arrangements must, of course, be strict and various, in
order to meet contingencies. Thus, during summer months patients
cannot leave their residence before 6 in the morning or after 8
in the evening; and during winter, before 8 a.m., or beyond 4
in the afternoon; while only tranquil lunatics and those who con­
duct themselves decently, or seem not likely to annoy other parties,
are permitted to frequent entertainments and places of public resort
where they can drink beer, smoke, or enjoy themselves like ordinary
frequenters, unless with reference to spirituous liquors. In con­
sequence of existing regulations, as also doubtless originating from
other causes, great tranquillity prevails throughout the town : and,

�1866.]

by Dr. John Webster.

335

speaking from my own personal observation during the period I
lately remained at Gheel, as likewise when formerly visiting the
colony, few towns of the same population, where the residents were
rational beings, seemed to contain better conducted inhabitants, or
appeared altogether so quiet as in the peculiarly constituted capital
of Campine, whether at night or daytime.
During recent years, much more care has been enforced respecting
the accommodation and general treatment, which insane residents
should receive from host or hostess. The licences of several have
been withdrawn, in consequence of not fully complying with the rules
established, or through negligence towards inmates. Many new
houses have also been licensed, in consequence of the augmented
number of lunatics sent to Gheel. Further, as the pensioner class,
who pay often larger sums than in former years, have also increased,
and as those houses where inmates were comfortable now more likely
obtain patients paying higher rates of board than otherwise, this
circumstance has produced emulation among householders, which
the authorities' very properly encourage. The accommodation af­
forded is generally good,“considering tiie class of patients or their
previous mode of life; and the treatment indigent residents fre­
quently receive from parties with whom they are placed, to my mind
seemed often more than commensurate with the established remu­
neration. Nay, according to various statements, I firmly believe,
were it not on account of the labour and assistance many recipients
of insane boarders thereby obtain in their respective trades or occu­
pations, having to lodge, feed, and maintain demented residents for
the very small payments allowed, cannot always prove profitable,
or even remunerative.
Irrespective of several other important features characterising the
Gheel system, this fact deserves special notice—viz., that it becomes
more easy, than sometimes at public asylums, to place patients under
circumstances where they can be employed in occupations analogous
to those they had pursued previously. A large proportion being
labourers, mechanics, domestic servants, and the like, the authorities
can at once transfer, for instance, an operative shoemaker, a black­
smith, agricultural labourer, or dairy-servant, to dwellings wherein
they may be occupied much in the same manner as when enjoying
good mental health.
Further, being also under proper sur­
veillance, whatever treatment is deemed judicious can likewise
be adopted.
Seeing a large proportion of insane residents at
Gheel are agricultural labourers—indeed, they usually constitute
about one fourth of the entire number—while persons employed in
household work are even more numerous, besides many dressmakers
and milliners, as also carpenters, tailors, with other handicrafts, it
thence becomes among the ordinary Gheelois population not difficult
to place lunatics with hosts where useful arrangements in that

�336

The Insane Colony of Gheel Revisited,

Oct.,

respect can be accomplished. Still, at Gheel numerous patients are
unwilling or unable to work through various causes, the proportion
being about 30 per cent, in that category, which therefore leaves
seventy among every hundred lunatics occupied according to their
respective capabilities.
Although proceedings of the kind mentioned are easily adopted
at this insane colony, impartial observers must admit, however
much the Gheelois method may meet approval in many respects, and
deserves imitation, it will often prove a difficult undertaking to in­
stitute an analogous procedure elsewhere, especially in localities
whose general population has neither been accustomed to asso­
ciate with, nor ever had any experience in managing lunatics, or
imbecile fellow-creatures. At Gheel the domestic arrangements and
customs are dissimilar to those in most other countries, while an
experience of many centuries has rendered its inhabitants like here­
ditary attendants upon the insane, but which attribute is rare, or
would not be easily created among any large community. Hence the
obstacles which must always exist, whenever a similar colony on an
extensive scale is proposed. Further, it cannot be denied, for luna­
tics belonging to the upper or middle classes, the discipline, em­
ployments, and mode of life necessarily followed according to the
Gheelois method could be seldom enforced among ladies and gentle­
men. For lunatics belonging to the lower orders the system there
adopted assumes, however, quite another aspect, and is entirely free
from several objections enunciated by adverse critics.
Occasionally writers entertain the opinion, that insanity is oftener
met with among persons born in the Gheelois commune, than through­
out districts having a sane population. Both Dr. Parigot, late of
Gheel, and Dr. Bulkens especially, who has investigated the point,
think such idea erroneous. Indeed, the latter says,“ Mental diseases do
not prevail so frequently among Gheel natives, as in various localities
belonging to the province of Antwerp f while he has likewise ascer­
tained that, in the adjacent canton of Herenthals and Turnhout,
where no lunatics are received, the proportion of insane among the
native population attains even a higher ratio than characterises
Gheel. Another feature should also be noticed, namely, Gheel be­
ing situated in a plain extending a great distance, and having no
hills or mountains to protect it from any wind which blows, the
streets are often very dusty in summer, while during winter northerly
or easterly winds are not salubrious. Still, longevity occasionally
prevails among insane residents, several having been patients up­
wards of half a century, others during forty or thirty years, and
some had become nonagenarians ; but I heard of no individual who
could be truly considered a centenarian.
The great annual fête or “Kermis”—viz., “wake” or fair, in
English—appointed for the Gheel commune, having taken place

�1866.]

by Dr. John Webster,

837

during my stay, I was therefore able to witness the manners and
customs of its general population, but more especially the effects
which public festivities, ecclesiastical ceremonies of unusual pomp,
much popular excitement, and the great crowds assembled from ad­
jacent districts, produced among many lunatics who participated in
the varied proceedings of the four days dedicated, in the first instance
to religious duties, but afterwards to dancing, beer-drinking, and
frequenting various “ herb ergs/-’ estaminets, &amp;c. On Whit-Sunday,
the 20th of May, or Pentecost, St. Dymphna’s church was crammed
with upwards of a thousand worshippers at one time, but always
changing, and of whom many had apparently come to see its gorgeous
decorations, or prostrate themselves before the patron-saint’s image
and tabernacle containing her relics, which was now placed in the
centre aisle on an elevated pedestal or throne.
Interiorly, the church was profusely decorated with flowers, gay
festoons, canopies, orange and other trees, besides a diversity of
ornaments specially prepared for this grand occasion. Over the
saint’s tabernacle, the figure of a little winged angel, having a laurel
sprig in its right hand, with a crown of flowers in the left, seemed
as if descending from above, in order to deposit both on the recep­
tacle of St. Dymphna’s venerated remains. High mass was also
being performed by splendidly attired priests and many officials. An
organ pealed forth impressive music, accompanied by numerous
voices, whose singing was so good that altogether, I have seldom
heard any church service better performed, even in Italian or Spanish
cathedrals. Around St. Dymphna’s tabernacle, numerous devotees
were praying on bended knees, and appearing to invoke the saint’s
intercession. Many had strings of beads in their extended hands ;
and after praying during a few minutes, they walked round the pre­
cinct several times, but finally resumed their former kneeling posi­
tion, yet still praying, although inaudibly.
At one time I counted at least twenty-five persons so employed;
and whatever some critics may think of such superstitious devotions
addressed to what seemed only a covered box, but said to contain
the relics of an Irish maiden, none can doubt the sincerity of feeling
actuating parties who appeared thus to pray for their own recovery,
or of mentally afflicted relatives. After making these genuflexions,
generally three times, but occasionally oftener, a number went next
before an image of the Virgin Mary having Christ in her arms, both
gorgeously apparelled, with jewelled crowns on their heads, and
placed under an elegant canopy, having bouquets of flowers around,
to perform further devotions.
Subsequently, many of the same individuals also worshipped at St.
Dymphna’s image, much after the style enacted near her relics. As
additional indications of the veneration entertained respecting the
martyr whose shrine had here attracted such crowds, the numerous

�338

,

The Insane Colony of Gheel Revisited,

[Oct.,

silver offerings attached to her attire unmistakably demonstrate,
whilst indicating the great ignorance prevalent among a Campine
populace. Moreover, in order that such sentiments might not be
forgotten, or perhaps to proclaim the saint’s merits, on the border
of her bespangled velvet robe this inscription was embroidered
in golden letters so large as to make the words easily readable by
even distant spectators—viz., “ St. Rymphna, Hoop der Krankzinnigen ” (St. Dymphna, the hope of lunatics).
Sceptics may ridicule the absurd notions actuating apparently
numerous persons assembled in St. Dymphna’s church at this day’s
festival, which lasted several hours consecutively. That view is,
however, incorrect, seeing various individuals who had taken part in
the ceremonies acknowledge, they purposely visited St. Dymphna’s
Church, to pray for the saint’s intercession in favour of afflicted rela­
tives or patients in the colony. Among several instances of this
description, I may mention that of a Belgian serjeant whose insane
wife had been some time in the commune. This otherwise intelli­
gent soldier, although admitting the kind treatment received, never­
theless felt faith in St. Dymphna’s influence, and had specially visited
her shrine on the present, as during a former occasion, in order
that he might, by imitating other devotees, promote his wife’s con­
valescence.
At St. Amand’s, the chief or communal church of Gheel, a great
crowd was likewise assembled, its interior being also profusely deco­
rated with flowers, flags, orange-trees, and numerous ornaments, at
the same time that high mass and so-forth. was performed. There,
as at St. Dymphna’s, I recognised various lunatics who, both in
this and the former sacred edifice, conducted themselves like rational
beings. However, as the services were purely ecclesiastical, although
conducted in grand style and really pompous, while many fashionably
attired ladies were noticed among a very crowded congregation, no
ordinary observer, ignorant of the fact, would have surmised that a
number of persons then present were actually insane. Indeed, I
have scarcely or ever observed more decorum than that which uni­
formly prevailed during my protracted visits to both the churches
designated. Considering the multitude of persons congregated, the
consequent pressure occasioned by many people anxious to get near,
and the lengthened period they virtually remained, it is no exaggera­
tion to say, the quietude and order which everywhere prevailed were
remarkable.
Next day, or Monday, similar services again took place at St.
Dymphna’s and St. Amand’s churches ; while the number of kneel­
ing worshippers near the martyr’s sarcophagus was even larger than
the previous day, or Sunday. On this occasion, the silver receptacle
of the saint’s bones was now uncovered, which may account for the
much greater crowds who were constantly surrounding, and evidently

�1866.]

by Dr. John Webster.

339

contemplating with deep devotional feelings, what was really a splen­
did specimen of art in the form of a temple, and which, from its size
as also elaborate workmanship, must have been very costly. Appa­
rently, many of the votaries present had come from some distance
in order to invoke St. Dymphnaks aid in favour of a demented rela­
tive or friend; while others were patients, as on the day previous.
Here, again, and throughout the whole time I remained, the greatest
order prevailed; and no one could have inferred from outward ap­
pearances, or the behaviour of any individual, that lunatics formed a
portion of this large assemblage.
Another phase of quite a different character yet remains to be
described, so as to illustrate still further the popular proceedings and
festivities in which sane as likewise insane residents of Gheel, with
other spectators, took an active part during its kermis. Soon after five
in the afternoon, accompanied by Dr. Bulkens as cicerone, we visited
several “ herbergs ”—estaminets which had large rooms attached,
where many persons previously engaged in religious services at St.
Dymphna’s and St. Amand’s churches were dancing, or drinking
beer; while gay music and talking of numerous parties made the
whole scene highly exciting, but not disorderly or uproarious. In
one spacious apartment, at least 300 persons were assembled—several
being lunatics—who seemed to enjoy the spectacle quite as much as
any party present, and conducted themselves like their more rational
companions at this reunion. Indeed, had my conductor not pointed
out several male and female insane residents at Gheel, I should not
otherwise have known any patients were in that festive assembly. We
afterwards visited other dancing parties, where much hilarity also
prevailed; but in no instance could I recognise by their conduct
that any guest laboured under mental aberration. Similar amuse­
ments took place next evening, while there was a grand pro­
cession of St. DymphnaJs relics within her church and vicinity in
the forenoon; but everything went off satisfactorily. At least, I have
not since heard of any conduct which indicated that the varied pro­
ceedings peculiar to the annual kermis then celebrated had caused
unpleasant consequences among the Gheelois lunatic population.
In concluding my sketches of the insane colony at Gheel, which
some gentlemen whom I have the honour to address may perhaps
think rather discursive, I would nevertheless beg leave to remark
finally, whether frequenting the dwellings of resident lunatics, peram­
bulating streets, visiting churches, sauntering in secluded highhedged footpaths, gardens or fields; and notwithstanding I often
recognised insane patients as well idle as occupied, even sometimes
without an attendant, I never noticed any unpleasant occurrence.
On the contrary, I can confidently assert, from personal observation,
Gheel and its immediate neighbourhood seemed generally quieter,
than most localities having an equally numerous population, more

�340

The Effects of the Present System of Prison Discipline [Oct-,

especially where lunatics seldom if ever promenade public thorough­
fares. Consequently, the idea of then residing in a town where mad
people were numerous, and lived almost like ordinary inhabitants,
appeared to my mind of doubtful realisation.

The Effects of the Present System of Prison Discipline on the Body

and Mind. By J. Bruce Thomson, L.C.R.S., Edin.; Resi­
dent Surgeon, General Prison for Scotland at Perth.
(Read at the Annual Meeting of the Medico-Psychological Association,
held in Edinburgh^ July 31i/, I860.)

_ Mr. President,—My first duty on rising to address this Asso­
ciation is to thank you, sir, personally, for your kindness in propos­
ing me, and the members for electing me, to the honour of being a
member of the Medico-Psychological Association.
This paper is due chiefly to your own suggestion; and I do now
feel that it was somewhat bold in me to accept your hint, and ven­
ture upon an inquiry so difficult, and of such paramount social and
psychological interest. I hope the subject may be found not alto­
gether aside from the proper functions of this learned body, as I
certainly regard it opportune for my having the benefit of any
opinions that may emerge, in the minds of those I now’ address,
many of whom are eminent for ability and experience in mental
diseases so prevalent in prison life.
Can long sentences to penal servitude in prisons be carried through
without serious detriment to the bodily and mental condition of
prisoners ? This was the proposition propounded only a few years
ago, when the transportation of convicts was set aside, and the
present system, called the separate system of prison discipline, was
introduced. In this paper, what I propose is, to examine the
results of this sanitary experiment; and how far we are enabled
to judge of its success and solve the grave problem as to the effects
of long imprisonment on body and mind. The study of the cha­
racter and diseases of the criminal population has become a specialty
confined to but a few ; and I feel it all the more incumbent to
tabulate my observations, which have been continuously given to
the subject for nearly ten years.
Physical suffering, as you know, for the last quarter of a century
has been almost wholly ignored in prison discipline. Howard and
Romilly did for criminals what Conolly and Pinel have done for the

�1866.]

on the Body and Mind, by J. Bruce Thomson.

341

insane; and the benign influence of criminal legislation has long
been and still professes to be chiefly reformatory—curative rather
than punitive—on the principles long ago enunciated by Cicero :
“ Omnis et animadversio et castigatio contumelia vacare debet.
Prohibenda autem maxima est in puniendo." Legislation has
been, like Penelope's web, a system of doing and undoing; but,
however much social reformers may differ as to the physical punish­
ments of prisoners, I think that you will all agree as medical men that
it is our duty to return the criminal to society as well in body and
mind, if possible, as when he entered upon his sentence of imprison­
ment.
I have said that the study of prison life is a specialty, and it
seems to me, therefore, necessary that I should offer you a few
prefatory remarks on criminals as a class distinguished peculiarly
from civilians.
All who have seen much of criminals agree that they have a
singular family likeness or caste. Prison officials and detectives
know them at a glance. An accomplished writer who is well
qualified to speak on this subject says, “ I believe I have looked as
many scoundrels in the face as any man alive, and I think I should
know all such wherever I should happen to meet them. The thief
appears to me as completely marked off from honest working people
as black-faced sheep are from other breeds." In this statement I
quite concur.
Their physique is coarse and repulsive ; their complexion dingy,
almost atrabilious; their face, figure, and mien, disagreeable.
The women are painfully ugly ; and the men look stolid, and many
of them brutal, indicating physical and moral deterioration. In
fact, there is a stamp upon them in form and expression which
seems to me the heritage of the class.
II The physical, being," as I take it, “ the foundation of the moral
man," the criminals as a class exhibit a low state of intellect com­
pared with the industrial classes. A large proportion of prisoners,
as I shall afterwards show by figures, are weak-minded congenitally,
and give a large proportion of insanity compared with the civil
population. I know this is in the face of popular prejudice, encou­
raged by the drama and sensational romance, which makes heroes of
criminals, endowing them wondrously—as some one said, “ with rare
abilities, of which God has given the use and the devil the applica­
tion." These are drawn from exceptional cases for dramatic effect.
On the contrary, teachers say prisoners are slow to learn. Officials
find it a hard task to train them to the plainest industrial work.
Taste in any art or mechanical ingenuity we seldom see among
them. Sir W. K. Shuttleworth observed, what is plain to all in­
telligent observers, that the juveniles at Parkhurst were defective in
vol. xii.
23

�312

The Effects of the Present System of Prison Discipline [Oct.,

physical organisation—from hereditary causes, probably, and early
neglect and privation.
These remarks in limine on the characteristics of the criminal
class it is necessary to carry along with us in our inquiry as to the
effects of imprisonment, so as to judge what belongs to caste and
what to imprisonment.
It seems necessary to premise also a few words on the separate
system of discipline in present operation.
The separate is a modification of the solitary system, which has
been everywhere almost wholly abandoned as injurious to the mind.
It is singular enough that Howard, the great friend of the prisoner,
and true philanthropist, was himself the author of the solitary
system, the most severe of all penal systems. The object was to
prevent the evils of association; but insanity was the frequent
result.
Even the original separate system has been much modified. At
first, the prisoner was strictly confined to his cell, which was his
workshop and dormitory. He had little or no communication with
officers. The exercise was short, and in isolated cages under abso­
lute silence. A mask was worn to avoid personal recognition. The
chapel was cellularly divided ; or the chaplain stood in the corridors
of a gallery, each prisoner only hearing, not seeing him, through the
cell-door upon the bolt. The food was passed through a small
service door, so that even the warder was not seen. Two purposes
were aimed at by this—viz., entire isolation, and seclusion to en­
courage self-communion and lead to reform.
As you may well believe, it was ’ not long until relaxations were
called for of the severities of separation. After a confinement of nine
months male convicts, and after twelve months female convicts are
partially associated. Exercise is had more freely in open airing­
grounds. The chapels are not cellular, but open-seated. Masks are
abolished. Warders see and speak to prisoners at least twelve tines
daily. Silence is not strictly enforced ; and medical officers have free
power to associate all who are regarded unfit to bear the separate
system : such are juveniles, epileptics, weakminded, and suicidals,
Highlanders who cannot speak English, and all the sick.
I hasten to consider now—
I. The effects of the separate system of prison discipline on the body.
II. The effects upon the mind of prisoners.

I. Of the general health, sickness, and death-rate of prisoners.
The general health has of late been very good in Scotland, espe­
cially during the last decennial period. During the decennial period
1844 to 1853 it was not so. General debility, scrofula, and scurvy
were found to prevail among our prisoners, in consequence of a de­

�1866.]

on the Body and Mind, l&gt;y J. Bruce Thomson.

343

fective dietary. The truth is, the dietary of prisoners must be good
for two obvious reasons : their systems are deteriorated by heredi­
tary and habitual vices ; and in prisons, the same amount of assi­
milation of food does not take place in imprisonment as in freedom.
This latter, I suspect,applies to asylum and hospital patients generally.
I am satisfied that a bare minimum of subsistence is a dan­
gerous allowance to prisoners, and a liberal dietary is the truest
economy in prison. Hence, during the decennial period 1854
to 1863, an improved dietary proved more economic than the lower
dietary, there being reduced sickness and death-rate, and, conse­
quently, more labour from prisoners. A good diet and careful
hygiene, also, I think, help to explain our singular exemption from
epidemics.
A table before me shows all the cases of disease (noting the dis­
eases) which occurred during the decennial period 1856 to 1856,
inclusive, in the General Prison for Scotland under my charge.
The total ten years’ population was 646, of whom 1 out of 72
were placed on the sick register ; the sickness being, therefore, at
the rate of 14 per cent.
The prison rule for registering sickness is, “ The surgeon shall
enter in his register every case of illness which is sufficient to pre­
vent a prisoner from working, or which is infectious.”
A few months ago, in a joint report by Professor Christison and
myself, the following statements in regard to our death-rate and
sickness of prisoners in the different prisons of Scotland are given :
“ In consequence of an improved dietary during the last ten years,
the death-rate (notwithstanding the substitution of long imprison­
ments for transportation) has fallen from 1 *1 to 1T5 per cent.
4
“ Diseases from defective nutrition have disappeared.
“ Diseases contracted after admission to prisons have decreased
from 27 to 15 per cent.
“ Prisoners off work from sickness have been reduced from 41 to
31 days on the total average daily prison population.
“The amount of sickness has fallen from 65 to 45 per cent, over
all Scottish prisons.”
To this very favorable account of the general health, sickness,
and death-rate of prisoners, I must offer some exceptions.
1. Juveniles and those at the growing periods of life suffer much
from stiffness of limbs; and a standing rule is, to associate all under
fourteen years of age, and even sixteen, the governor and surgeon
concurring ; also juveniles are drilled to military manœuvres and
exercises, as precautions against stiffness of limbs.
2. Untried prisoners, partly from their recent dissipations, and
partly from being tossed betwixt hope and fear as to their trial and
sentence, fall off, but revive again after their trial.
3. Convicts, a few months befoie liberation, become anxious,

�341

The Effects of the Present System of Prison Discipline [Oct.,

sleepless, and lose health and strength from their anxieties as to the
future. Convicts say the most irksome period of imprisonment is
immediately preceding liberation.
4. Out-door labourers, shepherds, poachers, fishermen, as a
general rule, fall off' under imprisonment.
I am bound further to make this general observation, that more or
less in all prisoners there is a slow and torpid state of the locomo­
tive organs (partly, perhaps, mental), which seems to be the result of
seclusion.
Upon the whole, the foregoing facts and figures satisfy us that
the effects of imprisonment do not materially injure the body ; but
rather that the general health is well sustained, and certain diseases,
phthisis and scrofula, are ameliorated or arrested. I look upon the
hygienic and sanatory treatment of prisoners as one of the best
triumphs of medical science ; and looking to the condition of paupers
when contrasted with prisoners, I do not wonder that some have
sneered at our care of criminals, like Rochefoucault, when he says,
“ 11 s’en faut bien que l’innocence trouve autant de protection que le
crime/'’
II. Effects of imprisonment on the mind.—What I have advanced
seems sufficient to relieve all anxiety as to the effects of imprison­
ment on the mind. But, remembering the effects of the solitary
and silent systems, of which the separate is but a modification;
keeping in view the necessary ameliorations lately introduced into
the separate system ; and further, considering the sources, physical
and moral, of insanity belonging to the criminal class—there appears
a foregone conclusion that there is danger to the mental condition
from the separate system of prison discipline.
Let me bring before you figures showing the amount of mental
disease which is found to prevail in the General Prison for Scotland,
and compare this with the ratio found among the civil population.
I observe that among criminals there is a large amount of weakmindedness, not regarded as insanity, viz.:
Prisoners weakminded, but not in the lunatic department—of two
kinds : Separate, but under special observation; not separate, but
whose mental condition does not bring them within the category of
the insane.
Perhaps there are few see so much of this class as I do of various
grades, verging upon and lapsing at times into insanity, reminding
one of Hamlet’s description of falling
“ Into sadness—then into a fast;
Thence to a watch—thence to a weakness;
Thence to a lightness ; and by this declension,
Into the madness wherein madmen rave.”

Here is a decennial table, 1856 to 1865, showing the number of

�1866 .]

on the Body and Mind, by J. Bruce Thomson.

345

those associated, as unfit to bear the separate system of imprison
ment:—
1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 Total.

Mental Condition—
Imbecile or Weakminded... 22 34
Ditto, and Suicidal ........... 3
2
Epileptic ............................ 4
7

29

43

14 21
2
4
4 11

20
7
2

16
9
7

26
6
13

13
2
6

17
4
15

15
1
7

198
40
76

20

29

32

45

21

36

23

314

36

For the last decennial period, we have had at the average of forty
per annum who, in addition to the above, have been placed under
special observation, expected to suffer from separation.
We have therefore had
Associated, as unfit for separation .......................
Separate, but specially observed .....................

314
400

Total.....................................................

714

The average daily population having been 6468, or 646 per
annum, we thus show that mental weakness (but not insanity) be­
longed to about 11 per cent, (nearly 1 out of every 9) of the general
prison population. This is probably much within the actual mark.
In a paper I lately published in the ‘ Edinburgh Monthly Journal/
being an analysis of fifty-nine epileptic prisoners’ cases, it appeared
that all, with the exception of fourteen of these, were noted for
mental weakness; that prisoner epileptics were 1 per cent, of the
prison population, while the ratio in civil and army populations
was estimated at a mere fraction of this, viz., 0-009.
I proceed to give a table of the number of prisoners who have
become insane in the General Prison during the last decennial period :
1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 Total.

From the General Prison... 244664

2339

43

In the form of an equation this gives-1—
The average daily population................................
The number becoming insane ............................

6468
43

1
150

One out of every 150 became insane during the last ten years.
The average daily population 1 speak of is the sum of all who during
the year have passed through the prison divided by 365. I should
add that I am aware of several who went out of our prison weakminded, and shortly afterwards went to asylums; so that 1 out of
150 is probably a small enough calculation of those becoming
insane under imprisonment.
Let me extend this inquiry beyond the General Prison for Scot­
land, and show as near as I can the number of existing insane

�346

The Effects of the Present System of Prison Discipline [Oct.,

among the total prison population of ^Scotland. The criminal luna­
tics of Scotland are nearly all placed in the lunatic department of
the General Prison for Scotland, under the authority of the Secretary
of State and during Pier Majesty’s pleasure.
Some years ago, the Medical Superintendents of Asylums objected
to the reception of criminal lunatics. It was not considered fair or
favorable to insane patients that they should be classed with crimi­
nal lunatics, many of whom had committed heinous and violent
crimes ; and the Medical Superintendents objected to come under
the obligation called for by the Secretary of State, to keep the crimi­
nal lunatics in “ close and safe custody”—a condition not only
highly responsible, but detrimental to the curative treatment of
milder and ordinary cases, admitting of considerable freedom within
and even without the asylum precincts. Lunatic asylums, therefore,
being found unfit places of detention for criminal lunatics, the late
General Board of Directors of. Prisons made arrangements, under
statutory powers, for the present lunatic department of the General
Prison to be fitted up for the custody, treatment, and maintenance of
all criminal prisoners unfit to be brought to trial, found upon their
trial to be insane, or at the time of committing the offence charged;
also prisoners who have become insane while undergoing punish­
ment. The hospital for lunatics was opened in October, 1846, and
contains, with few exceptions, all the insane belonging to the criminal
population.
The following shows the existing insane in the lunatic department
for criminals during the last five years :—
1861

1862

1863

1864

1865

No.................... 33

34

34

40

51

The entire prison population of Scotland, annually averaged for
flic last five years, amounted to 2,316; and the above would show—
Annual average number of criminal lunatics 38 _
Number of criminals ......................................... 2316

1
60

One out of 60 existing criminal insane.
Criminal insanity is on the increase, however, and my report of
1865 shows—
Criminals insane......................................... 51
Total criminals of Scotland ................... 2416

1
47

One out of 47 existing criminal insane, as reported for 1865.
Compare this ratio with what is found in this and other countries.
The materials are by no means satisfactory, but I offer some of
them :
In
In
In
In

France the number of lunatics has been recently estimated at
England and Wales at ..............................................................
Scotland, about .................................................................... • ....
Ireland, at .................................................... . .....................

1
1
1
1

in
in
in
in

1028
824
473
1291

�1866.]

on the Body and Mind, ly J. Bruce Thomson.

347

The lowest calculation for England I have ever met with is made
by Drs. Bucknill and Tuke in their work on ‘ Psychology/ which is
an estimate made by adding a supposed number of lunatics and
idiots to the reported number given by the Commissioners in Lu­
nacy ; and this lowest estimate supposes that 1 out of 300 is the
ratio of insane to sane in the population of England.

The foregoing prison statistics lead to the following conclusions :—
1. That weakmindedness is very prominent in the criminal popu­
lation as a class.
2. That in the General Prison for Scotland about 1 out of 9, or
about 11 per cent, are weakminded.
3. That epilepsy shows a much larger proportion among prisoners
than among the army or civil populations.
4. That prisoners are noticed on admission in considerable num­
bers to be weakminded; rendering it doubtful whether their mental
peculiarities are the result of hereditary influences, or may be due
to the seclusion of cell-life and frequent imprisonment.
5. That individual prisoners (not of the criminal class) suffer
much mentally from the seclusion, want of intercourse, and inaction
of mind as well as body under the separate system of imprisonment;
these effects being shown chiefly in juveniles, foreigners especially,
and Highlanders, who cannot converse in English, and those gene­
rally who do not belong to the criminal class.
6. That the ratio of those who become insane in the General
Prison for Scotland has been 1 in 150.
7. That the existing criminal insane have been, during the last
five years, at the ratio of 1 out of every 60 of the prison population
in Scotland; and in 1865, 1 in every 47 of the prison population
were criminal lunatics; i. e., existing at the time.
The important corollary from these statistics is, that, with all its
recent relaxations, the separate system of prison discipline is trying
upon the mind and demands the most careful attention on the part
of medical officers, inasmuch as mental diseases are most prominent
among criminals in prisons, and seem to be on the increase.
I bring forward these facts and figures asking for further inquiry
and regular statistical information from the surgeons of English
convict prisons, especially on two points :
a. What is the proportion of insane (becoming insane or existing
insane) among the criminals of England ?
What proofs, if any, are there of this insanity being the result
of imprisonment ?
These statements seem to me extremely interesting, and I should
like your free comments upon them.
The number of weakminded renders it probable that much crime,

�318

Paralytic Insanity and its Organic Nature,

[Oct.,

when committed, is done by persons labouring under mental disease,
crime and insanity having clearly a natural alliance which puzzled
the old classic philosophers as well as modern psychologists, in re­
gard especially to the question of responsibility. “A knave is
always a fool ” says the proverb; and Hale had an axiom, that “ all
criminals are insane.” It has almost been asserted in as many
words by eminent psychologists, that “ all murderers are insane.”
Without going this length, 1 must admit that I am satisfied that, as
a class, criminals are extremely liable to mental disorders and dis­
eases, apart altogether from imprisonment.
Hear the divine Plato on this subject:—“ All disgraceful conduct
is not properly blamed as the consequence of voluntary guilt; for
no one is voluntarily bad ; but he who is depraved becomes so
through a certain habit of body and ill-governed education. All the
vicious are vicious through two most involuntary causes, which we
always ascribe rather to the planters than the things planted, and to
the trainers rather than those trained.” Such doctrines, whatever
truth may underlie them, are not tenable to the extent which this
philosopher held; otherwise we must in a great measure set aside all
moral responsibility.

Paralytic Insanity and its Organic Nature.
By Dr. Franz
Meschede. Abridged from ‘ Virchow's Archives/ 1865, by
G. F. Blandford, M.B. Oxon.; with a Prefatory Note.

The disorder commonly called “ general paralysis of the insane”
presents so many points of interest to the pathologist and the phy­
sician, that as a necessary consequence it forms the commonest topic
among the writings of those who specially study insanity. But
after so much observation and so many treatises, it is disheartening to
find that even now scarcely more than one fact with regard to it is
laid down as settled and established beyond the possibility of doubt.
One there is, the saddest that can be. It is, that for this malady we
hitherto have found no cure; that to diagnose it is to pronounce
the sentence, not only of incurable insanity, but also of speedy
death. The marvel of the whole is, that although death occurs in
every case at no very distant period, though post-mortem examina­
tions of general paralytics are made by hundreds every year in this
and other countries, yet even at this day no two observers are agreed
as to the pathology and morbid anatomy, as to the part in which it
has its origin, or which constitutes its peculiar and proper seat. No

�1866.]

by Dr. Franz Meschede.

349

wonder that the whole of the morbid anatomy of insane brain is
vague and ill-defined, when this, the specially fatal form of mental
disease, still hides itself from us—still wraps itself in the mystery
which envelopes all that relates to mind. I make no apology for
drawing the attention of the readers of this Journal to a paper on
the subject, published in the October and November numbers of
‘Virchow's Archives,' 1865, and for giving a short and necessarily
imperfect summary of its contents, it being too long for repro­
duction. But as every outline must needs be unsatisfactory, I trust
my readers will go themselves to the original. In default of oppor­
tunity of examining many brains of paralytic patients, I present as
a contribution to the English treatises on the subject these obser­
vations of another.
First of all, however, I wish to make a few remarks; one upon
the nomenclature of this disease, and especially upon the new name
lately bestowed upon it. This, “ general paresis," was introduced
to us by Dr. Ernst Salomon, a translation of whose paper appeared
in this Journal in 1862. Paresis is not a new word; it is an old
medical term familiar to the readers of the ‘ Zoonomia' and other
works of that time. In barbarous Latin, worthy of the days of
Sprenger rather than of the era of the microscope, Dr. Salomon ex­
plains paresis as “ insania paresans,” “ paresifying mental disease."
At the same time, he enumerates a great many but not all of the
synonyms of various authors. The term most universally known,
which has been, we may almost say, officially adopted, is the timehonoured “ general paralysis," or “ general paralysis of the insane."
There needs some strong reason for changing this. The name we
substitute ought certainly to be a better and not a worse. But is
there a single reason why paresis should be preferred to paralysis ?
Is there any meaning of the verb -rrapirip-i which squares with,the
symptoms of the disorder more than that of the verb TrapaXvto ?
Physicians in ordinary practice, who have seen with me patients in
the earliest stage of the disease, have objected to the term “ general
paralytic" as inapplicable to men who showed no diminution of
bodily strength. Yet the only meaning which paresis has which
makes it in the slightest degree available is that of slackness or
weakness. And not only is this word substituted for general para­
lysis, but it is applied to ordinary hemiplegia, being usually con­
verted into pareesis. An old gentleman the other day lost the use
of one side, and I was rebuked by the family for calling his malady
paralysis, and told that the most eminent of the faculty had pro­
nounced it to be only pareesis. But are there no other names ? If
we object to the term “ general paralysis " as vague and unscientific,
must we go back a hundred years and rout out a disused word from
the garret of our great-grandfathers, and apply it to a new disease
unknown to them? We generally give M. Calmed the credit for

�350

Paralytic Insanity and Its Organic Nature,

[Oct.,

havingfirst fully described the disease with accuracy and clearness. No
work even now surpasses his own, or that part devoted to it in his
treatise on the inflammatory diseases of the brain. M. Calmeil de­
nominates it “ periencephalite chronique diffuse.” Here we have a
definite appellation, almost a definition. It conveys a pathological
theory, true or false. It would be well, I think, to adhere to such
a term as this till we have reason to reject the theory and can sub­
stitute another and a better in the place thereof. I have seen it
stated that M. Calmed considers it to be a meningitis. Dr. E.
Salomon says, “ Calmeil makes it a peri-encephalo-meningitis chro­
nica diffusa.” Calmeil does nothing of the sort. In his ‘ Maladies
Inflammatoires/ i, 4-86, he says distinctly, “ Sans nier l’influence
réactive que l’état inflammatoire des méninges est à même d’exercer
sur les centres nerveux encéphaliques, dans les cas où se manifestent
les symptômes que nous venons de passer en revue, nous croyons
bien plus rationnel de les attribuer principalement à l’état d’inflam­
mation permanent où se trouve elle-même la substance corticale des
hémisphères cérébraux.” The article of Dr. Meschede of which I
propose to give a summary will bring strong testimony to corrobo­
rate this view of M. Calmeil, and will vindicate the propriety of still
maintaining the name he has originated, viz, “ periencephalitis
chronica diffusa.”
Much discussion has arisen as to whether the symptoms of gene­
ral paralysis are simply added to ordinary insanity—epiphenomena,
as they are called—or whether it is altogether a distinct and special
disease. Here it would seem that we are drifting back to old doc­
trines, according to which diseases are to be looked upon as entities.
If we put aside the question whether general paralysis be or be not
a special disease, and consider only what that is which is diseased,
what is the “ pars affecta,” we shall arrive at greater certainty.
The readers of this Journal do not require to be told that the
“ pars affecta ” in general paralysis and in non-paralytic insanity is
one and the same. We may arrive at this conclusion apart from
the post-mortem examination of diseased brain. The symptoms of
the two forms in life will indicate, I think, that the seat is the same,
and will aid us in interpreting the pathology of the disorder. Al­
though, speaking generally, the exalted notions, the délire ambitieux,
stamp with a certain distinctiveness the mental disorder in general
paralysis, as the stutter marks the bodily affection, yet it is not to
be forgotten that in many cases these arc both absent. On the
other hand, there is not a single delusion of ordinary insanity that
we do not find in paralytic patients. “ Believes himself given over
to the devil”—“Thinks poison is put in his food”—“Believes he
has committed sins too enormous to be forgiven ”—“ Thinks he is
going to be arrested.” These are from four cases of general para­
lysis. And in cases of ordinary curable mania we const ant ft find

�1866.]

by Dk. Franz Mesciiede.

351

exalted delusions of being kings, inventors, millionaires. All this
shows that the line of demarcation between ordinary insanity and
general paralysis is excessively fine, and the whole history and pro­
gress of the latter points rather to a difference in degree than in
kind. That general paralysis is intractable, malignant, is the one
fact we are certain of. Probably the distinction between it and
other curable forms of insanity is analogous to the difference between
certain innocent and malignant growths. There is a tendency to
depart more or less from healthy structure. This tendency in some
is strong, and the growth is malignant; in others it is weak, and the
new formation is not so far removed from what is normal, and if
excised does not return.
It may be objected that the paralytic symptoms, the inarticulate
speech and quivering lips, point to a different seat of disease. It
may be said that in ordinary mania there are no paralytic symptoms,
that in progressive dementia following upon mania there is no loss
of muscular power. These objections do not, I think, point to any
different seat of disease, but only to a gradually advancing degene­
ration and decay of the parts originally attacked. That these parts
are the same in both ordinary mania and in general paralysis, seems
indicated by these considerations :—
1. General paralysis constantly exists, and is evidenced beyond
any doubt by the mental symptoms without any perceptible defect
of articulation or other lesion of motility. This is a fact which
must be familiar to all my readers, and I therefore shall not stop
to adduce cases. It constitutes one of the difficulties of diagnosis
in this class of patients.
2. The defect connected with the inarticulate speech seems as if
it lav in the highest nerve-ganglia which impel the muscles and
supply force to them along the conducting fibres. The fault lies at
the origin, not in the course of the transmission, not in the trans­
mitting organs. This appears if we closely examine the phenomena
of the defective articulation. The patient by an effort can correct
it. When he exerts himself—when he shouts, for example, he
speaks clearly. I am now speaking of the early stages. \\ lien, by
a violent effort of will, he forces all his nervous energy in one direc­
tion, he does that which he wishes to do. The defect appears to be
in the nerve-centres which supply the volitional power. And this
will account for the absence of unilateral symptoms, which are often
absent throughout, and which, when they are found, are chiefly the
sequelae of apoplectiform or epileptiform attacks. Up to the last,
many patients seem to have nothing the matter with their limbs and
muscles except a deficient supply of force.
If we take other forms of abnormal muscular action, we may find
in a similar way that the defect arises not in the parts themselves or
iu the conducting nervous organs, but in what wc must call the

�352

Paralytic Insanity and its Organic Nature,

[Oct.,

highest mental originators of nerve-force. An instance is at once
suggested by general paralysis. This is ordinary stammering. In
spite of all that has been said about the action of the laryngeal
muscles, &amp;c., it is now, I believe, generally held that stammering
depends on mental emotion; that the mental centres are the seat of
the disorder, and that to avoid it we must, as Dr. Carpenter says—
1. Reduce mental emotion; 2. Avoid exciting mental emotion;
3. Elude mental emotion. This has been well urged by Dr. Monro
in a pamphlet entitled i Stammering and its Treatment/ by Bacc.
Med. Oxon., 1850. General paralytics do not stammer always—do
not always lisp over the same word. This would appear to be an
affection of a very high nervous centre. And probably the same
may be said of some forms of chorea. Certainly it may, of all the
quiverings and shakings that depend on terror or the like. Poor
/Eneas says—
“ Obstupui, steteruntque comae, et vox faucibus haesit.”

3. Another reason for thinking that the seat of the disease we
call “ general paralysis ” is identical with ordinary insanity, is that
the cause is so often the same. Although it sometimes appears as
if the former were more often due to physical causes than the latter—
due to drinking, sexual excess, and the like,—yet it very frequently
is clearly attributable entirely to mental causes. Dr. Sankey gives
several cases, and every one will recollect some such. Now that
great mental emotion is capable of producing not only ordinary in­
sanity, but actual organic lesion, whether of general paralysis or of
other kinds, is a fact, I believe, much overlooked. We are so apt
to think that organic lesion is the cause of the mental derangement,
that we overlook the fact that mental disturbance may produce
organic lesion. Yet, while writing this, I happened to take up the
May number of the (Medical Mirror,’ which contains a case related
by Dr. Broadbent:—“A servant-girl, set. 24, in perfect health, goes
for a holiday on September 24th to the British Museum: she meets
her sweetheart walking with another woman; a violent scene ensues,
the young man tearing a brooch containing his portrait out of
her shawl. Next day she fretted very much; on the following day
she became violent and delirious—in fact, maniacal. She then fell
into a state of stupor, and was admitted into St. Mary’s Hospital on
the 29th. She evidently heard and saw, but all the mental faculties
were oppressed. No paralysis. She was noisy all the night. Next
day she was delirious, constantly talking; not answering when
spoken to. On October 2nd she became rather suddenly comatose,
and died. P.M. exam.—The convolutions appeared to be slightly
flattened, and the surface of the hemispheres was paler and the veins
less full than usual. Brain-substance firm and pale : in the left
hemisphere, external to the thalamus and corpus striatum, and slightly

�1866.]

by Dr. Franz Meschede.

353

above their level, was found a very large recent clot, estimated to
weigh at least an ounce.” Here we have a healthy young woman
dying very rapidly of an apoplectic clot after violent emotional ex­
citement at an age when apoplexy is rare, especially in women.
There was no paralysis, and the symptoms throughout were mental
as well as the cause. This case seems valuable to those who arc
considering the relations of functional and structural disorder in
mental diseases. General paralysis, then, may begin in the same
centres as ordinary insanity, and be produced by the same causes;
but it may go on progressively till it causes degeneration and de­
struction of those parts—not remaining stationary, like chronic mania
or dementia.
One word as to the nature of the disease. Not long ago, general
paralysis was considered an inflammatory affection, and treated as
such by the remedies then supposed to be efficacious in such cases.
1 have seen many patients treated by a course of bichloride cf mer­
cury, but without good result. It is possible, however, that the
theory was more correct than the mode of treatment. General
paralysis seems to be the peculiar degenerative inflammation of the
cortical part of the brain, ending in total annihilation of the life—
that is, the functional activity—of the part. It seems as if each of
the viscera has its own peculiar degenerative disease; other dis­
orders, as cancer, tubercle, abscess, &amp;c., being more or less inciden­
tal and depending on extraneous causes. Thus, the liver has its
proper disease destroying its excreting and secreting function. So
have the spleen and the kidney. Dr. Salomon has noticed the ana­
logy between general paralysis and Bright’s disease. And probably
the adhesion of the capsule of the kidney, the tearing of the granu­
lar surface, and the disappearance of the cortical portion, may have
suggested a comparison even to superficial observers.
When we say that general paralysis is an inflammation, we must
clearly understand what we mean by this. In Mr. Simon’s admi­
rable article in Holmes’ ‘ System of Surgery,’ we read that “the
phenomena of inflammation are modified phenomena of textural life.
There is an excess but an incompleteness of textural change, shown,
on the one hand, by effete material unremoved, softened and degerated tissue; on the other, by nascent forms unapplied, which have
either perished before maturity, or definitely ripened into mere abor­
tions of texture.” And further he says, “ The action whereby in­
flammation begins is one which physiologically cannot be distin­
guished from hypertrophy. The line of distinction is drawn where
the effort of hypertrophy becomes abortive, and where the forms of
increased growth are mixed with palpable refuse of increased decay.
.............. Cancer and inflammation have the most intimate morpho­
logical affinity; and probably what is distinctive of cancer lies
far less in the nature of its textural phenomena, than in the

�35 1

Paralytic Insanity and its Organic Nature,

[Oct.,

hitherto unknown causes which give them their fatally continuous
progress.”
A nodule of cancer continues to spread, returns where excised,
and progresses till it destroys life; while a similar non-cancerous
nodule is removed, and does not return. The cause of the ineradicability of the former, however, is not explained by any known
laws. In the same way, the hypersemic and hyperactive condition
of the brain in simple acute mania subsides, perhaps recurs, sub­
sides again, and so on; while the hyperaemic condition of general
paralysis leads us at once to textural change and death. But we
cannot as yet discriminate the origins of the two conditions. Truly
we may call general paralysis the malignant disease, the true
morbus malejicus of the gray matter of the hemispheres.
I have presumed to offer these remarks as a preface to the sum­
mary of Dr. Meschede’s paper. His strictly inductive observations
serve to test the accuracy of these views, which arc as much deduc­
tive as inductive. The whole, I think, points to that unity of dis­
ease which modern science teaches, rather than to the special entities
which diseases were thought to be in the days of nosological classifi­
cations. Specific remedies are almost abandoned: probably specific
diseases will share the same fate.
I now proceed to the article by Dr. Meschede.

I. General view of the disease.
General paralysis appears to have greatly increased during the
last ten years. It is interesting to us, because it chooses its victims
as a rule from amongst the males of the better classes; it prostrates
those organisms which appear the strongest, and at a time when they
are at the height and zenith of life and activity. It is a problem
worth solving, the discovery of the nature, causes, and cure of this
fatal disease, which is as yet a psychological puzzle.
While the mental powers are sinking to destruction, the self­
feeling swells to a pitch of grandeur. The patient, as he declines
to the condition of the brutes, feels himself lifted up to the dignity
of a god, thinks himself God and above God. The phenomena of
a violent storm pass before our eyes, agitating the depths of the
mind with fierce eruptions and never-ceasing force. Sometimes the
symptoms are milder; the mind-organ wastes with less sparkling
glow. The victims of this form appear in a state of beatific rest;
their life floats on as in an Olympus of the happy. If we only
observed these easy dreaming “ emperors of the world” and “ higher
gods,” we might be inclined to look on the disease as an exquisite
passive atony, to deny the first active symptoms, and to consider
the image of an overwhelming storm as an extravagant phrase—
only that suddenly outbreaks of mania flash out to tell us that

�1866.]

by Dr. Franz Mesciiede.

355

even here a consuming fire still burns under this covering, and
carries on slowly, but surely, the work of destruction.
Certain epochs in this work of destruction are prominently
marked out by the attacks of paralysis, in which the patient sud­
denly collapses in convulsive movements in the midst of the appa­
rent harmony of his existence. In cases running an acute course,
these attacks come on in the height of the fury, after the rush of
ideas and the tempest of emotion have been getting more and more
intense for some days. But even in the more chronic cases they
give notice of their advent by an increased agitation, and are
accompanied by a heightened temperature and unmistakable signs
of cerebral congestion. With and after each attack, the mental
and bodily strength declines. The motor ¡lowers are impaired so
that the central influence is withdrawn, and inharmonious irregular
muscular movements follow. Parts of the mental acquisitions, too,
are destroyed, and fade from the memory. So the world of mind,
step by step, sinks to ruin. Even if the patient after a few days
recovers somewhat, so as to leave his bed, if the connection of body
and mind is somewhat restored, yet it is evident that the cohesion
of the life of the mind is thrust down a step lower, and cannot
again be raised to the former level. So these attacks mark out the
steps by which the paralytic process goes on to complete annihila­
tion. The actual cause of these attacks is not yet clearly made out.
There is not always a haemorrhage in conjunction with them. They
are the co-effects of the paralytic process, but are worthy of note
because even in the slower cases tfcey indicate an active organic
process of destruction, and draw attention to the decay which step
by step advances.
II. The exalted delirium, and the progressive destruction of the
mental strength, symptoms of organic processes going on in the
brain.
The exaltation which is so characteristic of general paralysis
arises not out of weakness of intellect; it is not only a disturbance
of the imaginative activity, but its essential point is an exorbitant
expansion of the feeling of self. The life of ideas is influenced by
the dominant emotion, and shapes itself so as to correspond. The
feeling is not the consequence of the ideas ; for often we find in
general paralysis the feeling of grandeur without any delusions of
greatness—also the feeling generally precedes the outbreak of the
peculiar delusions. The ideas vary, changing from minute to
minute; the feeling is constant, and forms the ground of the ideas.
Now the causes which bring about a change of feeling are partly
mental and partly bodily, and both work upon and through the
brain. The effect of sudden and violent passions is well known;

�356

Paralytic Insanity and its Organic Nature,

[Oct.»

it extends to tlie nervous system, to the secretions, ¿cc. On the
other hand, organic diseases of any part have a deep influence on
the emotional condition of the mind, and that without the interven­
tion of ideas. Now everything which promotes the feeling of self
calls up pleasure, everything which thwarts calls up pain. The
brain is the organ through which the mental influences work upon
the remaining organisation, and vice versa, through which or­
ganic conditions affect the feelings, being itself a part of the
organism and subject to organic changes. Therefore, we must con­
clude that organic changes of the brain affect both the feelings and
ideas. The life and activity of mind and feeling ebb and flow
according- to the strength of the organic excitation. We see this
in the influence which exciting substances, as wine, exercise on the
emotional activity. We also observe that a certain degree of turgescence and of organic tension calls up a feeling of pleasure and
contentment. The turgescence and tension of the brain will pro­
duce this feeling of pleasure, and affect the emotions and ideas
more than that of any other organ, because there is no intermediate
step. Out of the importance of the excitation by means of arterial
blood, arises the necessity for recognising the importance of changes
of the tissues. These principally take place in the inner layer of
the cortical substance of the cerebrum, which is provided with an
ample capillary network. On this we must particularly bestow our
attention.
The excitation which is produced by vital stimuli may in the
brain attain a strength which
e
*xceeds
the limit of health. In this
case the mental activity, especially the emotions, must also undergo
an increase. We see such an excess of excitation in intoxication.
In "eneral paralysis we see this heightened condition accompanied
by irritative turgescence and an accelerated change of tissue, which
awaken in the patient the feeling of an energy of life never known
before, of indescribable pleasure and delight, which, however, through
the consumption of the ‘ oleum vitae’ and the nerve-force, lead to
the annihilation of the organic elements. In this way we may ex­
plain both the immense expansion of the self-feeling and emotional
impulses, and also the final disruption of the mental life. Certain
particles of the mind-organ on whose vitality the mental functions
depend are in a constant condition of heightened vital activity, and
so the ideas also undergo an increase, the idea of self gains in inten­
sity, and the patient leads a life of greater power and greater plea­
sure, and constructs his ideas accordingly.
Now, as the organic changes in the brain are chiefly brought
about by the nerve-cells, we conclude that the delusions of grandeur
of the paralytic are a manifestation of the disturbance of the cell-life.
The relation of his “ego ” to the outer world is altered, his “ ego ” be­
coming continually greater and mightier. He feels himself hurried

�1866.]

by Dr. Franz Meschede.

357

along by the impetus of the organic processes, and free from all
hindrances and incumbrances such as usually influence the emotions,
but which now are no longer taken into account. There is now no
longer the oppressed feeling of a trouble-laden pilgrim of earth. He
is released from earthly bounds, and is a god. The consciousness of
insufficiency which always floats before our eyes, exists no longer
for the paralytic, All the old ideas which once were present in the
mind merely as wishes or imaginary thoughts, or ideal fancies, are
now revived, and acquire life and the appearance of reality; and
whatever ideas are started in the organ of ideation, are produced
only in the dominant note of the exalted feeling.
A new life and a new view of the world starts up to the patient
with the morbid and increased action of the nerve-cells. Out of a
new fountain of mental strength established in his organism he has
visions never before known.
Beautiful thoughts and ideas stream along and overleap all oppos­
ing conceptions arising from external facts. The world needs re­
forming. Of the relations of earthly life he takes no notice. Where
these really oppose his doings or wishes, his self-feeling reacts in
rage, which does not, however, last long. It vents itself in furious
mania and dangerous attacks, or in a volley of threats.
The destructive nature of the process is soon apparent. In the
intellect we see not only a stormy disturbance, but also striking de­
fects. There is an extraordinary forgetfulness, an inability to take in
outer perceptions and occurrences, and fix and engrave them. All the
activity of the mind is centrifugal, not centripetal. And so the
mind gets worn out, and all the exaltation comes to an end, and
often intense depression follows. There is such a rapid metamor­
phosis of the organic part, that the idea-images are wiped away and
are only of ephemeral duration. There is no fixed delusion except
in certain chronic and hybrid cases.

III. Different opinions of authors as to the seat and nature of the
organ ic process.
We have hitherto considered the phenomena of the distorted
mind. The deductions we have reached require completion by
means of pathological anatomy. This will determine whether, when
the storm has ceased and the fire is extinguished, real organic pro­
ducts of this fire are to be found. We shall have to test our view
of the organic foundation of the “ megalomania” by the microscope
and micro-chemistry. We arrive at two questions: What is the
seat, and what is the nature of the anatomical change, which is at
the bottom of the paralytic process ? In the works of authors since
Haslam we find a jumble of contradictory opinions, arbitrary hy­
potheses, and the strangest explanations. Almost every part of the
brain has been assigned as the seat—cerebrum and cerebellum, white
vol. xii.
24

�358

Paralytic Insanity and its Organic Nature,

[Oct.,

and gray matter, ventricles and cortex, membranes and cranium,
cellular tissue and vessels ; and every kind of change has been called
the cause—hardening and softening, oedema, sclerosis, hypertrophy
and atrophy; luemorrhagic, fibrinous, and albuminous exudations ;
meningitis, congestion, and extravasation; atony, rheumatism, athe­
roma, stasis, &amp;c.
This divergence of opinion leads us to think that the real organic
change is not yet known; and this is conceded by such men as
Esquirol, Calineil, Guislain, Falret, Conolly, and Griesinger.

IV. Parenchymatous inflammation of the cortical substance, the
basis ofparalytic insanity.
Looking at the series of phenomena thus briefly sketched out at
the time—the intensity, the progressive rise and fall of the storm
which bursts upon both mental and vital powers,—we cannot help
feeling that the so-called general paralysis of the insane is not a
mere negative state like other paralyses, but an active process, the
expression of an independent activity consuming the mind, and so
reducing the patient to a passive existence. Observation, not of the
dementia of the final stage, but of the behaviour in the acute and
early period, teaches that here all is fire and flame, storm and tu­
mult, even in the bodily functions. Hasty eagerness, excesses in eating
and drinking, and profusion of secretions and excretions, salivation,
erections and ejaculations, accompany the first outbreak. And con­
tinual and excessive play of the emotions is no less common. If
this be the character of the first stage, consideration of the final
state leads us to the a priori conclusion that the total confusion or
destruction of the mental life cannot come to pass without deeply
ravaging changes occurring to the organ which carries on the mental
processes.
A series of investigations earned on since 1857, by the eye and
the microscope, have led me to the conviction that degeneration of
the nerve cells of the hemispheres of the cerebrum, especially of the
cortical portion, constitutes the peculiar intrinsic pathologico-anatomical change in paralytic insanity. The alteration of the cells is
found in different degrees from mere parenchymatous swelling down
to their reduction to molecular detritus. In advanced cases all the
transition forms may be seen. There may be an aggregate of fat­
globules with the characteristic outline and nucleus of nerve-cells.
The nucleus will be surrounded closely by small fat-globules highly
refracting, and also with pigment-granules yellowish and shining;
or the outline will be seen only round one half of the cell, the other
half being replaced by a margin of globules. And besides cells
with a perfect outline, but filled with fat- and pigment-granules,
there are others which have completely lost all outline, and are a
mere collection of granules round a nucleus, as to the nature of

�1866.]

by Dr. Franz Meschede.

359

which we should be in doubt if we met with them elsewhere or iso­
lated. In acute cases running on quickly to death, we do not always
perceive these stages of degeneration so completely defined. The
granulated cells occur more rarely, and we find more with a definite
outline and with only a moderate amount of fat-granules and pig­
ment. There is, however, a general swelling, a congestive turgescence and succulence of the cortical part. On section, it appears
wet and darker than it ought. Often we may notice with the naked
eye a bright red appearance, not so much of the surface or the pia
mater as in the inner layer. This redness only penetrates to the
surface in the more advanced stages and in certain spots. It is of
different degrees, ranging from pale rose to dark violet; sometimes
of as bright a red as a phlegmon or conjunctivitis. It is not due to
post-mortem causes, to blood-gravitation or imbibition, for it is
chiefly observed in the anterior parts of the cerebrum, especially on
the convexity and in the temporal lobes, and also the parts which
are most intensely red are frequently marked by punctiform capillary
apoplexies. The microscope shows us in this portion a highly de­
veloped capillary network filled to excess with blood-corpuscles, with
here and there points of extravasation and elongated vessels. The
nerve-cells in this appear softened, more voluminous and more iso­
lated. We seldom see this stage, because death does not usually
occur till much later.
So then we have hypersemia and parenchymatous swelling of the
inner layer of the cortical substance on the one hand, and fatty pigmentous degeneration on the other, as the beginning and the end of
the organic changes in general paralysis. Between these poles lies
the destructive process, which by analogy we conclude to be a
parenchymatous inflammation. Although the identification of hypermmia or redness with inflammation is a much-disputed point, yet
a marked and pronounced red injection and congestion are always
strong indications of inflammatory action. And if we go through
the cardinal symptoms of inflammation, we shall find not unfrequently that we may recognise swelling in the firm tension of the
sac of the dura mater. The next requisite, heat, is not to be proved
by the thermometer in loco ; but the investigations of Dr. Ludwig
Meyer have shown an actual increase of the general bodily tempera­
ture, whilst my own prove that during congestive exacerbations the
heat is above the normal, whilst at times of collapse it is below.
And we are warned by the redness and turgescence of the face, the
hot temples, the reddened ears, that an increased cerebral congestion
is present, and that the proper heat of the brain undergoes an ad­
vance. The fourth symptom, /mA, we must not look for, because
the malady attacks the organ of intellect, not that part of the brain
which perceives pain. Patients protest they never felt so well. But
they feel sensations in their heads which indicate what is going on

�360

Paralytic Insanity, and its Organic Nature,

[Oct.,

there, and in the premonitory period they often complain of actual
pain. These have been cases where traumatic or syphilitic affections
were at work, where meningeal irritation prevailed. And the ab­
sence of pain in the best-marked stages of general paralysis is an
argument against the theory of its being a meningitis.
The passive character of the final stage in general paralysis must
not make us think that the whole is a passive process; neither must
we be misled by the diminution of the volume and weight of the
brain-substance. The brain-atrophy is only one of the results of
the disease; it is not the cause of the paralytic insanity. In the
outset, not the atrophic, but the hypertrophic, are the victims of this.
We have only to look at the strong athletic frames, with their full
muscles, the well-formed skulls and florid faces. Here we have an
excess of nutrition and over-stimulation. A primary atrophy cannot
produce the phenomena of excessive activity. The exaltation of the
self-feeling cannot be a consequence of depression of the nutritive
process.
In cases of some duration the degeneration of the nerve-cells is
visible even with the naked eye. We have no longer the redness
of the inner layer of the cortical structure, not even the light rose
tint, but a peculiar dark, dull yellow; and on trial with the scalpel
or finger the consistence of this layer appears altered—sometimes
softer, more frequently harder, like leather or felt. This is brought
about by the shrinking of the tissue on the destruction of the cells,
by condensation of the connective tissue, Virchow’s glia, and by
wasting of the vessels. In this yellow layer blackish-brown or rust­
coloured spots, caused by pigment accumulations, are met with, the
result of capillary extravasations, of active processes connected with
an afflux of blood.
For the examination of the nerve-cells I have used preparations,
either fresh and wetted with cerebro-spinal fluid, albumenised water,
hydrochloric acid, glycerine, carmine solution, weak chromic acid, or
pieces macerated a long time in these media so as to isolate the
cells. I have also allowed pieces of the cortical substance to dry in
a dry chamber, so that thin transparent slices could be cut off with
a knife. With a low power, 40 to 120, we can survey at once the
whole thickness of the cortical part, and detect the change in the
integrity and size of the cells. I usually compare preparations
taken from parts of the brain which appear normal with those visibly
affected; and I also compare portions of the brain of paralytic patients
with others from the brain of the insane who are not paralytic, and
also with those from the brain of the sane. A favorable opportunity
for such an instructive comparison was afforded me by two patients
who died on the same day, one of whom suffered from paralytic
dementia, the other from epileptic dementia with hemiplegia. The
difference in the nerve-cells was most striking. In the general para­

�1866.]

by Dr. Franz Meschede.

361

lytic, the cells appeared large, and, in very advanced stages of de­
generation, filled with fat- and pigment- granules; the sharp outline
was partly obliterated, so that they often appeared only as heaps of
granules with a nucleus. In the epileptic, the cells were smaller,
sharper; the outline more perfect, much clearer and more transpaparent; very few fat- or pigment-granules. The capillaries here
appeared slender and delicate, and the network they formed
was but scanty; while in the paralytic patient the capillary network
was much developed, and the walls of the vessels thickened and
convoluted.
The degeneration of the inner layer is not uniform over the whole
of the cerebrum, but prevails in certain definite localities. It is
tolerably constant in the convolutions of the temporal lobes, and on
the convexity, along the longitudinal fissure, and also in the frontal
lobes; much less on the basilar surface, and least of all in the con­
volutions of the posterior lobes. I have also found the cells of the
gray matter in the interior of the brain altered; e. g. the corpora
quadrigemina. My researches, however, in this direction are too
few to enable me to form a final judgment.
This much appears to me certain—that the changes in the inner
layer of the cortical substance constitute the peculiar and intrinsic
organic ground of paralytic insanity. This assertion, arrived at by
comparative pathological observation, tallies with physiological in­
vestigations as to the functions of the different parts of the brain,
which, without discussing them here, amount to this—that the
convolutions of the great hemispheres, especially the cortical
part, have a closer relation to the functions of the mind, particularly
to the operations of ideas and thought, than any other part of the
encephalon.
The other cranial and cerebral changes which we meet with are
too variable and too inconstant to be able of themselves to consti­
tute the essential pathological lesion of general paralysis. The
ventricles are often distended with fluid; but often they are of
normal size, or even contracted. The ependyma may be granular
and full of amyloid corpuscles. The choroid plexus may be hypersemic and full of cysts. The white substance of the hemispheres may
be dry and inclined to sclerosis, or oedcmatous and softer than it
ought to be; of dull colour, with stains of rose or yellowish hue.
The soft meninges are in many cases partially thickened, oedematous,
with stains of ecchymosis, occasionally with true thin blood extrava­
sations. The vessels of the pia mater are often hyperaemic upon the
convexity, in places atheromatous, in a few cases blocked by emboli.
The arachnoid is, over a greater or less extent, milky and thickened,
studded with Pacchionian granules, and by these united to the dura
mater; also so luted with the pia mater to the surface of the brain,
that on removing the meninges the cortical substance comes away

�36.2

Paralytic Insanity and its Organic Nature,

[Oct.,

with them. On the inner surface of the dura mater we find in
many cases a thin, gelatinous, soft, haemorrhagic, pseudo-membranous
layer, reddened by points of extravasation, or by fine vessels, espe­
cially on the parts corresponding to those of the inner layer usually
attacked by inflammation, viz., the temporal fossae, the convexity,
and anterior fossae. These layers are mostly thin, sometimes strati­
fied, often only consisting of a rust-brown or blackish pigment.
They are the residua of an afflux of blood to the brain. Of them­
selves they constitute no process of meningitis.
The condition of the skull varies. The dura mater is often
closely adherent to it. The condition of the connective tissue is not
clearly made out. It is easy to understand that this, especially its
cell elements, must undergo change, as a consequence of the inflam­
matory parenchymatous degeneration.
Although no one of these changes can be looked upon as the
essential condition of paralytic insanity, yet they play their part,
albeit a minor one, in the psycho-paralytic drama. Their import­
ance varies; they may be starting-points or predisposing influences,
or modifications of the process, or co-effects or consequences of
secondary significance. If the nerve-cells of the inner cortical
layer come into a chronic condition of irritation and altered nutri­
tion ; if the organic vital motion of the same is altered and accele­
rated, running on to dissolution and disorganisation; if the inflamma­
tory state which was once outside the nerve-cells has extended to
them—then first do we have distinct general paralysis.
People are too fond of looking upon the nerve-cells and fibres as
a kind of privileged class of cell elements, whose higher dignity
cannot be subjected to the processes of vegetative life and disease,
and which can only undergo functional disturbance. Some think,
with reference to the nerve-cells, that there must be either perfect
integrity or total annihilation of their action. This is a mistake.
The nerve-cells are developed out of embryo-cells. They have a
common origin with all other cells. Their existence is prolonged
along with the whole living organism. From this they imbibe their
nutrition; cut off from this, they perish. Though through differen­
tiation they have a specific mode of existence, yet they never cease
to depend on the continuous vegetative force of the organism, or
cease to take part, to live and move, therein. They have their de­
velopment, their history, their different ages—their adolescence,
decrepitude, and premature old age. They depend on the arterial
blood, so that pressure on the carotids interferes with their function,
which is restored when the flow of thejoaiw/«^ vita is allowed to go
on again. If, then, the nerve-cells partake of the vegetative life,
they must be subject to the disturbances of it. Though they are
endowed with special energies and functions of a higher order, vet
their nutrition may undergo a degeneration which may pervert their

�1866.]

by Dr. Franz Meschede.

363

function, and lead it out of its accustomed track without reducing it
utterly to inaction. In this vegetative life there are many degrees
between perfect health and death. The nutritive functions may un­
dergo a shock by which they may be brought into an anomalous
state, and a conflict of heterogeneous phenomena may result, exhibit­
ing that condition which we call disease. We must here recall
Virchow’s stand-point of cellular pathology—the independence of the
individual cell-life, the relative autonomy of cells. If we grant this
to cells, so must we also presume a greater possibility of disturbance
of their vital movements, a greater capacity for disease; and we must
assign certainly not the lowest place to the cells of the central
nervous system, presiding as it does over muscular movement, and
receiving from all sides excitation.
The capillary network in which the nerve-cells of the cortical
substance are imbedded not only mechanically regulates the blood­
flow, like the pendulum of the brain-clock, but it is the bearer of a
vital vegetative process; it is the canal system which conducts the
heating material which the nerve-cells need for their life and
strength. In the inner layer of the cortical substance the system of
conducting arteries resolves itself into a thick network of the finest
capillaries, and here the chief seat of the organic nutritive phenomena
is to be looked for. Here the vegetative life of the brain is most con­
centrated, the interchange is most active; and if by irritation it is
forced, it must undergo an excitation which will exceed the bounds
of health. If severe mental distress inflames and breaks in upon
the mind, both the bounds of the vegetative life and of the functional
activity will be broken down, and then follows destruction of mental
strength. This violent action is inharmonious, turbulent, confused,
presenting the characteristics of destruction and annihilation, bring­
ing into jeopardy the stability of the organ. Both the centripetal
and also the centrifugal energy of the cerebrum is weakened, the
receptivity and recollection, and also the expression of ideas and
wishes. This shows that not only dynamic or functional disorder
exists, but also organic disease—that the mind-organ is attacked at
its very core.

These views are confirmed by observation of the (etiology of the
disorder. It is favoured by everything which causes cerebral con­
gestion and irritation. Men are attacked whose activity of brain­
life and brain-circulation is in excess, whose feelings are much
excited, who are harassed by business, and who, by reason of a
kind of psychical hypersesthesia, feel keenly the weight of strokes of
fortune; men who eat a strong flesh diet, much meat and drink—who fully taste life’s troubles and joys, excitements and delights—whose brain is much irritated, somatically and psychically, and whose

�361

Paralytic Insanity and its Organic Nature,

[Oct.,

power of resisting is weakened by hereditary taint or illnesses. The
slower kind of men are seldom attacked.
Sex, too, confirms it. I have found seventy-seven men attacked,
while only twelve women were sufferers. Women have no business,
and less cerebral irritation; they are not injured by alcohol or
tobacco.
Age proves the same thing. General paralysis is a disease of
prime manhood. Few cases happen before the age of twenty-eight
or after sixty. It comes on when the brain is at the climax of
development and its maximum of weight. The average age is about
forty-one and a half years. Just before the brain reaches its highest
weight, there appears to be great nutritive excitation going on, and
great attraction of nutritive material to bring the development to
perfection. Any forced nutrition or over-stimulation at this period
will bring about parenchymatous swelling, and lead later to disor­
ganisation. The inflammatory process goes on in a series of exa­
cerbations, one following another, and attacking one set of cells after
another. The downfall of the mind is gradual, marked out by
apoplectiform or epileptiform attacks.
[Dr. Meschede then gives the result of four post-mortem exami­
nations of typical cases to illustrate his theory.]

I. The first is that of F. G—, who when admitted was sixty-two
years of age, and had shown symptoms of general paralysis for three
and a half years. After nine or ten months he died. Post-mortem
examination thirty-six hours after death. The heart was enlarged,
the muscular substance soft and fatty; the aorta was thickened and
atheromatous; the arch was dilated like an aneurism; the spleen
contained many small calcareous concretions; the kidneys showed
traces of fatty degeneration; the skull was thick and heavy, the
diploe vascular; on the inner surface of the dura mater was a thin
pseudo-membranous layer, of a rusty colour, in the right temporal
fossa; the arachnoid was here and there milky and thickened, with
oedema of the pia mater and subarachnoid space; the pia mater was
adherent in places to the cortical substance; the arteria foss. Sylv.
dextr. was obstructed by an embolus. The cerebrum was oedematous
and soft; the white substance yellowish, with yellow and rosecoloured stains; the gray matter soft, dark, and yellowish—in certain
places reddened. Both ventricles distended and full of opaque serum.
The microscope showed on the surface of the left corpus striatum
a patch of softening, consisting of granular detritus, fatty particles,
fatty and degenerate nerve-cells, and cells in a state of transition.
The vessels were partially diseased, and one small capillary was
blocked by an embolus.
In the inner layer of the cortical substance of the cerebral con­
volutions, the microscope showed considerable degeneration of the

�1866.]

ty

Dr. Franz Meschede.

365

nerve-cells, while in the outer layer little was to be seen. The cells
appeared to consist of fat- and pigment-granules. Many had lost
the sharpness of their outline; many were mere rudiments of cells;
many were larger than usual. Here and there were collections of
granules in the shape of cells. A portion of the inner layer, magni­
fied from fifty to sixty-five times showed hundreds of opaque,
yellowish-brown, pyriform granules, standing out against the clear
connective substance. These appeared like miniatures of the de­
generate nerve-cells, and were arranged with tolerable regularity,
increasing in number and size from the periphery to the white
matter. The vessels of the inner layer formed a thick network, and
were somewhat dilated, atheromatous, and fatty. These changes
were most noticeable in the discoloured portions. In the outer
layer this development of vessels was not to be seen.
In the gray substance of the corpora striata and quadrigemina
advanced fatty degeneration of the nerve-cells was visible.

II. E— was admitted when forty-three years of age, after a
month’s illness, with symptoms of acute general paralysis. In a
fortnight after admission he had an apoplectic-paralytic attack, and
died the following day.
Post-mortem examination forty hours after death.—The heart was
somewhat large and covered with fat. The muscular structure
showed commencing fatty degeneration. There was thickening and
atheroma of the aorta. There was congestion and hypersemia of
most of the viscera. The skull was rather thin. The sac of the
dura mater was completely filled by the brain. In the right half
of the basis cranii, chiefly in the temporal fossa between the dura
mater and arachnoid, was a dark, half-liquid, recent blood extrava­
sation, from one half to one and a half line in thickness. Neither
the pia mater nor the arachnoid were perceptibly thickened.
Nowhere were there any pseudo-membranous formations. There
were some spots of atheroma on some of the arteries of the base.
' The whole of the right temporal lobe, especially the inner layer of
the cortical portion, was completely softened and almost gelatinous.
The cortical part, when cut through, displayed an outer layer of a
whitish-gray colour, and an inner very highly reddened. The first
varied little from the normal tint. The inner was of a dark red
colour, and showed, even to the naked eye, a highly developed
network of vessels, and many capillary apoplexies. The microscope
showed in the softened portions of this inner layer extravasated
blood-corpuscles, granular masses, nuclei, softened and fatty nerve­
cells, and transition forms.
This was a case of paralytic insanity running an acute course.
The inflammatory character of the disorder is manifest, and it is

�366

Paralytic Insanity and its Organic Nature.

[Oct.,

the inner and not the outer portion of the cortical substance that is
softened and degenerate.
III. The next may be termed a subacute case. N—•, 53 years of
age, was admitted September 16th. Before he was attacked, he had
become religious and somewhat gloomy. In August his speech was
affected, and exalted ideas showed themselves. These were chiefly of
a religious character. In November he had two paralytic attacks,
and died November 24th.
Post-mortem examination thirty-one hours after death.—Skull
small, thickened. Dura mater adherent. The soft meninges thin
and delicate; the arachnoid atrophied and perforated. Here and
there the pia mater was adherent to the brain. The substance of
the cerebrum was soft and somewhat moist. In the posterior lobes,
the inner layer of the cortical portion was slightly reddened. The
change of texture was unmistakable; it was soft and pappy. - In
the temporal lobes and in the anterior part of the frontal lobes, the
inner layer was highly reddened, vascular, and very soft. The corti­
cal substance was everywhere of its normal thickness, and presented
no appearance of atrophy.
The microscope showed in the reddened portions of the cortical
substance aggregates of fatty granules, either in the form of nerve­
cells or in amorphous collections. In places the cells appeared full
of fat-granules, in others the cell-outline was lost. The network of
vessels was highly developed, the walls in a moderate stite of fatty
degeneration. The viscera of the body presented nothing remark­
able. There was atheroma of the ascending aorta and its arch.

In this case, which may be called subacute, there was no marked
atrophy of the convolutions, nor sign of meningitis; but there was
great injection, softening, discoloration, fatty degeneration, and de­
struction of the nerve-cells of the inner layer of the cortical sub­
stance. There was some amount of alteration in the gray matter of
the optic thalami; very little in that of the corpora striata.

IV. The fourth was a chronic case of a man of great muscular
development, who had indulged in both sexual and alcoholic excesses.
X—, admitted October 1, 1855. His malady had commenced in the
first half of 1854, when 48 years of age. He displayed inarticulate
speech, kleptomania, and loss of memory. The course of the disease
was remitting, without active symptoms. Sometimes there was de­
pression. He had hallucinations both of hearing and sight. After
a gradual decline, he died of pneumonia after an apoplectiform attack,
February 18, 1859.
Post-mortem, examination thirty-six hours after death.—The right
lung showed pneumonic infiltration and yellowish softening. The

�1866.]

Clinical Cases.

367

heart was healthy; atheromatous thickening at the commencemout
of the aorta. The other organs presented nothing very remarkable.
The skull was hard and thick. The soft membranes upon the
convexity, especially on the anterior half of the cerebral hemi­
spheres, were thickened and adherent to the brain-substance. The
cortical substance was discoloured and soft, the nerve-cells were in a
state of fatty degeneration. There were many granule cells and
others m a state of transformation. The vessels were tolerably free
from fatty change. On the floor of the fourth ventricle were some
amyloid corpuscles.

. In conclusion, we observe that in these four cases the skull, me­
ninges, and consistence of the brain differ. All four agree in there
being one constant and identical modification, a parenchymatous de­
generation of the inner layer of the cortical substance, which we
must look upon as the essential change in general paralysis. AVe
find it in remitting and chronic cases, in acute and subacute. In
chronic cases we find residua of the active process, pigment-stains,
alterations of the membranes, regressive destruction of the cell
elements ; but without undervaluing the significance of the changes
of the meninges, we must look upon the parenchymatous inflammation
as the essential cause of paralytic insanity.

CLINICAL

CASES.

Remarks on Aphasia, with Cases. By J. Keith Anderson, M.D.
Edin.; President of the Royal Medical Society of Edinburgh.
(Read before the Royal Medical Society of Edinburgh, Mh March, 1866.)

In the following remarks I have endeavoured to combine and
arrange the opinions expressed by recent writers on the loss of
speech which depends on disease of the brain, and which is fre­
quently present in cases of paralysis. This cerebral loss of speech
has been designated by the various names of alalia, aphemia,
aphasia, and verbal amnesia. As aphasia is the term generally
employed, I shall make use of it in this paper.
Aphasia is a disease, or a collection of symptoms, which it is
difficult strictly to define; but its leading features may be shortly
stated as follows:—Aphasia is distinguished from all other forms of

�368

Clinical Cases.

[Oct.,

loss of speech by its being due to a cerebral lesion alone, and not to
any paralysis or defect of the organs of voice or of speech. It
differs entirely from the silence of deaf-mutism, insanity, and defec­
tive intelligence. The patient has ideas which he in vain labours to
express in words, although his organs of vocalisation and articula­
tion are perfect. An inability to express thoughts by writing coin­
cides, in most cases, with the loss of speech; and reading and cal­
culation are also frequently lost. Loss of the power of articulate
speech is, however, the principal characteristic of aphasia. Tn most
cases the loss of speech is not complete; but there exists such an
impairment of that function as to render the expression of thought
by its means difficult or impossible. The impairment may exist in
all degrees, from that in which there is merely an inability to recol­
lect or to cause to be pronounced certain words, to that in which
speech is altogether unintelligible.
In place of attempting a further definition of aphasia, I think it
better to give such a selection of cases as will suffice to convey an
idea of its principal characteristics.
Case I.—In 1863 a young man was brought to Professor Trousseau.
Four years previously he had had a hemiplegic attack of the right side. He
had recovered in a great measure the use of his limbs, but since the attack he
had never said any other words than “ Non,” and “Maman.” When asked
his name, he replied “ Mamanhis age, “ Maman, Non.” To all questions
he replied thus. He had learned to write with his left hand, but could only
write his surname. He was ordered to pronounce it, but he said “ Maman.”
He was asked to write this, but he wrote his surname. Thus this man had
only two words which he could say, and one which he could write; yet he
was able to play well enough at cards and at draughts. He appeared to
read; but as he kept the book for only a few minutes at a time, it was doubt­
ful whether or not he could really do so. His intelligence appeared to be
tolerably good.
*

Case II.—A gentleman, ant. 46, had a hemiplegic attack, after which he
entirely lost the power of speech. The only articulate sounds which he
could utter were, “ ee—o.” He varied the tone of these so well, that, with
the aid of expressive gestures, he was able to convey to those about him his
meaning upon ordinary subjects. He perfectly comprehended what was said
to him, and clearly understood what he meant to answer, but was only able
to utter these sounds, “ee—o, ee—o.” He believed, however, that he used
the proper words for the expression of his ideas, and often appeared surprised
and displeased when he was not understood. He sometimes tried to explain
his meaning by writing on a slate; but he generally substituted one word
for another, and almost always erred in spelling what he wrote.f
Case III.—A lady, affected with cancer of the left anterior lobe of the
brain, was frequently unable to recall the names of the most familiar objects,
and was reduced to express them by signs, or to point to them with her
* Trousseau, ‘ Clinique Medicale de l’Hotel-Dieu de Paris,’ 2nd edition, p. 590.
+ Cooke ‘On Nervous Diseases,’ quoted in Forbes Winslow’s ‘ Obscure Diseases
of the Brain and Disorders of the Mind,’ p. 412.

�1866.]

Clinical Cases.

369

finger. When the word which she wanted was pronounced before her, she
recognised it, and could repeat it.
*

Case IV.—A man, set. 40, was attacked with hemiplegia of the right side.
The attack occurred during the night, and, when he was found in the
morning, the only articulate sounds which he uttered were, “ Cou si si,”
“ Cousisi.” For four months he could utter no other syllable, except, in
moments of anger, an oath. When he came under the observation of
M. Trousseau, he was able to write his name with his left hand. He was
asked to pronounce his name; he said, “Cousisi.” He was then asked to
write his name, and he wrote it correctly, “ Paquet.” The next request
was to write his address, and he again wrote “ Paquet.” Perceiving, how­
ever, that this was an error, he turned away his head impatiently, saying
“ Cousisi.” He was made to copy the word “ billet,” and he wrote it cor­
rectly ; but, being again asked to write his name, he wrote instead, “billet.”
He had good enough intelligence, and was able not only to play at dominoes
and draughts, but even to cheat at those games. He read books; but it was
observed that he read the same thing day after day, and even many times in
the same day.f

Case V.—A man, set. 60, had hemiplegia of the right side. The only
words which he could utter were, “ Ah! fou;” and these he used on every
occasion.J
Case VI.—Dr. Hughlings Jackson records the following case. E. H—,
set. 34, who had generally had good health, and who still looked healthy, was
seized suddenly whilst walking across a room. He staggered, and then fell;
and when put to bed it was found that the right arm and leg were paralysed,
and that he could not speak. For a year he could not speak at all, except
to say “yes” and “no
but about that time he began to talk, if such interjectional expressions could be called talking. He relearned to say “ d
n,
“ d___ n your eyes.” He had been in the habit of swearing, but now can
say nothing else except “ yes,” “ no,” and “ aye.” I think he can now make
signs, but not always correctly. He tried to tell me his age by his fingers,
but was not quite correct. His writing—the penmanship of which, con­
sidering that it is written with his left hand, is pretty good—does not really
consist of words at all—scarcely, indeed, of letters. It appears to me to
resemble the word “ damn,” rather suspiciously.§

Case VII.—A boy, set. 18, had an attack of hemiplegia of the right side.
The paralysis rapidly disappeared, but for three weeks he was unable to
speak at all. After that time he was able to speak, but he made constant
mistakes in words. His mistakes in speaking were of this kind :—“I hear
quite wetty,” instead of “quite well.” “I can witter it in my ear” He
called a book a “ totano,” and a chair a “ handkerchief.” When reading, he
called farmer “ farming,” and consistent “ constant.” ||
Case VIII.—Dr. Graves gives the following case :—A farmer in the
County of Wicklow, set. 50, had a paralytic fit in the year 1839; since*
§
* “ A Case of Amnesia,” by Thomas Hun, M.D., ‘ American Journal of Insanity,’
1850-51, p. 358, quoted in ‘Archives Générales de Médecine,’ 1864, vol. i, p. 343.
f Trousseau, ‘ Clinique Médicale,’ p. 581.
J Ibid., p. 592.
§ Hughlings Jackson, ‘ London Hospital Reports,’ vol. i, 1864, p. 452.
|| Ibid., p. 415.

�370

Clinical Cases.

that time he never recovered the use of the affected side, and still labours
under a painful degree of hesitation of speech. He is, however, able to
walk about, take a great deal of active exercise, and superintend the business
of his farm. His memory seems to be tolerably good for all parts of speech
except noun-substantives and proper names; the latter he cannot at all
retain, and this defect is accompanied by the following singular peculiarity:
that he perfectly recollects the initial letter of every substantive or proper
name for which he has occasion in conversation, though he cannot recall to
his memory the word itself. Experience, therefore, has taught him the
utility of having written in manuscript a list of the things he is in the habit
of calling for or speaking about, including the proper names of his children,
servants, and acquaintances ; all these he has arranged alphabetically in a
little pocket dictionary, which he uses as follows:—If he wishes to ask any­
thing about a cow, before he commences the sentence he turns to the letter C,
and looks out for the word “ cow,” and keeps his finger and eye fixed on the
word until he has finished the sentence. He can pronounce the word “ cow,”
in its proper place, as long as he has his eye fixed on the written letters;
but the moment he shuts the book it passes out of his memory and cannot
be recalled, although he recollects its initial, and can refer to it again when
necessary. ... He cannot recollect his own name unless he looks out
for it, nor the name of any person of his.acquaintance ; but he is never for a
moment at a loss for the initial which is to guide him in his search for the
word he seeks.
*
Case IX.—M. Bouillaud records an interesting case, in which the patient
was quite unintelligible by reason of a want of words, or.from using words
which did not apply to the objects which he wished to indicate. In writing,
the letters were well formed, but were placed without order, not forming
words, and their meaning could not be guessed at. The patient could
understand what he read, but could not read aloud more than two or three
lines at a time, and even then only by an extreme effort of attention and will.
He could sum up two lines of figures, and, most surprising fact of all, he was
able whilst in this condition to compose and write down a piece of original
music. He was then able to sing the air, without words.j"

Case X.—Dr. Hughlings Jackson mentions the case of an aphasic patient
who could sing “ I’m off to Charleston,” and “ So early in the morning,”
though he could say nothing else, except “ Don’t know,” and “ How d ye
do?” and some devotional phrases.j

Various attempts have been made to determine the situation of
that part of the brain to a lesion of which aphasia is due. I shall
mention the principal of these, with the arguments which have been
adduced in their support.
In 1808, Gall, the founder of phrenology, from observing the
peculiar position and appearance of the eyes in certain persons who
had a marked aptitude for learning and reciting by heart, was in­
duced to place the seat of the faculties of the sense of words and
the language of speech in that part of the anterior lobes of the brain
* “ Observations on the Nature and Treatment of Various Diseases,” by Robert
J. Graves, M.D., F.R.S., * Dublin Quarterly Journal of Medical Science,’ vol. xi,
1851, P- 1f ‘ Bulletin de l'Acadé nie Impériale de Médecine,’ 1865, p. 752.
j * London Hospital Reports,’ vol i, 1864, p. 418.

�1866.]

Clinical Cases.

371

which rests on the orbital plates. He regarded as the organ of the
memory of words that part of the brain which rests on the posterior
half of the orbital plates.
Professor Bouillaud, of Paris, in his ‘ Traité de FEncéphalite/ *
and in various memoirs read before the Academy of Medicine,t
brought forward evidence to show that the faculty of articulate lan­
guage resides in the anterior lobes of the brain. He has collected
the records of from 75 to 850 cases of cerebral disease, in 116 of
which there was aphasia with a lesion of the anterior lobes only ;
in the others there was no aphasia, and the anterior lobes were found
healthy. Trousseau J has put this localisation to the test by count­
ing only those cases with autopsy observed during four years, as
these have all the necessary conditions of exactitude. These cases
are thirty-four in number, and of them eighteen are in favour of
BouiHauPs view, and sixteen against it. The numbers are thus
nearly equal ; but it is worthy of remark that, while all of the cases
favorable to Bouillaud’s doctrine are cases of aphasia, only four of
the contrary cases are of that character. Adding these four to the
eighteen cases favorable to Bouillaud, we have twenty-two cases of
aphasia, in eighteen of which the lesion was in the anterior lobes
only, making Bouillaud right in 82 per cent, of the cases of
aphasia. Various objections have been urged against the twelve
cases which were not aphasic, but it is needless to mention them.§
The next attempt to localise the cerebral faculty of language was
made by M. Marc Dax, of Sommières. He had been struck by the
fact that, in all of the cases of hemiplegia with loss of speech which
came under his notice, the paralysis was invariably on the right side,
indicating a lesion of the left half of the brain. He compiled these
cases in a memoir read before the Medical Congress held at Mont­
pellier in 1836,|| in which he related forty cases of loss of speech,
the cerebral lesion being to the left in all. He therefore concluded
that in aphasia the lesion was invariably seated in the left half of
the brain. M. Baillarger has combined the statistics for and
against this doctrine with the following result :—He has collected
155 carefully reported cases of hemiplegia with aphasia, and he finds
that in 145 the hemiplegia was on the right side, and in the remaining
ten on the left.^f
In 1865 the son of M. Dax wrote a paper in which, after sup**
* ‘ Traité de l’Encéphalite,’ Paris, 1825.
f ‘Archives Générales de Médecine,’ 1825, t. viii, p. 25.
‘Bulletin de
l’Académie de Médecine,’ t. iv, p. 282, 1839. Ibid., 1848, t. xiii, p. 699. Ibid.,
1865, t. xxx, p. 613 and p. 735.
J ‘ Bulletin de l’Académie Impériale,’ 1865, p. 668.
§ See ‘ Bulletin de l’Académie Impériale de Médecine,’ 1865, p. 842.
Il “ Lesions de la Moitié gauche de l’Encéphale coïncidant avec l’oubli des signes
de la pensée,” ‘ Gazette Hébdomadaire de Médecine et de Chirurgie,’ p. 259.
V ‘ Bulletin de l’Académie Impériale,’ 1865.
** Ibid., p. 260.

�372

Clinical Cases.

[Oct.,

porting his father’s view, he attempted a still finer localisation. He
assigned the seat of the faculty of articulate language to the external
and anterior part of the left half of the middle lobe of the brain.
This localisation rested on very feeble evidence, and has not been
supported by further observations.
In 1861 M. Broca, of Paris, who had been an opponent of the
principle of cerebral localisations, was converted into its most earnest
advocate, under the following circumstances :—A discussion had
taken place, before the Society of Anthropology, between M. Gratiolet,
who maintained that the principle of cerebral localisations was false,
and M. Auburtin, who affirmed that Bouillaud’s localisation was at
least proved. In this discussion Broca took the side of Gratiolet.
A few days afterwards Broca found one morning, in his wards at the
Bicêtre, a patient in whom he recognised a typical case of loss of
speech from a cerebral cause. I shall give an abridgment of his
account of the case, as it is one of extreme interest, and gives a fair
idea of the condition of one class of aphasic patients.
A man, æt. 55, named Leborgne, attacked with diffuse gangrenous ery­
sipelas of all the right lower limb. His history was as follows :—He had
been subject to attacks of epilepsy from his youth upwards, but had been
able to work till he reached the age of thirty. At that time he lost his
speech, and two or three months afterwards was admitted to the Bicêtre,
where he remained for the rest of his life. On his admission there, he pre­
sented no symptom whatever, except the loss of speech. He could say
nothing except “ Tan,” and by this name he was known. He understood
whatever was said to him, but replied nothing except “Tan, Tan,” accom­
panied with very significant gestures. When he was not understood, he
became excited, and swore, the oath being invariably, “ Sacré nom de Dieu.”
He bore a bad character, but was always considered responsible for his
actions. After he had been ten years in the hospital, a new symptom
supervened. The right arm became gradually weak, and finished by
becoming completely paralysed. Little by little, the paralysis extended to
the right leg, till it also became entirely paralysed, and the patient had to
remain constantly in bed. He reached this condition four years after the
beginning of the paralysis of the arm, and fourteen after the loss of speech.
During the next seven years no fresh symptoms showed themselves, with the
exception of some weakness of sight. At the end of this period he came
under the care of M. Broca.
From the weakness of the patient, Broca was unable to make a thorough
examination of the state of his intellectual powers, but the following details
were ascertained :—He appeared to comprehend all that was said to him, but,
being only able to manifest his ideas by the movements of his left hand, his
meaning could not be well comprehended. Numerical replies were those
which he made best, by opening and closing his fingers. He was asked how
many days he had been ill, and he sometimes replied five days, sometimes six.
He indicated, exactly, how many years he had been at the Bicêtre. When
this question was repeated, he again answered correctly; but the third time
he lost his temper, and emitted the oath already mentioned. He could tell
correctly the time on the clock, and could point out the order of succession
of his different lesions. Frequently, however, questions to which a man of
ordinary intelligence could have replied by a gesture, remained unanswered.

�1866.]

Clinical Cases.

373

Sometimes the meaning of his replies could not be made out, while at other
times the reply, though clear, was wrong. It was therefore evident that his
intellect was profoundly affected ; but he undoubtedly possessed a degree of
intelligence sufficient for the act of speech.
It was clear that in this case there had been a progressive cerebral lesion,
affecting at first only a limited portion of the brain substance, and gradually
extending till it caused the lesions of motility. That this lesion occupied
principally the left half of the brain was evident from the paralysis of the
opposite side of the body.
At the examination of the brain, which was not made till the organ had
been hardened by immersion in spirit for two or three months, a great loss
of substance was detected in the left anterior lobe, consequent on a chronic
softening which had originated there, and had spread to the corpus striatum
of the same side. By a careful analysis of the appearances, Broca satisfied
himself that the beginning of the softening had been most probably in the
posterior part of the third left frontal convolution, or, if not there, in the
second left frontal convolution. As for ten years the sole symptom had been
the loss of speech, he concluded that this was due to the initial lesion ; in
other words, that the loss of speech was caused by the softening of the second
or third left frontal convolution—most probably the latter.
*

Shortly after the’examination of this case, Broca met with another,
in which the loss of speech was the sole symptom, and in which the
intelligence appeared unimpaired. The patient had only three or
four words at his command; but by means of these and of expressive
gestures he managed to make himself perfectly understood. He
could not write from the trembling of his hand, so that it remains
uncertain whether or not he could express ideas by writing. At the
autopsy there was found an old apoplectic cyst occupying the pos­
terior parts of the second and third left frontal convolutions, the
brain being otherwise healthy. The second convolution was much
less profoundly altered than the third ; Broca therefore concluded
that to the lesion of the latter convolution the loss of speech was
due.f
A number of subsequent observations have shown that there is a
remarkable connection between aphasia and lesions of this convolu­
tion on the left side. So far as I know, no case has been published
in which there was a lesion of this convolution on the left side
without aphasia.
Several cases, however, have been recorded which show that
aphasia may occur independently of disease of this particular con­
volution. These I shall briefly mention. M. Charcot had a case in
which there was aphasia with a lesion of the left parietal lobe. The
lesion was prolonged across the fissure of Rolando as far as the
transverse frontal convolution, which was diseased just at the point
where it joins the convolution of Broca. In the latter convolution
* Broca, ‘ Sur le Siège de la Faculté du Langage Articulé, avec deux obser­
vations d’Aphémie (perte de la parole),’ Paris, 1861, p. 16.
f Broca, op. cit., p. 32.
VOL. XII.

25

�374

Clinical Cases.

[Oct.,

there was no appearance of disease, with the exception of a few
“compound granular corpuscles,” detected by the microscope
*
This case has induced Broca to modify his opinion, and to admit
that lesions of the left transverse frontal convolution may affect
articulate speech. This convolution is directly continuous with
that of Broca, and many anatomists class them as one. A somewhat
similar case is given by Vulpian.f Several cases of aphasia with a
lesion of the right side of the brain have been recorded. Boyer
mentions a case in which a man received a thrust of an umbrella in
the right eye, penetrating the orbital plate, and lacerating the right
anterior lobe of the brain. The patient instantly lost the power of
speech.J Several instances of aphasia with left hemiplegia are on
record; but such cases are not worth much without post-mortem
details. One case is, however, too important to be omitted, as a
careful autopsy was made. A woman with left hemiplegia was also
aphasic. After death, the right Sylvian artery was found obliterated
by a clot, and the posterior part of the third right frontal convolu­
tion highly softened. The left side of the brain was healthy.§
That this convolution on the right side may be injured without
causing aphasia is shown by a case of M. Parrot's. In this case
the speech was perfect, and after death the third right frontal con­
volution was found destroyed in all its posterior part. [| Similar
cases have been placed on record by Bernet and Charcot.*1
1
Having thus discussed the various anatomical sites which have
been assigned to the lesion causing aphasia, I shall now review the
different theories which have been proposed as to its nature. And,
first, it will be expedient to consider the nature of language
itself.
Language consists essentially in the establishment of a definite
relation between an idea and a sign by which that idea is manifested.
This sign may be verbal, vocal, graphic, or mimic. Language may
thus be divided into vocal language, written language, Ac. We
may speak, therefore, of the general faculty of language, meaning
thereby all the different modes of expressing thought, and of the
different special faculties of spoken language, written language, &amp;c.
It is held by Bouillaud and others that all these special faculties
**
of language are distinct and independent.*
**
§
* See Trousseau, ‘Clin. Méd.,’ p.600; also ‘ Gazette Hebdomadaire,’ 17 Juillet,
1863 ; Auburtin, ‘ Considérations sur les Localisations Cérébrales,’ Paris, 1863,
p. 59; and Broca, ‘Remarques sur le Siège, le Diagnostique, et la Nature de
l’Aphémie,’ Paris, 1863, p. 6.
+ Trousseau, ‘ Clin. Méd.,’ p. 601.
J Auburtin, op. cit., p. 56.
§ ‘Bulletin de l’Académie Impériale,’ 1865, p. 665.
|| ‘ Gazette Hebdomadaire,’ 31 Juillet, 1863.
Trousseau, ‘Clin. Méd.,’ p. 601.
** ‘Bulletin de l’Académie Impériale, 1865, p. 605.

�1866.]

Clinical Cases.

375

Human speech or articulate language consists in the voluntary
production of a series of articulate sounds associated in words, and
has as its object the representation of a series of ideas corresponding
to these words, and joined together in such a manner as to express a
*
thought
The expression of thought by speech requires—1. The
intellectual possession of a language susceptible of being spoken ;
2. A proper conception of the relation between an idea and the
words which express it; 3. The will of expressing this idea by arti­
culate sounds; 4. The possession of means of communication be­
tween the will and the muscles concerned in articulation; and, 5.
The power of so co-ordinating the movements of these muscles as to
produce a scries of articulate sounds corresponding to the series of
ideas. Speech is, therefore, accomplished by the employment of
three distinct kinds of psychical force:—1. Of intellectual force, in
the formation of a thought capable of being expressed in words; 2.
Of voluntary force, in the determination to utter these words; and,
3. Of motor force, in the realisation of the movements necessary to
the articulation of the words.f All of these forces, though necessary
to the expression of thought by speech, are not necessary to the act
of speech itself. In moments of emotion, the first and second may
be dispensed with, and an oath or an ejaculation may be uttered
without any exercise of the intellect or the will.
It is probable that a number of cerebral co-ordinations are also
necessary to the proper expression of thought by speech. In ordei
that speech may be intelligent and fluent, the ideas and the words
require to be arranged in a certain order. In health the words may
be arranged properly by an exercise of the intellect and the will by
the speaker thinking over the words which he is about to use. In
such a case the utterance of words is slow and deliberate, as the
speaker requires to make a double effort of his attention in finding
first the idea, and then the words by which most clearly or elegantly
to express it. Where the speaker is engaged in ordinary conversa­
tion, or where he is deeply interested and excited with the subject
on which he is talking, his words come quickly, and without his
bestowing any attention on them. In such cases speech woidd
appear to be automatic. To give a better illustration -An orator
is called on suddenly to speak on a subject on which he has not
prepared any remarks. On first rising he speaks slowly, and hesi­
tates as to the words to be used. His ideas are confused, and he
has a difficulty in expressing himself in appropriate language. Gra­
dually, as he warms with his subject, he finds his words come more
and more readily, and his ideas arrange themselves in more regular
order, till at length, in the full swing of his oration. Ins ideas and
his words appear to come spontaneously. There is here, 1 believe,
* See Parchappe, ‘ Bulletin de l’Academie Imperiale, 1865, p. 679.
f Ibid., p. 681.

�n T» p
oib

Clinical Cases.

[Od.7

an example of cerebral co-ordination—a co-ordination not merely of
the actions necessary to the furnishing and proper arrangement of
words, but also a co-ordination of those actions necessary for the
formation and arrangement of ideas.
For the consideration of aphasia, it will be convenient to adopt a
simple division of articulate language suggested by Bouillaud. He
divides articulate language into two distinct elements, viz., 1st,
the faculty of creating or of learning words as signs of our ideas,
and of preserving the recollection of them, which he calls interior'
speech; and, 2nd, the faculty of pronouncing, of articulating these
same words, which he calls exterior speech. Exterior speech is thus
only the expression of interior speech.
*
The simplest and plainest division of aphasia is that of Baillarger.f
lie divides it into simple aphasia, in which there is merely an in­
ability to make use of words as signs of our ideas—and perversion of
speech, in which words are used to represent ideas with which they
have no connection in ordinary language. Although in actual
practice these two conditions are frequently found combined, it is
expedient to consider them separately.
To begin with the consideration of simple aphasia. At the first
glance, it is evident that in this division there are two chief groups.
In the first, there is loss of both speech and writing; in the second,
there is loss of speech only. By some ■writers these have been
designated respectively amnesic and ataxic aphasia.J
In amnesic aphasia, or that form in which there is loss of both
speech and writing, the easiest hypothesis is to suppose that there is
a loss of the memory of words—or, as it has been called, verbal
amnesia. Did the patient possess the memory of words, it is natural
to suppose that he would be able to express himself by writing ; but
such is not the case. Some writers have supposed that there are
special cerebral co-ordinating centres for speech and writing, and
that both of these have been injured to such an extent as to render
both speech and writing impossible, by reason of the co-ordinated
movements necessary to each being inefficiently performed. It
appears to me that such an explanation is very far-fetched, and
quite unnecessary, as the theory of forgetfulness of words, though
perhaps not altogether a satisfactory explanation of certain cases, is
sufficiently plausible. Trousseau § has argued that a person cannot
think without words ; but the statement of Professor Lordat, of
Montpellier, who was himself aphasic, is conclusive to the contrary.
* ‘ Bulletin de l’Académie Impériale, 1865, p. 618.
f Ibid., p. 818.
X See ‘ Edin. Med. Journal,’ March,1866: “Case illustrating the supposed con­
nection of Aphasia (loss of the cerebral faculty of speech) with right Hemiplegia
and Lesion of the external left frontal Convolution of the Brain,” by William
R. Sanders, M.D., F.R.C.P.
§ ‘Clinique Médicale,’ p. 624.

�1866.]

Clinical Cases.

377

Lordat, after Iris recovery, stated that he was in the habit of com­
posing lectures in his own mind, without being able to put a single
idea into words.
*
In the second or ataxic group of simple aphasia—viz., that class
in which the patient, though unable to speak properly, has still the
power to express his thoughts by writing—the explanation is more
difficult. And, first, in examining and considering such cases, it is
necessary to distinguish clearly between the mere mechanical act of
writing and the expression of thought by written language. It is
possible for some patients belonging to that class in which I assume
there is mere forgetfulness of words, to write clearly and distinctly
certain words which they possess, or which they have just heard
repeated, or which they have copied; but this is merely the art of
writing—it is not the expression of thought by that means. In the
group of cases of which I am now speaking, the patients, though
unable to express themselves by articulate language, remain perfectly
capable of expressing their ideas by writing.t In such cases it is
clear that the patients have not lost the memory of words. What,
then, is the particular lesion in such cases ? Several hypotheses
have been brought forward. Trousseau]: maintains that they re­
semble the first class in their being due to a loss of memory. This
is a loss of the memory, not of words, but of the means of co-ordi­
nating the movements necessary for articulate speech: in other
words, the patients have forgotten how to speak.
“The infant speaks,” says M. Trousseau, “only because it has
learned to speak; and one can comprehend that it can forget what it
has learned, and that aphasia can be the consequence of the loss of
the memory of the complicated movements necessary for the articu­
lation of words.
Broca, who also holds this view, thinks that
the successive degrees of perfection which we observe in the speech
of children are to be explained by the successive degrees of per­
fection of a particular kind of memory, which is not the memory of
words, but that of the movements necessary to the articulation of
words ; and that it is the latter kind of memory which is lost in this
form of aphasia.
Now, the movements necessary to the articulation of words,
though started by the will, are only incompletely directed by it.
When we wish to utter a certain word, or to pronounce it in a cer­
tain manner, we do not consider how this is to be done. We only
look to the end to be attained; we do not trouble ourselves as to*
§
* ‘ Clinique Médicale,’ p. 621 ; also Lordat, ‘ Analyse de la Parole pour servir à
Ja Théorie de divers cas d’Alalie et de Paralalie,’ Montpellier, 1843.
+ An excellent example of this is given by Trousseau at page 615 of bis
‘Clinique Médicale.’
X ‘Clinique Médicale,’ p. 625.
§ Quoted by Baillarger.
See ‘ Bulletin de l’Academie Impériale,' 1865,
p. 819.

�378

Clinical Cases.

[Oct.,

the means. We do not know all the different movements required
for the articulation of words ; how, then, can we remember them ?
How can we recollect acts of which we have not been conscious ?
If we adopt this explanation of loss of speech, we may as well apply
it to all cases of partial or complete palsy in which the muscles
are in a normal condition. I therefore consider this theory of for­
getfulness of co-ordinated movements as more than doubtful.
Another explanation is that of M. Bouillaud. Bouillaud believes,
and since 1825 has laboured to make others believe, that some­
where in the anterior lobes of the brain there is placed a faculty
which presides directly over the co-ordinated movements necessary
for speech. He designates the seat of this faculty, the legislative or
*
co-ordinating organ of speech. He holds that, while some cases of
aphasia may be due to a loss of memory of words, the majority are
owing to a lesion of that part of the brain in which is seated this
co-ordinating organ of speech. This theory is a very tempting one,
inasmuch as it explains the phenomena of ataxic aphasia in an ex­
tremely simple manner. It rests on the fact that, in complicated
voluntary movements, the will is only the point of departure. And,
since the most complex muscular co-ordinations can be accomplished
without being submitted to our examination or combined by our
reason, it is natural to explain this by supposing the existence of co­
ordinating centres for these movements. But, granting the exist­
ence of a separate co-ordinating centre for the movements of speech,
why place it in the brain ? The doctrine that the gray matter of
the cerebral hemispheres is the seat of intellectual power is univer­
sally admitted. If, then, we accept the theory that a portion of
this gray matter is subservient to a purpose which cannot be con­
sidered as in the least degree intellectual, we run counter to all our
former ideas of cerebral physiology. Is it not much more probable
that the co-ordinating centre of speech is seated in the medulla ob­
longata ? Are not the olivary bodies much more likely, as supposed
by Schroeder Van der Kolk, to be the co-ordinating centres of
speech, than the gray matter of the anterior lobes of the brain ? M.
Bouillaud, it is true, has made a suggestion that this principle may
reside in the white substance of the anterior lobes, and that the
gray matter immediately in contact with it may be the seat of the
intellectual element of interior speech.t In other words, M. Bouil­
laud believes that the white or conducting part of the brain substance
can regulate muscular co-ordinations. This theory is quite opposed
to modern physiology. Again, if there is a cerebral co-ordinating
centre for speech, does it reside on one or both sides of the brain ?
—in other words, is it single or double ? If single, how does it
* ‘ Bulletin de l’/Vcadémie Impériale,’ 30 Avril et 15 Mai, 1865, p. 617.
t ‘Archives Generales de Médecine/ 1825, t. viii -, quoted in Bulletin de
l'Académie Impériale/ 1865, p. 618, note.

�1866.]

Clinical Cases.

379

govern the muscles of both sides ? In those cases in which motor
organs are under the special control of certain parts of the ence­
phalon, the muscles of each side receive their nervous supply from
separate sides of the encephalon; but here we should have an example
of a cerebral centre seated on one side of the body, governing mus­
cular motions on both sides. On the other hand, if this cerebral
centre of Bouillaud is double, how is it that the majority of cases of
aphasia are caused by a lesion of one side of the brain only ? Were
the organ a double one, we should expect that its destruction on one
side alone would interfere only with the muscular motions of a single
side, leaving those of the other side unimpeded. In such a case
speech would not be greatly interfered with, for patients with parao
*f
lysis
one side of the tongue talk quite intelligibly.
The original authorship of the next theory I cannot ascertain; it
is upheld in France by M. Parchappe, and in this country by Dr.
Sanders. This theory maintains that, in those aphasic patients who
can write, the motor impulse to speech cannot be properly conveyed
to the articulating muscles, or to the co-ordinating centre of articu­
lation, by reason of some injury of the voluntary initiating or con­
necting apparatus. Of course in aphasia, which consists in a loss of
speech from cerebral causes, the lesion must be somewhere in the
brain. Supposing the memory of words and other faculties neces­
sary to speech to reside in the anterior lobes, a lesion of the white
matter of those lobes might separate and cut them off from the
muscles of articulation. Thus the individual might have the
memory of words intact, and have all the inclination to pronounce
them, but, by reason of the interruption of the nervous current, he
might be unable to cause these muscles to act. This theory some­
what resembles that of Bouillaud, but differs from the latter in this—
that it does away with the difficulty of establishing a cerebral co­
ordinating centre for articulation. The co-ordinating centre might
be in the medulla oblongata or elsewhere, and the voluntary impulse
might be conveyed thither from the anterior lobes of the brain.
This theory may also suit those cases in which words are pronounced,
but in an imperfect manner. Supposing the conducting apparatus
to be in bad working order, the impressions conveyed by it might
be so altered and distorted as to give rise to altered and distorted
muscular motions.
I come now to the last theory or suggestion. It has occurred to
me, while considering the various phenomena of aphasia, that possibly
these, or some of these, may be due to a deficiency or impairment of
those cerebral co-ordinations, of which, in a previous part of this
paper, I have stated the probability. It is unnecessary here to
repeat the arguments which were brought forward to show that in
thought and in speech cerebral co-ordinations are necessary. If the
concurrence of many different parts of the brain is essential to the

�380

Clinical Cases.

[Oct.,

act of speech—an opinion held by many psychologists—then many
different lesions might give rise to aphasia by cutting off the com­
munication between these different parts, and so preventing the
proper combination of their actions. In the present state of our
knowledge of cerebral actions, very little can be said with regard to
these co-ordinations; but it is conceivable that an interruption of
them, or of some of them, might give rise to a difficulty or an im­
possibility of pronouncing, or of properly arranging, the series of
articulate sounds which constitutes speech. This theory would
allow greater latitude to the position of the lesion than Broca’s views
assert.
Having now mentioned the various theories with regard to the
simple aphasia, or that form in which there is merely a loss or im­
pairment of speech, I come to the other division of aphasia—viz.,
that form in which there is perversion of speech, and words are used
to express ideas with which they have no connection in ordinary
language.
This form admits of division into two classes. In the one, the
patients believe themselves to be talking correctly ; in the other, they
are conscious of their errors of language as soon as the words are
uttered.
In that class in which the patient utters words totally at variance
with his meaning, without being conscious of the error, it is evident
that he has lost the proper sense of the relation of words to ideas.
The memory of words does not seem, in many such cases at least,
to be greatly deficient; it is the memory of their meaning that has
failed. There is, however, more than this. A false relation has
taken the place of the proper one. When a patient calls for his
boots, meaning his razor, and is astonished that his boots are brought
to him, his sense of the settled relation of words to things must have
become so perverted that he imagines words to express meanings
quite different from those assigned to them.
In the other class, or that in which the patient, when he gives
wrong names to objects, is immediately conscious of his error, it
would appear that the proper conception of the relation of words to
ideas or things, though impaired, is not altogether lost. The two
classes of patients may be compared to persons of different degrees
of education. The one person spells altogether badly, and is uncon­
scious of his errors. The other also spells badly; but as soon as he
sees the words written down, he perceives that something is wrong,
and rectifies his spelling immediately. In like manner, the patient
in whom the relation of words to objects is lost in the minor degree,
as soon as he hears himself pronounce a word becomes aware that it
is the wrong one. The bad spelling is detected by the eye, the
wrong word by the ear.
Having now discussed the different classes into which I have

�1866.]

Clinical Cases.

381

divided aphasia, I shall speak shortly of those patients who, having
only a very few words at their command, are still enabled to swear
or utter ejaculations when under the influence of passion. The ex­
planation of such cases appears to me very simple. Oaths are, under
such circumstances, emotional and automatic, being uttered without
the interference of the intellect or the will. They partake of the
nature of reflex phenomena, being excited by stimuli from without,
and being uttered without the consent of the individual.
In conclusion, I have only to make a single remark on the intellec­
tual condition of aphasics. In all of the cases of aphasia which I have
seen, the intellect was decidedly weakened, but certainly not to such
an extent that the abolition of speech could have been due to an
abolition of ideas. I believe, therefore, that the loss of intelligence
does not necessarily enter into the definition of aphasia, as it is pro­
bably due to the extensive softening of the cerebral gray matter
which is found in most confirmed cases of the affection.

II. Cam illustrating the Diagnosis of Paralytic Insanity,
with Demarks (partly translated from the French).
By G.

Mackenzie Bacon, M.D., Assistant Medical Officer of the
Cambridgeshire Lunatic Asylum, Fulbourne.

The ordinary features of so-called “ general paralysis” are so
familiar to those who treat the insane in numbers, that they are apt
to regard its diagnosis as a transparent and very easy matter. It
happens, however, sometimes that cases arise which offer all the
prominent early signs of the disease, and yet do not go on to a fatal
termination. In such instances the mental symptoms are not merely
arrested for a time, but the patient to all appearance recovers. It
is not unimportant to bear this fact in mind for other than patholo­
gical reasons, as a too positive prognosis might recoil unpleasantly
on the giver were it refuted by an unexpected recovery, lhere is,
probably, no disease of the brain about which we should be more
ready to give a positive opinion than general paralysis, for its symptoms
are as a rule, easily recognised, and its course is so uniform ; yet
this very fact is liable to produce a false security, and so sometimes
to favour error. The most distinctive signs of this disease are allowed
to be the grand or optimist illusions and incoherence which precede
any actual palsy ; and, knowing that these symptoms are most fre­
quently followed by certain destructive changes m the brain, we are

�3S2

Clinical Cases.

[Oct,

apt to assume that the former must always terminate in the latter.
This, however, is not an infallible rule; but one seldom hears of
the exceptions. The following cases occur to me as illustrating this
view of the subject: they have no special features of interest except
as representing the minority, and for that reason are the more
instructive.
Case 1.—John S—, set. 40, a tailor, was admitted into the Cambridge­
shire Asylum May 1st, 1863.
This was stated to be his first attack, and of only a fortnight’s dura­
tion. His mother and brother died insane. When admitted, he was de­
scribed as “ a fine, well-made man, suffering from much excitement, very
talkative, and with excessive optimism, without signs of paralysis. Talks of
being the cleverest man in the world, possessing great wealth, great
strength, &amp;c. AU his remarks consist of exaggerations . Health not much
impaired.” He was, during the first few weeks, very violent and excited at
times, and anxious to display the extraordinary powers he thought he
possessed; but by the end of June he was more quiet, and worked at his
trade, at which he was very skilful. At that time, however, he talked with
the greatest amount of optimism, as to the quality of his work and the
amount he could do, &amp;c.
He improved gradually, becoming more quiet and steady in his habits,
and not showing the same caprices of conduct; but he continued to talk
in the same exaggerated style—not a mere boasting on his part, but a genuine
belief in his strength and abilities. After a period of probation, he was
discharged recovered in November 1863. He has since earned his living as
a tailor ; but his conduct has been marked by extravagances and oddities
difficult to reconcile with a sound state of mind. He is now (June, 1866)
in good health, living at large, and much the same in mind.
Case 2.—Edward M—, a?t. 49, married, a wheelwright by trade, was
admitted into the Cambridgeshire Asylum August 18th, 1864.
There was some hereditary taint, and a previous attack was said to have
occurred. An outbreak of violence led to his being sent away from home.
The certificate mentioned “ extreme restlessness and excitability. Incohe­
rence, and threatened violence to those about him. Destruction of house­
hold furniture, cruelty to his children, robbing his neighbours of their poultry
and rabbits, &amp;c.”
At first he showed no signs of insanity, but after a month he became in­
coherent and talkative. He had then unequal pupils, tremor of the facial
muscles, and talked in an incoherent and exaggerated style. He afterwards
got destructive, tore up the bed-clothes, and collected rubbish of all sorts, such
as pieces of wood, string, glass, rags, and useless articles ; he also said he was
well off, and offered to write cheques for large sums of money. He was
always repeating that ffie felt very strong and never was better in his life,
and would write incoherent letters every day. Sometimes he was very
abusive, and after swearing and declaiming about his ill usage, would begin to
cry, and then give way to some fresh emotional disturbance. About April,
1865, he improved, ceased to be mischievous, and employed himself steadily.
In July he was discharged, on the application of his wife, after a month’s
probation, and has not reurned to the asylum.

In the first case the exaggerated delusions were very remarkable,
and would have led many people to anticipate general paralysis; vet,

�1866.]

Clinical Cases.

383

though these remained in a greater or less degree, the patient im­
proved in other respects, and sufficient time has now elapsed—setting
other reasons aside—to prove that the case was not what it seemed
likely to be at first.
The second case, perhaps, more nearly resembled ordinary general
paralysis; the partial dementia, destructiveness, tremor, and delu­
sions as to wealth, &amp;c., all pointing to such a conclusion. The
man has, however, since his discharge, returned to his business and
continued well. It is also curious that he had, according to his wife,
shown similar symptoms two years previously, and quite recovered
from them. It must be admitted that persistent optimism is hardly
known in any other disease than general paralysis, which is neces­
sarily fatal; and this makes the anomalous cases the more striking.
In connection with this subject, I have read with interest an
article lately published in the f Annales Medico-Psychologiques/ by
Dr. Munoz, who has had charge of the asylum at Cuba. Familiar
with general paralysis as seen in this country, he mentions a class of
cases which have occurred to him, in which, though all the early
signs of this disease have been developed, the subsequent history
has belied his unfavorable anticipations. His experiences on this
point are valuable and clearly recorded. In Cuba, the differences
in race, climate, and in the conditions of life are so considerable as
to make a comparison of general paralysis as observed there and in
Europe a matter of some interest, and the author’s conclusions as
to the relative frequency with which the mixed races in the island
are attacked are rather striking.
I subjoin a translation of Dr. Munoz’s paper, which tells its own
tale too ably to require any further introduction:—
“ The population of the island of Cuba is composed of a mixture
of several races—of native and European whites, both of whom are
for the most part Spaniards; of African negroes, of native blacks
and creoles; and, lastly, of Chinese, who were introduced into the
country some fifteen years ago in great numbers, in order to stimu­
late colonisation. This circumstance, as may be supposed, has given
me the opportunity to make a comparative study of insanity among
all these different people. I have thus been enabled to study the.
forms under which insanity shows itself among the negroes, the
Chinese, and the native whites; the relative frequency of these
forms, their course, termination, and variation.
“ For the present I will confine myself to an explanation of those
facts relating to general paralysis that I have observed in Cuba.
The population of Cuba is about 1,200,000, and this total is thus
composed—viz., 700,000 negroes and creoles (of whom 400,000 are
natives), 300,000 native whites, 150,000 European whites (mostly
Spaniards), and 50,000 Chinese. Among the natives (including
whites, negroes, and creoles) the proportion of the sexes is nearly

�384

Clinical Cases.

[Oct.,

equal. Among the negroes imported from Africa there is a dispro­
portion between the sexes, the women being to the men as one to
two; but among the whites who come and settle in the country the
disproportion is much more considerable, the men being to the
women at least as four to one. As regards the Chinese, they are all
of the male sex. From these facts it results, of course, that the
women are much less numerous than the men in the whole popula­
tion of the island. The numbers in the .asylum at Havana (the only
one for the island) were, on January 1st, 1865, as follows
men
334, women 136—total 470. Of the men, 120 were native white
*
94 foreign whites (Spaniards and Canadians for the most part), 96
negroes and creoles, and 24 were Chinese, while of the negroes 24
were Africans. Of the women, 46 were whites (natives mostly), and
90 were negresses, of whom 34 came from Africa. The enormous
difference existing between the number of male and female insane is
explained, not only by the disproportion existing between the two
seAes m the general population of the island, but also by the custom
which obtains in the country of keeping insane women at home,
the idea of placing such patients in a public hospital being opposed
to the general feeling. It is also to be remarked—and this is still
more curious—that the number of the white population insane is
nearly one fourth of the whole larger than that of the black, the
negro population of the island being nearly twice as large as that of
the white; for the insane negroes are to the sane as 1 to 3500,
whilst the insane whites are to the sane in the proportion of 1 in
“ From these facts we may conclude that insanity is twice as com­
mon among the whites as it is among the blacks.
Having established these facts, I shall now give the results of my
observations relative to the frequency of general paralysis among
these different people.
°
“In order to thoroughly understand the conclusions that I shall
draw from this paper, I must remind the reader of the opinion held
by some distinguished authors as to the intimate connection existin'
*
between the ordinary commencement of general paralysis and
ambitious mania.
I believe also that the majority of alienists now hold this
opinion—viz., that general paralysis usually commences with marked
exaltation of the faculties, delirium of a grand or ambitious charac­
ter, embarrassed speech, tremor of the lips, inequality of the
pupils, Ac. Ibis fact being established, we must admit that in
the case of a patient in whom these symptoms are well marked,
every physician must give an unfavorable prognosis, suspecting
the probable existence of commencing general paralysis. We
shall see, however, that this opinion mav sometimes be quite
wrong.
“

�1866.]

Clinical Cases.

385

“ This is what happened to me at an early period of my residence
in Havana, and further experience at the asylum of which I have had
charge has enabled me to confirm it. In June, 1862, I was sum­
moned to a rich proprietor of Havana, a native of the country, and
about forty-eight years of age, who was attacked, for the first time,
with ambitious mania, hesitating speech, tremor of the lips, inequality
of the pupils, and weakness of the legs. The disease had existed for
more than a month, and did not seem in any way influenced by the
different modes of treatment already adopted. In view of the symp­
toms presented by the patient, my prognosis was entirely unfavor­
able; and the friends, alarmed thereat, had recourse to another
physician. I cannot say what treatment was adopted in this case;
but of this I am sure, that in September, 1864,1 saw this individual
in a most satisfactory state. This is not the only case of this sort
that I can mention, for in the same year (1863) I saw two other
patients also attacked with ambitious mania, combined with some
symptoms of general paralysis; the one aged thirty-eight and the
other forty-two, both natives of Cuba, and neither having had a
previous attack. I made the same prognosis as in the preceding
case; and, to my great astonishment, I saw the former of these
patients recover at the end of about three months, and this satisfac­
tory state of health has continued; indeed, I saw him about eight
months ago perfectly well. As regards the other patient, who was
placed, like the former, under private care, his state improved at the
end of four months' confinement; but the friends, whose means were
rather restricted, determined to place him in the public asylum. He
remained in the asylum about two months and a half, and, upon
being thought, well, was discharged. Eight months after, a second
attack, of the same nature as the former one, came on, and he was
brought back to the asylum. The simple dementia became confirmed
in a short time; but no symptom of general paralysis showed itself
until April, 1864, at which date the patient was attacked by internal
inflammation, which carried him off.
“ The autopsy showed us decided injection of the cerebral mass,
a certain amount of serous effusion, and slight adhesion of the mem­
branes. During the years 1863-64, I registered at the asylum
eight cases, on the male side, of ambitious mania, accompanied by
signs of paralysis, among the native whites. Three of these patients,
admitted in 1863, left in good health after four or five months
residence in the asylum. They have not returned during 1864 and
the first eight months of 1865. Of the five other patients, one died
of acute delirium, which came on in the course of a paroxysm of
mania; three remained in the hospital, although improved; the
fifth fell into paralytic dementia, and, at the time of my leaving the
island, was almost dying, with diarrhoea, extreme wasting, sloughing
sores on the sacrum and thighs, Ac- This is the only well-developed

�386

Clinical Cases.

[Oct.,

case of paralytic dementia that has come under my observation,
either in or out of the asylum, among the native whites, since I have
practised in the island. I should mention here that these indi­
viduals are generally very sober, their only drink consisting of
water, sometimes mixed with a little red wine, and that taken with
the meals. In point of excesses, the only ones they indulge in are
of a venereal nature—the climate predisposing to an increased ani­
mal temperature, which is a frequent cause of excitement of the
genital organs. The repeated exposure to the sun (to which so
many are liable in the island) may also have a certain influence in
determining the attacks of mania, this form of insanity being that
most commonly observed amongst those subjects; but I have met
with several cases of general paralysis among the white natives of
Europe and North America. Thus, I had the care of, at the asy­
lum, two Frenchmen, who died in a state of paralytic dementia: the
first of these was only six months in the hospital, the second suc­
cumbed after a year’s residence, and both had, from the first, wellmarked ambitious delirium, hesitating speech, tremor of the lips, &amp;c.
I have also seen two North Americans die at the asylum from
general paralysis, the disease being prolonged for eight or ten months.
These patients had, from the commencement of the disease, excessive
excitement, ambitious delirium, and embarrassed speech. An Italian,
fifty years of age, entered the asylum attacked with paralytic dementia.
He had maniacal excitement, with incoherence and embarrassment
of speech, tremor of the lips and also of the limbs, unsteady gait,
unequal pupils, ambitious delirium, and excessive emaciation. He
had had, at first, an attack of cerebral congestion. At the end of
five weeks’ residence in the asylum he became more calm, and boils
then appeared on different parts of his body, on the back, the left
arm and leg. These had the character of true carbuncles, and in­
creased to the size of a five-franc piece. They ended in a free sup­
puration; and, as this proceeded, the symptoms, at first undecided,
progressive^ diminished. The treatment followed m this case con­
sisted in the use of repeated purgatives (aloetic pills), lemonade
alternating with sarsaparilla, and, generally, warm baths during the
paroxysm of excitement. The patient, after the fourth month of his
residence, was evidently better; he had gained flesh, slept well,
was more reasonable, and asked to see his son, the only relation he
had in the country. I do not know what was the fate of this patient,
having left him in this state on my departure from Havana. Among
the native Spaniards that we received at the asylum during three
years, I have noted about ten who were attacked with paralytic de­
mentia; most of them presented at the commencement maniacal
excitement, and in all of them, without exception, I have found, from
the beginning, embarrassed speech and extreme ambitious delirium.
“ Among the white women I have only had two cases of paralytic

�1866.]

Clinical Cases.

387

dementia, and both these women were natives of the Canary Islands.
The disease had commenced, in both cases, with an attack of am­
bitious mania and embarrassed speech. One of these women died
at the end of ten months' residence in the asylum; the other was
still there when I left Havana. I have also observed general
paralysis among negroes, but much less frequently than among
the native whites of the north. In a considerable number of
coloured people that I have had to treat during my three years'
residence at the Havana asylum, numbering about 300, I have noted
nine cases of general paralysis—three men and six women. I
should mention that these people are generally less sober than the
whites; the drink that they generally take is tafia (spirit from the
sugar-cane). On the other hand, they take little food, and commit
excesses of all sorts. Paralytic dementia among the negroes presents
constantly the same symptoms, progress, and termination as among
the whites. In the three well-marked cases of this affection I have
noticed among coloured men, there was from the first maniacal excite­
ment, ambitious delirium, tremor of the lips, and embarrassed speech.
The disease had lasted in one case eleven months, in another thirteen,
and in another fifteen. If the sphincters have been paralysed early,
the disease has always terminated with diarrhoea, marasmus, and
gangrenous sores. In these three patients there was muscular con­
traction, the neck being bent forward, with permanent flexure of the
legs on the thighs, and of the thighs on the pelvis. The autopsy
revealed, in these three subjects, the same appearances as those
mentioned by authors in ordinary paralytic dementia—viz., softening
of the cortical layer of the brain, most distinct in the anterior lobes ;
adhesion of the membranes, abundant effusion of serum, granular
state of the gray substance, and visible diminution in volume of the cere­
bral mass, &amp;c. I should remark here, that among the native negroes,
as well as among the native whites, I have observed ambitious mania,
combined with tremor of the lips and embarrassed ,speech, and it
has always terminated in paralytic dementia. I could cite two
examples of this sort which occurred to me at the Havana asylum.
It is common to find among the negroes grand delusions, not com­
bined with excitement nor depression of the faculties, and without
incoherence, preserving for years the same character, and terminating
nevertheless by a weakness of the intellectual faculties. There is
often to be observed in these cases a little lassitude in the movements,
in great contrast to the natural excitement of character, which offers
a certain analogy to that of epileptics. The patient becomes more
violent, sullen, and sometimes ill-disposed. According to the figures
which I have given above, it seems that, in the black race, contrary
to what is observed in the white population, dementia is more
common among women than men. I should also remark that, of the
nine negro patients that I have noted, two thirds were natives of

�388

Clinical Cases.

[Oct.,

Africa. From this observation, we may infer that among negroes, as
among the whites, general paralysis is in Cuba much less frequent
than among foreigners. I have observed in the case of two para­
lytic negresses, congestive phenomena, unusual at the commencement
as well as in the course of the disease ; a profound stupor, swelling
and redness of the face, full and frequent pulse, and absolute
mutism. These phenomena lasted some days, and then disappeared,
to return later ; but the symptoms of paralysis became more and
more marked at the end of each attack. This form of congestion
and paralysis, which is much more common in women, has been
pointed out by M. Baillarger in his clinical lectures at the Sal­
pêtrière. Of six cases of ambitious mania accompanied, from the
beginning, by embarrassed speech, that I have observed in coloured
people, two thirds were of the male sex. This fact seems to me the
more curious, as I have proved the contrary to be the case in para­
lytic dementia. I think I can, for the present, make from this short
paper, as far as regards paralytic dementia, the following con­
clusions :—
“ 1. That paralytic dementia is, in a general way, rare in the island
of Cuba.
“2. That almost all the cases of this nature observed in this
country occur in foreign whites, and in a much smaller proportion
than that which has appeared to be the case in temperate climates.
“ 3. That among the natives this disease is rare.
“ 4. That we often find cases of ambitious mania which do not
terminate in general paralysis.
“ 5. That paralytic dementia is more common among the negroes
than the native whites, although it is more rare among them than
it is with whites of temperate countries.
“ 6. That in the black race paralytic dementia is, contrary to what
is observed in the white race, more frequent among women than
men ; while ambitious mania not followed by general paralysis is
more frequent among the latter than the former.”

�1866.]

389

PART IL—REVIEWS.

1. On Consanguineous Marriages. By Arthur Mitchell, M.D.,
Deputy-Commissioner in Lunacy for Scotland. (‘ Edinburgh
Medical Journal/ March, April, June, 1865.)
2. Consanguinity in Marriage.
By William Adam.
(fThe
Fortnightly Review/ Nov. 1st and 15th, 1865.)
3. Du Danger des Manages consanguins sous le rapport sanitaire.
Par Francis Devay. Deuxième edition, refondue et aug­
mentée. Paris, 1862.
4. Etude sur les Manages consanguins et sur les Croisements dans
les Règnes Animal et Végétal.
Par Antony Ciiippault.
Paris, 1863.
5. Sur la Consanguinité. Par Jules Falret. (f Archives Géné­
rales de Médecine/ Février, Mars, Avril, 1865.)

One might fairly suppose that a question so commonly arising
and so often discussed as the influence of consanguine marriages
would have been definitely settled by this time. Settled, indeed, it has
been by the public long since, that such marriages are injurious; but
the insufficiency of the grounds on which this opinion has been
based is shown by the frequent appearance of opponents to this
dogma. The question seems to have lost none of its attractions by
age, and, indeed, the heretical side has displayed of late a fresh
vitality, stimulated, perhaps, by the favour that scepticism on any
subject has met with in recent times. All must admit that the in­
fluence of such marriages on the offspring has a grave social impor­
tance, but it is very doubtful whether, if it could be absolutely
demonstrated to be as injurious as is alleged, the world would pay
much heed to the conclusion. The large majority of marriages is
determined merely by personal attraction or passion, neither pru­
dence nor a regard for future consequences entering into the ques­
tion at all, and possibly the moral results are as fortunate as if
experience and age had a voice in the matter. In a few cases, and
those among the rich or titled, as a rule, the interests of wealth and
property are the main considerations ; but probably the simple
record that occurs in the sixth chapter of Genesis, “ that the sons of
vol. xii.
26

�390

Reviews.

[Oct.,

God saw the daughters of men that they were fair, and they took
them wives of all which they chose/" represents in this day, as it
did six thousand years ago, at once the most natural and the truest
explanation.
If it were needful to point out how little influence the most ordi­
nary considerations of prudence have when weighed against inclina­
tion, even amongst the educated classes, it would suffice to refer to
the statistics, either of phthisis or insanity, to show, that the most
positive proof of the hereditary nature of these diseases, does not
deter the heirs of these affections from transmitting tlie seeds of
scrofula, madness, or many other evils, to not only one but any
number of future generations. Be this, however, as it may, the
problem of the influence of consanguine marriages is one which
ought to be determined in the interests of science, and there are
many, happily, who are content to work it out for its own sake,
leaving the results as a legacy by which future generations may
learn to benefit. One cannot but feel some surprise that the
physiological aspects of matrimony are at the present time so en­
tirely ignored, for it is extremely rare that anything save the imme­
diate welfare of the contracting parties is taken into consideration;
yet it is abundantly clear that the fate of the probable offspring is
seriously involved. M. Devay, fully alive to the importance of this
subject, commences his book by the following remarks:—
“ There exists an almost universal blindness as regards what may
be called the organic constitution of the family—that is to say, the
health of future generations. Great efforts are made to transmit to
them wealth, but little thought is given to place them under suitable
conditions for enjoying it. Great importance is attached to the
appearance of the surface, but very little to the real quality of the
ground, that is to say, the blood. The observer must feel pained
when he considers the almost constant violation of hygienic laws in
marriage ....’" This point, however, will be admitted by all;
the difficulty is to apply the remedy, and the first step in this direc­
tion is to acquire more accurate knowledge bearing on the subject.
As the controversy on cousin-marriages has been revived very
lately, we propose to give some account of the more recent views put
forth on either side. It will be needful in the first place to settle
what degree of consanguinity is allowable. Mr. Adam says in his
paper—
“ On the common assumption that the human race has sprung from one
pair, all mankind, without exception, must be consanguineous either in the
direct or in the collateral line ; and if consanguinity is an absolute bar to
marriage, then marriage as an institution must cease. If the abolition of
that institution is a notion that can enter only into the reveries of fanaticism,
then there must be some limit beyond which consanguinity shall be held to
be inoperative as an objection to the marriage union, and the question is,
where is that limit to be placed ?”

�1866.]

Reviews.

391

Let ns look first at the custom of various nations in different
ages. Turning to the Old Testament history, it seems clear that
“ Cain and Seth, the sons of Adam, must each have married his own
sister ’ that Abram married his half-sister, and that “ Moses and
Aaron were the fruits of a union between Amram and Jochebed, the
sister of Amram’s father ; that is, the nephew married the aunt.”
The Levitical law, representing a different stage of civilisation,
expressly prohibited the union of son with mother and of stepson
with stepmother ; of brother with sister, whether of whole or halfblood ; and of nephew with aunt; the penalty of transgression being
the excision of the disobedient from among the people. In profane
history several writers refer to the customs prevalent among bar­
barous nations, as, for instance, Euripides, in the fifth century b.c.,
who affirmed “ that amongst all barbarians the father married the
daughter, the son the mother, and the sister the brother, and that
no law forbad such connections.” Ptolemy in the second, and St.
Jerome in the fourth century, bring forward the same allegations,
but it seems doubtful whether they were quite correct.
The Assyrians, of individual nations, are expressly accused of
close consanguineous marriages, but the Persians were, it is agreed,
the greatest offenders in this respect, some writers ascribing the
practice in question to the Persians generally, others to the Magians
or ruling class, and others to individual persons of rank and
authority.
Coming down to more modern times, we find that “ in Peru the
succession to the throne of the Incas in the line of Manco Capac
was sought to be secured by the authorised marriage of brother and
sister among his descendants. Of existing savage tribes, amongst
the Maories, in New Zealand, marriages between near relatives are
said to be not infrequent, but they are not usual between brothers
and sisters. Captain Speke relates that Mtesa, the King of Uganda,
was attended at a levée by ladies ‘ who were at once his sisters and
wives.’ ”
In China consanguineous marriages are prohibited ad infinitum,
as in Roman law, and even two persons of the same surname are
forbidden to marry.
“ The Levitical law of the Jews is,” continues Mr. Adam, “ the basis of
the ecclesiastical or canon law of Christian nations, and the Roman law
contained in the institutes, code, and digest of Justinian, is the basis of
modern civil law. In the computation of degrees of consanguinity there is
a difference between these two systems of law. The canon law counts the
degrees only up to the common ancestor, the civil law also down to the
Propositus. Hence those who according to the canon law are in the first
degree are placed by the civil law in the second degree, and those who
according to the former are in the second degree are placed in the latter in
the fourth degree. The substitution of the provisions of the civil law for
those of the canon law was effected in England by the Marriage Act of

�392

Reviews.

[Oct.,

1549 in the reign of Henry VIII. The degrees prohibited by the canon
law are all within the fourth degree of consanguinity, according to the com­
putation of the civil law. All collaterals, therefore, in that degree or be­
yond it may marry. First cousins are in the fourth degree by the civil law,
and, therefore, may marry. Nephew and great-aunt, or niece and greatuncle, are in the fourth degree, and may marry. For the same reason, as
Burge quaintly remarks, though a man may not marry his grandmother, he
may marry her sister. Such in brief is the existing law of England, Scot­
land, Ireland, and the British colonies, in regard to consanguineous mar­
riages.
“According to the present law of France marriage is prohibited in the
direct line between ancestors and their descendants, whether legitimate or
illegitimate, to the remotest degree. In the collateral line marriage is pro­
hibited between brothers and sisters, whether legitimate or illegitimate.
Marriage is also prohibited between uncle and niece, aunt and nephew ; but
in these cases, as in regard to the age of marriage, Government possesses
the power, on serious grounds of expediency, of dispensing with the pro­
hibition.
“ In Spain and Portugal the canon law is still in full force, prohibiting
the intermarriage of those related to each other in the fourth degree, but
for special reasons permitting dispensation from that prohibition.”

In most of the United States of America marriage between an
uncle and a niece is, we read, valid, but in Louisiana and Indiana
the law is assimilated to the English.
This subject is one which, as involving the descent of property,
lias engaged the attention of jurists, some of whom have spoken very
emphatically upon it. The opinion of Dr. Taylor, the author of
‘ Elements of the Civil Law/ is stated to be as follows :—
“ AVith respect to marriages in the direct line, that is, in the line
of ascendants and descendants, he says that though some limit the
prohibition to the first degree, others to the third, the canon law
to the fourth, and others again to the twentieth, yet in his judg­
ment the voice of nature interposes absolutely and indeterminately,
and such marriages are prohibited in infinitum. The principle of
this rule he holds to be, that in such cases an exclusion is laid
against those who are parentwm in numero. Nature has set a per­
petual bar to every such conjunction as shall damage or confound
the consideration of parentage.”
Mr. Burge, another great authority, thought the prohibition by
the canon and civil law “ prevents that confusion of civil duties
which would be the necessary result of such marriages.” And
Chancellor Kent, of New York, considered such prohibitions to be
iC founded in the law of nature.”
Mr. Adam, however, is by no means content to accept the theory
of a natural law as sufficient ground for objection, remarking—
“ The allegation of such a law is an unsupported assumption. Where,
when, how, to whom, has nature thus spoken ? In what language has nature
declared that a man may not marry his grandmother, but has left him at
liberty to marry his grandmother’s sister ? When nature speaks, she directs

�1866.]

Reviews.

393

her authority against possible evils. But who ever thought of marrying his
grandmother, his great-grandmother, his great-great-grandmother, and so
on, without limit ? The thing is impossible; and the impossibility consti­
tutes the all-sufficient reason for its not being done, without any added
prohibition or penalty. Human laws often express human folly, but nature
does not issue frivolous edicts against imaginary evils.”

This writer thinks that consanguineous marriages must be un­
equivocally condemned, though not for the reasons usually held
sufficient, and sums up the question in these words :—
“ In the absence of any natural or revealed law against them, the legiti­
mate inquiries will be—Do they embarrass the descent of property ? Do
they confuse our judgments of the relations of life ? Do they vitiate our
perceptions of domestic and social obligations? In reply to the first and
second of these inquiries, the answer, as far as I am able to judge, must be
that they do not embarrass the descent of property, and that they do not
confuse our judgments of the relations of life. In reply to the third, the
answer must be more doubtful. The marriage union between uncle and
niece, between nephew and aunt, and between cousins, would seem to tend
to lessen the purity and mutual confidence which for the happiness of fami­
lies and the benefit of society should subsist between those near relations.
There is, however, the utmost danger of pressing this consideration with too
great rigour, for at every successive remove from the first degree in the direct
and collateral lines the confusion of relation and duty becomes less, until at
last it entirely disappears, and exists only in a morbid imagination.”

The proofs of the evils resulting from consanguine marriages most
generally relied on are those drawn from the records of disease, and
it is on this ground that the battle of opinion has been so often
fought. There are, moreover, certain morbid conditions which are
supposed to result especially from these marriages, and so firmly
established is this opinion in the public mind that it has become
quite a tradition. Knowing this, authors are apt to commence with
a foregone conclusion, and, assuming the point at issue, announce a
triumph over all objections. Thus, M. Chippault opens his first
chapter in these terms :—“ Many authors have given their opinion
in favour of the injurious nature of these marriages; some few only
have taken the opposite view, Both have brought forward proofs
in support of their opinion, but up to the present time the anticonsanguinists alone have furnished convincing proofs ! According
to these proofs it does not seem possible to me to deny the danger
of these marriages, and still, to see the ardour with which some
doctors set to work to defend them, one must needs believe that the
problem is not settled.'” Brom such a horrible conclusion he en­
deavours to save his fellow-creatures by bringing up all the cases of
disease which he can ascribe to such a cause. Mere denunciation
such as this carries no weight as argument, and is enough to pre­
judice most people against the writer. The facts adduced by the
anti-consanguinists are by no means numerous, many of them rest­
ing on very slight proof, and these have been ([noted again and

�394

Reviews.

[Oct.,

again by every fresh writer till we begin to wonder whether a new
idea on the subject is possible. Dr. Mitchell, though himself con­
vinced of the evil effects of such marriages, discusses the question
with the greatest fairness, and early in his pamphlet makes the
following remarks:—
“Both general and professional opinions on this subject rest, in no small
degree, on a peculiar and faulty kind of evidence. When we are presented
with the question, “Does consanguinity in parentage appear to injure the
offspring ?” memory searches for instances of unions of kinship, from the
history of which the answer is to be framed. Now, it is certain that all
those cases which have been marked by misfortune will be first called up,
while many of those which have exhibited no evil effect or no peculiarity of
any sort will be passed over or forgotten. The attention, in all likelihood,
has been frequently drawn to the first, while nothing may have occurred in
the progress of the last to keep alive the recollection of relationship in the
union. I need scarcely say that facts collected in this manner are almost
sure to lead to inferences beyond the truth, yet it is from such data that
conclusions on this subject have frequently, if not usually, been drawn. .
. . . Startling illustrations of calamitous sequences to cousin-marriages
have been detailed, and pointed at with a finger of warning, the relation of
cause and effect being assumed. Such a relation may have existed, but it is
equally possible that it may not, for it must always be remembered that a
blood-alliance between the parents is far from being the only cause of defective
offspring.
“ Supposing the proof complete that it is a cause, it is still only one of
many, and we cannot therefore point with confidence to a particular case,
and say positively that the calamity there is due to consanguinity of
parentage, for it may really be due to injuries in parturition, to hoopingcough, to a blow on the head, or to starvation in infancy. Consanguinity in
the parents may very decidedly tend to injure the offspring, yet it by no
means follows that every defect in the children born of blood-related parents
is an expression of this tendency, for the general causes of defect will exist
among them as among other children, anil will give results at least equally
disastrous. It is clear, therefore, that isolated cases cannot be used in this
or in any similar question to indicate the measure of the evil which may be
expected, nor even to prove its existence.”

It is often objected, that the defects so generally attributed to
these marriages arc in reality due to hereditary transmission, and not
to mere consanguinity; but Dr. Mitchell justly observes that, if
certain tendencies are liable to descend to the offspring from the first
cause, the danger is still greater when both parents are related, and
that for this reason such unions should be avoided by the prudent.
He says—“If relations by blood are liable to possess the same
morbid tendencies, and if, by pairing among themselves for procrea­
tion, they are likely to transmit these tendencies in a dangerously
increased form to their children, then it is surely their duty to avoid
such unions, and to seek among strangers alliances with individuals
wore likely to possess qualities calculated to modify or counteract
the morbid predispositions in question. It may be that there is
absolutely nothing whatever in the bare fact of consanguinity, and

�1866.]

Reviews.

395

that a marriage of kinship should be avoided on the same grounds
as a marriage between any man and woman both predisposed say to
insanity. In the case of cousins, though there may be nothing
common to them of so marked a character as a declared tendency to
insanity, still there may be common to them any one of a hundred
transmissible peculiarities, which it would be very undesirable to
send down to their children in an exaggerated form. Even a strong
temperament common to both might thus be intensified into disease
in their offspring.'”
It may happen, of course, that in the case of two cousins one
may possess qualities the best suited to neutralize those peculiarities
in the other which it would be undesirable to have transmitted to
their children; but the chances are the other way, as the inherited
qualities of relations must be in great measure derived from a common
source.
The chief defects commonly held to result from consanguine
marriages are insanity, idiocy, and deaf-mutism; at least, these are
the most important, and it is to them we would direct our attention.
It would be easy to collect a number of startling cases in proof of
the ill consequences of these marriages, but such evidence is worth
very little for a general conclusion. The fairest method of investi­
gation seems to be, 1st, to take, as Dr. Mitchell proposes, a large
number of cases of the defects ascribed to kin marriages, and deter­
mine in what proportion the parents were related; 2nd, to investi­
gate the family history of every marriage in a given locality,
comparing the results of those in which the parents were related with
those in which there was no such kinship. In the first case the
number examined must be very large in order to make the inquiry
fair, and in the second the investigation should be carried over
a large field, and with scrupulous exactness.
Dr. Mitchell’s official position has enabled him to investigate the
subject in both these methods, in a way that private individuals
could hardly attain, and, though he modestly announces he has
“succeeded in doing a little,” other people will probably consider
that he has done a great deal, and has at considerable cost of time
and labour collected a mass of most valuable information.
He
says that, in visiting lunatics in private dwellings, the relationship
of the parents has been generally inquired into, and that, during
1860 and 1861, he made careful inquiry in every case in nine
counties, viz., in Aberdeen, Bute, Clackmannan, Fife, Kincardine,
Kinross, Perth, Ross and Cromarty, and Wigtown. These districts
include a large portion of Scotland, and represent a population of
716,210. The investigation was attended with great difficulties,
it may be easily imagined, and the result is given as follows :
“The whole number of idiots examined was 711, including those in receipt
as well as those not in receipt, of parochial aid. Of these, 421 were aster-

�396

Reviews.

[Oct.,

tained to be the children of parents not related by blood, and 98 were the
offspring of parents between whom there was a more or less close kinship.
In 84 instances the relationship was not known, and 108 of the whole
number were born out of wedlock. In a tabular form the results stand
thus:
(1) Whole uumber of idiots and imbeciles examined
(2) Of these—illegitimate ......
„
parentage not known
....

(3) Total number whose parentage was known
Of these—parents not related
....
„
parents related...................................

711
. 108
. 84
— 192

519
. 421
. 98
..

519

“ Taking the whole number of idiots examined, including both the ille­
gitimate and those of whose parentage I could learn nothing, we have 13’6
per cent, of the entire number born of parents between whom there was a
blood relationship. In order, therefore, to believe that such relationship
does not influence the amount of idiocy, marriages of kinship would require
in these counties to be to other marriages in the ratio of 1 to 7, which they
notoriously are not, though, unfortunately, no facts exist to show precisely
their relative frequency. I think, however, that it may be regarded as
certain that such a ratio is about ten times higher than the reality.
“ But in order properly to test this influence of consanguinity, we must at
least deduct the cases of whose parentage I could obtain no information.
Those acquainted with the difficulties of such investigations will admit that
the number of these is not great. This deduction then being made, the pro­
portion rises at once to 15 6 per cent. This last may be regarded as refer­
ring to the whole community, since there is no reason for supposing that
among the 84 of whose parentage nothing was ascertained a greatly different
proportion would be found to be the offspring of blood-alliances.
“ It may appear to some that a further deduction should be made. The
paternity of the illegitimate is practically an unknown thing, and I have else­
where shown that illegitimacy itself tends to produce defective children.
The illegitimate idiots should, therefore, be deducted, so that those idiots
born in marriage of parents related by blood may be compared with those
born in marriage of parents not so related. If this be done it will be found

that the former constitute 18'9 per cent, of the latter. Instead, therefore,
of every seventh or eighth marriage in the community, we should require
every fifth or sixth, to be between persons related by blood to each other, in
order to show that consanguinity of parentage does not influence the amount
of idiocy. *
“ Of the 98 idiots whose parents were related, the degree of relationship
was as follows:

Cousins in
........ 42 cases.
Second cousins in . .
.
.
.
.
. 35 ,,
Third cousins in
. .
.
.
.
.
. 21 ,,
98 „

“During the course of these investigations 64 cases came to my know­
ledge in which more than one idiot existed in the family. In all of these
but 5 I obtained the history of the parents. In the remaining 59 no less
than 26 instances of blood-relationship occurred, or 44 per cent. This is an
instructive fact, showing that when we select cases in which the tendency to

�1866.]

Reviews.

397

idiocy appears with force, then kinship of parentage also presents itself with
a marked increase of frequency. Thus, while it appears that in nearly 1
out of every 2 cases in which more than one idiot, occurs in a family, con­
sanguinity of parentage is found; in those cases, on the other hand, where
only one idiot occurs, such relationship only exists in 1 out of 5 or 6 cases.”

Of these 59 cases, the parents were related in twenty-six in­
stances, giving 74 idiot children ; while in 33 the parents were
not related, and produced 76 idiots.
He adds:
“ The idiocy of our country is not due to one but to a great many things,
each of which contributes its share to make up the whole; one cause may
be more powerful than another, but each influences the total amount. The
facts which have been detailed render it very probable, if they do not prove,
that a blood alliance between parents is one of these causes, influencing
unfavorably the amount of idiocy in the land, but they do not exhibit
definitely the measure of this influence, though they may aid us in esti­
mating it.
“There are many causes of idiocy which are undoubtedly of greater
power than kinship of parentage. Hooping-cough, scarlatina, and measles,
for instance, produce a large amount of the idiocy of Scotland, as they do
probably of other countries. Hooping-cough, in particular, is often followed
by imbecility or idiocy. We are too apt to think of idiocy as a congenital
condition. In point of fact, however, a large proportion of the idiocy of the
country has an extra-uterine origin, and, strictly speaking, is acquired and
not congenital.”

Deaf-mutism is perhaps the most notorious consequence of such
marriages, and the most easily traced out. According to M. Chip*
pault, there are about 250,000 deaf-mutes in Europe, and in
France there were (at the census of 1858) 21,321, 12,101 being
males, and 9,220 females. These statistics have been well analysed
by French authors, who conclude that it is impossible to deny the
fact that more deaf-mutes are born from related than from non­
related parents, and M. Boudin is prepared to specify the pro­
portion, viz., twelve to fifteen times greater in the former than in
the latter.
Inquiry into the statistics of ten of the Scotch and English deaf
and dumb institutions, showed a total of 544 pupils, representing
504 families, and among these the number of pupils whose parents
were related was 28, from 24 families.
Deducting 25 per
cent, for cases of acquired deaf-mutism, we have about one in
twenty resulting from consanguine marriages :
“ It will be observed,” says Dr. Mitchell, “ that the 24 cousin-marriages
yielded 28 deaf-mutes. Had the same proportion existed through the entire
number of pupils, they ought to have been represented by 466 instead of
504 families. There is therefore a greater frequency of two defective
members in one family when dealing with the offspring of blood-relations

* ‘ Etude sur les Mariagcs consanguins,’ p. 17.

�I

I

398

Reviews.

[Oct.,

than when dealing with others. In the Irish returns (1851) this is still
more evident. 154 cousin-marriages, in which deaf-mutism occurred, yielded
no less than 235 mute members.
“Dr. Peet, in his thirty-fifth annual report, in analysing Wilde’s ‘ Statics
of Disease,’ says, that it appears that ‘ of the Irish deaf and dumb, from
birth, about 1 in 16 were the offspring of parents who were related within
the degrees of first, second, or third cousins.’ This does not differ greatly
from the estimate which I have formed for Great Britain. Supposing
cousin-marriages to be to others as 1 to 70, it will follow, Dr. Peet says,
that congenital deafness appears at least four times, perhaps five times, as
often from a marriage between cousins as from a marriage between persons
not related.
“Of the 235 deaf-mutes in Ireland who were the offspring of cousins,
only 7 were cases of acquired deafness. This is greatly below the proportion
in the deaf-mute population of all Ireland, which shows 11 per cent, of
acquired deafness and 7 per cent, uncertain. Instead of 7, therefore, there
should have been 26 cases of acquired deafness. In other words, deafmutism, as it appears among the children of cousins, seems to be to a larger
extent congenital than when it appears among the children of persons not
related to each other by blood.”

This gentleman goes on to relate the results of his inquiries into
the history of the families in certain districts he visited, and the
places chosen are particularly suited for the purpose, being isolated,
and having but little communication with the general population.
As an instance, we will take the island of Scalpay. It has been
supposed that marriages of consanguinity were very prevalent in
the western highlands and islands, but the official ret urns of Scalpay
do not at all support the idea. Dr. Mitchell is of opinion that
popular report exaggerates, and official returns understate, the facts.
He reported on thirty-five cases of insanity in the island, and of
these, thirty-one were idiots or imbeciles, while twelve of the whole
were the offspring of parents related in different degrees. He
remarks—
“ On the supposition that this relationship has no influence on the pro­
duction of idiocy, we should expect to find it in one third of all unions in
the island. This, however, would greatly exaggerate the frequency of such
marriages. So that, after deducting freely for other causes of idiocy, many
of which are unusually strong in this island, there still remains a large
measure of this calamity, which with good reason we may regard as due to
consanguineous marriages.
“Bodily malformations are frequent in the Lewis. In the parish of Uig
harelip is very common. Nine cases were brought to my own knowledge.
In the Lewis, and the parishes opposite to it on the mainland, I saw five
cases in which there were supernumerary little fingers, one in which there
were two thumbs, and one in which the fingers and toes were webbed.
Curvature of the spine, deformity, and lameness, were often seen in the
island. Cases of congenital blindness and deaf-mutism are also numerous.
I saw seven epileptics, several instances of chorea, and many of paralysis.”

In another page lie gives an account of the population of a small
town on the north-east coast of Scotland, the details of which are
very instructive :

�Tieviews.

399

“The fishing population is estimated at 779, and contains 119 married
couples, and about 60 widows and widowers with or without families.
“ Of the 119 married couples, in 11 cases the union is between full cousins,
and in 16 between second consins; or, in other words, in 27 instances there
is a blood-relationship. This is in the proportion of 1 to 4'4 of all marriages.
Of these 27 marriages, including 3 which are barren, 105 children have been
born. Of these children, 38 are dead (35 having died in childhood), 4 are
deaf-mute, 4 are imbecile, 4 are slightly silly (‘ want a cast ’), 1 is paralytic,
and 11 are scrofulous and weakly. In other words, 24 out of the 67 living
children labour under defects of body or mind, while 1 in 17 is an avowed
imbecile, and 1 in 8’4 is weak in mind. These facts are of such a character
as to lead us to suspect that more than one of the causes of idiocy must be
strong in this community.
“The children of those who are full cousins are described as being ‘all
of them neither strong in mind nor in body,’ and the fishers of this place, as
a class, are said to be ‘ below par in intellect.’ In this last opinion I am
inclined to concur. It is true, I believe, not of this locality alone, but of
nearly all the fishing villages which fringe the north-east coast of Scotland.
There is a general lowering of the physical and mental strength in these
communities, which is popularly attributed to this system of in-and-in
breeding. When compared with the agricultural population, or with the
tradespeople of the small towns in the neighbourhood, they are, as a race,
inferior both in bodily vigour and intellectual capacity, while their thrift­
lessness and want of foresight are notorious. This opinion is founded
on personal observation, as well as on the testimony of others.”

The conclusions Dr. Mitchell has arrived at, as the result of his
most laborious investigations, are as follows :—
“ 1. That consanguinity in parentage tends to injure the offspring.
That this injury assumes various forms. That it may show itself
in diminished viability at birth; in feeble constitutions, increasing
the risk of danger from the invasion of strumous disease in
after-life; in bodily defects and malformations; in deprivation or
impairment of the senses, especially those of hearing and sight;
and, more frequently than in any other way, in errors and dis­
turbances of the nervous system, as in epilepsy, chorea, paralysis,
imbecility, idiocy, and moral and intellectual insanity.
That
sterility or impaired reproductiveness is another result of consan­
guinity in marriage, but not one of such frequent occurrence as has
been thought.
“ 2. That when the children seem to escape, the injury may show
itself in the grandchildren; so that there may be given to the
offspring by the kinship of their parents a potential defect which
may become actual in their children, and thenceforward perhaps
appear as an hereditary disease.
“ 3. That many isolated cases, and even groups of cases, present
themselves in which no injurious result can be detected. That this
may occur even when all other circumstances are of an unfavorable
character.
“ 4. That, as regards mental disease, unions between blood
relations influence idiocy and imbecility more than they do the

�400

Reviews.

[Oct.,

acquired forms of insanity, or those which show themselves after
childhood.
“ 5. That the amount of idiocy in Scotland is to some extent
increased by the prevalence of consanguine marriages, but that the
frequency of these marriages does not appear to be so great as has
been generally supposed?'’
There are other peculiarities besides the above recognised as due
to the same influences; for instance, harelip, epilepsy, &amp;c. M.
Liebreich, of Berlin, too, has described a disease by the name of
pigmentary retinitis, which he found among the deaf-mutes, and
particularly among those whose parents were related, one half of the
cases coming under the latter category. His observations have been
carried on in Paris and other places, and always with the same
results. But perhaps the most curious anomaly illustrating this
subject is found in the pages of M. Devay ; it is as follows :—
*
“There is in the department of Isère, not far from the Côte-Saint-André
et de Rives, quite a small village, called Izeaux, isolated and lost, as it
were, in the midst of the uncultivated plain of Bièvre. The roads and
means of communication in this unfertile spot were difficult, if not imprac­
ticable. The inhabitants of Izeaux, simple and almost abandoned to them­
selves, had very little to do with the surrounding population, and inter­
married constantly and frequently within the limits of the same family. At
the end of the last century, as a consequence of these marriages of relations,
a singular abnormality arose, which some forty years ago affected nearly all
the inhabitants. In this community, both men and women acquired a sixth
digit, i. e. a supplementary one both on the feet and hands.
“ ‘When, in 1829 and in 1836,’ says M. Pottou, ‘ I observed this strange
phenomenon, it only existed in a more or less rudimentary condition ; with
some it was only a large tubercle, in the centre of which was a hard bony
substance, terminated by a nail more or less formed, and fixed to the outer
side of the base of the thumb. The person who accompanied me, although
non-medical, pointed out to me that a happy change was observable in this
defect of growth since the habits of the people bad been modified, since the
roads had improved, and communication had become more frequent with
other places, in a word, since the races had mixed more freely. In 1847 I
saw a native of this locality, who had settled at Lyons. He had the pecu­
liarity mentioned, but had four children who were without their father’s
defect. At the present time this anomaly has almost completely dis­
appeared.’ ”

Another curious fact in connection with this subject is mentioned
by M. Chippault (p. 76) :—
“In a report addressed to the Minister of the Interior in 1861, M. de
Watteville stated that the number of deaf-mutes varied in France according
to the district, and that he found in twenty-two departments of a mountain­
ous nature there was 1 deaf-mute in 1158 inhabitants, and in twenty-five
departments in which the country was flat and cultivated there was 1 in
every 2285. There were, then, twice as many deaf-mutes in the mountain­
ous as there were in the flat country. The explanation is easy, for in the
* ‘ Du Danger des Mari iges consanguins,’ p. 95.

�18G6.J

Report on the Progress of Psychological Medicine.

401

mountainous districts the inhabitants have, so to speak, no relations with
the outer world ; in certain places they even remain attached to their
native place and never leave it. Under these conditions the marriage field
is very restricted, and the evil results of consanguinity are very numerous.”

M. Chippault is so impressed with this view of the subject that
he urges that consanguine marriages should be prohibited by law.
M. Jules Falret, on the other hand, "who has given a most able
résumé of the recent views on this question, thinks that fresh
researches are needed before the question can be considered as
settled in a scientific point of view, and adds—
“ To form a legitimate conclusion, by exclusion, on the real influence of
consanguinity as a cause of particular infirmities or diseases in descendants,
we must first have eliminated all other physical or moral causes which,
either in parents or children, may account for the production of these
diseases or anomalies of organisation.”

Such is the present state of the question, and it seems to us the
balance of evidence is certainly in favour of the popular notion, but
the strict proof is far from being as complete as it is generally
considered to be.
G. Mackenzie Bacon.

PART III.—QUARTERLY REPORT ON THE PROGRESS

OF PSYCHOLOGICAL MEDICINE.

English Psychological Literature.
By S. W. D. Williams, M.D., L.R.C.P.L., Assistant Medical
Officer of the Sussex Lunatic Asylum, Hayward's Heath.
On the Morbid Anatomy of the Nervous Centres in General Paralysis
of the Insane.

By J. Lockhart Clarke, F.R.S., &amp;c.
(‘ Lancet,’ September 1st, 1866.)

We give this essay of Mr. Lockhart Clarke's on the Morbid Ana­
tomy of the Brain in Paralytic Insanity in full. It does not admit
of abbreviation.
“The principal morbid appearance (he writes) that has been

�402

Report on the Progress

[Oct.,

described by pathologists as constant in general paralysis, is to be
found in the blood-vessels of the brain. It was first pointed out by
Wedl and Rokitansky, and has since been more fully described by
Drs. Salomon and Sankey. These observers have shown that many
of the capillaries and smaller arteries become wavy, more or less
tortuous, or convoluted into knots. ‘ There appears/ says Dr.
Sankey, ‘ to be some amount of tortuosity in the capillaries of every
case of general paresis. This tortuosity in places amounts to a
simple sharp curve or twist; in places to a kinking of the vessel;
in others, to a more complete twisting, until it forms, in fact, little
knots of varicose vessels of very complicated kind/ * These appear­
ances are well seen in preparations which Dr. Sankey was kind
enough to show me, as well as in my own, and I have found them,
to a certain extent, in the brain of every case of general paresis that
I have examined; but they are much more striking in some cases
than in others, and I agree with Dr. Sankey so far, that the amount
of alteration is not always in proportion to the length of date, degree
of imbecility, or of impaired motility. In an old woman who had
been for a great many years an inmate of Hanwell Asylum, and
whom I saw only two or three weeks before her death, I found the
vessels of the cerebral hemispheres less altered in shape than in most
other cases of much shorter duration.
“ But the capillaries and small arteries which are thus thrown out
of their usual course are also surrounded by a fibrous and cellular
covering, or kind of sheath, which invests them somewhat loosely,
and frequently contains grouped or isolated nuclei, fatty particles,
and granules or grains of hannatoidin, of a brown or yellowish tint.
This secondary sheath is described by Rokitansky, Wedl, Sankey,
and others, as an abnormal deposit of hypertrophied connective
tissue, ‘ fitting, as it were, more or less closely to the vessel, in
greater or less degree of transparency and extent, in some cases
approaching a brownish hue, and marked by transverse lines like
commencing contractions .... Whether this excess (of connective
tissue fibres) is from what Rokitansky calls overgrowth of the origi­
nal connective medium, or is thrown out by the capillaries, or is
formed conjointly by both, is, and must probably remain, hypo­
thetical/ f
“ Rokitansky and Wedl believe that this investing substance is
formed from a material thrown out by the capillaries, and that in
the first stage the material is hyaline; that it afterwards contracts;
that in contracting it throws the capillaries into bends or kinks;
that as it goes on contracting it becomes less hyaline, more fibrous,
and at length like a sheath, f They do not, however, consider it as
* ‘Journal of Mental Science,’ No. 48, 1864; and ‘Lectures on Mental Dis­
eases.’
f Sankey, loc. cit.
+ Ibid.

�1866.]

of Psychological Medicine.

403

peculiar to general paralysis, having observed it in other forms of
cerebral disease ; but still they describe it as an abnormal product,
and as assuming the appearance of a sheath in morbid cases only.
“ Now it is very important to be aware that in every healthy brain,
or at least in every brain that on examination is usually considered
healthy, a great number of the capillaries and small arteries are sur­
rounded by secondary sheaths, precisely similar in all essential parti­
culars to those which have been considered as morbid products in
general paralysis and other cerebral affections. This anatomical fact
was, I believe, first pointed out, about eleven years ago, by M. Robin
of Paris, and was afterwards made the subject of a paper, with
engravings, in the second volume of the ‘ Journal de Physiologie/
from which I extract the following passage :—
“ On trouve normalement autour d’un certain nombre des'capillaires du
cerveau, de la moelle, de l’épendyme, et de la pie-mère, une enveloppe
épaisse de 1 à 2 millièmes de millimètre, composée d’une substance homogène
ou à peine striée. Elle s’étend sous forme d’une tunique adventice, ou
extérieure à bords nets, mais onduleux depuis les capillaires, qui ont 1 à 2
centièmes de millimètre, en dehors même de la tunique de tissu lamineux de
ces derniers. Elle est distante de 1 à 3 centièmes de millimètre des parois
propres du capillaire qu’elle enveloppe. Or, cet espace est tantôt rempli
d’un liquide incolore mêlé de granulations moléculaires, tantôt de petits
noyaux libres, sphériques, larges de 5 millièmes de millimètre. Ces noyaux
sont tantôt rares, écartés, de manière à laisser voir les parois propres du
capillaire, tantôt ils sont contigus, ou au moins assez rapprochés pour
masquer les noyaux ovoïdes allongés de ces parois. Dans tous les cas,........
on trouve toujours, chez les sujets qui ont dépassé quarante à quarante-cinq
ans, des amas de granulations graisseuses, ou des granulations graisseuses
isolées, atteignant jusqu’à 2 centièmes de millimètre, qui sont dans cet espace
entre les parois propres du capillaire et cette tunique transparente extérieure.
Mais surtout on y trouve aussi, entre les petits noyaux ronds ci-dessus, une
grande quantité de granulationset de grains très-gros d’hématosine amorphe.
Ces grains d’hématosine peuvent atteindre jusqu’à 2 centièmes de millimètre,
et sont isolés ou réunis plusieurs les uns à côté des autres. Ils ne sont jamais
accompagnés de globules sanguins, et semblent provenir d’hématosine qui
aurait exsudé des parois propres des capillaires, et se serait déposée entre
ces parois et la tunique transparente à bords souvent onduleux, décrite
ci-dessus.”*

“ The author goes on to say that he has not found this special
sheath around the capillaries anywhere else than in the white and
gray substances of the cerebro-spinal nervous centres ; that it does
not belong to all the vessels, and that he is unable to say precisely
to what its presence or absence is due ; but that he has found it in
every cerebrum and cerebellum in which he has looked for it.f
“ My own observations confirm the general correctness of this
description and of the remaining statements of the author. 1 have
found such sheaths around a variable number of blood-vessels in the
* Page 513.

f Page 544.

�404

Tieport on the Progress

[Oct.,

brains of persons who have died without any apparent cerebral dis­
order ; and one of these brains belonged to a fine, powerful, and
liealtliy-looking young man, who was killed by an accident in the
*
street.
“ Yet, on comparing vertical sections of the convolutions of a
healthy brain with those of a brain from a person who has died of
general paralysis, a striking difference between them is often observ­
able even to the naked eye. In the latter case, a series of streaks or
lines may frequently be seen radiating through the white and gray
substances towards the surface; and in vertical sections of convolu­
tions that have been hardened in chromic acid, it is very common to
perceive, in the white substance especially, what seems at first sight
to be a number of vertical fissures and oval slits, which, under the
microscope, however, are found to contain blood-vessels surrounded
by sheaths like those already described. But the sheaths in these
cases are often less delicate; they are thicker, more conspicuous, and
frequently darker than in the healthy brain; and sometimes, espe­
cially when the vessels are convoluted, they appear as fusiform dila­
tations along their course. Moreover, while in the healthy brain the
granules or grains of hsematoisin are commonly scanty, and frequently
absent altogether, in general paralysis they mostly abound, being
scattered in some places, and collected into groups in others. So
much for the state of the cerebral blood-vessels in general paresis. In
the nerve-cells of the convolutions I have frequently discovered cer­
tain structural changes, which, as far as I am aware, have not been
mentioned by other observers. These changes consist of an increase
in the number of the contained pigment-granules, which in some in­
stances completely fill the cell. In other instances the cell loses its
sharp contour, and looks like an irregular heap of particles ready to
fall asunder, t
“ A Trench writer, M. Joirc, has stated that, during an experience
of three years, he has always found in cases of general paralysis a
peculiar alteration of structure in the fourth ventricle of the brain.
This alteration consists of the formation of a considerable number of
granulations resembling the elevations produced on the skin under
the influence of cold. At an early stage of the disease the granula­
tions are numerous and small, and suggest the idea of a surface
* It was this brain chiefly that I employed in my “ Researches on the Minute
Anatomy of the Cerebral Convolutions.” (‘Proceedings of the Royal Society/
vol. xii, No. 57.)
+ These are not to be confounded with the “ granule” or “ exudation” cells of
authors. The tilling of the nerve-cells with pigment-granules, as an early stage of
degeneration, I formerly pointed out in diseases of the spinal cord and of other
parts. (Beale’s ‘Archives of Medicine,’ No. xiii.) Dr. Hughes Bennett had also
described fatty degeneration and consequent disintegration of nerve-cells of the
nervous centres. This distinguished pathologist has repsesented the change in
Fig. 105 of his great work on ‘ The Principles and Practice of Medicine,’ fourth
edition.

�of Psychological Medicine.

1866.]

405

covered with grains of sand. In older cases the granules are larger,
and afford a rough sensation to the touch. They are most remark­
able at the point of the calamus scriptorius.
*
“The appearance described by M. Joire is quite familiar to me,
but I have not always found it in general paralysis ; and it is cer­
tainly not peculiar to this disease, for I found it in cases of an
entirely different nature. In Beale’s ‘ Archives of Medicine’ (No.
ix, 1861) I recorded a remarkable case of muscular atrophy, in
which, together with lesions of the cord, this granular appearance on
the floor of the fourth ventricle was very strikingly manifested. I
then showed that it was due to hypertrophy of the ordinary epithe­
lium by which the ventricle is lined. It may be well to reproduce
my description. f The whole floor of the fourth ventricle presented
a very peculiar and unnatural aspect. Instead of being smooth and
shiny, as in the healthy state, it was entirely paved with a multitude
of granulations or small rounded eminences, which were very closely
aggregated, but differed from each other considerably in size. I
removed some of them for examination, first by scraping them off
from the surface, to which they adhered with considerable tenacity ;
and then by shaving off a section, together with a thin layer of the
subjacent tissue. When examined by a sufficiently high magnifying
power, the granulations or eminences were seen to consist of globular
aggregations of the ordinary epithelial cells, which, in a natural or
healthy state, are arranged side by side, and form a smooth or
level surface on the floor of the ventricle. The tissue immediately
subjacent, and which consists of exceedingly fine fibres proceeding
from the tapering ends of the epithelial cells, and running in various
directions, was more abundant than usual; and—as might be ex­
pected from the homologous relation of this part to that which
surrounds the spinal canal — it was interspersed with corpora
amylacea, but certainly not to a corresponding extent.’!
“ In protracted cases of general paralysis the spinal cord is mostly,
if not always, more or less affected. In some instances I have found
it softened in certain parts to the consistence of cream. In other
instances, in which there was little or no external appearance of
softening, I have found numerous areas of granular and fluid disin­
tegration within and around the gray substance.”
* ‘ Gazette Médicale de Paris,’ Aug., 1864.
f Beale’s ‘Archives of Medicine,’ No. ix, Oct., 1861, p. 18.

VOL. XII.

27

�406

lieport on the Progress

[Oct.,

Practical Observations on Insanity of Feeling and of Action.
By Henry Maijdsley, M.D. Lond.
(‘ Lancet,’ June 23rd, 1866.)

,

Dr. Maudsley publishes in the (Lancet’ some observations on the
vexed question of Moral Insanity. “ It is well known (he says) that
Dr. Prichard described, under the name of Moral Insanity, a variety
of mental derangement which has been the occasion of angry and
contemptuous reprobation by many who, without experience, but not
without self-confidence, have not cared to recollect Dr. Prichard’s
great experience and high philosophical character. The name was
perhaps ill chosen, and some of the examples which he brought for­
ward in support of his opinion properly belonged to other recognised
forms of mental disease; but when these admissions have been made,
it still remains an unquestionable fact that there do occur in practice
actual cases of mental disorder in which, without any illusion, hallu­
cination, or delusion, the derangement is exhibited in a perverted
state of what are called the active and moral powers of the mind—
the feelings, affections, propensities, and conduct. Experience esta­
blishes, so far as experience can establish anything, the existence of
such a variety of insanity, whatever name it may be thought best to
give it. Moral insanity is an objectionable term, because it is not
sufficiently exact, and because it lends some show of justice to the
cavils of those who suspect the design of making out all sorts of
vice and crime to be insanity. But Dr. Prichard never for a moment
thought that a vicious act, or a crime, however extreme, was any
proof of moral insanity; for he expressly insists upon tracing the
disorder in each case to some recognised cause of disease. ‘There
is often,’ he says, ‘ a strong hereditary tendency to insanity. The
individual has previously suffered from an attack of madness of a
decided character; there has been some great moral shock, as a loss
of fortune; or there has been some severe physical shock, as an
attack of paralysis or epilepsy, or some febrile or inflammatory dis­
order, which has produced a perceptible change in the habitual state
of the constitution. In all these cases there has been an alteration
in the temper and habits.’
“ Now, if, after a cause that is known to be capable of producing
every kind of insanity, a person in good social position, possessed of
the feelings belonging to such social state, does undergo a great
change of character, lose all good feelings, and, from being truthful,
modest, and discreet, becomes a shameless liar, shamelessly vicious,
and outrageously perverse, then it is surely impossible not to see the

�1866.]

of Psychological Medicine.

407

effects of disease. Or, again, if a person of religious habit of mind,
and hitherto without reproach in all the relations of life, does, under
conditions known in many instances to lead to insanity, suddenly
become desperately suicidal or homicidal, what avails it to point out
that he or she knows the nature of the act, and thereupon to affirm
that there is no insanity ? It were neither more nor less true to
assert that the man whose limbs are painfully convulsed is not suf­
fering from disease because he is conscious of the wrong action of
his limbs—because he knows that he is convulsed. But if the evi­
dence drawn from its own nature and causation were insufficient, the
fact that it is often the immediate forerunner of the severest forms
of mental disease might suffice to teach the pathological interpre­
tation of the condition commonly described as moral insanity, but
which would be better called Affective InsanityP
Dr. Maudsley relates two cases which came under his care and
observation, as examples of such mental derangement without posi­
tive intellectual alienation. In the first of them the attack was
clearly traceable to a strong hereditary predisposition, in conjunction
with physical and mental depression arising from the suckling of a
child and from frequent and long absence from home of the
husband.
A married lady, aged thirty-one, who had only one child, a few months
old, was for months afflicted with the strongest and most persistent suicidal
impulse, without any delusion or any disorder of the intellect. After some
weeks of zealous attention and anxious care from her relatives, who were all
most unwilling to send her from among them, it was found absolutely neces­
sary to send her to an asylum, her suicidal attempts were so numerous, so
cunningly devised, and so desperate. On admission she was most wretched
because of her frightful impulse, and often wept bitterly, deploring piteously
the great grief and trouble she was to her friends. She was quite rational,
even in her horror and reprobation of the morbid propensity; and all the
fault which could possibly be found with her intellect was that it was enlisted
in the service of the morbid impulse. She had as complete a knowledge of
the character of her insane acts as any indifferent bystander could have, but
she was completely powerless to resist them. Her attempts at self-destruction
were varied and unceasing. At times she would seem quite cheerful, so as to
throw her attendants off their guard, and then would make with quick and
sudden energy a preconcerted attempt. On one occasion she secretly tore
her night-dress into strips while an attendant was close by, and was detected
in the attempt to strangle herself with them. For some time she endeavoured
to starve herself by refusing all food, and it was necessary to feed her by means
of the stomach-pump. The anxiety which she caused was almost intolerable,
but no one could grieve more over her miserable state than she did herself.
Sometimes she would become cheerful and seem quite well for a day or two,
but would then relapse into as bad a state as ever. After she had been in
the asylum for four months she appeared to be undergoing a slow and steady
improvement, and it was generally thought, as it was devoutly hoped, that
one had seen the last of her suicidal attempts. Watchfulness was somewhat
relaxed, when one night she suddenly slipped out of a door which had care­
lessly been left unlocked, climbed a high garden-wall with surprising agility,
and ran off to a reservoir of water, into which she threw herself headlong.

�408

Report on the Progress

[Oct.,

She was got out before life was quite extinct, and after this all but successful
attempt she never made another, but gradually regained her cheerfulness and
her love of life. The family was strongly saturated with insanity.

In face of such an instance of uncontrollable impulse—and it is
not very singular—what a cruel mockery to measure the lunatic’s
responsibility by his knowledge of right and wrong! In Dr.
Maudsley’s other case the morbid impulse, not less desperate, was
homicidal.
An old lady, aged seventy-two, who had several members of her family
insane, was afflicted with recurring paroxysms of convulsive excitement, in
which she always made desperate attempts to strangle her daughter, who was
very kind and attentive to her, and of whom she was very fond. Usually
she sat quiet, depressed and moaning because of her condition, and appa­
rently was so feeble as scarcely to be able to move. Suddenly she would
jump up in great excitement, and, shrieking out that she must do it, make a
rush upon her daughter that she might strangle her. During the paroxysms
she was so strong and writhed so actively that one person cold not hold her;
but after a few minutes she sank down, quite exhausted, and, panting, would
exclaim, “ There, there ! I told you ; you would not believe how bad I was.”
No one could detect any distinct delusion in her mind; the paroxysm had
all the appearance of a mental convulsion; and had she unhappily succeeded
in her frantic attempts, it would certainly have been impossible to say
honestly that she did not know that it was wrong to strangle her daughter.
In such event, therefore, she ought legally to have been hanged, though one
may doubt whether the juridical farce could have been played out, so pal­
pably insane and irresponsible was she.

“ These cases are examples of uncontrollable impulse without mani­
fest intellectual disorder; they properly belong to what might be
described as the impulsive variety of affective insanity. It is not
true, as some have said, that the morbid impulse is the entire dis­
ease ; the patient’s whole manner of feeling, the mode of his affection
by events, is more or less perverted, and the springs of his action,
therefore, are disordered; the morbid impulse is the outward symp­
tom of a deeper lying disease of the affective life, which is truly more
dangerous than disease of the intellectual life, because its tendency
is to express itself, not as intellectual derangement does, in words,
but in actions. Man feels, thinks, and acts; in other words, has
feeling, cognition, and volition. The feelings mirror the real nature
of the individual, and it is from their depths that the impulses of
action come, while the function of the intellect is to guide and to
control. Consequently, when there is perversion of the affective life
there will be morbid feeling and morbid action, which the intellect
acnnot check nor control, just as, when there is disease of the spinal
cord, there may be convulsive movement, of which there is conscious­
ness, but which the will cannot restrain. The existence of dangerous
insanity of action and feeling, without marked intellectual derange­
ment, is in strict accordance, not only with the physiology of the

�1866.]

of Psychological Medicine.

409

nervous centres, but also with the first principles of a sound psycho­
logy ; it is established also beyond all possibility of question by the
observation of actual cases of insanity.

On the Functions of the Cerebellum,.
Dr. Davey has addressed the following letter to the editor of the
*Lancet’ on the Functions of the Cerebellum:—
“ In your review of Professor Owen’s ‘ Comparative Anatomy and Phy­
siology’ I find it stated that his views are adverse to the existence of any
relation between the cerebellum and the sexual instinct as maintained by
Dr. Gall, but in favour of its more or less intimate connection with loco­
motive power. With reference to this point, perhaps some of your readers
may be interested to know that at the meeting of the British Association at
Bath, in 1864, Mr. Prideaux, a warm advocate of the general soundness of
Gall’s views as to the special functions of different portions of the brain, read
a paper on the ‘ Functions of the Cerebellum,’ in which he adduced evidence
to show that the central and lateral lobes had separate functions; the median
lobe, or vermiform process, being the great ganglion of the nerves of mus­
cular resistance, giving a perception of the position of the body and its
relation to gravity, and being constantly developed in the ratio of the animal’s
locomotive power and capacity for balancing the body during rapid motion ;
the lateral lobes being the great ganglion of the nerves of cutaneous sensi­
bility, and always developed in proportion to the development of the cuticular
system of nerves.
“ These views were sought to be enforced by a comparison of the nervous
system and physiological manifestations of birds, cetaceans, and bats. The
cetaceans were illustrations of the extreme development of the cuticular
system of nerves, and equally so of the lateral lobes of the cerebellum. In
the porpoise the size of the cerebellum, compared with the cerebrum, was
as 1 to 2J, this unusual bulk being due to the enormous development of the
lateral lobes, which equalled in absolute size those of man.
“ In birds the development of the cuticular system was at a minimum, and
equally so that of the lateral lobes of the cerebellum, which were, in fact, quite
rudimentary, and consisted almost entirely of the root of the fifth pair of
nerves; whilst the development of the median lobe bore the closest relation
to the powers of flight, being as 1 to 13 in the slow gray owl, 1 to 11 in the
crow, 1 to 6 in the swift hawk, and 1 to 4 in the agile swallow. The bat
combined the acute tactile sensibility of the cetaceans with the agility of the
bird; and, in conformity, united the large lateral lobes of the former with
the large median lobe of the latter. In the common pipistrelle the weight of
the cerebellum was ’96 of a grain to a cerebrum of 178, being in the pro­
portion of 1 to 1'85.
“ Gall’s mistake in locating sexual feeling in the cerebellum Mr, Prideaux
maintains to be rather an error of inference than observation, the convexity
of the lower fossa of the occipital bone and their protrusion backwards and
downwards being principally due to the development of the under surface of
the posterior lobe of the cerebrum, in the same way as the prominence of the
eye and pouching of the lower eyelid, indicative of philological talent, is
caused by the development of certain convolutions of the under surface of
the anterior lobe resting on the roof of the orbit. Gall’s views on the func­
tions of the cerebellum were greatly strengthened by several remarkable

�410

Report on the Progress

[Oct.,

cases of loss of sexual feeling occurring after sabre wounds of the cerebellum
in French soldiers ; and for these cases he was indebted to Baron Larrev.
The juxtaposition of the parts, combined with the known effects of concus­
sion of the cerebrum, render these symptoms perfectly compatible with the
location of the sexual feeling on the under surface of the posterior lobe of
the cerebrum.”

Notes of Lectures on Insanity. Delivered at St. George’s Hospital,
by George Fielding Blandford, M.B. Oxon.
(‘ Medical Times and Gazette.’)

Dr. Blandford, the Lecturer on Psychology in the Medical School
of St. George’s Hospital, is publishing his lectures in the 'Medical
Tinies and Gazette.’ Four lectures have already appeared. The
first is introductory, and in it he briefly speaks of the physiology of
that nerve-life and “ brain-life which constitute the mind of man.”
There are two methods of studying the human mind, says Dr.
Blandford, and we presume he refers to the subjective and the in­
ductive methods. The latter, he believes, is the only true method.
DIAGRAM.

I.
¿■External events stimulate Cerebrum.
/IDEAS\
Stimuli ) Internal Hlcntal L With consciousness = FEELING------- WILL ..Voluntary ¿Mental.
&lt;•
I Organic.........................
Acts/ (Bodily.
2. Without consciousness
Involuntary ¿Mental (unconscious mental
Acts (. Bodily.
[action).
II.

s™"''

stimulate Sensory Centres... Instinctive movements of man and higher animal«
All acts of invertebrata and lower fishes.

Stimuli i“"“1
&lt; Internal

stimulate Spinal Centres ....Reflex action.

HI.

This diagram is given to show “ that the same thing happens in
the lowest manifestation of nerve function as in the highest intellec­
tual act of man; that each act is made up of a stimulus, a stimulated
centre, and a resulting movement. No nerve action has less than
this or more.”
Dr. Blandford then proceeds to show how the functions of the
three varieties of the cranio-spinal system are acted on by this theory
and concludes his remarks thus.
3
The stimulation of any centre may be excessive, disproportionate,
exhausting. . The centre itself may be disordered or disorganized by
the stimulation, or through defect or disease it may be too much or
too little stimulated. The conscious feeling aroused in the highest
ctrcbial centres may be converted into an idea in no way adequate
which does not correspond to the feeling ■ or the idea, when stored
up, may be wrongly joined to other ideas, making the whole train
erroneous, a delusion; and so the will, basing its judgment on these

�1866.]

of Psychological Medicine.

411

false ideas, may carry out acts accordingly, acts which are denomi­
nated those of a madman. Disorder may occur in any of these
physiological processes. Sometimes we may be able clearly to point
out the spot. Frequently it will elude us, but it is physiology, and
physiology alone, that can help us to find it, not the examination of
our own self-consciousness.
Dr. Blandford now broaches the question, “ What is the pathology
of insanity ?” By vivisections, and by accidents and disease in man,
we have arrived at the fact that the gray cerebral matter is the seat
of mind. The microscope reveals to us that this gray matter is made
up of minute cells and fibres, connective tissue and blood-vessels, and
that the white substance is formed of fibres connecting these cells
with distant nerve centres and other parts. All these parts are
necessarily nourished and kept alive by the blood, and increase or
diminution in the supply of which causes a proportionate excitation
or diminution in their functions. “ The chemist tells us that the
brain is a highly complex organic structure,” and that it is charac­
terised by constant change in the arrangement of its atoms, “ by
rapid recomposition and decomposition.”
Dr. Blandford then proceeds to justify his theory by the facts
stated above, and thus writes:
“ Now, what I have said concerning structure and function may be recon­
ciled with the diagram of nerve physiology which I drew at my first lecture.
If you recollect what I said about stimuli and the centres which are stimu­
lated, you will understand, first, that where the stimulation of a centre is
excessive, disorder, or even disorganization, of that centre may take place,
with corresponding resulting action, either temporary or permanent;
secondly, that change may from other causes take place in the centre itself,
either from its inherent and inherited tendency to change, or from faulty
nutrition, or injury, or other accidental circumstance, and so disordered
action may result, permanent or otherwise, according to the persistence of
the change. In one of these two ways insanity is, I believe, in every in­
stance, brought about.”

Then having briefly enumerated the principal appearances visible
to the naked eye in the heads of the insane opened after death, he
concludes this portion of his subject with the following words :
“We conclude, a priori, deductively, that the nerve-cells and the blood­
vessels which supply them must of necessity be affected in cases of insanity,
and our microscopic observations teach us that this is the fact. The nerve-cells
undergo degenerative change, and appear in every stage of decay. Some­
times they have lost their transparency, their contents are altered into fatand pigment-granules. Their outline is broken down, and they cease to be
cells, appearing as dark collections of granules. These differ according to
the form and duration of the attack. Much, however, still remains to be
learnt on this head. More attention has hitherto been paid to the cerebral
blood-vessels.
Microscopical examination has shown a thickening of the
walls of the capillary vessels going on to contraction and obliteration, with
atheromatous or osseous degeneration. This may be due to deposit within

�412

Report on the Progress

[Oct.,

or without the vessel. Excess and hypertrophy of the connective tissue of
the brain account, according to some, for this deposit on the vessels, and also
for the obliteration by pressure of the nerve-cells. These changes have been
observed in various forms of insanity, and even in other diseases of the brain.
The study of them bv means of the microscope is still in its infancy, beset
with the difficulties I have already alluded to; yet every year will bring
new results if we do but observe in the right way. The relation between
insanity and the other organs of the body I shall speak of hereafter.”

The subject of Dr. Blandford’s third lecture is the “ Causes of
Insanity/’ He commences thus :
“ The ancients used to vex their souls with metaphysical disquisitions
upon the nature of causes. Everything, said they, must have a material, a
formal, an efficient, and a final cause. Philosophers nowadays have given
up the first three, though they still cling fondly to the last. In medicine
you hear of ‘predisposing’ and ‘ exciting ’ causes; in books upon insanity
they appear as ‘ moral ’ and ‘ physical.’ Now, it must be clearly borne in
mind that the cause of any given case of insanity is the assemblage of all the
conditions which precede and contribute to it, whether they be events or states.
We may talk of causes, or conditions, or antecedent states, or actual casual
events, but it rarely happens that a case depends on one single state or
event; almost invariably there is a concurrence of several, which concur­
rence or assemblage constitutes the cause. You will understand how little
events have to do with the production of insanity when I enumerate among
the most important causes that state which is termed hereditary predispo­
sition, and such states as age, sex, and civilisation.”

He would therefore seem to divide the causation of insanity into
three classes—the predisposing, the moral, the physical.
The first includes hereditary predisposition, the states of age, sex,
and civilisation, and is a most prolific cause. The second, the
moral causes, are produced by abnormal stimulation of the nerve
centre, and include domestic losses and troubles, grief, disappointed
affections, jealousy, religious and political excitement, fright, over­
study.
“ All these,” writes Dr. Blandford, "except perhaps the last, are violent
stimuli of the emotional centres, morbidly exciting the feeling of self, selflove, and self-interest. The balance of the relation which the individual
bears to his fellow-men is upset, and he stands isolated and self-centred.
Yet these events happen to men daily without driving them mad; therefore
we must look upon them as only a part of the cause, the remainder depending
on the constitutional defects of the patient. Often we hear that a man has
had much trouble, or excitement, or disappointment, when in truth, being
saturated with insanity, his own crazy brains have manufactured these socalled causes out of nothing at all, the excitement and worry being all along
subjective, and having no real existence whatever.”

The third, the physical causes, are produced by defect or disease
in the nerve centre through the bodily health. They may be sudden
or they may be protracted over years. They are very numerous, so
much so, indeed, that one noted psychologist (Dr. Skae) bases his
nosology entirely on the physical causes, denying all others.

�1866.]

of Psychological Medicine.

413

Dr. Blandford does not attempt any classification of insanity,
“the mind being too much a unit to admit of a classification
according to its parts.”
He therefore falls back upon the old
time-honoured system of symptomatology of Pinel, who gave but
four—idiocy, mania, melancholia, and dementia.
In his fourth lecture Dr. Blandford treats of “ Insanity without
Delusions—Impulsive Insanity—Transitory Insanity—Insanity with
The first of these, insanity without delusions, which he remarks is
also called “ moral insanity,” “ partial insanity,” “ impulsive insa­
nity,” “ emotional insanity,” he illustrates by a case :—“ A city
merchant, past middle age, grave and respectable, suddenly takes to
drinking and low company, becomes extravagant, quarrelsome, gives
up business, takes to horses and riding, of which he knows nothing ;
is, in fact, an altered man.” At last his conduct becomes so out­
rageous that he is confined in an asylum, but, although excitable and
rambling in argument, he has no delusion, no intellectual lesion.
This case Dr. Blandford considers a good specimen of manie sans
délire, or, as he calls it, the “ so-called moral insanity” of Dr.
Prichard. He does not give the termination of the case, which
would be interesting, as the symptoms described closely resemble
those so frequently observed in the premonitory stages of general
paresis.
Dr. Blandford considers the term “ moral insanity ” misapplied ;
he does not think there can be such a state as insanity of the feelings
and emotions without corresponding intellectual lesion, and he
believes this proved by the fact that all such cases degenerate into
cases of monomania. Dr. Blandford then refers to impulsive insa­
nity, and writes—
“There is, however, another species of insanity at which the public sneers
still more than at the last mentioned, and which, if wrongfully applied, might
unquestionably be made to cover crime even more easily. This is the socalled ‘ impulsive ’ or ‘ instinctive ’ insanity. As described, it consists of a
sudden insane impulse in a previously sane individual to commit a crime,
which impulse ceases as soon as the deed is done, leaving the individual sane
as before ; consequently the crime stands out as the only evidence of the
insanity. This is an exaggerated account of a form of mental disorder which
really exists. A patient consciously, but involuntarily, in spite of every
wish and the utmost efforts of his will, is hurried by an irresistible impulse
to do some act of violence. The impulse in his brain-centres forces him
straight to action, reason and will being powerless to check it. The act is
as automatic and ‘instinctive’ as the acts of lower animals. Such cases
occur, and are seen in asylums ; they are not invented merely for legal pur­
poses. The patients are often aware of their propensity, and beg to be
guarded against it. They have no delusions, they do not justify their
crimes ; be the impulse to suicide or to homicide, they deplore it, and seek
treatment and assistance. The diagnosis of such cases must necessarily be
guarded. There is little evidence of insanity beyond the act itself. The
patient’s feelings are not perverted except at the moment, for he bewails his

�414

Report on the Progress of Psychological Medicine.

[Oct.,

state, and often attacks those he loves best. He assigns no motive, but
rationally confesses his inability to resist. Such impulses have been ex­
plained by the theory of the ‘ reflex action ’ of the cerebrum, which operates
in a manner analogous to the reflex convulsive action of the spinal centres.
If this does not explain, it at any rate illustrates the disease. It is involun­
tary action coming from some morbid stimulation of a nerve centre, with
consciousness, but in spite of every effort of reason and will. Inquiring into
the history of such, we find generally a strong hereditary taint ; possibly
symptoms of head disorder may have been exhibited quite early in life, or
there may have been epilepsy or a blow on the head. It is essential in such
cases to try and discover a cause wherewith we may connect the manifesta­
tion of disorder.

********

“ To conclude, cases occur of a spasmodic or transitory mania, during
which acts of great violence may be committed, there being for the time a
visible change in the look and demeanour of the patient, and which may
pass off in a few hours or days, leaving no trace of insanity. There is here
also a morbid stimulation of the cerebral centre, resulting in morbid and
irregular act, without the intervention of the mind proper. The act is not
the result of diseased will, but is independent of will, involuntary, and often
unconscious.”

)

i

Dr. Blandford now considers insanity with delusions, and com­
mences by defining the meaning of the three words, delusions,
illusions, and hallucinations. Hallucinations, he says, are false or
fancied perceptions of the senses, as, for instance, when the eye or
ear fancies it sees or hears something when there is absolutely no­
thing to see or hear, when, perhaps, it is the time of the darkest and
stillest midnight. Illusions also are false perceptions of the senses,
with this difference, that there is a foundation for them. There is a
noise or there is an object, but the patient thinks it some different
noise or different object from that which it really is. Illusions may
occur to every one. The mirage of the desert, the spectre of the
Brocken, are illusions; but they differ from those of the insane in
this, that a number of persons together will all see them, whereas
the illusion of the insane appears real to him alone; his companions
hear nothing and see nothing, or hear and see things as they really
are, not as they appear to him. A delusion is a false belief of some
fact, not a false perception of one of the senses; it is a categorical
proposition, false by reason of the diseased brain of the person who
believes it, and set down as false by others because it is contrary to
common experience of the laws of nature, or to former experience of
similar things, or is contrary to the knowledge of some or the evi­
dence of the senses of the majority of mankind. There is no infal­
lible test of delusions, and often when in signing a certificate you
mention one you will be obliged to state how and why you know it
to be a delusion, for many which have been so considered have
turned out to be facts, and not fancies.

We shall renew our notice of Dr. Blandford’s lectures as they
appear. The above is a summary of the four already published.

�1866.]

415

PART IV.—NOTES AND NEWS.

THE MEDICO-PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION.

Proceedings at the Annual Meeting of the Association, held at the

The Council met in the Royal Society Rooms at half-past eleven a.m.
The morning meeting of the Association was held at half-past twelve p.m. ;
the afternoon meeting, at three p.m.
Members present:—W. A. F. Browne, Commissioner in Lunacy (President) ;
Sir James Coxe, M.D.,Commissioner in Lunacy for Scotland; Robert Stewart,
M.D. ; John Dale Hewson, M.D.; C. L. Robertson, M.D. ; H. Maudsley,
M.D.; John Sibbald, M.D.; Stanley Haynes, M.D.; W.Wood, M.D.; Henry
Monro, M.D.; W. L. Lindsay, M.D. ; J. Murray Lindsay, M.D.; Ed. Hart
Vinen, M.D.; J. F. Duncan, M.D.; W. H. White, M.D. ; Thos. Aitken,
M.D.; G. Gilchrist, M.D. ; J. W. C. MTntosh, M.D.; James Rorie, M.D.;
J. Crichton Browne, M.D. ; Alex. Robertson, M.D.; J. Bruce Thomson,
L. R.C.S. Ed.; James Rae, M.D. (Deputy Inspector-General R.N.); Charles
Henry Fox, M.D. ; David Brodie, M.D. ; J. T. Arlidge, M.D.; Robert
Jamieson, M.D.; James Howden, M.D.; John Smith, M.D.; AndrewSmart, M.D.; David Skae, M.D.; John Burke, M.D.; Frederick W. A.
Skae, M.D.; James Sherlock, M.D.; J. W. Eastwood, M.D.; Daniel Iles,
M. R.C.S.; J. S. Alver, M.D.; J. Dickson, M.D.; Harrington Tuke, M.D.
Visitors:—Sir John D. Wauchope, Bart., Chairman of the Board of
Lunacy, Scotland; Arthur Mitchell, M.D., Deputy Commissioner; George
Patterson, M.D., Deputy Commissioner; J. F. Wingate, Esq., London;
John S. Butler, M.D. (Retreat, Hartford, U.S. Amer.); J. II. B. Browne,
Esq.; Ernst Salomon, M.D. (Medical Superintend, of Malmo Asylum in
Sweden) ; Dr. Rutherford, Bo’ness; Dr. Wm. Seller, Edinburgh; Edward
Malins, M.R.C.S.; John M'Grigor, M.D. ; M. Munro, Esq.; Russell
Reynolds, M.D.; Sir J. Y. Simpson, Bart., M.D.; John Webster, M.D.;
J. Macbeth, Esq.; Rev. Edwin W. R. Pulling, M.A.; Archibald Hewins,
Esq.; Rev. Henry M. Robertson; David Murray, M.D.; Edward C.
Robertson, M.D.; W. H. Reed, Esq.
Dr. William Wood, the retiring President, said—
Gentlemen,—My race is run, and I am about to descend from the proud
position in which you have placed me during last year, in favour of a much
greater man-—a man well known to you all—and who has so much to say to
you, and in such eloquent terms, that I will not trespass upon your time.
I will therefore simply introduce to you our valued friend Dr. Browne, who
will take the presidency. (Applause.)
The President, on taking the chair, said—
Gentlemen,—I beg to thank you for the honour you have conferred upon
me, in placing me in the Presidential Chair of the Medico-Psychological
Association. I think, instead of dwelling on my feelings of gratitude, and

�416

Noies and News.

[Oct.,

your feelings of kindness in so doing, I had better at once proceed to tell
you what I think Medical Psychology is, and ought to be. (Applause.)
The President then delivered the usual Address from the chair. (See Part I,
Original Articles.)
Dr. Tuke.—I should not rise anywhere else to propose a vote of thanks to

our able President for his address, but I feel that, as a stranger here, I may
be excused for so doing. I feel I can hardly find words to thank our
President as I ought to do, after listening to the eloquent tribute he has paid
to the memory of my dear relative, our friend Dr. Conolly. (Applause.)
I will content myself, therefore, with expressing my own gratitude and
I am sure the gratitude of all of us, for the eloquent address which our
President has just delivered. (Applause.)
Dr. Monro.—I beg to second the motion. I feel that it is a very great
honour to this Association to have had Dr. Browne as our President on this
occasion. We have all listened to his interesting address with a great deal
of pleasure.
Dr. Tuke said—I have letters from several members expressing regret for
their unavoidable absence; among others, from our distinguished French
confreres M. Brierre de Boismont and Jules Falret, also a letter to the same
effect from Dr. Wolff, of Nova Scotia, containing suggestions which have
been laid before the Council. I have, lastly, another letter, a very im­
portant one, from our esteemed friend Baron Mundy, who writes to me to
the following effect:—
“ To the Secretary of the British Medico-Psychological Association,
De. Haeeington Tube, in London."

“ Sir,—Having for some years regularly attended the annual meetings of
our Association, you will oblige me in excusing to the Society my absence
from the present one.
“ I deeply regret not being able to attend at a moment when our Association
will undoubtedly celebrate the commemoration of its best member, the late
Dr. John Conolly.
“For my part—I flatter myself you will agree with me—I could have not
done better in following by deeds his often-repeated principles, than by
entering the army of my native country as an honorary surgeon for the time
of this terrible war. That may justify my absence.
“ The bust of Dr. Conolly which I have sent to you is executed by one
of the most renowned Roman sculptors—Cavaliere Benzoni. Be kind
enough to present it to the Association as a humble gift of mine on this
solemn occasion. I leave it to you and to my dear friend Dr. Maudsley
to move, where—with the agreement of the Association—this memorial shall
be placed.
“ Believe me, Sir,
“ Yours very sincerely,
“J. Mundy,
“ Regimental Surgeon.”
“ Pardubitz, in Bohemia;
7th July, 1866.”
I can add nothing to this letter ; it speaks for itself, and I leave its answer
in your hands. The bust to which it refers is before you, Dr. Mundy having
taken especial pains to have it sent from Rome in time for this meeting.
The President.—I deem it altogether unnecessary that I should make a
formal motion that we accept, and accept gratefully, this most suitable
gift and donation from Baron Mundy. As to its ultimate destination, I
must leave that in the hands of the Council of the Association; and I
think we ought to record, in some more than usual manner, our sense of

�1866.]

Notes and News.

417

the appropriateness of the gift, our gratitude for it, and our hope that the
presence of the bust of our friend may not only bring back to the older
amongst us a recollection of all the good that he did and all the kindness
that he displayed, but may in some sense and in some degree animate others
to imitate the noble and glorious course which he so recently ended.
I move that the bust be accepted, and that, in due form, the thanks of the
Association be transmitted to Baron Mundy. (Applause.)
Dr. Wwd.—It is scarcely necessary, but for form’s sake, I second the
motion.
Dr. Tuke.—Iwill take care that the thanks of this meeting and my own shall
he transmitted to our friend for his munificent and thoughtful gift. I think, as
this letter leaves it to Dr. Maudsley and to me to suggest the destination of
this bust, with the agreement of the Association I may propose now a scheme
for the consideration of this meeting. We would ask the permission of the
Association to present the bust of Dr. Conolly to the Royal College of Phy­
sicians in London. I have seen the president, Sir Thomas Watson, who will
cheerfully employ his influence with the Fellows to have the bust accepted
as a gift from the Association. If this proposition meets the approval of
the Association, the bust will probably be placed in the Library of the
Royal College of Physicians in London, where the meetings of this Associa­
tion, through the kindness of the President and Fellows, have been so fre­
quently held.
Dr. Maudsley.—I second the motion.
Dr. Monro.—I was not aware that this bust of Dr. Conolly was about to
be offered to the Association, but I came here intending to make a sugges­
tion that a subscription should be inaugurated by this Association to raise a
memorial to Dr. Conolly. I feel that, as we have had the honour of having so
distinguished a man as Dr. Conolly amongst us, it will be one of the best
means of perpetuating this Association to get up such a memorial. I do not
exactly know what the memorial should be; but I have spoken to one or two
of my friends, and I find that they are favorable to getting up some me­
morial of Dr. Conolly. I must advert to one or two peculiar reasons why I
have taken the great liberty of coming forward to make this proposal. I
believe I was Dr. Conolly’s first pupil at Hanwell; and since that period I
have been in the continual habit of meeting him in practice, and I have
always received such great kindness from him that I cannot help feeling a
most peculiar gratification in bringing forward this motion. I feel that it
would be utterly beside the mark to enter here into a general panegyric of
Dr. Conolly after the address to which we have just listened. We all of us
appreciate the high character and great worth of our late friend, and there
is no likelihood of his memory being forgotten by any of us. At the pre­
sent moment I would suggest the idea of a subscription being commenced
by this Association, which might become a more general subscription or not,
as the gentlemen here may think right. I wish the question to be a little
discussed, whether we should raise such a subscription ; and if so, what the
memorial should be ? I am exceedingly glad to hear the proposal to pre­
sent the bust to the Royal College of Physicians of London. That was the
scene of the labours of Dr. Conolly. He used to be constantly at the
meetings of the Fellows there.
The President.—Dr. Monro has permitted me to second his proposition, in
which I most cordially concur, for the reasons he has stated, and even broader
ones, on which I shall not dwell. I think it is desirable that some memorial,
emanating from the Association itself, as an abiding memento of this great
man, should be forthwith set about. As to its nature, and the mode in which
the matter is to be set about, that may be for the discussion and deliberation of
the Society now; and I shall be glad to hear any observations on the subject.

�418

Notes and News.

[Oct.,

Dr. Lowe.—I imagine the suggestion has been made to elicit the opinions
of those present ; but I wish to suggest a doubt whether we are right and
wise in alienating irrevocably the bust which has been presented to this Asso­
ciation. (Applause). I cannot imagine any more appropriate place than the
College of Physicians as a temporary locality ; but I think the time may
come when we may value exceedingly for our own institution such a bust as
that (Hear, hear), and I would like to ask whether something might not be
introduced into the proposal which might recognise the possibility of the
return of the bust to this Association.
Dr. Stewart.—I quite agree with the last speaker. I think it would be in
a measure stultifying ourselves to give the bust of the individual whose
memory will ever be respected by us permanently away from the Associa­
tion. It struck me, when the proposal was made, as rather a singular one,
that we should hand over to a different body a bust which was presented to
ourselves, and which should be retained by us a memorial of him who has
passed from amongst us. If Dr. Lowe moves an amendment to keep the
bust, I will second it.
Dr. Lowe.—I feel reluctant to take any marked step against the proposal ;
but I am quite ready to do so if it is considered advisable,
Dr. Skae.—Vt may save discussion if Dr. Tuke would modify his proposi­
tion to this—that the bust should be placed in the guardianship of the College
of Physicians till the Association has a hall of its own.
Dr. Tuke.—The reason why 1 suggested the Royal College of Physicians
was, that, with great liberality, that body has always acknowledged the ex­
istence of our Society, and has invariably allowed us, since Dr. Watson was
president, to meet in its rooms when the Association met in London. I
thought it would be a suitable act of courtesy towards that body; and, at
the same time, I think that the compliment to Dr. Conolly would be greater
than in our keeping it for a problematic hall of our own.
Dr. S/cae.—I think it would be courtesy to the giver that we do not
alienate altogether his gift to the Society, but that we request that the
College of Physicians will take the guardianship of the bust. If Dr. Tuke
would modify his proposal to that effect, I think the Society would at once
agree to it.
Dr. Wood.—I think the terms of this gift seem almost to imply that
the giver intended that the Association should place the bust of Dr. Conolly
in some suitable place. I almost doubt, although I have no authority what­
ever for the statement, whether we could with propriety ask the College of
Physicians to keep the bust for us. Seeing we have received various acts of
kindness from them, I think we would perhaps hardly be justified in asking
them to accept the responsibility of keeping the bust for us. Of course,
the feeling of the Association generally is to do the greatest possible honour
to the memory of Dr. Conolly ; and if there is any other place in which
greater honour would be conferred on his memory than the Library of the
College of Physicians in London, I would by all means vote that it should
be placed there ; but it does appear to me that, until we have a local habi­
tation, it is a little inconvenient to have the charge of such a valuable
bust—valuable as a very excellent likeness of a very great man, and also as
the work of a very eminent artist, and as coming to us in peculiar circum­
stances. I feel assured that, as far as Baron Mundy is concerned, he would
be well content that the discretion of the Association should be exercised in
placing it wherever we think most suitable ; and as it has been left in the
hands of the two sons-in-law of Dr. Conolly to determine where it should
be placed, I think the Association would be paying proper deference to the
feelings of those two eminent psychologists to place it in the Library of the
College of Physicians^ as they suggest. The proposition of Dr. Monro seems

�1866.]

Notes and News.

419

appropriate to this occasion, because in talking over the affair before the
meeting, one of the various forms which were suggested for this memorial
was a copy of that bust by one of the most skilled of our sculptors, which
could be made at any time. For the present, however, it is of the greatest
importance to place the bust where it will be well cared for, and at the same
time that it confers honour on the College of Physicians to present it to
that body, it would perpetuate the memory of a great man.
The President.—I shall be happy to hear any observations from any member
on this subject. I may say, however, that in presenting this bust to the
College of Physicians, not as guardians, but as possessors, we are placing it
appropriately in the hall of that College of which Dr. Conolly was so dis­
tinguished a member.
Dr. Monro.—I omitted to mention what was on my mind formerly, that it
had been suggested that a copy of this bust might be taken and retained
for ourselves. In that way we should have the double satisfaction of pre­
senting it to the College of Physicians, and thus having it placed in a posi­
tion of great honour, and also of having a memorial of Dr. Conolly amongst
ourselves.
Dr. Eastwood.—I would suggest whether it is not worthy of consideration,
whether steps should not be taken for having a permanent place of meeting
for this Association. If this was done, we might keep the bust, and the
place might be called the Conolly Rooms, or the Conolly Institution.
Dr. Dunean.—The idea of a permanent hall at present is out of the ques­
tion, although it may not be Utopian at some future period. Probably it
might be advisable to ask the College of Physicians to take the guardianship
of the bust, which practically would be a gift.
Dr. Sibbald.—Might it not be possible to ask the College to become per­
manent custodians of the gift ? That would be practically presenting the
bust to the College of Physicians, and at the same time continuing the con­
nection between this Association and the bust which Baron Mundy has so
handsomely presented.
Dr. Vinen.—I would suggest that a proper inscription be placed on the
bust, with the name of the donor, and a statement of the circumstances in
which it was presented to the College of Physicians. That would free us of
all difficulties, and, at the same time, defer to the wishes of the two sons-inlaw of Dr. Conolly. (Applause.)
Dr. Tube.—In accepting the gift from us, I believe that the College of
Physicians would not in the slightest degree object to an inscription bein&lt;
*
placed on the pedestal with the names and a statement of the circumstances
under which it came into the possession of the College of Physicians. I now
confess my own feeling of a great desire that the College of Physicians in
London should possess the bust, and I hope the resolution will now be agreed
to in the modified form suggested by Dr. Vinen. (Applause.)
The resolution was adopted unanimously, and it was agreed that the mode
of presenting the bust should be left to the Secretary and Chairman.
Dr. Monro.—I beg now formally to move that a subscription be raised for
a memorial to Dr. Conolly.
Dr. Sherlock.—I am anxious to see numerous copies of this elegant bust;
but, perhaps, some other plan might be suggested of having a suitable tri­
bute to the memory of Dr. Conolly.
Dr. Wood.—There is a receptacle for the effigies of our great men. There
is a place called Westminster Abbey; and as Dr. Conolly was one of the
greatest men of our day, I do not know whether it would be asking too
much, if we could raise sufficient money to get a place for a statue in West­
minster Abbey. As to the scheme of having a hall of our own, I am afraid
the youngest of us will scarcely see that day. We number at present 200.

�420

Notes and News.

[Oct..,

Suppose our number doubled, our expenses would leave us a small margin
for keeping house ; and if we are to have a local habitation, it must be some­
thing worthy of the position we assume. I doubt whether we shall ever be
able to have a better place of meeting than the hall of the College of Phy­
sicians in London ; and if we delay doing any honour to Dr. Conolly till
we have a hall of our own, I am afraid we shall never live to see it.
Dr. Monro.—It will be better to refer the matter to a small committee of
the Council, to report next year what subscriptions have been raised.
(Applause.)
Dr. Tuke.—According to the rules of the Association, the place of meeting
next year will be in London ; and the Council would have proposed to-day
the name of a most distinguished member of our body for the Presidency
next year, which we feel sure would have been received with gratification,
were it not that the illness of the gentleman in question prevents us having
the great pleasure of electing him as our President. I refer to Professor
Laycock, whose serious illness we much regret. In the circumstances, the
Council have not named any one as President-Elect, and it is for the Asso­
ciation now to nominate a President.
Dr. Skae.—I have not had the opportunity of talking over the subject to
any of my fellow-members to any extent; but I have very great plea­
sure in proposing as President for next year our esteemed friend Dr.
Charles Lockhart Robertson. (Applause.) I have great pleasure in making
the proposal. The interest which he has taken in the proceedings of the
Society, and the energy and activity which he has shown in many respects,
entitle him to be placed in the position of President at an early period. I
therefore propose that he should be President.
Dr. Monro.—As an old friend of Dr. Robertson, I beg to second the
motion.
The resolution was carried unanimously.
The President.—The next business is to elect Editors for the Journal; and
I propose that the Editors, Dr. Lockhart Robertson and Dr. Maudsley, be
re-elected Editors of the Journal.
The resolution was carried unanimously.
Dr. Paul was then re-elected Treasurer, and Dr. Harrington Tuke
Honorary Secretary,
Dr. Tuke moved that Dr. Crichton Browne be appointed with Dr. Sheppard
as Auditors, which was agreed to.
Dr. Wood proposed the re-election of Drs. Rorie and Stewart as the
Honorary Secretaries for Scotland and Ireland, which was seconded by Dr.
Maudsley and agreed to.
Dr. Robertson.—There are two vacancies in the Council: we propose to
fill these up by the appointment of our Ex-President, Dr. Monro, and Dr.
Campbell.
Dr. Skae seconded the resolution, which was agreed to.
In the unavoidable absence of Dr. Paul, Dr. Robertson presented the
Treasurer’s annual balance-sheet, which was unanimously adopted.

�1866.]

Notes and News.

421

�422

Notes and News.

[Oct.,

Dr. Tuke said that there had been proposed and seconded the following
list of new Members, twenty-three in number; and he had much pleasure in
stating that among them was the name of Dr. Wilks, the distinguished Phy­
sician of Guy’s Hospital, the first who had joined the Association under our
new rule of admitting any member of the profession interested in our
special studies.
Thomas Howden, M.D., Haddington.
Edward Hall, Esq., Blacklands House, Chelsea.
J. H. Hughes, Esq., County Asylum, Morpeth.
G. R. Paterson, M.D , Deputy Commissioner of Lunacy, Scotland.
Evan Jones, M.D., Dare Villa, Aberdare.
Frederick Skae, M.D., Morningside.
W. B. Kesteven, F.R.C.S., 1, Manor Road, Upper Holloway.
F. Maccabe, M.D., District Asylum, County Waterford.
W. Smart, M.D., Allva Street, Edinburgh.
A. Robertson, M.D., City of Glasgow Asylum.
J. B. Thomson, Esq., General Prison, Perth.
Thompson Dickson, M.D., City of London Asylum, Dartford.
Arthur Mitchell, M.D., Deputy Commissioner of Lunacy, Scotland.
J. Shepherd, M.D., Eccles, near Manchester.
W. II. Reed, Esq., County Asylum, Derby.
H. L. Kempthorne, M.D., Bethlehem Hospital.
Ernst Salomon, M.D., Malmo Asylum, Sweden.
David Brodie, M.D., Institution for Imbecile Youth, Larpent, Stirling.
J. B. Tuke, M.D., Fife and Kinross District Asylum.
John Lorimer, M.D., Ticehurst, Sussex.
Samuel Wilks, M.D., St. Thomas’ Street, Southwark.
James Rutherford, M.D., Bo’ness, Linlithgowshire.
J. Hughlings Jackson, M.D., 28, Bedford Place, Russell Square, W. C.
The twenty-three gentlemen were unanimously elected.
Dr. Take.—The following gentlemen have been proposed as Honorary
Members :—The Hon. W. Spring Rice ; Sir James Young Simpson, Bart.,
M.D. ; William Seller, M.D. ; W. Laehr, M.D., Berlin. Their names are
well known to us all, and I need do no more than read the list, which has
been made out and circulated in accordance with our rules.
The Honorary Members were elected unanimously.
Dr. Robertson proposed that Mr. Cleaton, one of the Commissioners of the
Board of Lunacy, should be elected an Honorary Member.
Dr. Maudsley seconded the motion.
Dr. Tuke pointed out that the standing orders required notice to be given
before any honorary member could be elected.
Dr. Robertson withdrew his motion, and, in compliance with the standing
orders, converted it into a notice of motion for next meeting.
The Chairman.—There is a note from Mr. Blake, M.P., which has been
under the consideration of the Council, suggesting that we should present an
address to Her Majesty, praying for the appointment of a Royal Commission
to inquire into the treatment pursued in lunatic asylums towards the insane.
Dr. Crichton Broicne.—Mr. Blake proposes to devolve on a Royal Com­
mission the functions already carried out by the General Board of Lunacy.
I do not suppose this Association would wish that there should be any more
inquiries into the subject that might appear to clash with the present Boards.
Dr. Monro.—I think this subject cannot be taken up without an exposition
from Mr. Blake himself of his exact object in making the proposal.
It was agreed that Mr. Blake should be informed that the Association
could not take up the subject without hearing his proposal from himself.
Dr. Tuke.—I have given notice of the following resolution for this meeting :

�1866.]

Notes and News.

423

“ That a diploma of membership should be lithographed for members and
honorary members, to be presented to them on their election.” I brought
this to-day before the Council, who were to some extent adverse to it; and I
have so far modified my original resolution, in consequence of the advice of
our President, so as to make my motion read as follows :—“ That the diploma
of membership should only be granted to members after having been so
for five years.” The reason for that is, that a gentleman may be elected
and take to another profession. I would propose, therefore, that the diploma
should only be given after five years, and that no diploma should be given
to any medical man who is not engaged in our speciality. At all events,
whatever may be decided as to ourselves, I think this resolution should be
carried in regard to honorary members. We have many honorary members,
and I think we might follow the example of our Parisian friends, and send
them a diploma. I have brought this sketch of a diploma, such as that which
I would suggest for the adoption of the Association.
_/)/•. Robertson.—I second the motion.
Dr. Monro.— It is now’proposed that the diploma should be given to those
who have continued members of the Association for five years, and more
especially to the honorary members. Now, I object a little to the whole idea
of this diploma; but I certainly feel that the granting of a diploma to
honorary members is the least objectionable part of this proposition. I agree
with Dr. Tuke that there should be a printed form expressive of the special
honour which is conferred upon the honorary members, but I should not be
inclined to call it a diploma, because, although I believe the real meaning of
the word diploma does not amount to very much, still we are in the habit
of considering a diploma as being granted where special powers are granted,
such as a diploma to practise, and so on. In associations similar to this,
such as the Medical and Chirurgical Society, there is no idea of a diploma, and
I do not see why we, a young and rather feeble Society, should have a diploma.
It is rather grand, and we might have it quoted against us that we were
bombastic in our treatment of the subject. I do not see any special reason
why members for five years should get a diploma. I do not see what use
they could make of this diploma. I presume no member of this Society
would frame such a diploma.
Dr. Tuke.—I do not know why not.
Dr. Monro.—Well, I should rather think it infra dig. for them to do so.
A five years’ member may have only shown his ability to pay five guineas
and his possession of a good moral character. I think it is far too grand a
thing to give to any of our ordinary members. It is not advisable to have
two sorts of members, some holding diplomas and some not holding diplomas.
If there is any real honour in our diplomas it is a little invidious to make
any selection, except in regard to the honorary members. It would be
literally impossible to give a diploma to guinea subscribers, because, suppose
a gentleman subscribed for one year and then gave up, he might use his
diploma as a sort of certificate in applying for the superintendence of an
asylum. I would move, as an amendment, “ That it is expedient that a
printed certificate of membership should be presented to honorary members
on their election.”
Dr Maudsley seconded the amendment.
Dr. Wood.—I sympathise with Dr. Monro’s view of this matter. It is
usual, when anything new is proposed, to hear reasons for it. Now, I am
not aware that Dr. Tuke has given us one reason why we should assume the
importance of issuing a grand certificate of the kind he has exhibited when
our illustrious friends the Royal Society of Edinburgh are content with
such a modest paper as this. There is this objection to our issuing this
diploma. In the first place, a diploma is to be given to men who have gone

�424

Notes and Neivs.

through a certain amount of work, and have fitted themselves legally for a
certain legal status. Now, this testimonial is to be given to men whom,
perhaps, none of us have ever seen, who may be personally unknown to us,
who may be known to just one or two from his official position, sufficient to
enable him to get admission to our Association, and after five years he is
to be considered eligible for this illustrious document. Now, it does appear
to me that if our members are worthy of admission to the Association they
are worthy of all we can do for them, and I cannot quite enter into the
view that they must wait five years before they can be so distinguished as to
receive this paper. Then there is this objection to issuing this official
diploma. It has been mentioned that it is not the most worthy members of
associations who think it worth while to frame and glaze evidence of their
membership, and I can conceive the possibility of such a document as this
being put to other than a most worthy purpose. It does appear to carry
with it a sort of recognition of the individual’s position (hear, hear), which,
perhaps, he may be fairly entitled to. I confess I am more disposed to adopt
the amendment than the resolution. It is reasonable that especially
foreign honorary members should have some distinct evidence of their
admission to honorary membership; but in regard to the ordinary members
it appears to me at least unnecessary, and no good reason has been assigned
why we should depart from the general custom in other associations. While
we were discussing this question in the Council our esteemed friend Dr.
Butler came into the room, and our friend Dr. Tuke referred to him
whether it was not the practice to confer distinction in that form iu the
United States, and he was a little disappointed to hear that there was
nothing of the sort there. I think that, for this year, we may be content
with having an official notification given to the honorary members, but for
the ordinary members there is something invidious in telling a man to wait
five years for a diploma.
Be. Tuke.—I have not the least objection to give it at once to all members.
The proposal to limit it to members for five years was made out of deference
to Dr. Browne’s opinion on the subject.
The Chairman.—I think my recollection was that it should be ten years.
[A vote was then taken, when the amendment was declared carried. The
original resolution was not pushed to a division.]
Lockhart Robertson.—I beg to move “
the Committee on Asylum
Statistics be reappointed, with the view of furthering the adoption of a uniform
system of statistics in the Annual Reports of the Public Asylums of Great Britain
and Ireland, and of our Colonies.” The Association is aware that I have for

some years now been urging their attention to the important question of the
adoption of a uniform system of statistics in the annual reports of public
asylums. At our annual meeting for i860 (held in London) I read a paper,
‘‘ Suggestions towards a Uniform System of Asylum Statistics,” which was pub­
lished in the ‘Journal of Mental Science’ for October, 1860. Again, at our
annual meeting for 1864, held at the Royal College of Physicians, I moved
for a committee to prepare a report on this question. This report was sub­
mitted at our last annual meeting (1865), and unanimously adopted. The
report is printed in the ‘Journal of Mental Science’ for October, 1865. The
committee on that occasion contented themselves with suggesting six tables
which might serve as a basis for a uniform system of asylum medical statistics.
These.tables were, however, regarded by them “only in the light of a prin­
cipal instalment of those which are desirable.” I am glad to be able to
report that these tables of the committee have already met with considerable
success, and have this year been adopted in the reports of many of our county
asylums.
lhe labours of this committee have also been most favorably
noticed by the Commissioners in Lunacy in their last Annual Report to

�1866.]

Notes and News.

425

the Lord Chancellor. I take the liberty of reading to this meeting the ob­
servations there made :—
“ The importance (observe the Commissioners) of adopting in all asylums a
uniform system of statistical tables and registers has long been felt by us, and we
are glad to find that the subject has recently been again under the consideration
of the Medico-Psychological Association, at whose last meeting a committee to
whom it had been referred submitted forms of tables which were adopted and
recommended for general use. These tables, confined to medical statistics, are
simple in form, and only include the main and most important facts required to
constitute a basis for more elaborate and detailed information.
“ The superintendents of most county asylums publish in their annual reports
tables more or less elaborate, and containing a large amount of valuable informa­
tion. While, however, the facts recorded may be identical in many if not most of
the reports, the form in which they are recorded varies so greatly that it becomes
impossible to tabulate them for the purpose of showing general results.
“ In any future legislation it would no doubt be desirable, as suggested in the
report alluded to, so to revise the present ‘ Registry of Admissions’ as to include
some of the more important particulars required, in order to obtain correct
statistics of insanity. But in the mean time we trust that, with the view of
facilitating statistical comparison, the visitors and superintendents of all institu­
tions for the insane will not object to adopt the forms of tables recommended,
which will be found in Appendix (I).
Table 1 gives the numbers of admissions, readmissions, discharges, and deaths,
with the average numbers resident during the year ; the sexes being distinguished
under each head.
“ Table II gives the same results for the entire period the asylum has been
in operation.
“ Table III furnishes a history of the yearly results of treatment since the
opening of the asylum.
“The table also embraces a column for the mean population, or average num­
bers resident in each year. In other columns are shown for each year the propor­
tion of recoveries calculated on the admissions ; and the mean annual mortality,
or the proportion of deaths, calculated on the average numbers resident. It is of
the first importance that these two principal results under asylum treatment, when
given, should be calculated on a uniform plan, and according to the methods here
pointed out.
“ Table IV gives a history of each year’s admissions ; how many, for example,
of the patients admitted, say in 1855, have been discharged as cured, how many
have died, and how many remain in the asylum in 1865.
“ The value of this table in regard to the vexed question of the increase of in­
sanity is evident. The table is adopted from the Somerset Asylum Reports.
“ Table V shows the causes of death classified under appropriate heads. This
form is adopted from the Reports of the Commissioners in Lunacy for Scotland,
with some addition and modification. It appears sufficiently detailed for statistical
purposes.
“ Table VI gives the length of residence in the asylum of those discharged
recovered, and of those who died during the year.
“ Uniformity in recording the ages of patients on admission, the duration of the
existing attack, and the form of mental disorder under which they labour, is also
very desirable ; and it is to be hoped that the medical officers of asylums may see
the great importance of coming to some agreement upon these points. How far
the table of the causes of death may require modification or extension will be a
matter for subsequent consideration.”

In order to carry out the work thus begun, and here so favorably noticed.
I beg to move the reappointment of the former Committee on Asylum
Statistics.
J)r. Maudsley seconded the resolution, which was agreed to unanimously.
The meeting was then adjourned till Three o'clock.

�426

Notes and News.

[Oct.,

Afternoon Meeting. The President.—The first paper on our list is by
Dr. Webster.
Dr. Tube said,—Sir, before the business of the meeting commences I am
anxious to lay before you the following letter, which has just been put into
my hands. Dr. Butler is now present.
“ John S. Butler, M.D., of the Retreat for the Insane, Hartford, Conn.,
and Vice-President of tbe Association of Medical Superintendents of
American Institutions for the Insane, is appointed a delegate from this
Association to the Medico-Psychological Association of Great Britain, which
holds its meeting in Edinburgh, July 31st, 1866.
“John Curwen, M.D.,
“ Secretary of the Association of Medical Superintendents of
American Institutions for the Insane.
“ To the President, Medico-Psychological Association.
“ July, 1866.”
The President.—I am sure the meeting will receive the distinguished
delegate of our sister Association with much pleasure, and I trust that
he will join in our debates. We are glad to welcome him among us.
(Applause.)
Dr. Butler shortly expressed his thanks, and the President then called on—
Dr. Webster, who read the paper of which notice had been given, “ The
Insane Colony of Gheel Revisited.” See Part 1, Original Articles.
The President—I shall be happy to hear any observations that may be
made on Dr. Webster’s paper on the present condition of Gheel.
Dr. Monro.—I would like to know if I clearly understood Dr. Webster to
say that in about a thousand cases there were about five in hobbles, because
I understand that Dr. Webster upholds Gheel as a pattern place.
Dr. Webster.—Not the hobbles.
Z&gt;r. Monro.—I was going to say that in Scotland or England we would
hardly dare to acknowledge that we used hobbles for any of our patients.
I am afraid that looks as if the Gheel system was something not so far ad­
vanced as the English system.
Dr. Webster.—You know that though they have hobbles on they can walk
wherever they like.
Dr. Monro.—I do not know, exactly, what hobbles are.
Dr. Webster.—They are a band round the ankle, so that the patients can­
not take a long step, but they can take a short step.
The President.—There was another point where I failed exactly to catch
the meaning of Dr. Webster. I think he spoke of the ratio of cures being
69 per cent. I presume that must have been recent cases and selected case”,
because if such be the per-centage in Gheel it is indeed a pattern place.
Dr. Webster.—This return of 69 per cent, refers to the last ten years’
patients, and only to those considered likely to be curable, excluding para­
lytic patients.
Dr. Monro.—I should not call 69 per cent, a remarkable proportion if you
only take curable cases.
The President.—Not if you exclude all epileptic and paralytic cases—in
fact, if you exclude all incurable cases.
Dr. Monro.—We have had 68 per cent, of that class of patients cured at
St. Luke’s, but not just latelv.
Dr. Sibbald.—1 have listened with a great deal of interest to Dr. Webster’s
paper, and I do not like to let it pass without making one or two remarks
upon it. I visited Gheel twice myself, and I saw a great deal there that I

�1866.]

Notes and News.

427

thought was very instructive. I think that the principal lesson which may
be learned from Gheel is, that there are a large number of lunatics who may
be treated in private houses outside the walls of asylums, who previous to
recent times were supposed to require the restraint of an asylum. But I
saw at Gheel a great many symptoms of restraint which were certainly worse
than anything you will find in an asylum. I think that such things as these
hobbles, and a great many other forms of restraint which I thought exceed­
ingly objectionable, and some of them most cruel, ought to be abandoned.
I think it is a great pity that, at the present time, Dr. Webster has not been
able to report that these things are now done away with in Gheel. Those
patients who are under restraint should not be in Gheel, and they would
not require restraint, and would be much more suitably treated in an
asylum.
Dr. Webster.—I state, in my paper, that the number of patients who have
hobbles were much fewer than on my previous visit. I saw no strait­
waistcoats, which I am sorry to say I saw in many foreign asylums. It
must be kept in view that on the Continent many medical men have not
the same objection to force being used as we have in England, though in
many parts of France I found a great improvement in this respect. Those
persons who had the hobbles can walk about, though they cannot go a great
distance. I consider that I have seen worse forms of restraint than those I
saw in Gheel, where the system has greatly improved during the past ten
years, and I have no doubt that ten years hence it will be still further
improved.
Dr. Take.—I think it is much to be regretted that Dr. Webster did not
take up the question whether the Gheel system should not be more generally
followed than it is in England. I think we do not advance the matter by
merely describing Gheel as it is, unless we get some opinion as to whether
the Gheel system is or is not a right system ; and Dr. Webster has carefully
avoided giving such an opinion. 1 think that the Gheel system is not a right
one, and I say so with some hesitation, because I find that the opponents of
Gheel are described by those who advocate it as the opposers of all liberal
movements. Gheel is called—very improperly, I think—a free-air, liberal
system. All that is precisely begging the question. I deny that altogether,
and it is for the advocates of the system to show that it is so, and that it is
successful. Dr. Webster seems to me to have entirely failed in doing that.
He gives too few figures to justify any safe conclusion from them; but he
says that there were about 1500 patients, and that 290 were excluded as
being paralytic or epileptic. I made a note at the time that the cures
amounted, taking the whole cases, to something like 27 per cent. Now, a
proportion of cures of 27 per cent, in a place like Gheel is excessively bad.
The Report of the Commissioners of Lunacy is very imperfect in statistics
of this sort, but I find that the average number of patients received into
small asylums—which I take to be the nearest resemblance we can show
to Gheel—show a proportion of cures of 33 per cent., very much more than
that of Gheel. I do not produce this, of course, as proving anything; I only
say that, if the figures were the criterion, our figures show that the Gheel
system is inferior to the best form of a really more liberal, free-air system
which we have adopted in England. There can be no question that the
proper object of asylum treatment is to give as much liberty as is consistent
with safety to the patient and to the public. The question about Gheel
resolves itself into this—Is the treatment for the pauper poor at all to be
compared with the treatment of patients of a higher rank ? Do the advocates
of the Gheel system wish to treat the two classes together? If they do, I
tell them that the scheme of Gheel is absolutely and entirely impossible. It
is impossible to take people of rank and high social position and send them

�428

Notes and News.

[Oct.,

to a village like Gheel; and for this reason, that not only would there be the
danger of these doing some damage to themselves, but there would be a risk
of their injuring the reputation of their families by some act of folly. That
is one reason why the Gheel system cannot be carried out. But the question
has two sides : the one is, that private asylums can be very much improved ;
and the other is, that Gheel may be very much improved. The system of
restraint at'Gheel stands lamentably in need of improvement; and then there
is the question of medical treatment, which is the most important of all.
The whole question of the treatment of the insane ought to be primarily a
medical question, and it seems to me that if you scatter about 1500 patients,
say in 700 houses, they cannot have proper medical treatment, and without
proper medical treatment I look upon the whole treatment of insanity as
merely a question of board and lodging; and in my opinion, if there is not
proper medical treatment it is equally bad whether the patient is boarded
and lodged in a cottage by himself or in a larger house. My advice to the
advocates of Gheel would be to get up a whole colony of small asylums, and
give the charge of each asylum to a medical man. They would then find the
ratio of cures increasing, and they might some day attain to the rate of
cures to which we have attained in our private asylums in Scotland and
England.
Dr. Monro.—Dr. Webster will, perhaps, be so kind as to answer the question
whether he looks upon Gheel as an example for England, or whether he
looks upon it as at ail equal to theEnglish treatment, because certainly his
account would give the impression that it was very far behind.
Dr. Webster.—Dr. Tuke has alluded to the medical treatment of patients.
Gheel is divided into four sections, each of which has a physician who sees the
patients and attends to their medical treatment. If any serious illness
affects any of them they can be more frequently seen, or they can be sent
to the central hospice. The medical treatment at Gheel is pretty much the
same as elsewhere. These four medical gentlemen are men of experience;
and in addition to the four physicians there is one surgeon who attends to
surgical cases, and a medical superintendent. There are six medical men in
the place, therefore I do not think the medical treatment is at all defective.
It has been asked whether, in my opinion, such an establishment should be
set up in this country. I have no hesitation in saying that it might, but
that there are difficulties to be encountered. You must get proper atten­
dants, people that are accustomed to it, and there are few places in this
country where it could be carried out to any extent. When I had the
pleasure of visiting the new asylum at Inverness I understood from Dr.
Aitken that they intended to have a system of that kind there—small
cottages for the patients upon the system of Gheel, though, of course, in a
less extensive form. Gheel is not at all adapted for ladies and gentlemen,
to a certain extent; but it is adapted for a larger proportion of lunatics,
and in such a place as that they are more likely to spend the rest of their
days comfortably. I do not wish to be a strong advocate of the Gheel
system. My eyes are open to the difficulties and objections that may be
urged against it; but I hold that a similar system is very desirable. It is
talked of in Belgium that they are to have another establishment of the
same kind.to the westward. There is one, I think, near Lyons. I have no
hesitation in saying that I think there are strong reasons why such an estab­
lishment may be set up in this country, as elsewhere, but of course there are
certain cases for which it might not be adapted. As to the cases, I may say
that 1 mentioned that the average cures at Gheel, excluding general para­
lysis, amounted to upwards of 30 per cent.
lhe President.—Thirty per cent. ? To what, then, did your G9 per cent,
apply ?

�1866.]

Notes and News.

429

Dr. Webster.—I said that of 1417 cases the per-centage of cures was 3069
per cent., excluding general paralysis.
Dr. Tuke.—What is the entire number of patients without any exclusion ?
Dr. Webster.—The patients of every description admitted for the last ten
years was 1696, and the cures were 434. Subtracting the cases of general
paralysis and epilepsy, of which none were cured, the average cures of every
form of insanity were about 30| or 30} per cent.
Dr. Monro.—I would ask Dr. Webster whether he does not think that is
a very small per-centage of cures, considering that paralytic and epileptic
cases are excluded ?
The President. — It is equal to the general per-centage of the county
asylums.
Dr. Webster.—It is even greater. It is greater than it was in Hanwell a
number of years ago.
Dr. Monro.—In Hanwell all cases are included.
Sir James Coze.—A great proportion of the patients at Gheel are already
incurable when they are sent there.
Dr. Wood.—Gheel is more strictly an asylum than any of our asylums.
In our asylums we have a considerable proportion of recent cases, greater
than at GheeL I think Dr. Tuke under-estimated the medical care at Gheel,
because, if he compares what is expected in the way of supervision from our
own medical officers, he will find that the patients are amply provided for at
Gheel. Indeed, taking the number of patients and the number of doctors,
I think it is at least equal to what we have in any of our asylums; and if
we compare it to a population extending over any considerable area, we
shall find that it is in excess of what we in England provide for the sick
poor. Therefore, it does not appear to me that the proportion of doctors to
patients is so small as Dr. Tuke would seem to fancy.
Dr. Tuke.—It appears to me that it will be 250 patients for one doctor, or
four to 1000, scattered about in separate houses.
Dr. Webster.—The superintendent is five and the surgeon six.
Dr. Tuke.—Well, take six, and assume that they are all there, I contend that
it is not enough. The system there is, perhaps, the best we can afford for the
poor; but the question is, not what we can afford, but what is best. Now the
Gheel system is not the best. It is of the most vital consequence, if you want
to cure the insane, that the moral influences of the trained, educated mind of
the medical superintendent should be brought as much as possible to bear
upon the wounded and diseased mind. I should think that Dr. Browne’s
recent report of the state of the poor in the Scotch cottages ought to have
settled the whole system of Gheel for years to come. But still, if it is to be
considered proper treatment, let us have it clearly stated, whether it is for poor
or rich, for curable or incurable patients. There can be no question that if an
insane tailor could be boarded with a sane tailor and his wife, and he could
be put gradually to work, that would be infinitely better than to put him to
work with many insane tailors in an asylum, containing a thousand patients.
But is that what can be done ? It appears to me that you should be careful
to decide that question before you destroy our public asylums, because the
advocates of Gheel would in reality destroy our public asylums (cries of
“ No, no.”) Pardon me, I am talking of what 1 know to be true. If a
man says that a certain system is a better one than that now in use, then, if
it be a better one, the better ought to be adopted. We have had it in our
own Journal put distinctly to us that it would be much better that all these
incurable, and paralytic, and foolish, and demented cases should be taken out
of our asylums and put in separate places. Now, there can be no doubt
whatever, I think, that that is very absurd.
Dr. Maudsley. —It is not a question of entirely overthrowing our county

�430

Notes and News,

[Oct.,

asylums, because it is well known that many of them are at present over­
crowded, that a second asylum had been found necessary in many counties,
and that in many cases new asylums are proposed for boroughs. It therefore
becomes a serious and important question whether you are to go on extending
asylums in the way you are doing, or whether you cannot in some mode
relieve existing asylums. Now, there is one question that has not been con­
sidered here for a moment. What right have you to deprive a man not dan­
gerous to himself or others of his liberty by sending him to an asylum? So
long as he is not dangerous to himself and others, and proper medical care
is exercised over him, why deprive him entirely of his liberty ? Why not,
if possible, put him in a cottage with his own friends, or with others who are
willing to take charge of him for a suitable payment ? If he is a pauper, he
will be kept with his own friends at small expense. But it is not entirely a
question of expense either. If the man is hopelessly incurable, so long as
he is not dangerous to himself or others, that man has a right to the greatest
amount of comfort he can have. If he can have that in a cottage, then,
though it costs a little more there than in a county asylum, we ought to give
it to him. No one would speak of setting up in England the Gheel system
exactly. The population is too crowded in this country, the land too valu­
able, and it would be practically impossible to do so. But the practical
question is whether, with so many asylums overcrowded, we cannot find any
other system; and whether this cottage system may not afford us the re­
quired outlet for a certain class of incurable but harmless patients.
Dr. Crichton Browne.—How can Dr. Maudsley arrive at the fact that
a lunatic is not dangerous ?
Any day a lunatic may be liable to com­
mit serious acts of violence. We have had lamentable instances of this
recently in this country; and it is not very long since a case of that
kind occurred in this city. So far as I know, there is no test by which we
can arrive at the knowledge as to whether a lunatic is dangerous or harmless.
As to medical treatment, that objection is scarcely fair, because if you go to
large county asylums you will find a large number of patients not subject to
medical treatment of any kind. Sometimes patients in these asylums are
not seen by the medical men because they are working out, and are not sub­
ject to medical treatment. Of course, in the case of patients whose disease
has been chronic for ten years, it would be absurd to place them under me­
dical treatment. There are no means known by which we can combat chronic
insanity in that stage, except by those general moral principles that regulate
an asylum. These are, of course, of great value; but I am not sure that
the moral agencies brought to bear in some homes and private cottages are
not still more valuable. I have not visited Gheel, and had no intention of
discussing it here. I would just mention an experiment I made during the
past winter. I had a small asylum of 120 patients. I selected ten patients
from the quietest, the most harmless, and the most inoffensive, and determined
to give them as much of the free and open-air system as possible. I allowed
them to go out every day on parole to their friends, and they had perfect
freedom to go in every direction within certain restricted bounds. Well,
within a month I had to withdraw that liberty in four instances. They
were the best patients I had, and vet I had to withdraw that liberty because
they grossly abused it, and complaints were made to me of their conduct.
Now, that certainly suggested itself to my mind that, if these very best
patients gave way when they were still subjected to a certain amount of
discipline, and knew that their conduct was watched, and that their privilege
would be withdrawn if they gave way, it was not at all a satisfactory stale
of things, and did not tend to give one confidence in the Gheel system.
Dr. Wood.—I heard with some surprise the doctrine which Dr. Maudsley
has mooted, which is one directly opposed to the teaching of our great Dr.

�1866.]

Notes and News.

431

Conolly. He will remember a yery remarkable case that was some years a»o
tried in the Court of Exchequer in London, when the Chief Baron held the
doctrine which Dr. Maudsley seems now to hold. That doctrine was con­
sidered to be so opposed to the experience of all those who practised in
London that Dr. Conolly took it upon himself to publish a pamphlet on the
subject. The Lord Chief Baron held, as Dr. Maudsley appears to hold now,
that we were not justified in curtailing the liberty of an insane person if he
is not dangerous to himself and society. Now, I think there cannot be a
more dangerous doctrine. I thoroughly agree with what Dr. Crichton
Brown has said on that subject. We never know when an insane person is
dangerous, or at what moment he will become so ; and I think it must be
clear to Dr. Maudsley’s experience that many patients conduct themselves
with great propriety in an asylum and yet when at large become dangerous
lunatics. He shuts out of view some most important points. What is to
become of a patient who, though not dangerous in the ordinary sense of the
word, is so far dangerous in a moral sense that he may ruin himself, his
family, and all belonging to him. Insanity is a disease which requires treat­
ment in all cases, and that treatment, I maintain, can only be properly car­
ried out by placing him under control. I apprehend there is a danger even
greater than that which results from physical violence ; and, in considering
this question, we are apt to overlook one of the most important considera­
tions of all. It is this, that a man who is in the prime of life and is beget­
ting children is in a condition where he may propagate an insane race;
and, I think, in such circumstances it behoves us, as philosophers, seriously
to consider whether we are justified in placing a man who is avowedly in a
condition of disease in circumstances that will enable him to propagate a
diseased race. That has often struck me as one of the most important con­
siderations in withholding liberty from patients who otherwise mi'dit be
trusted. And I must say that in my own personal experience it has often
influenced me in recommending the friends of patients to retain them, though
they might not appear to be dangerous to society in the common sense of
the word.
Dr. Maudsley.—Dr. Wood has been speaking to some extent under a mis­
understanding of my meaning. It was no intention of mine to advocate the'
sending of patients out of asylums without, any control. The system I advo­
cated was that of sending patients to reside in cottages.
Dr. Wood.—But you raised that question as to control.
Dr. Maudsley.—Yes. I raised that question, and I think it is important.
If you get an incurable patient, and see that he is incurable, and neither
dangerous to himself nor others, my question was, why should you shut
him up in a county asylum for the rest of his life ? Put him in a cottage
and allow his friends 5s. or 6s. a week to support him and take care of him,
and arrange for the doctor and the Commissioners of Lunacy to visit him :
see that he has proper superintendence. That would relieve your over­
crowded asylums, but I never contemplated allowing insane persons to be left
entirely without control.
Dr. Wood.—I was speaking of a proposal to leave persons without con­
trol. I have not the slightest objection to putting them in cottages if it can
be arranged that they shall be under control.
Dr. Alexander Robertson (Glasgow).—I may state as a fact, which is of
some importance in such a discussion as the present, that in the city paro­
chial board a certain portion of selected patients whom I judged to be harm­
less were sent to cottages in the country to reside there, and have now
been residing there for four years, and at our last inspection we were
altogether well pleased with their condition. The question was put to
almost the whole of them if they desired to get back to the asylum, and

�432

Notes and News.

[Oct.,

not one of them had such a desire. It is right to say that six months a«-o
we had to bring; one back who had been found to be improperly cared for,
but the person into whose care he had first been given had died. We are
so much pleased with that system in Glasgow that we are disposed to extend
it. I think that fact is of importance.
Dr. Crichton Browne.—I would ask Dr. Robertson if the Glasgow asylum is
not an aged structure of a rather dismal description—whether it is such a
building as that few persons would desire to return to it ?
Dr. Alexander Robertson.—Certainly we cannot contrast our building
favorably with the new institutions ; but with the aid of the Commissioners
it is now brought to a pretty good condition. The patients are boarded out
with cotters. There are several men and women. They reside there apd
work on the farm. They come to have an affection for their guardians, ot»d
the guardians have the same for them, and this proves that such patients can
be selected and trusted there without anything wrong occurring. We have
nine out of the small number of 150. In addition to that, I have selected
some six more to be sent to houses selected by myself.
Dr. Monro.—I have not had any prejudice one way or another as regards
this subject, because I am afraid I do not know sufficient about it to form a
very strong opinion ; but when I heard Dr. Webster read his paper I pre­
sumed he was reading a paper about something which he esteemed a pattern
and example for others to follow. The few things that especially caught my
attention were matters such as that about the hobbles. I do not want to
make too much of that. But certainly the cures seemed to be an exceed­
ingly small per-centage. I should say that fact after fact in Dr. Webster’s
paper seemed to intimate to me, who call myself an unprejudiced person,
that the asylum was not succeeding, and yet 1 presume Dr. Webster read
the paper in favour of that system. Then Dr. Maudsley spoke exceedingly
strongly as to letting every chronic insane person who is not actually dan­
gerous have all the enjoyments of life.
Dr. Maudsley.—As many of the Chancery patients have.
Dr. Monro.—Now comes a very important question, which I think should
have been settled some time ago. Is it a more enjoyable thing for an insane
patient to be in the hands of a farmer or poor cottager than in one of our
county asylums? I think that that system of boarding out of workhouses,
to which this system is very like, was looked upon as a thing quite exploded.
I do not say the Gheel system is not a great deal better than that one, but
still that is a point that was gone into before asylums were built to meet the
great evils which existed then. Dr. Maudsley speaks of the comforts of
those poor people. Of course, those of them who happen to fall into the
bands of kind cottagers or kind farmers, and who are not obliged to hobble
or to wear strait-waistcoats may be exceedingly comfortable, more so than
in asylums. But I cannot conceive how a system which has a certain per­
centage of things which we have utterly given up because we look upon
them as cruel can be considered a system which is kind to the poor and
allows the chronic insane to have the ordinary enjoyments of life.
Dr. Howden.—M\ e are all, no doubt, aware that a certain number of insane
people may live in cottages ; but before putting very much value on the liberty
enjoyed by those who live in those cottages, one would require to know more
about the. condition of these people. The cases referred to by Dr. Robertson
have additional interest on account of their having been drafted from an
asylum, though, in regard to what Dr. Maudsley has referred to, taking the
question in the abstract, as to whether we have a right to deprive an insane
person of his liberty unless he were dangerous to himself or others, it
appears to me that we deprive him of his liberty as much by putting him in
a cottage as in an asylum, and that the question is simply whether he is

�1866.]

Notes and News.

433

better managed in an asylum or a cottage. In the asylum with which I am
connected I have five cottages in which I occasionally board patients. There
are always four or five patients boarded in these cottages, and they are under
my own supervision, on the farm connected with the asylum. In some cases
I have the greatest.satisfaction in having the patients boarded there. In
cases of convalescent insanity, in particular, I think the system of placing
the patients in cottages, under a sort of supervision, before they are discharged
altogether, is a very desirable one. At the same time, 1 must state that I have
always great difficulty in getting patients to go to these cottages out of the
asylum. I do not like to put imbecile patients, totally unable to take care of
themselves, into cottages. I think they are better in an asylum, and I
must say that I have always had difficulty in getting the other patients to go
info those cottages who would be most likely to benefit by being in them.
Generally speaking, they prefer being in the asylum. That must be because
they find themselves more comfortable in the asylum. I think that we
will all agree that we ought to put the patient where he is best, and I
agree with Dr. Maudsley to this extent, that if the patient is better in
a private house by all means have him there; but if not, have him in an
asylum.
Dr. Sibbald.—I think we cannot lose sight of the lesson which we are
taught by Gheel, that there are many patients who can be very properly placed
in cottages, although there are many imperfections in the way in which Gheel
is managed at present, and although there are many patients there who, I
believe, none of us would approve of being there. With regard to the
remarks which have been made as to the difficulty of deciding what patients are
not dangerous either to themselves or others, there is, I think, no more diffi­
culty in that than there is in deciding that a patient is dangerous to himself
or others, which every medical man has to do when he signs a certificate for
confining a patient in an asylum. The one question is just as easy of de­
cision as the other. And in the public asylums, which are growing larger
and larger every year, there can be very little doubt, I think, that there is a
large number of cases which, if they were not in asylums at the present time,
would not now be placed in asylums; but from the fact that they are in
asylums at present the superintendent does not like to take the responsi­
bility of saying, “ This case may be put out.” He says, “ Keep them in.”
I think if some means could be adopted whereby these patients might be
experimented upon—as is the case to a considerable extent in Scotland at
present—such a course would be productive of good both to the patient
*
and to the country generally.
Dr. Arlidge.—The great question of the day is what to do with the lunatics.
They keep growing on our hands. They grow by accumulation in w.ry
asylum, especially pauper lunatics, and therefore it becomes a grave ques­
tion what we shall do with many of them. Those who belong to asylums
know that a large number of the inmates are doubtful inhabitants of asylums;
they have been put in many years ago, and they remain there, because they
have been once placed in an asylum; and the great question of the day is,
whether we shall go on constructing county asylums at an enormous ex­
pense, as heretofore, or whether we shall adopt a new scheme in providing
for a certain class of pauper patients? With reference to providing (or a
certain class of patients, Gheel is of value in showing what might be done.
We cannot commend Gheel as a model to be actually followed, but the
proper course is to take out of Gheel what is valuable and adapt it to the
wants of this country. Dr. Webster has properly pointed out that Gheel
has been an insane colony for some hundreds ofyears. The whole population
of that little commune has grown up acquainted with the habits of lunatics ;
but we have no place in England which has the seclusion of Gbeel, or which

�434

Notes and News.

[Oct.,

has a population adapted to take charge of lunatics. We know that in this
country the great body of the population has numerous prejudices and fears
in regard to lunatics, and we could not possibly intrust even the most harm­
less of our lunatics to them. The main importance of a discussion in reference
to Gheel is that it may lead us to the discovery of what is valuable in the
Gheel system and adapt it to our wants. It has occurred to me that we
might in some way adapt it by relieving some of our asylums of a proportion
of their patients, and placing them in cottages, under the supervision of the
attendant of the asylum. At the same time let these cottagers, if practicable,
be old asylum attendants, or others who may take their discharge from the
asylum and settle themselves in the neighbourhood. That would allow a
colony gradually to grow up. The example of Gheel has been of weight on
the Continent, and there is a strong tendency to reproduce Gheel in some
form or other elsewhere. Dr. Webster has mentioned that the Belgian
Government is about to institute another similar colony, and in France there
is a great disposition to imitate it. In France we have experiments going
on, showing what can be done in the way of dealing in cottages on detached
farms with lunatics for whom accommodation used to be provided in asylums.
Remarks have been made as to the proportion of cures. As Dr. Monro
rightly says, if you exclude all epileptics and general paralytics, 30 .} is cer­
tainly a small per-centage. During the time I was superintendent of St.
Luke’s Hospital we exceeded 70 per cent, of cures.
Dr. Monro.—And it was 68 per cent, for many years running.
Dr. Arlidge.—If you read the reports of the American asylums they will
tell you that they can cure 90 per cent.; but that is partly accounted for by
their receiving cases of delirium tremens, and turning them out cured, so
that we cannot compare their cases with our own. As to curable cases, I
think there is a great defect in Gheel in not making special provision for
curable cases. Boarding out is not so well adapted for cases of recent
occurrence. These cases ought to be brought to an infirmary in the town,
and that plan is to be carried out.
Dr. Webster.—It is being carried out.
Dr. Arlidge.—The restraint that exists at Gheel is of small moment indeed.
We must remember that on the Continent medical men have strong preju­
dices in favour of using restraint. Those men who put on hobbles would
say—“ It is much better to allow these men to walk about in hobbles than
to shut them up within the walls of an asylum.” Now, I do not advocate
restraint; but there is a measure of truth in that view, and it must not be
lost sight of. If there is restraint at Gheel you must put it down to the
habits of thought of medical men on the Continent. If medical men were
transplanted from England to Gheel, I dare say they could see how to do
away with the hobbles and with all restraint.
This closed the discussion.
Owing to the lateness of the hour, the other papers on the programme
were held as read.
Dr. Tuke.—I beg to move that we tender our best thanks to the Royal
Society of Edinburgh for the use of this hall.
The President.—May I suggest that our thanks should likewise be tendered
to the Royal College of Physicians, who offered their Library for our
meetings.
The motions were unanimously adopted.
On the motion of Dr. Monro, the following gentlemen were appointed as a
committee for promoting a memorial to Dr. Conolly :—The President and
council, and the past Presidents, with power to add to their number.
Dr. Tuke.—I beg to move a vote of thanks to our esteemed President, who
has presided over this long sederunt with so much kindness and courtesy,

�1866.]

Notes and News.

435

and who has given up so much time in attending to the private affairs of
this Society.
Dr. Webster seconded the motion, which was carried by acclamation.
The proceedings then terminated.
Annual Dinner.—The annual dinner was held in the evening, at the
Douglas Hotel, St. Andrew’s Square. There was a large attendance, and
the quality and style of the dinner and wines were of the very best. Amon«the guests of the evening were :—Sir J. D. Wauchope, Bart., Chairman of
the Scotch Lunacy Board ; Sir James Y. Simpson, Bart., M.D.; Dr. Seller;
the President of the College of Surgeons; the President of the College of
Physicians; Dr. Russell Reynolds; Dr. Gillespie; Dr. Argyll Robertson;
Dr. Webster; Dr. Butler (U.S.); Dr. E. C. Robertson; Rev. H. M.
Robertson. Sir James Coxe was also present in his right as a Member of
the Association.

In consequence of the very severe and serious illness of Professor Laycock,
the Medico-1 yschological Class connected with the University of Edinburgh
was conducted, for the greater part of the Summer Session, by Commissioner
Browne. By a happy coincidence the course was concluded and the prizes
awarded upon the eve of the meeting of the Medico-Psychological Society,
so that a number of its members and nearly all its officers were enabled to
be present.
After a Lecture on “ Hereditary Tendency to Mental Disease” had been
delivered, and strong commendation bestowed upon the diligence and.
interest displayed by the class—amounting, we understand, to about thirty
■ and upon the ability and industry of those who had especially distinguished
themselves, as attested by Drs. Seller and AV. Robertson, assessors to the
University, to whom the competitive clinical papers, essays, &amp;c., had been
submitted, the prizes were delivered by Sir John Don Wauchope, Bart.,
Chairman of the Board of Lunacy, Commissioner Sir James Coxe, Professor
Balfour, &amp;c.
Sir J. D. Wauchope, in presenting the prizes, expressed the satisfaction
which he experienced in being present on this occasion; his desire to
encourage such means of instruction in the study of mental disease as were
afforded by this class; and his conviction that holding the position which he
did he was performing a public duty in sanctioning all efforts to diffuse
knowledge which was calculated to diminish the numbers of the insane and
to ameliorate their condition.
The members of the class were then invited to attend the meeting of the
Association on the following day; a privilege of which they availed them­
selves.
PRIZE LIST.
Class of Medical Psychology and Mental Diseases.
For Excellence in Clinical Examination (Dr. Gilchrist’s Prize).
1. Carlo Malan.
For Excellence in Written Examinations (University Medal and
Dr. Browne’s Prize).
1. John Macbeth.

Best Essay on “ Le Pitit Mai” (additional Prize from Dr. Browne).
1. Thomas Lauder Brunton.

�436

Notes and News.

[Oct.,

For Excellence in both Clinical and Written Examinations
(Certificates of Honour).
1. John Macbeth.
2. Carlo Malan.
3. Thomas Lauder Brunton.
4. William J. Williams.
5. William Munro.
6. Alexander R. Haughey.
T. LAYCOCK.

The Honorary Secretary has received the following letters, which he desires to
communicate to the members of the Association.
“ 1, Harrington Square, London, N.W. ;
“ 19/Zt July, 1865.

“ Mi .dear Sir,—I beg to acknowledge the honour conferred on me by
the Medico-Psychological Association, in electing me one of their honorary
.members ; and if at any time it should be in my power to forward the
interests of the Society I shall be pleased to avail myself of the opportunity.
“Accept my best thanks for your kind personal expression of good-will.
“ Believe me, yours faithfully,
“W. H. Wyatt.”
“ Dr. Tuke.”

“ 2, Savile Row, Burlington Gardens ;
“ 28&lt;A September, 1865.

“ Dear Sir,—On arriving from Italy a few days ago I had the honour
of receiving your esteemed communication of the 12th inst., informing me
that the Medico-Psychological Association had conferred on me the distinc­
tion of an honorary membership ; I feel, I assure you, very proud of this
honour, and beg you will take the first opportunity of conveying to your
Association my warmest thanks for their kindness.
“ It is a great satisfaction to me to find my very humble efforts to
ameliorate the condition of the insane approved of by such a body as yours,
and will be an encouragement to me to do all I can to forward the noble and
humane objects of the Association. I have just been visiting some of the
Continental asylums, with a view of obtaining additional information to assist
me in forming some legislative measures relative to public lunatic asylums
next session.
“ I beg you will accept for yourself my best thanks for the kind courtesy
with which you conveyed the resolution of the Association to me.
“ I remain, dear Sir,
“ Yours very truly,
“ John A. Blake.”
“ Harrington Tuke, Esq., M.D.”

“ Stabilimento Sanitario in Milano presso St. Celso ;
February, 1866.

“ Most honorable Sir,—I am very sensible to the honour that the
eminent Medico-Psychological Association of England has done to name me
between their honorary members. Whilst I tried, as I could, to demonstrate
to my countrymen the elevated scientific merits of the honorable English

�1866.]

Notes and News.

437

alienist physicians, I have, too, experienced their great kindness and goodness

for me.
“ I beg you, Sir, with all my thanks, to tell my feelings to the eminent
Association of which you are the noble general secretary.
“ Heartily and respectfully,
“ Your most obedient servant,
“ Dr. Biffi.”
“ Vienna ; 18/7t February, 1866.
“ Dear Sir,—By your letter of January 1st, which I have received on the

10th instant, you kindly informed me that the last meeting held at the ltoyal
College of Physicians did me the honour to select me an honorary member
of the Medico-Psychological Association.
“ I am desirous of expressing my grateful sense and high appreciation of
this honour, and pray have the kindness t» transmit my sentiment of warmest
gratitude to the Association.
“ I am, Sir, truly yours,
“Dr. L. Schlager,
“ Professor of Psychiatrie at the University of Vienna.”

“ Monsieur

et

très-iionoré

“ Gheel, le 22 Février, 1866.
Confrères, — J’ai l’honneur de vous

accuser réception de la lettre par laquelle vous m’annoncez mon agrégation
comme membre honoraire de l’Association Médico-Psychologique de Londres.
“ Cette marque de haute distinction m’honore et m’encouragera dans
l’accomplissement de la mission humanitaire qui m’est dévolue. Par mon
dévouement, je tacherai toujours de me rendre digne de votre savante et
philantropique Association.
“ Monsieur, et trcs-honoré Confrères, veuillez à ce sujet agréer person­
nellement et exprimer à vos estimables collègues mes sincères remercîments.
Veuillez croire à la parfaite estime et à la haute considération, etc.
“ Votre dévoué Confrère,

“ Monsieur Harrington Tuke,

“ Dr. Bulcklns.’’

“ Docteur en Médecine, etc., Londres.”

The Want of Education in Physical Science.
To every man abhorrent of waste, the thought that thousands of his fellowcountrymen have received no useful training must prove a source of frequent
and deep regret. It is a trite remark, that while we devote our utmost
energies to the improvement of bullocks and sheep, we leave God’s last and
greatest work—man—too often untended and uncared for. The stimulus
to improve the breed of cattle lies in the immediate gain to the owner; but
the benefit to be derived from the improvement of the human race seems to
lie too remote from individual interests to excite the necessary sympathy,
unless exceptionally, in the breasts of philanthropists. Yet we are not an
inhumane people. We spare no cost to provide hospitals, asylums, poor­
houses, and jails, for the care and recovery of our less fortunate brethren ;
and we appoint inspectors and commissioners to watch over and report on
the manner in which these establishments are conducted. So far, so well.
But, in spite of all this labour, a fear, strengthened by a consideration of the
VOL. XII.

29

�438

Notes and News.

[Oct.,

results, will nevertheless intrude that our exertions are in the main un­
successful, and that our work of reform has been begun at the wrong end.
What should we think of a railway company which, instead of doing its best
to secure locomotives of the best material and most durable construction,
was to accept them from the maker, however indifferent in quality, and be
satisfied with fitting up a variety of workshops for their repair? No man
would have any difficulty in perceiving that this procedure was at once
short-sighted and ruinous. But it never seems to occur to our legislators
that sickness, insanity, pauperism, and crime are far more likely tcTbe suc­
cessfully met and counteracted by measures calculated to ensure at starting
a healthy mental and bodily constitution, than by endeavours to restore this
condition after it has been destroyed by neglect. Every one, in the abstract,
admits the value of training. A trained dog, a trained horse, a trained
seivant, a. trained mechanic, a trained soldier, a trained physician, are all
valuable in their individual capacities through their training, and their
services aie estimated accordingly. But the training to an art is special in its
nature, and is a very different thing from that general training to which the
whole population should be subjected. A man may be a good ploughman,
a good watchmaker, or a good lawyer, and yet lack that knowledge which
will protect him from falling into sickness, insanity, or crime. The general
standard by which a man s education is estimated, is his capacity to read and
write; and, accordingly, in our Parliamentary blue-books, criminals, or
soldiers, or sailors, are classified as well- or ill-educated, according to this
test. But a man may be able to read and write with the utmost ease, and
yet be destitute of all knowledge of the simplest facts of science, and know
no more of the. manner in which he ought to live in order to secure his
mental and bodily health than the babe which was born yesterday. Bevond
a doubt, a man who. can read and write is armed with a very powerful
weapon foi the. acquisition of knowledge ; but pci' sc reading and writing are
merely extensions of the means of communication—facilities for hoFding
.intercourse with those who are absent. To what extent they are practically
useful will depend upon circumstances. One man has leisure and inclination
to read; another has neither the one nor the other. To the latter, accoidingly, the talent is of little use; and in neither does it constitute an
exact test of knowledge. Who does not look back on his schoolboy days,
and grieve over the little useful knowledge he then acquired, and wonder
that a system which aimed.principally at imparting a knowledge of dead
languages, of superseded religions, and of the manners and customiof extinct,
peoples, should still successfully struggle against the general introduction of
the study of living languages, of existing faiths, and of the laws and customs
of modern nations ? How few boys are there among those who have com­
pleted the curriculum of even our best schools, who have any knowledge of
physical science and of the laws of health ; who can tell why they breathe,
or on what circumstances the normal performance of the function of respira­
tion depends; who can give reasons for the necessity of ventilation; who
have, in short, even the rudimental knowledge necessary for the preservation
of their own health! How few are there who are acquainted with the
political and social constitution of their own country, who have any clear
ideas on the subjects of municipal government, church establishments, the
support of the poor, or the punishment of crime 1 How few who know any­
thing of the past history of the earth, and of the wonders revealed by the
stones on which they tread ; how few who can read the book which nature
displays in the wood or in the meadow, on the mountain or on the shore !
A consideration of facts like these must show to every thinking man how
limited, how scanty, and how unsatisfactory must be our present system of
education.

�1866.]

Notes and News.

139

And if such be the results even among the so-called educated classes, what
state of matters can we expect to find among those who have been allowed
to grow up in ignorance, and too frequently in vice ? Who can walk through
the poorer districts of our large cities without a feeling of indescribable sad­
ness over the wasted lives and energies of the miserable creatures he sees
on every side, who are reduced to a state of degradation such as is seen in no
other European country ? But alarm as well as pity may well be felt, for
the question cannot fail to present itself whether, with so large a mass of the
population so steeped in ignorance, so deficient in moral and intellectual
culture, so little acquainted with the duties and responsibilities of a loyal and
a Christian people, and with so little to lose in the event of civil strife or
convulsion, we are not sleeping on the brink of a volcano which, although at
present in repose, may at any moment break out in a fearful and devastating
eruption ? From time to time we hear of endeavours to provide for the
general education of the people; but opposition arises, and nothing is done
because we cannot agree on the religious tenets that should be taught by
the State. True, the proposal has repeatedly been made, that secular
knowledge alone should be imparted at the public expense; but hitherto it
has always been suppressed in a shout of horror against godless and infidel
training. And so it happens that year after year nothing is done, and a
population is left to grow up around us which fears not God and respects
not man. Every Sunday the clergy in their pulpits pray for blessings on
this corner of the Lord’s vineyard, and return thanks that their lot has been
cast among a loyal, a happy, and a religious people. Are they in reality
proud of the condition of those portions of the Lord’s vineyard which are
comprised in the Cowgate and Canongate of Edinburgh, or the Salt Market
and High Street of Glasgow ? Do they ever ask themselves how many
heathens are living in this Christian land—not the quiet, respectable heathen
of a pagan country, but the neglected outcasts of our boasted civilisation ?
Shall this state of matters be allowed to continue until some fearful con­
vulsion shall shake the foundations of society and expose the rottenness of
our social fabric, even as we have seen the rottenness of the social and
military system of Austria brought to light ? Wherein lies the secret of the
success of Prussia in the recent contest? In the needle-gun? Yes, to a
certain extent; but the needle-gun, be it remembered, was placed in the
hands of educated and intelligent men, whose triumph was the triumph of
knowledge, and of the loyalty and national spirit which knowledge imparts.
That national spirit exists among us, the volunteer movement has sufficiently
proved; but this movement has not reached, and cannot reach, the lowest
strata of the people. In Prussia, education is compulsory. Every man is
brought under its influence; and herein lies a mighty instrument for impart­
ing national sentiment and national virtue, and a power of co-operation in
circumstances of difficulty and danger. In the Northern States of America
we have recently seen an equal exhibition of national power springing from
similar sources; and we have all heard how strongly national sentiment,
although too often exclusive and bigoted, is fostered in these States by the
lessons of the school.
'
Every man in the narrow sphere of his business and of his home can
appreciate the value of education and training in his assistants and his
servants. Skilled labour everywhere commands a higher price than that
which is unskilled. The trained man is more valuable than the untrained,
and an educated people must thus necessarily be possessed of sources of
wealth and power and strength far beyond those of a people who is untrained
and ignorant. Every year immense sums are spent in improving our ships
and our guns, which are merely the inanimate instruments of our defence,
and will certainly fail us in the hour of need, unless used with judgment,

�440

Notes and Neins.

[Oct.,

zeal, and loyalty. But what caring can a man who has been drafted into
the army from the back slums of Edinburgh, Glasgow, or Aberdeen, be
expected to have in the honour and interests of his country ? The chances
are that he was driven to enlist to save himself from starvation, which stared
him in the face through want of education, vice, or intellectual deficiency.
When a man is fit for nothing else, he is still considered good enough to
defend his country’s honour. He may, indeed, fill a pit as well as another;
but a soldier, even of the kind we have, is too costly an article to be ex­
pended in this fashion. Besides, we do not want him to fill a pit himself,
but, if need be, to fill pits with the bodies of the enemy.—The Scotsman,
¡September 15th.

'l’ie Medico-Psycholmjical Association.
/
Definition is dangerous, and never more so than when it seeks to ensnare
Psyche in its net. From the dawn of speculation to the present day, the
intelligence of mankind has been continually prying into the laws of its own
processes, and into the relation of these with the physical organism, through
which alone it becomes cognisant of them. In proportion, however, as specu­
lation has grown scientific, it has desisted from seeking its object by what
Coleridge called “the high priori road,” and any progress it has made towards
the solution of its inquiries has been effected on the narrow and humble
pathway of inductive research.
Hitherto psychological investigation has had mainly a speculative interest;
and considering the method which it pursued, it could scarcely have had any
deeper one. Now, however, by the almost unanimous consent of its vota­
ries, it has been content to range itself among the inductive sciences; and,
as a reward for this condescension, it has received a large reinforcement of
followers, who have given it a much more practical, not to say human, in­
terest. The psychologist no longer sneers at the low and grovelling pursuits
of the physiologist. The physiologist no longer turns away in contempt
from the purblind gropings of the psychologist. They have united their
forces in an offensive and defensive alliance for the attainment of a common
end.
“ Alterius sic
Altera poscit opem res et conjurât amice.”

At no former meeting of the Medico-Psychological Association has this
fusion of the two sciences been more distinctly recognised than at the recent
one in Edinburgh, presided over with such ability by Dr. Browne. Medico­
psychology now claims a definite place among the inductive sciences, and if
asked to show its credentials it points to the field which it cultivates, to the
method by which it proceeds, and to the results which it has already achieved.
The field is surely a sufficiently palpable one, and by no means likely in
these days to have its area diminished. The very fact that, in spite of the
much more normal mode of life pursued by the great body of the public,
the phenomena of lunacy have betrayed no tendency to decrease, is enough
to prove that there are forces working through our modern civilisation which
are directly injurious to mental health. The annual reports of Her Majesty’s
Commissioners in Lunacy for England, Scotland, and Ireland furnish a direct
answer to all who would question the significance of the medico-psycholo­
gist’s department.
Again, the method by which the medico-psychologist proceeds is one with
which the most rigid votary of science has, now at least, no right to quarrel.

�1866.]

Noles and News.

411

True, the time is not very far distant when the subject was treated in a style
which could only irritate the inductive inquirer. Crude theories of psycho­
logy, theories not less crude of physiology, were freely accepted and made
the groundwork of the most confident generalisations. A treatise on lunacy
was almost invariably a portentous cross-birth between bad metaphysics and
premature physiology. The subject which, from the obscurity and almost
evanescent fineness of its phenomena, required a rigidly accurate and con­
sistent use of terms, was handled in the most loose and declamatory style.
Where a calm and clear exposition was wanted, the reader was generally
entertained with the inflated discourse of a little Bethel revivalist. Now,
however, such contributions to the literature of medico-psychology are no
longer tolerated, and a more rational, intelligible, not to say honest, method
of treating the subject is adopted. We are mainly indebted to Continental
writers for the happy change, and Germany has, according to her wont, sup­
plied us with the most original and really valuable additions to the medico­
psychologist’s library.
Not that we have had no able and effective workers in the same field at
home. 1 he late Dr. Prichard, so justly held in honour by the profession for
his high attainments in philology and in all that pertains to the history and
development of mankind, was one of these. The late Dr. Conolly was an­
other—an enlightened physician whom Dr. Browne claims, in eloquent lan­
guage, as “ a philosophical advocate of medico-psychology founded upon
induction.” The late Sir Benjamin Brodie was yet another; while the
names of living cultivators of the same difficult field will at once suggest,
themselves to our readers. The journalism of medical psychology is fairly
entitled, for its ability, for its originality, and for the scientific value of its
contributions, to rank with the journalism of any other department of medi­
cine. Nay, in the very city where the last meeting of the Association was
held—a city which justly boasts of having founded a distinct school of
philosophy—a lectureship of medical psychology has been instituted under
the enlightened auspices of Professor Laycock, and, with the congenial
assistance of Sir James Coxe and of Dr. Browne himself', has already done
much to bring the philosophical studies of the place into harmonious relation
with those of the purely medical curriculum. Much as has been done for
the more accurate investigation of the phenomena of lunacy, we are entitled
to expect a great, deal more ; and the science of medico-psychology will have
nothing to fear if tested by the standard adopted by Mr. Lowe for Govern­
ment schools—“ results.”
Even at present, the medico-psychologist can appeal with justice to much
valuable service done in the treatment of mental disease. If asked for speci­
mens of successful labourers in his peculiar field, Dr. Browne might well
have pointed to his numerous audience and said, “ Circumspice!” There
was never a time when so many accomplished physicians made it the business
of their lives to investigate and treat the phenomena of lunacy ; and who
will say that the labours of all these men have been without result ? From
the treatment of the imbecile and idiotic at such asylums as Earlswood, and
Larbert in Scotland, to the treatment of even such apparently hopeless manifes­
tations of mental disease as chronic mania and general paralysis, medico­
psychology can point, in the language of Bacon, to many an instantia preerogutica which may well sustain her votaries in the prosecution of their bene­
ficent work. Certainly it would be a hard dispensation for the followers of
any science if success refused to crown exertions carried on in the spirit, at
once scientific and philanthropic, of such physicians as Prichard and
Conolly.—The Lancet, August 15th.

�442

Notes and News.

[Oct.,

Recent Contributions to Mental Philosophy.
*
Wliat is the original meaning of salad or salade 1 In the oldest use
of the word it means a kind of helmet-cap worn hy soldiers, both in
French and Norman-English. We venture, though not without hesita­
tion,—especially remembering that some derive it from salted,—a sur­
mise that the mixture of herbs and dressing got its name, just as a
comfortable dose before going to bed came to be called a nightcap; as a
good kind of thing for the head. Be this as it may, we have before us
a salad, in either sense: a mixture of various esculents, and a stiff kind
of wear over the brain; not without salt either, though there might
have been more. But this was not the way we came to use the word.
It was our own considering-cap we thought of. Our readers know that
of late years we have been obliged to put books of mental philosophy
together in aheap, and make one job of them : how can we do otherwise
when the nature of things, in its totality, is presented to us for con­
sideration once a fortnight ? On the present occasion, when we saw
that we had a budget ready, there came into our minds, in a whimsical
way, two lines of the satire on Wolsey—
“ Aryse up, Jacke, and putt on thy salatt,
For the tyme is come of bagge and walatt.”

And so we were reminded to ask for the connection between the two
meanings of salad, and to refer the question to the Philological Society.
We are by no means sorry that mental philosophy is exciting so much
attention; but we should be in despair if it were necessary to give a
discussion every time we open a book on the subject. It is not desirable
to examine the works whenever we are asked the time of day. We pro­
* 1. ‘ Spiritual Philosophy: founded on the Teaching of the late Samuel
Taylor Coleridge. By the late Joseph Henry Green. Edited, with a Memoir, by
John Simon. (Macmillan and Co.)
2. ‘ An Examination of J. S. Mill’s Philosophy, being a Defence of Funda­
mental Truth. By James M'Cosh, LL.D. (Macmillan and Co.)
3. ‘ Mill and Carlyle : an Examination of Mr. J. S. Mill’s Doctrine of Causation
in relation to Moral Freedom. With an occasional Discourse on Sauerteig, by
Smelfungus.’ By P. P. Alexander, A.M. (Edinburgh, Nimino.)
4. ‘ Three Essays on Philosophical Subjects.’ By T. Shedden, M.A. (Longmans
and Co.)
5. * The Battle of the Two Philosophies.’ By an Enquirer. (Longmans and Co.)
6. ‘ The Philosophy of the Unconditioned.’ By Alexander Robertson. (Long­
mans and Co.)
7. ‘ An Essay on the Platonic Idea.’ By Thomas Maguire, A.M. (Longmans
and Co.)
8. ‘ The Harmonies of Nature, or the Unity of Creation.’ By Dr. G. Hartwig.
(Longmans and Co.
9. ‘ The Philosophy of Ethics: an Analytical Essay.’ By S. S. Laurie. (Edin­
burgh, Edmonston and Douglas.)
10. ‘ E pur si muove.’ By N. A. Nicholson, M.A. (Triibner and Co.)
11. ‘ A Manual of Human Culture.’ By M. A. Garvey. (Bell and Daldy.)
12. ‘ Odd Bricks from a Tumble-down Private Building.’ By a Retired Con­
structor. (Newby.)
13. ‘ Discourses.’ By [the late] Alexander J. Scott, M.A. (Macmillan and Co.)

�1866.]

Notes and News.

-143

ceed to a short notice of the several writings before us, which will be of
more use to our readers than any detached reviews.
1. Joseph Henry Green, so well known as a surgeon, died December,
1863, as his biographer ought to have told us, but forgot it. It is not
very widely known that he was all his life a diligent student of philo­
sophy, a pupil of Tieck, the intimate friend of Coleridge, whose literary
executor he was. The posthumous works which have appeared under
Green’s editorship have been very little thought of in connection with
their editor. The present work is not Coleridge, but Green founded on
Coleridge. Its subdivisions are, “ On the Intellectual Faculties,” “ On
First Principles in Philosophy,” “ On the Truths of Religion,” “ On
the Idea of Christianity in relation to Controversial Theology.” The
reading will repay those who have a strong appetite for such subjects;
and it will give information, of a general kind, to those who want to
know something of Coleridge, subject to the difficulty of separation
incident to the writings of teachers who found their own instructions
upon those of the master. With those who come between these two
classes, we do not think these volumes will find much acceptance; in
fact, Green is not Coleridge.
2. Dr. M‘Cosh’s work involves no fewer than nine points: the nature
of things, Hamilton, J. S. Mill, the relations of each to the other, Dr.
M'Cosh’s relation to either, and Dr. M'Cosh’s relation to the way in
which either looks at the other. In this subject nothing but a very
long article would allow us to go into detail. Though, by title, we
should suppose that only Mill is examined, yet this is far too brief a
description of the work. There are twenty-one chapters, running
through as much difference of matter as could be brought in under the
general subject. Dr. M‘Cosh holds his ground fairly, and will be useful
to all readers of the psychology of the day. In such points as his attack
on Mr. Mill’s notion of intuition and necessity, he will have the voice of
mankind with him; in things which are more like matters of opinion,
there are many who will find him useful in attaining perception of the
point at issue. In the matter of Hamilton and his impugners and
defenders, we shall soon want a digested index, if we are to avoid utter
confusion. Dr. M’Cosh has given two pages of reference to the places
of his own writings which concern the matter; and it may fairly be said
that these are two of his most useful pages.
3. We shall not enter on freedom and necessity. Mr. Alexander
writes in a style of a “ little vivacity of expression,” for which he apolo­
gises : this so far as Mr. Mill is concerned. If the reader should ask
which are the vivacities, he -will get from us no other answer except that
given to the little boy who asked which was Wellington in the peepshow—“ Whichever you please, my little fellow ! You pays your money
and you takes your choice.” As to the article on Mr. Carlyle, there is
internal evidence that it was intended for wit from beginning to end.
The author “ entirely honours ” Carlyle, and considers him “ simply our
greatest man of letters living.” Accordingly, he invests him with the
name of Sauerteig, which the German dictionary makes to be sour dough,
and gives him more than forty pages, of which the following is a speci­
men :—“ Sauerteig indeed, nothing doubting, girt with his cook-aprons,
infinitely manipulating with his hero-gridirons, and due ‘inimitable
sauce piquante,’ cooks busily, with vigour even unusual in him. ‘ Right
stuff of properest hero-porkliood here,’ iterates the singular SauerteigSoyer, cooking . . . .” Surely this must be wit!
4. Mr. Sliedden’s three essays are on the Infinite, on Arabic Peripa­
teticism. and on the controversy between Mr. Mill and the school of

�441

Notes and News.

[Oct.,

Hamilton. In the third he ranges himself rather on the side of Mill,
but not wholly. In his last sentence he expresses, but in other words,
that lie has much more agreement with Mr. Mill than with Hamilton,
except as to the value of formal logic, which he holds Mr. Mill grievously
to underrate.
. 5. The inquirer into the battle of the two philosophies takes the other
side : he assails Mill and defends Hamilton on various points. With a
bias which is not uncommon,—that of having a grand field of opponents,
—he informs us, that while Mill’s work against Hamilton was “ hot
from the press, it was pronounced by the writing public to be a com­
plete success. We really were not aware of this. There are individuals
who will decide between two such opponents at a glance; but they are
neither the whole writing public nor the whole reading public.
6. Mr. Robertson s philosophy of the unconditioned is strong a priori
theism : the existence of God is to be finally reduced to a logical axiom.
He attacks both Hamilton and Mill, and criticises many others. There
is a great deal of vagarious thought, in less than a hundred pages.
7: Mr. Maguire informs us that his essay is the result of an indepen­
dent study of Plato; and of this there is good appearance. His first.
conviction that mental science was not mere verbiage.” was derived
from the chapter on Socrates in Grote’s history: and his essay was
complete before Grotes ‘Plato’ appeared; on this his criticisms, &lt;tc.,
are added in notes. Plato, under nine heads, in one hundred and fifty
pages, is of a concentration which we cannot separate; but many readers
who have the first smattering will find this short treatise both enlarge
and bind their knowledge.
8. Dr. Hartwig’s book at first looks like a system of natural history:
it swarms with woodcuts of zoology and comparative anatomy, ©ut it
properly belongs to general psycliology: for its object is comparison
and deduction, and a view of the chain of being, which, in a rough way,
may be described, like a rod and line, as having a fly at one end and a
fool at the other. After some general cosmogony, this book begins
at the lowest phases of vegetable life and ends with man. How little
the collection of harmonies can pretend to be a system of zoology is
manifest from the very small space taken up by the mammals when
compared with that given to low creatures with hard names. One
great object seems to be to illustrate the way in which all living things
are. the destroyers of their inferiors and the destroyed of their superiors.
This is carried the length of saying that it is the “ business ” of the
Deirodon snake to restrain the undue increase of the smaller birds by
devouring their eggs. It is just as much the business of the smaller
birds to produce eggs enough, over and above what are wanted for
hatching, to nourish the Deirodon family. There is one great omission.
When man is arrived at, it is not pointed out that, for want of a higher
race to destroy him, he is furnished with a wish to do the job for his
fellow-creatures, and with inventive power to find out means. A trea­
tise on weapons of all kinds, from the club to the needle-gun, would
have been the proper ending. There should have been a double frontis­
piece : on one side a Deirodon robbing a nest; on the other two highminded gentlemen snapping pistols at one another for their mutual
satisfaction ; and both performing the function assigned to them in the
order of things, as seen from the standpoint of a naturalist. This book
is very interesting, and fills a very useful place.
9. Mr. Laurie’s system of ethics places first manifestation of the moral
sense in a feeling of being pleased or displeased (complacence or displacenee), and, denying that right is discriminated by a special inner

�I860.]

Notes and Netos.

415

sense, finds all the rest in promotion of “ felicity,” either that of the
agent himself or of others. There is power of analysis shown in this
work : all other judgment we leave to the reader.
10. What is it that moves ? This the author does not explain, and
we cannot find out. There are chapters on Truth, Experience, Space,
Time, &amp;c. We do not think much of them. The author desires for his
jury those who think calmly and examine closely: we doubt if they
would need to retire. We cannot approve of the division of the cardinal
virtue, justice, into justice towards one’s own self, and justice towards
other people : it is a perversion of terms quite parallel with the division
of murder into suicide and slaughter of others. We hardly know
whether the author is in joke or in earnest when he reconciles freewill
and foreknowledge by the hypothesis that God foresees what he pleases,
and doos not choose to foresee the acts of his creatures. The old chapter
from Volney, the meeting of the religions, to prove that there can be
no revelation because men advance and defend opposite revelations in
much the same way, is really behind the age. Most opponents of re­
velation would now say, each for himself, Well! I know I do not believe;
but I trust I know a better defence of my unbelief than that comes to!
The only chapter of which we can almost unreservedly approve is that
on Space. There is in it a little reiteration, but no fallacy. It consists
of four pages, no one of which contains anything but the head-line and
the number of the page. Some more of the paper might have been
advantageously treated in the same way.
11. Mr. Garvey’s work begins, as a barrister’s work will often begin,
with a sound and sufficient table of contents. It goes through a large
number of points connected with the education of the reason and of the
feelings, and abounds in just remarks. At the end of each chapter is a
supplement, headed “ Practical,” containing suggestions of books to
rsad or courses to take. The whole is rather too much spun out: con­
densation is wanted. But those who make education a study should
consult this book.
12. The odd bricks are piled into as much of system as is seen in some
of the buildings. They are in dialogue, brought out by a loan of Mill
upon Hamilton.
13. The late Alexander Scott—it will set him up with many to say
that he was a bosom friend of Julius Hare—was a man of remarkable
life, thoughts, and words. When he used to deliver Sunday evening
discourses at we forget what institution, he collected around him a small
audience who thought his sermons—so to call them—among the most
remarkable things of the day. In the work before us the greater part
has been printed before ; but some discourses appear for the first time.
Having thus looked through a considerable number of psychological
essays, a thought comes into our minds which has intruded itself on
former occasions. It is this : Do our writers mean the same things by
the same words ? Certainly, it will be answered, in some cases at Least;
for they explain their words in exactly the same way. We know they
do, is our reply: but Quis custodiet ipsos custodes ! Do the words in
which they explain carry the same sense in all the minds ? On this
point we crave leave to doubt; but we by no means despair of a final
settlement. Once more, to authors of all amounts of knowledge, and of
all grades of reputation, we recommend curtailment of prolixity. We
suspect that the streams of words which go to very fundamental points
indicate that the writers have no very brief enunciation which themselves
would understand; that is, that their fundamental words are not well
settled in their own minds.—The Athenaeum, July 28.

�446

Notes and News.

[Oct.,

Visions of Heaven and Hell.
*
From the time when these words were written, in the 32nd chapter of
Deuteronomy, “ a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the
lowest hell,” the human mind has exercised itself, not unnaturally, in
endeavours to penetrate the mystery. They are words which refer to a
temporal punishment, but they also mention a locality which is not
further defined. Men have variously speculated as to the whereabout of
of that dread place ; and after ages of vain speculation, the ‘ Catechism
of the Diocese of Bruges’ has definitely settled the dispute, as may be
seen in the reply to the query, “Where is Hell?”—namely, “ Hell is
situated at the centre of the earth, and is exactly fifteen hundred leagues
from this place.” Before this Catechism, however, was compiled, the
Jesuit Hardouin had detected the position, though he had not made out
the distance ; but he did something more,—he declared that the rotary
motion of the earth was caused by the efforts of the damned to escape
from Hell by climbing up the inward crust of the globe. As squirrels
set their cylindrical cages spinning, so the condemned souls keep the
world moving !
Cruel humanity has chosen, from various motives, to make a revelation
of that which more merciful divinity has shrouded in terrible mystery.
The Hindoo priests describe twenty-one hells. In Scandinavia, where
fire was a luxury, the priesthood despatched sinners to a hell of frosts.
In Thibet, where heat and cold alternate, the faithful were taught that
punishment for errors would be carried out in a hell of sixteen circles,
in eight of which they would be roasted in one half the year, and in the
other eight frozen during the remaining six months !
Some of the worthiest of men have dishonoured Divine mercy by their
savage and reckless assertions on this most awful subject. “ What,”
asked a sincere inquirer of St. Augustine—“ What was God doing before
he created the world?”—“ He was making Hell ! ” was the blasphemous
reply of the mistaken saint. How much more to the honour and glory
of God was the Talmudist reply to the same question,—namely, “ He
was creating repentance !”
St. Augustine would not have it so, and most of the Fathers were of
his opinion,—that sinners suffered eternal physical pains ; that they
burned for ever and were never consumed ; that they became saturated
with fire, and always with increase of torment ! St. Thomas Aquinas,
good man as he was, went even further than St. Augustine. He believed
that one of the chief joys of the blessed would be in contemplating the
tortures of the damned ! Berridge, unwilling to allow a gleam of hope
that Divine vindictiveness could pause for a moment in its exercise,
assures his readers, in the ‘ Christian World Unmasked,’ that “the
shortest punishment is eternal, and the coldest place in Hell will prove
a hot one !”
On the other hand, worthy men, whom the unco-righteous take for
heretics in this matter, have asserted opinions more consonant with the
spirit of Mercy. The Rabbins could not comprehend eternal punish­
ment ; the utmost they allowed was that at the last day the sun would
* ‘ The Book of Visions ; or Heaven and Hell described by those who have seen
them’—Le Livre des Visions ; ou, l’Enfer et le Ciel décrits par ceux qui les ont
vus.’ Par Octave Delepierrej. (Trübner and Co.)

�1866.]

Notes and News.

447

burn up, once and for all, those who had sinned, and warm into eternal
happiness those who had merited salvation. Origen disbelieved the
local part of the subject, and held that Hell was in the fire of God’s
anger which lit up man’s remorse. Eternal punishment he vehemently
denied; and to this day it is matter of dispute whether this kindly natured man is, or is not, undergoing what he denied as being possible.
But Duns Scotus professed the same sentiments, on this one point, as
Origen; yet he has not been assailed for it. In later days M. Petitpierre, all Calvinist as he was, denounced the idea which the sterner Calvin
most cherished, that of the Divine anger never being appeased, inasmuch
as that they who had incurred it never ceased to endure extreme torture.
The beauty of mercy and the glory of Heaven were much better compre­
hended by Origen and others, who believed that the divine glory and
mercy would be made manifest at last, by restoring to their vacant seats
in Heaven even those angels who had fallen from them through their
rebellion.
This subject, in short, took such possession of the minds of men, that
they passed from ideas to sensations, and these minds being more or less
diseased, when the body was stricken by epilepsy or buried in an unna­
turally profound sleep, hurried abroad, like the soul of Hermotimus,
plunged into Hell, scaled Heaven, and came back to Earth to pour into
the ears of greedy listeners all their terrible or joyous experiences.
These visions form the staple of the very singular volumes which M.
Delepierre has contributed to mystical literature. There exist numerous
accounts of the secrets and secret places in Heaven and Hell, invented
by writers skilled in depicting imaginary horrors and delights. These
M. Delepierre discards altogether, confining himself to the relations of
monks and others who, having dreamed their dreams, accepted them as
realities, and perhaps exaggerated and poetized what then- active brains
had been deluded to believe.
In studying these remarkable records it is impossible to avoid the
conviction that priestcraft, kingcraft, and common human impulses have
been concerned in the building of them up. Godefroed warned his
hearers by the information that he saw in the lower regions the very
men whom he least expected to find there, and others in purgatory whom
Christian men had certainly assigned to hell. Charles Martel, tossed on
a sea of fire for robbing the Church, is an example in terrorem to all
princes who disregard the rights of the Church. Charlemagne, under­
going unimaginable, certainly indescribable, tortures in return for his
loose gallantry in this world, is a monition to monarchs who love their
neighbours’ wives better than their own. Charles the Bald, after his
visionary foretaste of the future, probably laughed, at least in his sleeve,
as he looked in the faces of his household officers, while he told them of
the diabolical anguish inflicted by demons on the dishonest predecessors
of these officers. The bitter touch of on old bitter family quarrel is to
be detected in this prince’s vision, when he saw his own old father,
Louis, in hell, sitting up to the hips in a tub of ever-boiling water!
The readers of Odericus Vitalis need not be reminded how priests could
keep their womenkind in order by telling them how their pastors had
seen the disorderly and irregular tormented in the realm below.
The imagination runs wild riot in these visions, and the memory of the
reader toils in vain to collect a thousandth part of what is imagined.
We remember that souls, always retaining bodily form, are shadowless,
and the eyelids fixed in, if we may so say, eternal unwinkingness. South
says that some men’s souls only keep their bodies from putrefaction, but
beyond the barrier of the nether world soul and body suffer this process

�448

Notes and News.

[Oct.

as the least of the punishments due to them. Misers toss in coppers of
molten gold, from which they are dragged by red-hot grapnels to be
plunged in freezing liquid lead, after which they are hardened in fire,
forged into fresh shape on a red-hot anvil, whence they are taken to have
bushels of gold coins poured down their throats, and these they are made
to disgorge by the consequences of the rapid revolutions of a spiked
wheel to which they are bound. And this for ever ’—and for ever !
The most singular delight is taken by these visionaries in showing
that sinners are always punished in the members whereby they have
most sinned. The miser, as above. The slanderer hangs by his tongue
over horrible flames, from amid which demons prod at him with their
forks! Some demons are busy in converting, by hideous process, the
souls of sinners into essences that are to animate beasts; while the
grossest offenders of all undergo a penalty, the details of which (kept in
the original rough Latin) almost induce us to believe that the visionary
delights in his subject, and loves to dwell upon it. It is refreshing to
get away from these peculiar offenders and their sufferings to others who
suffer by a sort of Zez talionis. M. Delepierre might have lighted some
of the most lurid of his pages by showing how unskilful physicians are
engaged, in domo Diaboli, in eternally being subjected to the most hor­
rible cathartics and emetics. We remember that an old German idea
states that all foolish mortal writers will in the next world be condemned
to everlastingly settingup their own works with red-hot types, for having
abused the critics in this! A more terrible penalty awaits the preachers
of dull sermons, who are condemned to be for ever reading, from pages
that burn their eyes out as they gaze and their fingers off as they hold
them, all the bad discourses that have been preached upon earth !
“ He that is hanged is accursed of God,” says the lawgiver, and that
decree probably gave rise to the long-preserved tradition that, as the
soul of a hanged man could only escape from the body in one way, and
that Satan always placed himself where he could receive it, for such soul
there was neither purification nor redemption. This idea, however,
su "«zests that for other souls in Tartarus, such merciful boons were
possible.
One other feature of this remarkable work is worthy of notice, namely,
that when the ladies throw themselves into the ecstatic condition they
become more unbridled in imagination and expression than the men.
St. Christine, St. Catherine of Sienna, St. Theresa, St. Hildegarda, and
other well-meaning women, helplessly uncontrolled as to judgment and
expression, fancied themselves the true and lawfid wives of the Saviour;
and they narrate their visionary experiences in proof thereof in such
terms as might have astonished even the persons of the not too fastidious
times to whom they were uttered. In comparison with these, Engel­
brecht’s idea of marriage in heaven is a religious pastoral, and Sweden­
borg's familiarity with Moses and angels and archangels, as he met them
in Cheapside, an amusing hallucination.
That Dante was acquainted with some of the earlier visions noticed in
this book is more than possible ; it is almost certain. They formed the
materials which Genius only knows how to select, appreciate, and
employ.
A more curious question is that of the condition of blood and of brain
in the visionaries who pondered over these subjects, "waking, till their
sensations connected therewith possessed them as ideas, in sleep, when
the deranged body and rudderless memory carried them into realms
which no ordinary or healthy imagination can reach. Even waking
spectral illusions take the form of "whatever has long and entirely pos­

�1866.]

Notes and News.

440

sessed the mind; those of the hours of uneasy sleep seize and play with
those forms in wilder fancies still. Sleeping or waking, we can remember
but one man whose mind protested against the vision that haunted it.
M. Delepierre, indeed, says that many of the early visionaries retracted
more or less of the first editions of their wondrous narratives ; but Mr.
White, the Assessor of the Westminster Assembly, resisted the visions.
Satan (on whose works he had been long meditating) one night came to
the Assessor’s bedside, as the latter had just lain down, seated himself,
and looked at the astounded gentleman in a way to banish sleep for a
month. The Assessoi' rubbed his eyes, muttered “ This will never do,”
and then, gazing full in the face of the Prince of Darkness, quietly
remarked, “ I’ll tell thee what it is. If thou hast nothing better to do, I
have! I am going to sleep.” After this wholesome exercise of mind,
the Assessor was never more troubled by visionary visitors. His story
might well find place in a second edition of M. Delepierre’s collection of
narratives. But among the many singularities of what we may well
call this rare book is. that the author does not contemplate a second
edition, and has printed only twenty-five copies of that which, as we may
notice, is well illustrated, and which will doubtless meet fitting audience,
though, it may be, few.—The Athenceum, June 30.

Mr. Carlyle on the Education of the Future.
I confess it seems to me there is in it a shadow of what will one day
be ; will and must, unless the world is to come to a conclusion that is alto­
gether frightful: some kind of scheme of education analogous to that ;
presided over by the wisest and most sacred men that can be got in the
world, and watching from a distance : a training in practicality at every
turn; no speech in it except speech that is to be followed by action, for
that ought to be the rule as nearly as possible among men. Not very
often or much, rarely rather, should a man speak at all, unless it is for
the sake of something that is to be done; this spoken, let him go and
do his part in it. and say no more about it.
I will only add that it is possible,—all this fine theorem of Goethe’s,
or something similar! Considei1 what we have already; and what ‘ diffi­
culties’ we have overcome. I should say there is nothing in the world
you can conceive so difficult, primd facie, as that of getting a set of men
gathered together as soldiers. Rough, rude, ignorant, disobedient
people ; you gather them together, promise them a shilling a day; rank
them up, give them very severe and sharp drill; and by bullying and
drilling and compelling (the word drilling, if you go to the original,
means ‘ beating,’ ‘ steadily tormenting' to the due pitch), they do learn
what it is necessary to learn; and there is your man in red coat, a trained
soldier; piece of an animated machine incomparably the most potent in
this world ; a wonder of wonders to look at. He will go where bidden;
obeys one man, will walk into the cannon’s mouth for him ; does punc­
tually whatever is commanded by his general officer. And, I believe,
all manner of things of this kind could be accomplished, if there were
the same attention bestowed. Very many things could be regimented,
organised into this mute system ;—and perhaps in some of the mecha­
nical, commercial, and manufacturing departments, some faint incipien­
ces may be attempted before very long. For the saving of human la­
bour, and the avoidance of human misery, the effects would be incalcuable, were it set about and begun even in part.

�450

Notes and News.

[Oct.,

Alas, it is painful to think how very far away it all is, any real fulfil­
ment of such things ! For I need not hide from you, young gentlemen,—
and it is one of the last things I am going to tell you,—that you have
got into a very troublous epoch of the world; and I don’t think you will
find your path in it to be smoother than ours has been, though you have
many advantages which we had not. You have careers open to you,
by public examinations and so on, which is a thing much to be approved
of, and -which we hope to see perfected more and more. All that was
entirely unknown in my time, and you have many things to recognise
as advantages. But you will find the ways of the world, I think, more
anarchical than ever. Look where one will, revolution has come upon
us. We have got into the age of revolutions. All kinds of things are
coming to be subjected to fire, as it were : hotter and hotter blows the
element round everything. Curious to see how. in Oxford and other
places that used to seem as lying at anchor in the stream of time, re­
gardless of all changes, they are getting into the highest humour of
mutation, and all sorts of new ideas are afloat. It is evident that whatevei’ is not inconsumable, made of asbestos, will have to be burnt, in this
world. Nothing other will stand the heat it is getting exposed to..
And in saying that, I am but saying in other words that we are in an
epoch of anarchy. Ari arch y plus a constable ! (Laughter.) There is no­
body that picks one’s pocket without some policeman being ready to take
him up. (Renewed laughter.) But in every other point, man is becoming
more and more the son, not of Cosmos, but of Chaos. He is a disobe­
dient, discontented, reckless, and altogether waste kind of object (the
commonplace man is, in these epochs); and the wiser kind of man,—the
select few, of whom I hope you will be part,—has more and more to see
to this, to look vigilantly forward; and will require to move -with double
wisdom. Will find, in short, that the crooked things he has got to pull
straight in his own life all round him, wherever he may go, are manifold,
and will task all his strength, however great it be.
But why should I complain of that either? For that is the thing a
man is born to, in all epochs. He is born to expend every particle of
strength that God Almighty has given him, in doing the work he finds
he is fit for; to stand up to it to the last breath of life, and do his best.
Wc are called upon to do that; and the reward we all get,—which we
are perfectly sure of if we have merited it,—is that we have got the
work done, or at least that we have tried to do the work. For that is a
great blessing in itself; and I should say, there is not very much more
reward than that going in this world. If the man gets meat and clothes,
what matters it whether he buy those necessaries with seven thousand
a year, or with seven million, could that be, or with seventy pounds a
year ? He can get meat and clothes for that; and he will find intrinsi­
cally, if he is a wise man, wonderfully little real difference. (Laughter.)
On the whole, avoid what is called ambition; that is not a fine prin­
ciple to go upon,—and it has in it all degrees of vulgarity if that is a
consideration. “ Seekest thou great things, seek them notI warmly
second that advice of the wisest of men. Don’t be ambitious ; don’t too
much need success ; be loyal and modest. Cut down the proud towering
thoughts that get into you, or see that they be pure as well as high.
There is a nobler ambition than the gaining of all California would be,
or the getting of all the suffrages that are on the Planet just now.
(Loud and prolonged cheers.)
Finally, gentlemen, I have one advice to give you, which is practically
of very great importance, though a very humble one. In the midst of
your zeal and ardour,—for such, I foresee, will rise high enough, in spite

�1866.]

Notes and News.

451

of all the counsels to moderate it that I can give you,—remember the
care of health. I have no doubt you have among you young souls ar­
dently bent to consider life cheap, for the purpose of getting forward in
■what they are aiming at of high; but you are to consider throughout,
much more than is done at present, and what it would have been a very
great thing for me if I had been able to consider, that health is a thing
to be attended to continually ; that you are to regard that as the very
highest of all temporal things for you. (Applause.) There is no kind
of achievement you could make in the world that is equal to perfect
health. What to it are nuggets and millions ? The French financier
said, “ Why, is there no sleep to be sold!” Sleep was not in the market
at any quotation. (Laughter and applause.)
It is a curious thing, which I remarked long ago, and have often
turned in my head, that the old word for ‘ holy’ in the Teutonic lan­
guages, lieilig, also means ‘ healthy.’ Thus Heilbronn means indiffer­
ently ‘ holy-well,’or ‘health-well.’ We have, in the Scotch too, ‘ hale,’
and its derivatives; and, I suppose, our English word ‘ whole’ (with a
‘ w’), all of one piece, without any hole in it, is the same word. I find
that you could not get any better definition of what ‘ holy’ really is than
‘healthy.’ Completely healthy; mens sana in corpore sano. (Applause.)
A man all lucid, and in equilibrium. His intellect a clear mirror geo­
metrically plane, brilliantly sensitive to all objects and impressions
made on it, and imaging all things in their correct proportions; not
twisted up into convex or concave, and distorting everything, so that he
cannot see the truth of the matter without endless groping and manipu­
lation : healthy, clear, and free, and discerning truly all round him.
We never can attain that at all. In fact, the operations we have got
into are destructive of it. You cannot, if you are going to do any de­
cisive intellectual operation that will last a long while ; if, for instance,
you are going to write a book,—you cannot manage it (at least, I never
could) without getting decidedly made ill by it: and really one never­
theless must; if it is your business, you are obliged to follow out what
you are at, and to do it, if even at the expense of health. Only re­
member, at all times, to get back as fast as possible out of it into health ;
and regard that as the real equilibrium and centre of things. You
should always look at the lieilig, which means ‘ holy’ as well as ‘ healthy.’
And that old etymology—what a lesson it is against certain gloomy,
austere, ascetic people, who have gone about as if this world were all a
dismal prison-house. It has indeed got all the ugly things in it which
I have been alluding to; but there is an eternal sky over it; and the
blessed sunshine, the green of prophetic spring, and rich harvests
coming,—all this is in it, too. Piety does not mean that a man should
make a sour face about things, and refuse to enjoy wisely what his
Maker has given. Neither do you find it to have been so with the best
sort,—with old Knox, in particular. No ; if you look into Knox you
will find a beautiful Scotch humour in him, as well as the grimmest and
sternest truth when necessary, and a great deal of laughter. We find
really some of the sunniest glimpses of things come out of Knox that I
have seen in any man; for instance, in his ‘ History of the Reforma­
tion,’—which is a book I hope every one of you will read (Applause), a
glorious old book.
On the whole, I would bid you stand up to your work, whatever it
may be, and not be afraid of it; notin sorrows or contradictions to yield,
but to push on towards the goal. And don’t suppose that people are
hostile to you or have you at ill-will, in the world. In general, you will
rarely find anybody designedly doing you ill. You may feel often as if

�452

Notes and News.

[Oct.,

the whole world were obstructing you, setting itself against you: but
you will find that to mean only, that the world is travelling in a different
way from you, and, rushing on its own path, heedlessly treads on you.
That is mostly all: to you no specific ill-will;—only each has an ex­
tremely good-will to himself, which he has a right to have, and is rush­
ing on towards his object. Keep out of literature, I should say also, as
a general rule (Laughter),—though that is by-the-by. If you find many
people who are hard and indifferent to you. in a -world which you con­
sider to be inhospitable and cruel, as often indeed happens to a tender­
hearted, striving young creature, you will also find there are noble hearts
who will look kindly on you ; and their help will be precious to you
beyond price. You will get good and evil as you go on, and have the
success that has been appointed you.
I will -wind up with a small bit of verse which is from Goethe also,
and has often gone through my mind. To me, it has something of a
modern psalm in it, in some measure. It is deep as the foundations,
deep and high, and it is true and clear:—no clearer man, or nobler and
grander intellect, has lived in the world, I believe, since Sliakspeare left
it. This is what the poet sings;—a kind of road-melody or marching­
music of mankind :

“ The Future hides in it
Gladness and sorrow;
We press still thorow,
Nought that abides in it
Daunting us,—onward.

*

“ And solemn before us,
Veiled, the dark Portal
Goal of all mortal:—
Stars silent rest o’er us,
Graves under us silent.
“ While earnest thou gazest,
Comes boding of terror,
Comes phantasm and error;
Perplexes the bravest
With doubt and misgiving.
“ But heard are the Voices,
Heard are the Sages,
The Worlds and the Ages:
‘ Choose well, your choice is
Brief, and yet endless.

“ ‘ Here eyes do regard you,
In Eternity’s stillness;
Here is all fulness,
Ye brave, to reward you;
Work, and despair not.’ ”

Work, and despair not: JJT’r heissen ciich hoffen, “ We bid you be of
hope!”—let that be my last word. Gentlemen, I thank you for your
great patience in hearing me; and, with many most kind wishes, say
Adieu for this time.—Inaugural Address at Edinburgh, 1866.

k

�Y

1866.]

y otes and News.

453

Publications Received, 1866.
(Continued from the 'Journal of Mental Science * for July.)

* Lunacy. Twentieth Report of the Commssioners in Lunacy to the Lord
Chancellor.’ (Ordered by the House of Commons to be printed, June 4th,
1866.)
‘Eighth Annual Report of the General Board of Commissioners in Lunacy
Tor Scotland.’ (Presented to both Houses of Parliament by command of Her
Majesty.) Edinburgh, 18GG.
‘Lunatic Asylums, Ireland. The Fifteenth Report of the District Criminal
aud Private Lunatic Asylums in Ireland.’ (Presented to both Houses of Parlia­
ment by command of Her Majesty.) Dublin, 18G6.
We shall review these three Official Reports in our next number (January,

1867).
‘Vorträge über die Erkenntniss und Behandlung der Geistesstörungen und
über das Vorgehen bei Forensischen Begutachtungen Psychischer Zustande.’
Von Dr. Ludwig Schlager, Landesgerichtsarzt und K. K. a. ö. Professor der
Psychiatrie an der Universität zu Wien. 1 Lieferung, Wien, 1865.
We are glad to have received the first part of Dr. Ludioig Schlager's able
‘ Lectures on Menial Diseases.' They are marked by a great breadth of view and a
careful working out of detail.

‘ Shakspeare’s Delineations of Insanity, Imbecility, and Suicide.’ By A. O.
Kellogg, M.D., Assistant Physician, State Lunatic Asylum, Utica, N.Y. New
York, I860, pp. 201.
These Essays were published in the 'American Journal of Insanity' at various
intervals between 1859 and 1864. The writer of these Essays, oddly enough,
makes no mention whatever of Dr. Bucknill''s papers published in the pages of this
Journal (and subsequently also published on a separate form) in the 1 Psychology of
Shakspeare' Yet any fair critic who read, for example, Dr. Kellogg's paper on
‘ Ophelia,' and then read Dr. Bucknill's, would be constrained to observe how
nearly Dr. Kellogg's thoughts and views were moulded on the pattern of Dr. Buck­
nill's earlier and far abler Essays on the same subjects.

‘A Holiday in North Uist; a Lecture delivered in the Perth District Asylum,
Murthly, Nov. 17, 1865.’
“Zhave collected" (writes Dr. Mackintosh, addressing his patients) “a few
scattered notes, made during my absence from you in summer, and strung them
together by aid of recollection to form the following lecture, which consists of such
general topics as might interest and amuse you, with the assistance of the accom­
panying specimens, coloured sketches, and drawings. I acted on the principle,
specially applicable to our case, that those who have opportunities of visiting in­
teresting places at a distance should, if possible, be mindful of those at home who,
perhaps, in this respect, are placed in less favoured circumstances. You will thus
have the advantage ofgoing over the same ground in imagination, if not in reality,
of seeing some things in their most pleasant aspects, and of being saved all the
discomforts of travelling to and sojourning in such a land"

‘ The Medical Mirror,’ September, 1866.

(Exchange Copy.)

“ The ‘ Journal of Mental Science ' (says the Editor of the * Medical Mirror')
“ is one of those medical magazines where one is sure of finding interesting and
instructive matter by picked authors.
Kot mere hurried dissertations and
scribblings on crude and visionary theories, but sound essays in cultivated and
VOL. XII.
30

�454

Notes and News.

[Oct.,

often talented language, fill its pages, and we much regret that want of space often
precludes us from making long extracts from it. The Lunatic department of Great
Britain is happily managed by the magistrates of the kingdom. The salaries of the
medical officers are rising and sifficient, and the special journal of this great
scientific branch of the profession shows a comfortable condition by its scientific
and refined literature. But what time for study and self-improvement can a jaded
Poor-law doctor have ? Until the poor of the kingdom are controlled by the
magistrates and not by petty tradesmen, we have no hope qf any measure of Reform.
The Union medical men should combine together to demand their true position.
Resignation or Reform should be their watch-words. The profession would not be
niggardly in subscribing to a just cause like this?’

‘ Researches on the Daily Excretion of Urea in Typhus Fever, with Remarks.’
By Keith Anderson, M.D. Edin.
(Reprint from ‘ Edinburgh Medical Journal.’')

Clinical Inquiries into the Influence of the Nervous System and of Diathetic
Tissue-Changes on the production and treatment of Dropsies.’ By Thomas
Laycock, M.D., &amp;c. &amp;c.
{Reprint from ‘ Edinburgh Medical Journal?)

The folloicing Reports of County and District Asylums for the year
1865 have been received since the last notice (1866).
40. Twenty-sixth Annual Report of the Crichton Royal Institution and
Southern Counties’ Asylum. (Medical Superintendent, James Gilchrist, M.D.)
41. Thirteenth Annual Report of the Committee of Visitors of the Joint
Lunatic Asylum at Abergavenny. (D. M. M'Cullough,M.D., Superintendent;
T. Algernon Chapman, M.D., Assistant Medical Officer.)
42. Report of the Committee of Visitors of the Lunatic Asylum for the
North Riding of Yorkshire. (Samuel Hill, Esq., Medical Superintendent.)
43. Report of the Sligo and Leitrim Hospital for the Insane. (John
M'Munn, M.D., Medical Superintendent.)
44. First Annual Report of the Perth District Asylum, Murthly. (W. C.
MTntosh, M.D., Vledical Superintendent; Edward Rutherford, M.D., Assistant
Physician.)
45. Report of the Armagh District Lunatic Asylum. (Resident Physician,
Robert M'Kinstrey, M.D.)
46. Report of the Cork District Lunatic Asylum. By Thomas Power, M.D.,
Medical Superintendent.
47. Annual Report of the Royal Edinburgh Asylum for the Insane. (Dr.
Skae, Resident Physician; Dr. F. Skae and Dr. Spence, Medical Assistants.)
48. Eighteenth Annual Report of the Somerset County Pauper Lunatic
Asylum. (Robert Boyd, M.D., Medical Superintendent.)
49. First Annual Report of the Inverness District Lunatic Asylum. (Medi­
cal Superintendent, Thomas Aitken, M.D.)
50. Thirty-sixth Annual Report of the Belfast District Hospital for the
Insane. (Robert Stewart, M.D., Medical Superintendent.)
51. Third Annual Report of the Argyll District Asylum for the Insane (two
copies). (John Sibbald, M.D., Medical Superintendent.)
52. Dorset County Lunatic Asylum. Annual Report. (T. G. Symes, Esq.,
Medical Superintendent.)
53. Sussex County Lunatic Asylum, Hayward’s Heath. (C. L. Robertson,
M.D., Medical Superintendent.)
54. Three Counties’ Asylum, Arlesey. Annual Report. (W. Denne, Esq.,
Medical Superintendent.)

�1866.]

Notes and News.

455

55. Medical Report of the Royal Lunatic Asylum of Aberdeen. (Robert
Jamieson, M.D., Physician and Superintendent.)
56. Lunatic Hospital, The Coppice, near Nottingham. Tenth Annual Report.
(W. B. Tate, Medical Superintendent.)
57. Report of the Royal Lunatic Asylum of Montrose. (Medical Superin­
tendent, James C. Howden, M.D.)
58. The Twenty-first Report of the Committee of Visitors of the County
Lunatic Asylum at Hanwell, January Quarter Sessions, 1866.

American Reports.
Sixth Annual Report of the Board of Directors and Offiecrs of the Longview
Asylum, Ohio. (0. M. Langdon, M.D., Superintendent and Physician.)

Appointments.
Browne, J. C., M.D. Edin., has been elected Medical Superintendent of the
West Riding of Yorkshire Lunatic Asylum at Wakefield.
P. J. Simpson, M.R.C.S.E., L.S.A., late Resident Medical Officer of the
Westminster General [Dispensary, has been elected Apothecary to the Colney
Hatch Asylum.
W. Watkins, J. P., M.R.C.S.E., L.S.A., has been appointed Resident Sur
*
geon to the Lunatic Asylum and General Hospital, Berbice, British Guiana.
Stewart, Hugh Grainger, M.D., F.R.C.P., Edin., has been appointed Medical
Superintendent to the Newcastle-on-Tyne Borough Lunatic Asylum.

Obituary.
The late Sir Charles Hastings, M.D., D.C.L., Oxon.
At the first General Meeting for 1866 of the British Medical Association,
held at Chester, the following resolution moved by Dr. Jeaffreson, the retiring Pre­
sident, and seconded by Mr. Carden, of Worcester, was unanimously adopted :
“ That the British Medical Association, assembled at the general meeting at
Chester, desires to express its deep sorrow at the loss the Association has sustained
in the death of its much-loved and highly esteemed founder, President of
Council, and Treasurer, Sir Charles Hastings, who, from the period of its esta­
blishment to the present time, has, with singular courtesy and fidelity, exerted his
highest powers for the promotion of the best interests of the Association ; and that
a copy of this resolution be forwarded by the President to the family of the late
Sir Charles Hastings, with the condolence of the Association on the bereavement
they have sustained^

We cordially concur in the above resolution. Sir Charles Hastings was
President of the Medico-Psychological Association in 1859, and he took great
interest in the advancement of Mental Psychology.

The late Right Reverend Bishop Willson.
The late Bishop Willson, of Hobart Town, an honorary member of the
Medico-Psychological Association since its foundation, died at Nottingham on
the 30th June last, aged 71. He was consecrated Roman Catholic Bishop of

�456

Notes and News.

[Oct.,

Hobart Town in 1842. Bishop Willson was an active and energetic advocate
of colonial asylum reform, and lie worthily represented in Australia the
opinions and teaching of this Association.
Dr. Greenup, formerly of Salisbury, for the last fourteen years Superinten­
dent of the Parramatta (New South Waies) Lunatic Asylum, holding also flic
offices of Medical Adviser to the Government and Examiner of Sydney Univer­
sity, has been stabbed by one of the patients in the Asvlum, and died in two
days after much suffering. His last words were, “ No one is to blame for it.”
He fell a victim to his humane disposition, which led him to be too trustful
even of men confined in the criminal division of the Asylum.—‘ Sydney Morning
Herald' quoted in ‘Medical Times,' Sept. 22.

Notice to Correspondents.
English books for review, pamphlets, exchange journals, &amp;c., to be sent either
by book-post to Dr. Robertson, Hayward’s Heath, Sussex; or to the care of
the publishers of the Journal, Messrs. Churchill and Sons, New Burlington
Street. French, German, and American publications may be forwarded to
Dr. Robertson, by foreign book-post, or to Messrs. Williams ami Norgate,
llcinietta Street, Covcnt Garden, to the care of their German, French/ and
American agents, Mr. Hartmann, Leipzig; M. Borrari, 9, Rue de St. Peres,
Paris ; Messrs. Westermann and Co., Broadway, New York.
Authors of Original Papers wishing Reprints for private circulation can have
them on application to the Printer of the Journal, Mr. Adlard, Bartholomew
Close, E.C., at a fixed charge of 30s. per sheet per 100 copies, includiim a
coloured wrapper and title-page.
3
The copies of The Journal of Mental Science are regularly sent by Book post
(prepaid) to the ordinary Members of the Association, and to our Home and
Foreign Correspondents, and we shall be glad to be informed of any irregu­
larity in their receipt or overcharge in the Postage.

The following EXCHANGE JOURS ALS have been regularly received since
our last publication :
The Annales Médico-Psychologiques ; the Zeitschrift fier Psychiatrie; the
Corresponded Blatt der deutschen Gesellschaft fHr Psychyatrie ; Archie fur Psy­
chiatrie ; the Irren Freund; Journal de Médecine Mentale; Archivio Italiano
per le Malattie Nervose e per le Alienazioni Mentali ; Medicinische Ahrenlese ;
Medizinisclie Jahrbiiclier {Zeitschrift der K. K. Gesellschaft der Aerzte in Wien) ;
the EdinburghMedical Journal; \\\o American Journal of Insanity ; the Bri­
tish and Foreign Medico-Chirurgical Review; the Dublin Quarterly Journal ;
the Medical Mirror; the Social Science Review ; the Ophthalmic Review—a
Quarterly Journal of Ophthalmic Surgery and Science; the British Medical
Journal; the Medical Circular ; and the Journal of the Society of Arts ; also
the Morningside Mirror ; the York Star and Excelsior ; the Murray Royal Insti­
tution Literary Gazette.

M e are compelled to defer to our next number the publication of the third
and fourth papers read at the Annual Meeting of the Medico-Psychological
Association, viz. :
“ The Pathology of Aphasia.” By Alexander Robertson, M.D.
“Asylum Architecture” (with plans). By C. Lockhart Robertson, M.D.

�1866.]

157

THE

MEDICO-PSYCHOLOGICAL

ASSOCIATION.

THE COUNCIL, 18GG—7.
president.—Mr.

Commissioner BROWNE.

president elect.—C.

L. ROBERTSON, M.D.

WOOD, M.D.
TREASURER.—JOHN II. PAUL, M.D.
C. L. ROBERTSON. M.D.
EDITOBS or JOURNAL.
HENRY MAUDSLEY, M.D.
(J. CRICHTON BROWNE, M.D.
AUDITORS.
tEDGAR SHEPPARD, M.D.
HON. SECRETARY FOR IRELAND.—ROBERT STEWART, M.D.
HON. SECRETARY FOR SCOTLAND.—JAMES RORIE. M.D.
ex-president.—WILLIAM

GENERAL SECRETARY.-

JAMES F. DUNCAN. M.D.
ROBERT BOYD, M.D.
JAMES G. DAVEY, M.D.
JOHN SIBBALD, M.D.

HARRINGTON TU KE, M.D.

JOHN HITCHMAN, M.D.
JOHN TllURNAM, M.D.
HENRY MONRO, M.D.
DONALD CAMPBELL, M.D.

Members of the Association.

Richard Adams, L.R.C.P. Edin., M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent, County
Asylum, Bodmin, Cornwall.
Adam Addison, L.R.C.P. Edin., Assistant-Physician, Royal Asylum, Sunnyside,
Montrose.
Thomas Aitken, M.D. Edin., Medical Superintendent, District Asylum, Inverness.
Thomas Allen, Esq., L.R.C.S. Edin , M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent,
Warneford Asylum, Oxford.
John Ihomas Arlidge, M.B. Loud., M.R.C.P. I.ond., Newcastle-under-Lyme,
Stafford (late Medical Superintendent, St. Luke’s Hospital).
Henry Armstrong, M.D. Edin., M.R.C.S. Eng., Peckham House, London.
G. Mackenzie Bacon, M.D. St. And., M.R.C.S. Eng., Assistant Medical Officer,
County Asylum, Fulbourn, near Cambridge.
Samuel Glover Bakewell, M.D. Edin., Church Stretton, Salop (late Oulton
House Retreat).
M. Baili.arger, M.D., Member of the Academy of Medicine, Visiting Physician
to the Asylum La Salpêtrière; 7,Rue de ¡’Université, Paris. (Honorary Member.)
Edward Robert Barker, M.D. St. And., M.R.C.S.Eng., Resident Medical Officer,
County Asylum, Denbigh, N. Wales.
Luke Baron, M.D., Staff Surgeon, Military Asylum, Fort Pitt, Chatham.
M. Battel, late Director of Civil Hospitals,'16, Boulevart de ¡’Hôpital, Paris.
(Honorary Member.)
T. B. Belgrave, M.D. Edin., 35, Euston Square, London.
Edward Benbow, Esq., M.R.C.S. Eng., Haves Park, Uxbridge, Middlesex.
Charles Berrel, Esq., M.R.C.S. Eng., Assistant Medical Officer, Countv Asylum,
Warwick.
M. Brierre de Boismont, M.D., Member of the Academy of Medicine, 303, Rue
de Faubourg St. Antoine, Paris. (Honorary Member.)

�458

Members of the Association.

[Oct.,

James Strange Biggs, M.D. St. And., M.R.C.P. Lond., Medical Superintendent,
County Asylum, Wandsworth, Surrey.
Thomas Bigland, Esq., M.R.C.S. Eng., L.S.A. Lond., Bigland Hall, Lancashire,
and Medical Superintendent, Kensington House, Kensington,
M. Biffi, M.D., Editor of the Italian 1 Journal of Mental Science,’ 16, Borgo di San
Celso, Milan. {Honorary Member.}
Cornelius Black, M.D. Lond., M.R.C.P., F.R.C.S. London, St. Mary’s Gate,
Chesterfield.
John Aloysius Blake, M.P., Stafford Club, 2, Savill Row,W. {Honorary Member}.
George Fielding Blandford, M.B. Oxon., M.R.C.P. Lond., Blackland’s House,
Chelsea; and 3, Clarges Street, Piccadilly.
George Bodington, L.R.C.P. Edin., L.S.A. Lond., Driffold House Asylum,
Sutton Coldfield, Warwickshire.
Theodore S. G. Boisragon, M.D. Edin., late Medical Superintendent, County
Asylum, Cornwall; Winslow,Bucks.
Mark Noble Bower, M.D. St. And., M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent,
County Asylum, Stafford.
Robert Boyd, M.D. Edin., F.R.C.P. Lond., Medical Superintendent, County
Asylum, Wells, Somersetshire.
David Brodie, M.D. St. And., L.R.C.S. Edin., Superintendent, Institution for Imbe­
ciles, Larbent, Stirlingshire.
Harry Browne, Esq., M.R.C.S. Eng., 18, Brandrum Road, Lee, Blackheath,
Kent.
John Ansell Brown, Esq., M.R.C.S. Eng., L.S.A. Loud., late Medical Staff
Indian Army, Grove Hall, Bow.
William A. F. Browne, M.D., F.R.S.E., F.R.C.S.E., Commissioner in Lunacy for
Scotland ; James Place, Leith. (President.) {Honorary Member.}
James Crichton Browne, M.D. Edin., M.R.C.S. Edin., L.S.A. Lond., Medical
Superintendent, County Asylum, Wakefield. {Auditor.}
Thomas Nadauld Brushfield, M.D. St. And., M.R.C.S. Eng., Medical Superin­
tendent, County Asylum, Brookw’ood, Surrey.
Edward Langdon Bryan, M.D. Aberd., F.R.C.S. Eng., late Medical Superinten­
dent, Cambridge County Asylum ; 15, Kensington Park Gardens, W.
John Charles Bucknill, M.D. Lond., F.R.C.P. Lond., F.R.S., Lord Chancellor’s
Visitor; Hillmorton Hall, Rugby; 49, Lincoln’s Inn Fields. Editor of Journal,
1852-62. (President, 1860.) {Honorary Member.}
John Buck, Esq., M.R.C.S., Medical Superintendent, Leicestershire and Rutland
County Asylum, Leicester.
M. Bulckens, M.D., Gheel, near Brussels. {Honorary Member.}
C. Mountford Burnett, M.D. Aberd., M.R.C.S. Eng., Westbrook House, Alton,
Hampshire.
Thomas Crowe Burton, M.D. Gias., M.R.C.S. Eng., Resident Physician, District
Asylum, Waterford.
John Bush, Esq., M.R.C.S. Eng., The Retreat, Clapham.
J. Stevenson Bushnan, M.D. Heidlb., F.R.C.P. Edin., Laverstock House, Salisbury.
M. Girard de Cailleux, M.D., Member of the Academy of Medicine, Inspector
General of Asylums in the Prefecture of the Department of the Seine, Hotel de
Ville, Paris. {Honorary Member.}
Donald C. Campbell, M.D. Gias., M.R.C.P. Lond., F.R.C.P. Edin., Medical
Superintendent, County Asylum, Brentwood, Essex.
M. Calmeil, M.D., Member of the Academy of Medicine, Paris, Physician to the
Asylum at Charenton, near Paris. {Honorary Member.}
Francis Wood Casson, Esq., M.R.C.S., Borough Asylum, Aulaby Road, Hull.
Thomas Algernon Chapman, M.D. Glasg., M.R.C.S. Edin., Assistant Medical
Officer, County Asylum, Abergavenny.
Barrington Chevallier, M.D. Oxon., M.R.C.P. Lond. The Grove, Ipswich.
Thomas B. Christie, M.D. St. And., M.R.C.P. Lond., F.R.C.P. Edin., Pembroke
House, Hackney.
Edward Clapton, M.D. Lond., M.R.C.P. Lond., Assistant-Physician, St. Thomas’s
Hospital, Visitor of Lunatics for Surrey; 4, St. Thomas Street, Borough,

�1866.]

Members of the Association.

459

John D. Cleaton, Esq., M.R.C.S. Eng., Commissioner in Lunacy, 19, Whitehall
Place.
Thomas Smith Clouston, M.D. Edin., L.R.C.S. Edin., Medical Superintendent,
Cumberland and Westmoreland Asylum, Garlands, Carlisle.
Sir James Coxe, Knt., M.D. Edin., F.R.C.P. Edin., Commissioner in Lunacy for
Scotland; Kinellan, near Edinburgh. {Honorary Member.)
William Corbet, M.B. T.C.D., F.R.C.S. Ireland, Resident Physician, State
Asylum, Dundrum, Co. Dublin.
James Cornwall, Esq., M.R.C.S.,Fairford, Gloucestershire.
M. Damerow, M.D.,Visiting Physician to the Halle Asylum, Prussia. {Hon. Member.)
George Russell Dartnell, Esq., M.R.C.S. Eng., Deputy Inspector-General,
Army Medical Department (formerly in charge of the Military Lunatic Hospital,
Great Yarmouth ' ; Arden' House Henlev-in-Arden, Warwickshire.
James George Davey, M.D. St. And., M.R.C.P. Lond., late Medical Superin­
tendent of the County Asylums, Hanwell and Colney Hatch, Middlesex;
Northwoods, near Bristol, and 52, Park Street, Bristol.
Frederick Davidson, M.D. Edin., Medical Superintendent, District Asylum, Banff.
Robert A. Davis, M.D. St. And., L.R.C.P. Edin., Medical Superintendent, County
Asylum, Burntwood, Lichfield.
Barry Delany, M.D., Queen’s Univ. Ireland, Resident Physician, District
Asylum, Kilkenny.
M. Delasiauve, M.D., Member of the Academy of Medicine, Physician to the
Bicêtre, Paris, 6, Rue du Pont de Lodi, Paris. {Hon. Member.)
James de Wolf, M.D. Edin., Medical Superintendent, Hospital for Insane, Halifax,
Nova Scotia.
Warren Hastings Diamond, M.D. Edin., L.R.C.P. Edin., M.R.C.S. Eng., Dudley
Villa, Effra Road, Brixton.
John Dickson, M.D. Edin., Physician to the Dumfries Royal Infirmary, late
Assistant-Physician, Crichton Royal Institution; Buccleugh Street, Dumfries.
Thompson Dickson, Esq., M.R.C.S. Eng., Assistant Medical Officer, City of London
Asylum, Dartford.
J. Langdon Haydon Down, M.D. Lond., M.R.C.P. Lond., Assistant-Physician,
London Hospital ; Resident Physician, Asylum for Idiots, Earlswood, Surrey.
Valentine Duke, M.D. Edin., L.R.K. and Q.C.P. Ireland, Visiting Physician,
Society of Friends, Bloomfield, Dublin ; 33, Harcourt Street, Dublin.
James Foulis Duncan, M.D. Trin. Col., Dub., L.R.K. and Q.C.P. Ireland Visiting
Physician, Farnham House, Finglas; 19, Gardiner’s Place, Dublin.
James Duncan, M.D. Lie. Med, Dub., L.R.C.S. Edin.; 39, Marlborough Street,
Dublin, and Farnham House, Finglas.
Nugent B. Duncan, M B. Trin. Col., Dub., F.R.C.S. Ireland; 39, Marlborough
Steeet, Dublin, and Farnham House, Finglas.
Peter Martin Duncan, M.B. Loud., M.R.C.S. Eng., late Med. Super., Essex
Hall Asylum ; 8, Belmont, Church Lane, Lee, Kent.
George Eames, M.D., Medical Superintendent, District Asylum, Letterkenny.
J. William Eastwood, M.D. Edin., M.R.C.S. Eng., late Lecturer on Physiology,
Sheffield ; Dunston Lodge, Gateshead.
Richard Eaton, M.D. Queen’s Univ. Ireland, L.R.C.S. Ireland, Resident
Physician, District Asylum, Ballinasloe.
John Edmundson, M.D. Queen’s Univ., Medical Superintendent, District Asylum,
Clonmel.
James Ellis, Esq., M.R.C.S. Eng., L.S.A. Lond., Medical Superintendent,
St. Luke’s Hospital, London.
John Eustace, jun., B.A. Trin. Col., Dub., L.R.C.S. Ireland; 47, Grafton Street,
Dublin, and Hampstead House, Glasnevin, Dublin.
William Dean Fairless, M.D. St. And., M.R.C.S. Eng., late Medical Super­
intendent, Old Royal Asylum, Montrose ; Hillgarden House, Coupar-Angus,
Perth.
M. Falret, Doctor of Medicine, Paris, Member of the Academy of Medicine,
Physician to the Asylum La Salpêtrière ; 114, Rue du Bac, Paris. {Hon. Member.)
Jules Falret, M.D.. 114, Rue du Bac. Paris. {Honorary Member.)

�160

Members of the Association.

[Oct.,

George Fayrer, M.D. St. And., F.R.C.S. Eng., Hurst House and Burman House,
Henley-in-Arden, Warwickshire.
C. F. Flemming, M.D., Editor of the ‘ Zeitsclirift fur Psvchiatrie,’ late of the
Saclisenberg State Asylum, Schwerin, Mecklenburgb. {Honorary Member.)
Charles Joseph Fox, M.D. Cantab., Brislington House, Bristol.
Francis Ker Fox, M.D. Cantab., Brislington House, Bristol.
Charles II. Fox, M.D. St. And., M.R.C.S. Eng., Brislington House, Bristol.
John Mitchell Garbutt, L.R.C.P. Edin., Dunston Lodge, Gateshead-on-Tyne.
Gideon G. Gardiner, M.D. St. And. M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent,
Brooke House, Clapton.
Samuel Gaskell, Esq., F.R.C.S. Eng., late Commissioner in Lunacy; 19, Whitehall
Place. {Honorary Member.)
James Gilchrist, M.D. Edin., Resident Physician, Crichton Royal Institution,
Dumfries.
Thomas Green, Esq., M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent, Borough Asylum,
Birmingham.
Professor Griesinger, M.D., University of Berlin. {Honorary Member.)
Edward Thomas Hall, Esq., M.R.C.S. Eng., Blackland's House Asylum, Chelsea.
Francis James Hammond, Esq., M.R.C.S. Eng., 12, Aldersgate Street, E.C.
Henry Lewis Harper, Esq., M.D. St. And., M.R.C.S. Eng., Medical Superin­
tendent, County Asylum, Chester.
WiLliam Harris, Esq., F.R.C.S. Eng., L.S.A., House of Correction, Wandsworth.
Arthur R. Harrison, M.D. St. And., M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent,
The Asylum, Adelaide, South Australia.
George W. Hatciiell, M.D. Gias., L.R.K. and Q.C.P. Ireland, Inspector and Com­
missioner of Control of Asylums, Ireland; 13, llume Street, Dublin. {lion. Mem.)
Edward S. Haviland, M.D. Edin., M.R.C.S. Eng., 13, Lyon Terrace, Maida Hill.
Stanley Haynes, M.D., Laverstock House, Salisbury.
John Dale Hewson, M.D., Ext. L.R.C.P. Eng., Medical Superintendent, Coton Hill
Asylum, Stafford.
Robert Gardiner IIii.l, M.D., L.R.C.P. Edin., M.R.C.S. Eng., late Medical
Superintendent, Lunatic Hospital, Lincoln ; Earl’s Court House, Brompton.
William Charles Hills, M.D. Aber., M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent,
County Asylum, Norfolk.
Samuel IIitch, M.D., M.R C.P. Loud., M.R.C.S. Eng., late Medical Superintendent,
County Asylum, Gloucester; Southwick Park, Tewkesbury. , {Treasurer and Hon.
General Secretary, 1841-51.)
Charles Hitchcock, M.D., L.R.C.P. Edin., M.R.C.S. Eng., Fiddington House,
Market Lavington, Wilts.
John Hitchman, M.D. St. And., M.R.C.P. Loud., F.R.C.S. Eng, late Medical
Superintendent, County Asylum, Hanwell; Medical Superintendent, County
Asylum, Mickleover, Derbyshire. (President, 1856.)
Samuel Hobart, M.D., F.R.C.P. Edin., M.R.C.S. Eng., Visiting Surgeon, District
Asylum, Cork ; South Mall, Cork.
Sir Henry Holland, Bart., M.D. Edin., F.R.C.P. Loud., Physician in Ordinary to
the Queen, F.R.S., D.C.L. Oxon.; 25, Brook St, Grosvenor Sq. {Honorary Member.)
William Charles Hood, M.D. St. And., F.R.C.P. Loud., F.R.C.P. Edin., Lord
Chancellor's Visitor; 49, Lincoln’s Inn Fields: Croydon Lodge, Croydon.
{Honorary Member.)
Thomas Howden, M.D. Edin., Medical Superintendent, District Asylum, Had­
dington.
James C. Howden, M.D. Edin., late Senior Assistant-Physician, Royal Asylum,
Edin.; Medical Superintendent, Royal Asylum, Sunnyside, Montrose.
S. G. Howe, M.D., Boston, United States. {Honorary Member.)
John W. Hughes, Esq., M.R.C.S. Eng., Assistant Medical Officer, County Asylum,
Morpeth.
John Humphry, Esq., M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent, County Asylum,
Aylesbury, Bucks.
William James Hunt, M.D., L.R.C.P. Edin., M.R.C.S. Eng., late Assistant
Medical Officer, County Asylum, Worcester; Medical Superintendent, Hoxton
House, London.

�ALeinhers of the Association.

461

Daniel Iles, Esq., M.R.C.S. Eng., Resident Medical Officer, Fairford House Retreat,
Gloucestershire.
George R. Irvine, M.D., M.R.C.S. Eng., Assistant Medical Officer, County
Asylum, Rainhill, Liverpool.
J. Hughlings Jackson, M.D. St. And., Assistant-Phvsician, Hospital for Epilepsy
and Paralysis, &amp;c.; 28, Bedford Place, Russell Square, W.C.
Robert Jamieson, M.D. Edin., L.R.C.S. Edin., Medical Superintendent, Royal
Asylum, Aberdeen.
Edward Jarvis, M.D., Dorchester, Mass., U.S. (Honorary Member.)
Octavius Jepson, M.D. St. And., M.R.C.S. Eng., late Medical Superintendent,
St. Luke’s Hospital, Medical Superintendent, City of Lond. Asy., Dartford.
George Iurner Jones, M.D., L.R.C.P. Edin., Medical Superintendent, County
Asylum, Denbigh, N. Wales.
Evan Jones, M.D., L.R.C.S. Edin., Dare Villa, Aberdare.
W. B. Kesteven, F.R.C.S , Manor Road, Upper Holloway.
Henry L. Kempthorne, M.D. Lond., Assistant Medical Officer, Bethlehem Hospital
John Kitching, M.D. St. And., L.R.C.P. Edin., M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent, The Friends’ Retreat, York.
John Kirkbride, M.D., Professor of Medicine, Philadelphia. (Hon. Member.)
John Kirkman, M.D., Medical Superintendent, County Asvlum, Melton, Suffolk
President, 1862.
William Philips Kirkman, M.D. St. And., M.R.C.S. Eng., Medical Superin­
tendent, County Asylum, Maidstone, Kent.
II. Laeiir, M.D., Schweizer Hof, bei Berlin, Editor of the ‘Zeitschrift für Psychia­
trie.’ (Honorary Member.)
Joseph Lalor, M.D. Gias., L.R.C.S. Ireland, Resident Physician, Richmond
District Asylum, Dublin. President, 1861.
Robert Law, M.D. Trin. Col., Dub., F.R.K. and Q.C.P. Ireland, Visiting Physician
State Asylum, Dundrum; 25, Upper Merrion Street, Dublin.
Martin S. Lawlor, M.D. Edin., L.R.C.S. Ireland, Resident Physician, District
Asylum, Killarnev, Kerry.
M. Lascuue, M.D., Paris, Physician to the Neckar Hospital. (Hon. Member.)
George William Lawrence, M.D. Lond., M.R.C.P. Lond., M.R.C.S. Eng.,
Medical Superintendent, County Asylum, Fulbourn, Cambridge.
William Lawrence, Esq., F.R.C.S. Eng., F.R.S., Serjeant-Surgeon to the Queen,
18, Whitehall Place, Whitehall. (Honorary Member.)
Thomas Laycock, M.D. Gottingen, F.R.C.P. Edin., F.R.S. Edin., M.R.C.P. Lond.,
. Professor of Medicine and of Clinical and Psychological Medicine, Edinburgh
University ; Rutland Street, Edinburgh. (Honorary Member.)
M. Leidesdorf, M.D., Universität, Vienna. (Honorary Member.)
Henry Lewis, Esq., M.R.C.S. Eng., late Assistant Medical Officer, County Asvlum,
Chester; West Terrace, Folkestone.
H. Rooke Ley, Esq., M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent, County Asylum,
Shrewsbury.
William Ley, Esq., M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent, County Asylum,
Littlemore, Oxfordshire. Treasurer, 185-4-1862. President, 1848.
■William Lauder Lindsay, M.D., F.R.S. Edin., F.L.S. Lond., Physician to the
Murray Royal Institution, Perth ; Gilgal, Perth.
James Murray Lindsay, M.D. St. And., L.R.C.S. Edin., Medical Superintendent,
County Asylum, llanwell, Middlesex.
Edmund Lloyd, Esq., M.R.C.S. Eng., late Assistant Medical Officer, County
Asylum, Wakefield; Medical Department, General Post Office, St. Martin’s-leGrand.
John Lorimer, M.D. Edin., Ticehurst, Sussex.
William II. Lowe, M.D. Edin., F.R.C.P. Edin., Satighton Hal), Edinburgh.
Th omas Harvey Lowry, M.D. Edin., M.R.C.S. Eng., Mailing Place, West
Mailing, Kent.
Frederick F. Maccabe, M.D , District Asylum, Waterford.
Donald Mackintosh, M.D. Durham and Glas., L.F.P.S. Gias., Dimsdale Park
Retreat, Darlington, Durham.

�462

Members of the Association.

[Oct.,

Alexandeb Mackintosh, M.D. St. And., L.F.P.S. Gias., Physician to Royal
Asylum, Gartnavel, Glasgow.
John Robert Maclintock, M.D. Aber., Assistant-Physician, Murray’s Royal
Institution, Perth.
Harry Manning, Esq., B.A. London, M.R.C.S., Assistant Medical Officer, Laver,
stock House, Salisbury.
William Carmichael Mackintosh, M.D. Edin., L.R.C.S. Edin., Medical
Superintendent, District Asylum, Murthley, Perth.
John Macmunn, M.D. Gias., L.F.P.S. Gias., Resident Physician, District Asvlum
Sligo.
Hyde Macpherson, Esq., M.R.C.S., Resident Medical Officer, Borough Asylum,
Norwich.
Charles W. C. Madden-Medlicott, M.D. Edin., L.M. Edin., Assistant Medical
Officer, County Asylum, Wells, Somerset.
John Manley, M.D. Edin., M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent, County
Asylum, Knowle, Fareham, Hants.
William G. Marshall, Esq., M.R.C.S., Medical Superintendent, County Asylum,
Colney Hatch.
Henry Maudsley, M.D. Lond., M.R.C.P. Lond., Physician to the West London
Hospital, late Medical Superintendent, Royal Lunatic Hospital, Cheadle; 38,
Queen Anne Street, Cavendish Square, and The Lawn, Hanwell, W. (Editor of
Journal.)
David M. M'Cullough, M.D. Edin., Medical Superintendent of Asylum for
Monmouth, Hereford, Brecon, and Radnor; Abergavenny.
Robert M'Kinstry, M.D. Giess., L.K. and Q.C.P. Ireland, and L.R.C.S. Ireland,
formerly Physician, Trough Fever Hospital and Glasslough and Emyvale Dis­
pensaries, Resident Physician, District Asylum, Armagh.
John Meyer, M.D. Heidelb., F.R.C.P. Lond., late of the Civil Hospital, Smyrna,
and Surrey Asylum ; Medical Superintendent, State Asylum, Broadmoor, Wokin°-.
John Millar, M.D., L.R.C.P. Edin., L.R.C.S. Edin., late Medical Superintendent,
County Asylum, Bucks ; Bethnal House, Cambridge Heath.
Patrick Miller, M.D. Edin., F.R.S. Edin., Visiting Physician, St. Thomas’s
Hospital for Lunatics; The Grove, Exeter.
Arthur Mitchell, M.D. Edin., Deputy Commissioner of Lunacy; Trinity, Edin.
Edward Moore, M.D. L.R.C.P. Lond., M.R.C.S. Eng., Thurlow House, Bethnal
Green Road, and Park House, Victoria Park.
Henry Monro, M.D. Oxon, F.R.C.P. Lond., Censor, 1861, Visiting Physician, St.
Luke’s Hospital; Brook House, Clapton, and 13, Cavendish Square. President
1864.
M. Morel, M.D., Member of the Academy of Medicine, Paris, Physician in Chief
to the Asylum for the Insane at St. Yon, near Rouen. (Honorary Member.)
George W. Mould, Esq., M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent, Royal Lunatic
Hospital, Cheadle, Manchester.
Henry Muirhead, M.D. Gias., L.F.R.S. Gias., late Assist. Med. Officer, Royal
Asylum, Gartnavel; Longdales House, Bothwell, Lanarkshire.
Baron Jaromir Mundy, M.D. Wurzburg, Drnowitz, near Brunn, Moravia, Austria;
and of Brighton, England.
Robert Nairne, M.D. Cantab., F.R.C.P. Lond., late Senior Physician to St. George’s
Hospital, Commissioner in Lunacy; 19, Whitehall Place, and Richmond Green,
London. (Honorary Member.)
Frederick Needham, M.D. St. And., M.R.C.P. Edin., M.R.C.S. Eng., Medical
Superintendent, Hospital for the Insane, Bootham, Yorkshire.
Samuel Newington, B.A. Oxon., M.R.C.P. Lond., Ridgway, Ticehurst, Sussex.
William Niven, M.D. St. And., Medical Superintendent of the Government
Lunatic Asylum, Bombay.
Daniel Noble, M.D. St. And., F.R.C.P. Lond., Visiting Physician, Clifton Hall,
Retreat, Manchester.
John Nugent, M.B. Trin. Col., Dub., L.R.C.S. Ireland, Senior Inspector and Com­
missioner of Control of Asylums, Ireland; 14, Rutland Square. Dublin. (Hon. Mem.)

�1866.]

Members of the Association.

463

Edward Paley, Esq., M.R.C.S. Eng., late Resident Medical Officer, Camber«
well House, Camberwell; Med. Superintendent, Yarra Bend Asy., Melbourne,
Victoria.
Edward Palmer, M.D. St. And., M.R.C.P. Lond., Medical Superintendent, County,
Lincoln.
William Henry Parsey, M.D. Lond., M.A. Lond., M.R.C.P. Lond., Medical
Superintendent, County Asylum, Hatton, Warwickshire.
G. A. Paterson, M.D. Edin., F.R.C.P. Edin., Deputy Commissioner of Lunacy;
Post Office Buildings, Edinburgh.
John Hayball Paul, M.D. St. And., M.R.C.P. Lond., F.R.C.P. Edin.; Camber­
well House, Camberwell. {Treasurer.)
Thomas Peach, M.D., J.P. for the County of Derby; Langley Hall, Derby.
{Honorary Member.)
Edward Picton Phillips, Esq., M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent, Haver­
fordwest Boro’ Asylum ; High Street, Haverfordwest, Pembrokeshire.
Francis Richard Philip, M.D. Cantab., F.R.C.P. Lond., late Physician to St.
Luke’s Hospital; Colby House, Kensington.
Thomas Power, M.D. Edin., L.M. Dublin, Physician Superintendent, District
Asylum, Cork; Visiting Physician, Lindville House,Cork.
Thomas Prichard, M.D. Gias., M.R.C.P. Lond., F.R.C.P. Edin., late Medical
Superintendent, Gias. Royal Asylum; Abington Abbey, Northampton.
James Rae, M.D. Aberd., L.R.C.P. Edin., late Deputy Inspector-General, Naval
Lunatic Hospital, Great Yarmouth; 69, Port Street, Stirling.
Isaac Ray, M.D., Physician, Butler Hospital for the Insane, Providence, Rhode
Island, U.S. {Honorary Member.)
W. H. Reed, Esq., M.R.C.S. Eng., Assistant Medical Officer, County Asylum,
Derby.
John Foster Reeve, M.D. Aber., M.R.C.S. Eng., L.S.A. Lond., 4, Newington
Terrace, Kennington Park.
Hon. W. Spring Rice, 165, New Bond Street. {Honorary Member.)
Charles A. Lockhart Robertson, M.D. Cantab., M.R.C.P. Lond., F.R.C.P. Edin.,
formerly Assistant-Physician, Military Lunatic Hospital, Yarmouth; Medical
Superintendent, County Asylum, Hayward’s Heath, Sussex. {General Secretary.
1855-62.) Editor of Journal. President elect.
Alexander Robertson, M.D. Edin., Medical Superintendent, Towns Hospital and
City Parochial Asylum, Glasgow.
John Charles G. Robertson, L.R.C.P. Edin., M.R.C.S. Eng., L.S.A. Lond.,
Assistant Medical Officer, County Asylum, Hanwell, Middlesex.
George Robinson, M.D. St. And., F.R.C.P. Lond., 26, Welbeck St., Cavendish
Square.
William Francis Rogan, M.D. Trin. Coll., Dubl., L.R.C.S. Edin., Resident Phy­
sician, District Asylum, Londonderry.
Thomas Lawes Rogers, M.D. St. And., M.R.C.P. Lond., M.R.C.S. Eng., Medical
Superintendent, County Asylum, Rainhill, Lancashire.
James Rorie, M.D. Edin., L.R.C.S. Edin., Medical Superintendent, Royal Asylum,
Dundee. {Honorary Secretaryfor Scotland.)
James Rutherford, M.D., Edin., Bo'ness, Linlithgowshire.
Edward Rutherfurd, M.D. Edin., Assistant Medical Officer, Perth District Asylum,
Murthly, Dunkeld.
James Sadlier, M.D. Edin., Gilmour House Asylum, Liberton, Edinburgh.
Ernst Salomon, M.D., Medical Superintendent, Malmo Asylum, Sweden.
Heurtley H. Sankey, Esq., M.R.C.S. Eng., Assistant Medical Officer, Oxford
County Asylum, Littlemore, Oxford.
W. H. Octa.vius Sankey, M.D., M.R.C.P. Lond.; late Medical Superintendent,
Hanwell, Middlesex; Sandywell Park, Cheltenham, and Almond’s Hotel, Clifford
Street, Bond Street.
M. Legrand du Saulle, M.D., Paris, 9, Boulevard de Sebastopol, Paris.
{Honorary Member.)
George James S. Saunders, M.B. Lond., M.R.C.S. Eng., Medical Superinteadent,
County Asylum, Exminster, Devon.

�K51

Members of the Association.

[Oct.,

L. Schlager, M.D., Professor of Psvcbiatrie; 2, Universitats Platz, Vienna. {Hono­
rary Member.)
Frank Schofield, Esq., M.R.C.S. Eng., Camberwell House, Camberwell.
William Seller, M.D. Edin., F.R.S. Edin., Lecturer on Mental Diseases to tbe
Royal Coll, of Phys.; Northumberland Street, Edinburgh.
John Shepherd, M.D. Edin., Eccles, Manchester.
Edgar Sheppard, M.D. St. And., M.R.C.P. London, F.R.C.S. Eng., Medical Su­
perintendent, County Asylum, Colney Hatch, Middlesex. {Auditor.)
J. W. Sheill, M.D. Edin., F.R.C.S. Eng., District Asylum, Maryborough, Ireland.
James Sherlock, M.D. Edin., M.R.C.P. Lond., F.R.C.S. Edin., Medical Superin­
tendent, County Asylum, Powick, Worcester.
John Sibbai.d, M.D. Edin., M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent, District
Asylum, Lochgilphead, Argyllshire.
Sir James Young Simpson, Bart., M.D. Edin., F.R.C.P. Edin., Professor of Medi­
cine and Midwifery, University of Edinburgh. {Honorary Member.)
John II. Simpson, M.D., Assistant Medical Officer, County Asylum, Gloucester.
David Skae, M.D. St. And., F.R.C.S. Edin., Medical Superintendent, Royal
Asylum, Morningside, Edinburgh. (President, 1863.)
Frederick W. A. Skae, M.D. St. And., L.R.C.S. Edin., Assistant-Physician Royal
Asylum for the Insane, Morningside, Edinburgh.
W. Smart, L.R.C.S., Alloa House, Edinburgh.
Frederick Moore Smith, M.D. St. And., M.R.C.S. Eng., late Assistant-Surgeon,
4th Reg.; Hadham Palace, Ware, Herts.
George Pyemont Smith, M.D. Edin., M.R.C.S. Eng., The Retreat, Mount Stead,
Otley, Yorkshire.
Robert Smith, M.D. Aber., L.R.C.S. Edin., Medical Superintendent County
Asylum, Sedgetield, Durham.
John Smith, M.D. Edin., F.R.C.P. Edin., late Physician, City Lunatic Asylum;
Visiting Physician to Saughton Hall; 20, Charlotte Square, Edinburgh.
J. Walbridge Snook, Esq., M.R.C.S. Eng., House Surgeon, Infirmary, Bradford,
Yorkshire.
Robert Spencer, Esq., M.R.C.S. Eng., Assistant Medical Officer, County Asylum,
Maidstone, Kent.
Hans Sloane Stanley, Esq., late Chairman of Visiting Magistrates, County
Asylum, Hampshire, Paultons, Romsey. (Honorary Member.)
William Stamer Stanley, M.R.C.S. Eng., L.M. Dub., L.K.Q.C.P. Ireland, Orchardstown House, Rathfarnham, Dublin.
Peter Wood Stark, M.D. St. And., L.R.C.P. Edin., County Asylum, Lancaster.
Henry Stevens, M.D. Lond., M.R.C.P. Lond., M.R.C.S. Eng., late Medical Super­
intendent, St. Luke’s Hospital; 78, Grosvenor Street, London.
Henry Oxley Stephens, M.D. Aber., M.R.C.P. Lond., M.R.C.S. Eng., Medical
Superintendent, Boro’ Asylum, Stapleton, Bristol.
Henry II. Stewart, M.D. Edin., F.R.C.S. Ireland, Resident Superintendent Phy­
sician, Government Asylum, Lucan, Dublin.
Robert Stewart, M.D. Gias., L.A.II. Dub., Physician Superintendent, District
Asylum, Belfast. {Honorary Secretary for Ireland.)
Hugh G. Stewart, M.D. Edin., L.R.C.S. Edin., Medical Superintendent, Ntwcastle-on-Tvne Borough Lunatic Asylum.
William Piiillimore Stiff, M.B. Lond., M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent,
County Asylum, Nottingham.
George James Stilwell, M.D. Edin., M.R.C.P.Lond., M.R.C.S. Eng.; Moorcroft
Hoi ise, Hillingdon, Middlesex, and 38, Park Street, Grosvenor Square.
Henry Stilwell, M.D. Edin., M.R.C.S. Eng.; Moorcroft House, Hillingdon,
Middlesex.
Alonzo Henry Stockwell, M.D. St. And., M.R.C.P. Lond., M.R.C.S. Eng.,
Medical Superintendent, Grove Hall Asylum, Bow.
William Stockwell, Esq., M.R.C.S. Eng., Millholme House, Musselburgh.
Alexander J. Sutherland, M.D. Oxon., F.R.C.P. Lond., F.R.S., Censor, 1847,
Consulting Physician to St. Luke’s Hospital; Blackland’s, and Whiteland’s House,
Chelsea, and G. Richmond Terrace, Whitehall. (President, 1854.)

�1866.]

Members of the Association.

465

Frederick Sutton, Esq., M.R.C.S. Eng., Assistant Medical Officer, Norfolk Lunatic
Asylum, Thorpe, Norwich.
Joseph P. Symes, Esq., M.R.C.S. Eng., L.S.A., Assistant Medical Officer, County
Asylum, Devizes, Wilts.
William Barney Tate, M.D. Aber., M.R.C.P. Loud., M.R.C.S. Eng., Medical
Superintendent of the Lunatic Hospital, The Coppice, Nottingham.
John Terry, Esq., M.R.C.S. Eng., Bailbrook House, Bath.
James Bruce Thomson, L.R.C.S. Edin., Resident Surgeon, General Prison,
Perth.
John Thurnam, M.D. Aber., F.R.C.P. London, late of The Retreat, York;
Medical Superintendent, County Asylum, Devizes, Wilts. President, 1344
and 1855.
Ebenezer Toller, Esq., M.R.C.S. Eng., late Medical Superintendent, St. Luke’s
Hospital; Medical Superintendent, County Asylum, Wotton, Gloucestershire.
M. Moreau de Tours, M.D., Member of the Academy of Medicine, Senior
Physician to the Salpêtrière, Paris. {Honorary Member.)
John Batty Tuke, M.D. Edin., Medical Superintendent, County Asylum, Fife and
Kinross, Cupar, Fifeshire.
Daniel Hack Tuke, M.D., Heidel., L.R.C.P. Lond., M.R.C.S. Eng., late Visiting
Physician, The Retreat, York; Wood Lane, Falmouth.
Thomas Harrington Tuke, M.D. St. And., F.R.C.P. Edin., M.R.C.P. London ;
M.R.C.S. Eng. ; The Manor House, Chiswick, and 37, Albemarle Street, Pic­
cadilly. {Honorary General Secretary.)
Alexander Tweedie, M.D. Edin., F.R.C.P. London, F.R.S., late Examiner in
Medicine, University of London, 17, Pall Mall, and Bute Lodge, Twickenham.
{Honorary Member.)
Edward Hart Vinen, M.D. Aber., F.L.S., 6, Chepstow Villas West, Bayswater.
Francis Delaval Walsh, Esq., M.R.C.S. Edin., Medical Superintendent, Lunatic
Hospital, Lincoln.
John Warwick, Esq., F.R.C.S. Eng., 39, Bernard Street, Russell Square, W.C.
John Ferra Watson, Esq., M.R.C.S. Eng., Ileigham Hall, Norwich.
Sir Thomas Watson, Bart., President of the Royal College of Physicians, M.D.
Cantab., D.C.L. Oxon., F.R.C.P. Lond., F.R.S., Physician Extraordinary to the
Queen, 16, Henrietta Street, Cavendish Square. {Honorary Member.)
Francis John West, Esq., M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent, District
Asylum, Omagh, Tyrone.
Samuel Wilks, M.D. Lond., F.R.C.P. Lond., 11, St. Thomas’s Street, Borough.
James Wilkes, Esq., F.R.C.S. Eng., Commissioner in Lunacy ; 19, Whitehall Place,
and 18, Queen’s Gardens, Hyde Park. {Honorary Member.)
Edmund Sparshall Willett, M.D. St. And., M.R.C.P. Lond., M.R.C.S. Eng.,
Wyke House, Sion Hill, Isleworth, Middlesex ; and 2, Suffolk Place, Pall Mall.
Caleb Williams, M.D. Aber., M.R.C.P. Lond., F.R.C.S. Eng., Consulting
Physician, York Lunatic Asylum, Visiting Physician to The York Retreat, and to
Lawrence House, York; 73, Micklegate, York.
William White Williams, M.D. St. And., M.R.C.P. Lond., Consulting Physician.
County Asylum, Gloucester; Whithorne House, Charlton Kings, Cheltenham,
{Hon. General Secretary, 1847-1855.)
S. W. Duckworth Williams, M.D. St. And., L.R.C.P. Lond., Assistant Medical
Officer, Sussex County Asylum, Hayward’s Heath.
Rhys Williams, M.D., and M.R.C.S. Eng., Resident Physician, Bethlehem Hospital,
London.
Francis Wilton, Esq., M.R.C.S. Eng., Medical Superintendent, Joint Counties
Asylum, Carmarthen.
William Wood, M.D. St. And., F.R.C.P. Lond., F.R.C.S. Eng., Visiting Physician,
St. Luke’s Hospital, late Medical Officer, Bethlehem Hospital; Kensington House,
Kensington, and 54, Upper Harley Street. (President, 1864-5.)
Alfred Joshua Wood, M.D. St. And., F.R.C.S. Eng., Medical Superintendent,
Barnwood House Hospital for the Insane, Gloucester.

�466

Members of the Association.

[Oct., 1866.

William H. Wyatt, Esq., Chairman of Committee, County Asylum, Colney Hatch,
88, Regent’s Park Road. (Honorary Member.')
Andrew Wynter, M.D. St. And. M.R.C.P. Lond., 76, Addison Road, Kensington.
David Yellowlees, M.D. Edin., L.R.C.S. Edin., Medical Superintendent, County
Asylum, Cardiff, Glamorganshire.

Notice of any alteration required in the above List to be sent to the Honorary
Secretary, 37, Albemarle Street, W.

���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2374">
                  <text>Victorian Blogging</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16307">
                  <text>A collection of digitised nineteenth-century pamphlets from Conway Hall Library &amp;amp; Archives. This includes the Conway Tracts, Moncure Conway's personal pamphlet library; the Morris Tracts, donated to the library by Miss Morris in 1904; the National Secular Society's pamphlet library and others. The Conway Tracts were bound with additional ephemera, such as lecture programmes and handwritten notes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Please note that these digitised pamphlets have been edited to maximise the accuracy of the OCR, ensuring they are text searchable. If you would like to view un-edited, full-colour versions of any of our pamphlets, please email librarian@conwayhall.org.uk.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;img src="http://www.heritagefund.org.uk/sites/default/files/media/attachments/TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" width="238" height="91" alt="TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" /&gt;&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16308">
                  <text>Conway Hall Library &amp; Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16309">
                  <text>2018</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16310">
                  <text>Conway Hall Ethical Society</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4102">
              <text>Pamphlet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4101">
                <text>The Journal of Mental Science (No. 59, Vol. xii, October, 1866)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4103">
                <text>Place of publication: [London]&#13;
Collation: ii, [309]-466 p. ; 23 cm.&#13;
Notes: From the library of Dr Moncure Conway. Published by authority of the Medico-Psychological Association. The journal was established in 1853 as the Asylum Journal and named Journal of Mental Science from 1858 to 1963, when it obtained its present name. Includes bibliographical references. Contents: Part 1: Original Articles. II: Reviews. III: Quarterly Report on the Progress of Psychological Medicine. IV. Notes and News.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4104">
                <text>[s.n.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4105">
                <text>1866</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4106">
                <text>G5288</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25990">
                <text>[Unknown]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25991">
                <text>Psychology</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25992">
                <text>&lt;img src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;This work (The Journal of Mental Science (No. 59, Vol. xii, October, 1866)), identified by &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="https://conwayhallcollections.omeka.net/items/show/www.conwayhall.org.uk"&gt;Humanist Library and Archives&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, is free of known copyright restrictions.&lt;/span&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25993">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25994">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25995">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1614">
        <name>Conway Tracts</name>
      </tag>
      <tag tagId="405">
        <name>Mental Health</name>
      </tag>
      <tag tagId="408">
        <name>Psychiatry</name>
      </tag>
      <tag tagId="406">
        <name>Psychology</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="416" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="866">
        <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/25778/archive/files/fa2b18ad5dee41b074f258f4c40e8657.pdf?Expires=1776902400&amp;Signature=MupJL9ipJYcOqjc0kAX3PNIrUNsbMDhLjiKRMuhaMA1VkaoP4V3ID3e%7EG-fIbF6UYMPFAkmBnhJ0JRMYMXyI2V9BG1BEvOhl8zgQiZtATxI4sz-7LhJr7Ab8%7EgoYEx0W5a18h6D5ihhvT9ShVogivQFIXyrHDQJ6k50fnIp-HY1G%7EQZZEA3UBpserX2TxmPi%7EGKPMcgJ9E21baWR0GWe%7EhSOIPcESIZVsXKiEZPfQiutaiGtCYfBpe3%7EEpN3XKEONCu0kt-lkgXw898LgVEQOd5bY0DmtVaf4zLjOekRVHtsShQmUVuJDhpzoTus0DGYIW9fPryN5hezVhY6SSXuqg__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
        <authentication>7aca6eec37c415bee52486a69cb98aa7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="53">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="20905">
                    <text>OF THE BIKTH OF

SIR WALTER SCOTT.
SONGS sung by Mr KENNEDY at the
EDINBURGH FESTIVAL.

SONG FOR THE OCCASION.
Words by JAME&amp;^ALLANTINE.

Music by GEORGE CROAL.

Come let us raise a grateful song,
On this our Minstrel’s Natal day ;
And all the world shall round us thiong,
Heart homage to his name to pay.
One hundred years have passed away,
Since first awoke that watchful eye ;
Who’s sparkling glance and genialray,
Have kindled light that ne’er call die.
See his glory brightly shining, ■
Over Palace, Hall, and Cot;
See the Myriad Nations'twining,’
Laurel wreaths round Walter Scott.
Immortal strains of Auld Lang Syne,
Are floating on the ambient air ;
While Fame and Time strew flowers divine,
Around the Wizard Minstrel’s chair,—
Who in his hundredth year sits there,
With songs and stories as of yore ;
Still charming all the brave and fair,
Still linking hearts for evermore.

See his glory, etc.

Statesmen and Warriors gather round,
And Prince and Peasant swell the train;
The sky cleft hills, the glens profound,
Prulong the universal strain.
O’er all the World the loud refrain,
Of grateful joy spreads wide and far ;
And Scotland’s radiance ne’er can wane,
Illumed by such a lustrous star.
See his glory, etc.
Edinburgh, 9A August 1871.

�JOCK O’ HAZELDEAN,.
Words by SIR WALTER SCOTT.

Scottish Melody.

Why weep ye by the tide, layde, why weep ye by the tide ?
I’ll wed ye to my youngest son, and ye shall be his bride ;
And ye shall be his bride, layde, sae comely to be seen :
But aye she loot the tears doon fa’, for Jock o’ Hazeldean.
Now let this wilfu’ grief be done, and dry that cheek so pale ;
Young Frank is chief of Errington, and lord of Langley dale ;
His step is first in peaceful ha’, his sword in battle keen,
But aye she loot the tears down fa’, for Jock o’ Hazeldean.
A chain of gowd ye shall not lack, nor braid to bind your hair,
Nor mettled hound, nor managed hawk, nor palfrey fresh and
fair;
And you the foremost o’ them a’, shall ride ©ur forest queen,
But aye she loot the tears down fa’, for Jock o’ Hazeldean.
The kirk was decked at morning tide, the tapers glimmer’d fair ;
The priest andHiridegroom wait the bride, but ne’er a bride
was there,
They sought her baith by bower and ha’, the layde wasna seen,
She’s owre the border and awa, wi’ Jock o’ Hazeldean.

THE MACGREGOR’S GATHERING.
Words by SIR WALTER SCOTT.

Music by ALEX. LEE.

The moon’s on the lake, and the mist’s on the brae,
And our clan has a name that is nameless by day,
Our signafafor fight, which from monarchs we drew,
Must be heard but by night in our vengeful haloo,
Then haloo, haloo, haloo, Gregalach.
If they rob us of name, and pursue us with beagles,
Give their roofs to the flame and their flesh to the eagles.
Then gather, gather, gather, gather, gather, gather,
While there’s leaves in the forest, and foam on the river,
Macgregor despite them shall flourish for ever.

Glenorchy’s proud mountain, Col churn and her towers,
Glenstrae and Glenlyon, no longer are ours.
We’re landless, landless, landless, Gregalach, landless, land­
less, landless.
Through the depths of Loch Katrine the steed shall career,
O’er the peak of Benlomond the galley shall steer,
And the rocks o^ Craig Royston like icicles melt,
Ere our wrongs be forgot, or our vengeance unfelt.
Then haloo, haloo, haloo, Gregalach.
If they rob us of name, etc.

�*YOUNG LOCHINVAR.
Words by SIR WALTER SCOTT.

Music by GEORGE CROAL.

O, young Lochinvar has come out of the west,
Through all the wide bolder his steed was the best;
And save his good broadsword he weapons had none,
He rode all unarm’d, and he rode all alone.
So faithful in love, and so dauntless in war,
There never was knight like the young Lochinvar.
He staid not for brake, and he stopp’d not for stone,
He swam the Hsk river where ford there was none ;
But ere he alighted at Netherby gate,
The bride had consented, the gallant came late ;
For a laggard in love, and a dastard in war,
Was to wed the fair Ellen of brave Lochinvar.
So boldly he entered the Netherby hall,
Among bride’s-men, and kinsmen, and brothers and all:
Then spoke the bride’s father, his hand on his sword,
(For the poor craven bridegroom said never a word,)
“ O come ye in peace here, or come ye in war,
Or to dance at our bridal, young Lord LochinvM! ”
I long woo’d youf daughter, my suit you denied
Love swells like the Solway, but ebbs like its tide—
And now am I come, with this lost love of mine,
To lead but one measure, drink one cup of wine.
There are maidens in Scotland moreRtovely by far,
That would gladly be bride to the young Lochinvar. ”
The bride kiss’d the goblet, the knight took it up,
He quaff’d off the wine, and he threw down the cup.
She look’d down to blush, and she look’d up to sigh,
With a smile on her lips, and a tear in her eye.
He took her soft hand, ere her mother could bar,—
“ Now tread we a measure !” said young Lochinvar.
So stately his form, and so lovely her face,
That never a hall such a galliard did grace ;
While her mother did fret, and her father did fume,
And the bridegroom stood dangling his bonnejfland plume,
And the bride-maidens whisper’d, “ Twere better by far,
To have match’d our fair cousin with young Lochinvar.
One touch to her hand, and one word in her ear,
When they reach’d the hall-door and the charger stood near;
So light to the croupe the fair lady he swung,
So light to the saddle before her he sprung !
‘‘ She is won ! we are gone, over bank, busli, and scaur,
They’ll have fleet steeds that follow” quoth young Lochinvar.
There was mounting ’mong GS^emes of the Netherby clan ;
Forsters, Fenwicks, and Musgraves, they rode ancLthey ran;
There was racing, and chasing, on Cannonbie Lee.
But the lost bride of Netherby ne’er did they see.
So daring in love, and so dauntless in war.
Have ye e’er heard of gallant like young Lochinvar ?
*From the Centenary Souvenir, six songs by Sir Walter Scott.

��&amp;rt-listorital antr

LECTURES.
AFTERNOON MEETINGS
AT

Oe gooms if ilje^Hd

Saldg/

I No. 11, CHANDOS STREET,! CAVENDISH SQUARE,

At L7ircc o’Clod1.

MR. GEORGE BROWNING
PROPOSES TO DELIVER

THE SECO1TD SERIES
OF THE ABOVEMJOURSE OF LECTURES
Every Wednesday, and not every alternate Wednesday as previously
announced, commencing onLLh^lfcils.tfe^tlu'OsdaAgiqa AftrwM

The following are the Subjects of thejSfeg^S Series
France
.
Germany
.
Switzerland
Northern Italy.
Rome
afe
Naples and Pompeii

M
M
M

Wednesday, April 5.
Wednesday, April 12.
Wednesday, April 19.
Wednesday, April 26.
Wednesday, May 3.
Wednesday, May 10.

Ticltets for t7ix Course of Six.Lectures, Half a Htiinea;fcfrgg
to admit
/

Those who are desirous of attending the above Course of Lectures
are requested to intimate the same on'dr bdbBJ &gt;©ril 1st to 1

George Browning,
k 13, BgggiiSfa-eet, W.

�•. fcwh ■

.JUtATMS #9n.-MJp .Wfak-Ufi '"

■• ,r

SiWtfh? il-M
4

%-z U lC ’Oft
A

. , i

r-

■r

..a iws

. »W •* &lt;&gt; . ‘V

Ik /

11

**

*

A 4*

••*’■'

k,

X

&lt;■■■1

{■..-•fBi-’.W

» ■■'■'#’

»•■•■■

■—■■ ’ Mnvmir1

IB’. 1
’ ■ j t;

i Jr
y &gt;».kORmtSr

..w

A

dB*1'

■ '

g*

.If

j

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2374">
                  <text>Victorian Blogging</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16307">
                  <text>A collection of digitised nineteenth-century pamphlets from Conway Hall Library &amp;amp; Archives. This includes the Conway Tracts, Moncure Conway's personal pamphlet library; the Morris Tracts, donated to the library by Miss Morris in 1904; the National Secular Society's pamphlet library and others. The Conway Tracts were bound with additional ephemera, such as lecture programmes and handwritten notes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Please note that these digitised pamphlets have been edited to maximise the accuracy of the OCR, ensuring they are text searchable. If you would like to view un-edited, full-colour versions of any of our pamphlets, please email librarian@conwayhall.org.uk.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;img src="http://www.heritagefund.org.uk/sites/default/files/media/attachments/TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" width="238" height="91" alt="TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" /&gt;&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16308">
                  <text>Conway Hall Library &amp; Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16309">
                  <text>2018</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16310">
                  <text>Conway Hall Ethical Society</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4312">
              <text>Pamphlet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4311">
                <text>Centenary of the birth of Sir Walter Scott: songs sung by Mr Kennedy at the Edinburgh Festival</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4313">
                <text>Place of publication: [Edinburgh]&#13;
Collation: [4 p.] ; 19 cm.&#13;
Notes: From the library of Dr Moncure Conway.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4314">
                <text>[s.n.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4315">
                <text>[1881]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4316">
                <text>G5563</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20902">
                <text>&lt;p class="western"&gt;&lt;img src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" name="graphics1" width="88" height="31" border="0" alt="88x31.png" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="western"&gt;This work (Centenary of the birth of Sir Walter Scott: songs sung by Mr Kennedy at the Edinburgh Festival), identified by &lt;span style="color:#0000ff;"&gt;&lt;span lang="zxx"&gt;&lt;u&gt;Humanist Library and Archives&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, is free of known copyright restrictions.&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20903">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20904">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20925">
                <text>[Unknown]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20926">
                <text>Music</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1614">
        <name>Conway Tracts</name>
      </tag>
      <tag tagId="52">
        <name>Songs</name>
      </tag>
      <tag tagId="1554">
        <name>Walter Scott</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="440" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="485">
        <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/25778/archive/files/14c20735dd9486705b8b7711dc8885bd.pdf?Expires=1776902400&amp;Signature=sXln-Thi6GApQ8TPye7j6WqNbWf9KYIk3Q1UaOCWggmcgP7zZFMaukFw3whc49r7s5e1YhHcgcbHJu8QTbDwlbyypsAOMsoZj9ce2C1hGzXKlqx9yWoDSuYodWZyh3pnU0WNYeoMU2EY6ivM%7EjE1SU8it4qZYZtq12l6QL6GkRSgcYr%7Eh4-9fSQa9Gt%7Ew4wx4HiAYtMyzT0hyXZ2HFYk4kbFpr4y7%7EhYBnNHH-A%7ExMEsWubhMhO%7EE8Fq6vJUF2kNo0AEmknlEzbtFNpyrq1wIl1eXMzxcpk5iWkASf9u%7Ek-kn7WH1V5BzmqkBRDdrik47QQ-sEkzT9BPGWUVJw3wpA__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
        <authentication>112960047acaa48fee1515dba0010ce6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="53">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="18595">
                    <text>RELIGIOUS IGNORANCE

PUBLISHED BY THOMAS SCOTT,
11 THE TERRACE, FARQUHAR ROAD, UPPER NORWOOD

LONDON, S.E.

1875.

Price Threepence.

�LONDON:

TRINTED BY C. W. REYNELL, LITTLE TVLTENEY STREET,
HAYMARKET.

�RELIGIOUS

IGNORANCE.

Great deal is continually being said and written
about the duty of instructing the poor and
providing for the spiritual wants of the working
classes. Night schools, Sunday schools, Bible classes,
and periodicals of all kinds are set on foot for the
benefit of the ignorant poor, but nothing is ever said
or written about the expediency of instructing the
educated classes, who, upon the subject of religion,
are frequently as ill-informed, if not quite so ignorant,
as the “common people ” towhose religious improve­
ment they sometimes devote themselves with edifying
zeal, recklessly guiding them to the brink of that
capacious ditch destined to receive the blind and
their leaders.
He would be a public benefactor who would under­
take the delicate and difficult task of instructing
those who, for thirty years or more, have imagined
themselves well acquainted with the Bible, the church,
and religious truth generally, but who, when weighed
in the balance of first rudiments, are found wanting.
Those who have enjoyed the inestimable advantage
of not having been brought up under the auspices of
any particular sect, are quite amazed, not merely
at the ignorance which prevails among religious
people about the only book they seem to care for, but
at their unwillingness to admit their ignorance and
their disinclination to listen to their superiors in
learning and piety. Bor instance, people will talk
with glib assurance about “ the apocryphal books,”
just as if they knew what the word apocrypha means,

A

�6

Religious Ignorance.

and which the apocryphal books really are. Ask
what they mean, and you will be readily informed
that they (the apocryphal books) are the “ spurious
writings ” which were expunged from the Canon as
uninspired and therefore valueless. Ask if they are
acquainted with the apocryphal books of the New
Testament; you will find that they have never heard
of them, and that they do not wish to hear of them,
being abundantly satisfied with the four Gospels in
their Testament, and certain of their truth. Venture
still further, and tell them that an apocryphal book
does not mean one that is false, but merely one of
which the author is hidden or unknown, and that
therefore many of the books which have been retained
in the Canon are quite as apocryphal as those that
have been rejected, for that neither Jew nor Gentile
can tell who wrote them: you will not be encouraged
to proceed; your listeners do not want to hear any
more ; they see you want to “ shake their faith ” in—
no matter what, provided they believe it.
Great allowance must be made for them. A mind
nurtured in error, entangled with superstition and
clogged by conceit can no more accept a simple truth
than an enfeebled stomach can digest a heavy meal.
A long preparation is necessary before we can suffi­
ciently divest' ourselves of our previous prejudices to
take in anything at variance with them. Few people
can, as Madame S wetchine pertinently observes, “bear
the weight of an entire truth,” and still fewer have
the humility to become “ little children,” even for
Christ’s sake. The excessive ignorance of the edu­
cated classes in reference to religious matters must
be encountered to be realised. Ignorance, when
acknowledged, may be overcome; but ignorance
combined with conceit is likely to become invincible.
S. Paul accounts for the blindness of the Jews when
“Moses is read,” by saying that “the veil is upon
their heart,” but how thick a veil must be upon the

�Religious Ignorance.

7

heart of Christians when Jesus is read ; for what words
can be more intelligible than those attributed to the
simple and sensible teacher of Gallilee, “ Except ye
be converted and become as little children ye shall
not enter into the kingdom of heaven.” Where are
the Christians who think those words at all applicable
to themselves, who think they need conversion, or
who are humble enough to see that they are the very
people whom Christ would have placed with the
Pharisees among the “ little children ” in the infant
school ? It is only the “ common people ” round the
corner who want taking in hand, instructing and
converting ; they indeed should become “ little
children” and join a Bible class: but the gentle­
folks at the manor, like the Pharisees at the Syna­
gogue, are safe on the pinnacle of their self-suffi­
ciency, giving thanks to God that they are “ not as
other men,” misinformed, unenlightened, credulous,
irrational; they have got hold of the real thing, and
can go on their way, rejoicing that “ wisdom is justi­
fied of her children; ” not indeed that they know
what those words mean or that they might be more
accurately rendered. Not even an angel from heaven
could persuade such people that they have anything
to learn concerning what they call Bible truth.
It by no means detracts from the merit of the dis­
courses attributed to Jesus, to be told that it was
generally the lower orders, “the common people” who
“heard him gladly,” and the Pharisees who despised
him. The Pharisees of old, like the orthodox of to­
day, were full of their own notions, their own tradi­
tions, their own doctrines, customs, ceremonies, and
self-complacency. The carpenter’s son should have
joined them, attended their Bible class, and accepted
their exposition of God’s word, instead of striking
out a path for himself.
It was precisely the educated Pharisee who had
not the wit to see that a man might deviate materially

�8

•

Religious Ignorance.

from, the path of orthodoxy and yet be a son of
■wisdom and a worthy inheritor of one of the “ many
mansions ” of the Father’s house. They were far
too narrow-minded and ceremonial to appreciate such
an unconventional character as Christ, who set times
and seasons, forms and ceremonies at naught, praying
and preaching when and where he chose, and eating
and drinking with those whom the Pharisees would
have scorned to salute in the market-place; but
wisdom was “justified of her children.”
To instruct the ignorant, unruly children of the
supine poor, is a most irksome and unthankful task,
but to enlighten the cultivated members of fashionable
congregations would be an incomparably more diffi­
cult and disheartening undertaking, for their pastors
have laboured so sedulously to keep them in error
that they are almost incapable of giving truth a
hearing.
“ Wisdom,” says the worldly-wise writer of Eccle­
siastes, “ is good with an inheritance,” but of course
if folly bring in a larger income wisdom may go to the
wall, and as “the inheritance” in traditional Chris­
tianity is unfortunately contingent upon the due pro­
mulgation of numerous time-honoured errors called
truths, the poor pastor must either uphold them or
forfeit his bread and butter.
A fair proportion of the clergy, including even
dissenters, are extremely well-informed upon many
religious and biblical matters ; they know for instance,
that the book of Ecclesiastes just quoted, is, in the
legitimate sense of the word, apocryphal; and that
Solomon, its reputed author, is the very last man
likely to have written it. Many of them believe in
Noah’s Ark just as little as Catholic priests do in
the liquifaction of the blood of S. Januarius. They
preach indeed to their hearers, but are careful not to
teach them anything which might open their eyes and
set them thinking; they know too well what the

�Religious Ignorance.

9

effect of thinking has been in their own case to run
any risk with their seat-holders !
Those who combine dense ignorance with extreme
conceit—a combination very often met with among
the “ Lord’s people ” in country towns—are beyond
the reach of sound instruction, and must be given
up as too “ wise in their own conceits ” to be taught
anything at variance with them ; but those who are
unaware of their own ignorance, who really do not
know how very little knowledge they possess, and
who are designedly kept in leading strings by those
who watch for their souls “ as they that must give
account,” and who guard them with tender solicitude
against the baneful influence of inquiry and common
sense; those are the people so sincerely to be pitied,
and how to get at them is the great difficulty.
Hemmed in by prejudice, early impressions, super­
stitious fears, and vigilant relatives, their intellect
has never fair play, for they never venture to think
for themselves.
Some time ago a sermon was preached by a curate
one Sunday morning in a London church, the rector
being absent. The text selected was unfortunately
“ There are three that bear witness in earth, the
spirit, and the water and the blood.” In the evening
of the same day the rector preached from the same
text.
Alluding to the new translation of the Bible then
contemplated, he said, “ the words I have taken for
my text must certainly go, as they are of no earlier
date than the sixteenth century.” How if all
religious guides would frankly impart the knowledge
they have obtained as did that rector, now a dis­
tinguished but sorely censured Broad-churchman, we
should less frequently have to deplore the ignorance
of the people and the insincerity of the clergy. Of
course, many of the parsons know perfectly well
upon what a very uncertain foundation the whole

�io

Religious Ignorance,

fabric called Christianity really rests, and what
childish notions are afloat concerning the meaning
of the curious and interesting collection of oriental
books they get their living by “ expounding,” accord­
ing to those childish notions. They must follow in
the footsteps of those who preceded them and keep
repeating the same platitudes, as feast after feast of
the ecclesiastical year comes round. Those clergy­
men are not upon a bed of roses; their position, not
merely before God but even in their own eyes, makes
them wince. Time was when they firmly believed in
the inspiration of the Bible and could preach from a
spurious text with zeal and unction; that was the
time when they knew very little and thought still less.
Subsequent research and reflection have convinced
them of the purely human origin of the whole of it;
a discovery which enhances rather than diminishes
their appreciation of it, but which materially inter­
feres with their theological views, and places them
in a most unenviable position in regard to their
flock. Too old to embrace any other profession and
with probably several children to educate, they must
stay where they are and console themselves with the
hope that they are more sinned against than sinning.
No help can come from the clergy taken as a body;
justifiable adherence to loaves and fishes silences the
few who could speak out if they dared, and unjusti­
fiable ignorance and arrogance silences the many who
give themselves no trouble to ascertain truth, who
are too proud to profit by the literary labours of
others; or, if by some chance they hit upon such a
fact for example, as the culpable substitution of the
word “ scapegoat ” for the “ Azazel ” of the original,
Lev. xvi. 8, they are too weak to bear the weight of
it—for it is heavy! Well might the grave and
sensible Channing write, “ An Established Church is
the grave of intellect,” and well might Cobbett ask
“Is it worth one pound ? ” remarks wrung from

�Religious Ignorance.

11

those who “ meditate upon these things ” and would
gladly make their “profitingappear to all ” so that
“wisdom might be justified other children;” but
how is it to be done ?
The Scribes and Pharisees sit in Moses’ seat, no
hope is to be expected from the clergy, the wise
among them are—and mean to continue—wise for
themselves as Solomon says, suffering fools “ gladly ”
as S. Paul did, and dispensing the weekly portion of
milk and water to deluded hearers who esteem them­
selves highly privileged to be allowed to pay for it 1
When Jesus preached the famous sermon attributed
to him, not a single conversion is reported to have
taken place—it was so far a failure; but when the
contemptible coward Peter delivered his involved and
clumsy discourse, we are required to believe that
3,000 souls were added to the Church; and “ as it was
in the days of the Son of Man, so it is now.” Fools
have rushed in where angels fear to tread, contemptible
cowards are sitting in brave old Moses’ seat, and “ the
end,” alas, “ is not by-and-by.”
Humble students whose pecuniary position is fortu­
nately uninfluenced by the free expression of their
opinions, dare to doubt whether Hebrew really was
the language in which the Old Testament was origi­
nally written, whether it really is of such early date
as is commonly supposed, and whether we are justi­
fied in assuming that ancient Jews were so much
more trustworthy than modern Jews ;—but religious
people, who never study at all, have no such doubts
—they know all about the authorship, language, date,
translation, and meaning of every word in the volume.
They have the light of faith, the wisdom which is
“ not of this world,” while the poor student is an
infidel, whose wisdom “ is folly before God.” Impos­
sible to convince them that their appreciation of the
Bible would in no wise be diminished by a better
acquaintance with its history. Useless to tell them

�e

12
*
v*

"

.
'

Religious Ignorance.

that neither Moses nor Jesus ever said a word about
the duty of reading the Bible, and that, as it has not
pleased God to preserve one single letter of the origi­
nals of either Old or New Testament, but has suffered
the entire collection of the so-called Holy Scriptures
to disappear from the face of the earth, it does not
seem probable that He thought them necessary to
salvation; they have made up their minds that they
are necessary to salvation, and most cheerfully do they
contribute towards the nine thousand pounds which
are annually spent in England for the furtherance of
the spread of the Word of God among nations who
have not yet had the privilege of possessing the
Blessed Book. Not until people are brought to under­
stand that they could love and adore God as fervently
and serve their neighbour as zealously, without believ­
ing in a collection of oriental fables, which have no
more claim to be called the Word of God than any
other allegorical or astronomical tales—not until they
can be persuaded that many who have long ago
abandoned all belief in the inspiration of the Bible
are nevertheless as devoted to the practice of prayer
as themselves—have quite as lively a hope in the
immortality of the soul, and whose conduct to their
neighbour is characterised by a far more comprehen­
sive and exalted charity than their own—not until
then will their minds be able to bear the weight of
those truths which have been so long withheld from
them, and not until then shall we realise the full force
and practical application of those suggestive words,
“ Wisdom is justified of her children.”

PRINTED BY C. W. REYNELL, LITTLE PULTENEY STREET, HAYMARKET.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2374">
                  <text>Victorian Blogging</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16307">
                  <text>A collection of digitised nineteenth-century pamphlets from Conway Hall Library &amp;amp; Archives. This includes the Conway Tracts, Moncure Conway's personal pamphlet library; the Morris Tracts, donated to the library by Miss Morris in 1904; the National Secular Society's pamphlet library and others. The Conway Tracts were bound with additional ephemera, such as lecture programmes and handwritten notes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Please note that these digitised pamphlets have been edited to maximise the accuracy of the OCR, ensuring they are text searchable. If you would like to view un-edited, full-colour versions of any of our pamphlets, please email librarian@conwayhall.org.uk.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;img src="http://www.heritagefund.org.uk/sites/default/files/media/attachments/TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" width="238" height="91" alt="TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" /&gt;&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16308">
                  <text>Conway Hall Library &amp; Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16309">
                  <text>2018</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16310">
                  <text>Conway Hall Ethical Society</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4530">
              <text>Pamphlet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4529">
                <text>Religious ignorance</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4531">
                <text>Place of publication: London&#13;
Collation: 12 p. ; 18 cm.&#13;
Notes: From the library of Dr Moncure Conway. Printed by C.W. Reynell, Little Pulteney Street, London.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4532">
                <text>Thomas Scott</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4533">
                <text>1875</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4534">
                <text>CT145</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18596">
                <text>[Unknown]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18597">
                <text>&lt;img src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;This work (Religious ignorance), identified by &lt;/span&gt;&lt;a href="https://conwayhallcollections.omeka.net/items/show/www.conwayhall.org.uk"&gt;&lt;span&gt;Humanist Library and Archives&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;, is free of known copyright restrictions.&lt;/span&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18598">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18599">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18600">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18601">
                <text>Religion</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1614">
        <name>Conway Tracts</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>Religion</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="444" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1377">
        <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/25778/archive/files/fae76295df41f5b88fb385c568c26c14.pdf?Expires=1776902400&amp;Signature=I06ErU9O%7EBMF8bCa-nhJipu2IfDr4u5JJwIu0x%7Eopj9N3FzH3LuSafACo4sJBQo9yovZVC1in-8C86T3PlsULPkh8BTS9YOeur350Fna2pZcl0X3VnqVK-W6s6GjI%7EA22G4-r2O5ynXAr2X4J7FJ5eW0USr29vsDzrbUZC%7ElhL5QQE6I5jXFT1k3b7VK0dJPrWMmo9n63N9SqVK8OpVhttbWnZ1JCr6iUk8PeFV1gOAxOWDpMDGSdPO4V1HCEUoU2Dy3LpCabtZZNFaEjKSaDqZyK8MbiXxlJ1YYX3wBmQTqJ4sUghoLZ%7EHEq1rmqiIO6UBy3FdvuSofMblk7WpdFA__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
        <authentication>6a6a64c6707f3b288e10efa178366193</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="53">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="24318">
                    <text>über bie

am 10. 2tyrtl 1871 itt Wndjeit

abgeljaltene
"

. I■•

i

^at|onten = ^erfainmlun0.

Ui ad) ftenograp^ifcfjer Slufeei^nung.

Uliindjen, 1871.
® r u d üon (£. $R. &lt;S d) u r t ä).

^adjbntdi i|t crfattßf, ttm ^etgreifttttg wirb gcMetu

��tí.

©er f. OberftaatSanwalt v. 2® o If:
Weine feljr geehrten Herren! ©eftatten Sie mir einige einleitenbe
Sßorte, in benen ich mir erlauben werbe, bie 23eranlaffung nnb ben
3metf ber gütigen 23erfammlung $Ijnen in Kür¿e bargulegen. ©ie
23efdjlüffe beS lebten fogenannten vaticanifchen Goncils haben mittler
*
meile, inSbefonbere in festerer Beit, ©hatfadjen gu ©age geförbert,
beren @onfequen¿en geeignet finb, bas ©ewiffen ber nach edjt religiös
*
fittlic^er Wahrheit ftrebenben Katholifen in bie Ijö^fte Unruhe nnb
Aufregung ¿u verfemen, Tonne bas tirdjlidje, politice nnb Kulturleben
im Staate auf’S ^öchfte ¿u gefallen, ja vielleicht gar ¿u vernichten.,
©a£ (Srfdjeinungen von fo eminent hoher iöebeutung bie forglidje 2Iuf=
merffamfeit aller benfenben Staatsangehörigen in Slnfpruch nehmen
muffen, ift meines ®rad;tenS wohl feinem 3loeifel unterworfen, unb
fo fam es benn, bafj vor einiger Beit eine rtnsahl gleidjgefinnter
Männer ¿ufammentrat, welche fid? über bie Wittel befyrad;en, bie
tl}eils gur Slbwe^r ber immer mehr um fich greifenben uncfjriftlicijen
©hrannei ber Kurie, t^eils ¿ur $erfteUung eines normalen BuftanbeS,
wie er bem wahren ©cifte bes ^hriftenthumS unb nuferer Staats
*
verfaffung entflicht, anguwenben finb.
^an einigte fich bei jener 23orverfammlung bahin, eine ber Sadh
*
läge enttyredjenbc 23orfteHung an bie f. Staatsregierung §u entwerfen
unb biefelbe einer größeren Sln^al;! g lei dl; ge f i nn ter — befonberS ein
*
¿ulabenber — Wänne^ gur Kenntnisnahme, Billigung unb Unterzieh
*
nung verwiegen. 3^ ^er bamals verfammelten sperren, unb ¿war
£err ißrofeffor Dr. ópuber unb óperr Staatsanwalt Streng, er
*
Harten, fich ber Aufgabe unterstehen ¿u woden, ben Inhalt ber von
uns bef^loffenen 23orftedung in firdlich=religiöfer unb Staatsrechtlicher
Sejiehung näher ¿u erflären unb ¿u beleuchten. Bugleich würbe ein
Organ gewählt, welchem bie Leitung ber ftatt¿ufinbenben ©crfammlung
obliegen foKte unb weldjeS heute vor 3h«en ¿u erfdjeinen bie (Shre hat.
Weine geehrten Herren I Snbem ich Sie Samens bes Gomités
auf’S $er¿lid;fte begrübe, entnehmen wir mit ^reube unb ©enugthuung
1*

�4
au§ her ¿ahlreichcn 23etheiiigung an her heutigen SBerfammlung, bafj
wir ber guftimmung einer feijr namhaften „ßafyl intelligenter Wlänner
au§ aHen klaffen ber gcbilbeten Söevölferung gu . nuferem — wie ich
glaube — voUtommen gerechtfertigten Streben fid)er fein bürfen.
Ra&lt;h btefen wenigen Sßortcn labe ich £&gt;errn ißrofeffor Dr. §uber
ein, bie non ihm in DluSficht geftellte Erörterung tunbgeben.^u wollen.

ißrofeffor Dr. ^uber:
'’Reine Ifodjgecljrten Herren! Facta loquuntur! St^atfa^en mögen
fyredjen 1 3$ erlaube mir, auf lur^e 3eit $hre Dlufmerf famteit auf bie
bebeutfamften Ereigniffe gu lenien, welche bie @efd)idjte ber fatholifdjen
Äir^e feit ben lebten gtoei SDecennien ungefähr bezeichnen, unb überlaffe bann ^nen felbft bas Urtljcil, ob bie Bewegung, wie fie feit
bem ißontififat ißiuS IX. namentlich gegen bie mobernen §reiheits=
^nftitutionen begonnen ljat, noch weiter fortgefe^t werben foU — ¿ur
Sdjäbigung nuferer religiöfen Eewiffen, ¿ur Sdjabigung unferer ¡politU
fchen, focialen unb wiffenfdjaftliclsen Kultur, ober ob Sie mit uns cnt=
fd^loffen finb, tiefer ^Bewegung ein entfdjiebeneS „$alt" zugurufen.
DReine sperren! Rls ißius IX. bas ißontifilat antrat, ba war bie
Hoffnung rege, bafj nun einmal ein liberaler -Rann in bie (Reihe ber
Rad)folgcr bcS. 1)1. IßetruS eingetreten fei. £&gt;ie holüif^en Reformen
nämlich, bie ißiuS im Äirdjenftaat in’S SBert fe^te, ermutigten auch
gu ber Hoffnung auf Reformen in ber Jtirche. Dlber wer tiefer gufah
unb bie erften SHIoiutionen unb Runbf Treiben $iuS’ IX. näher in’S
Dinge fafjte, bem war bie Erunblofigteit tiefer Hoffnung unmittelbar
Har. SDie erfte Enctyclica ißiuS IX. (vom 9. Dior. 1846) enthielt eine
Sßieberholung ber berüchtigten Enchclica EregorS XVI vom Saljre 1832,
worin bie ißrefifreiheit, bie EewiffenS = unb ElaubenSfreiheit als eine
ißeft ber menf glichen EefeHfchaft verworfen worben waren. ?lls bie
Revolution in Rom ißinS IX. ins Ertl nach Eaeta trieb, gerieth er
hier voHftänbig in bie ^änbe ber ^efulten. IXm Reformen, wie fie vom
Ecifte beS ^al)rl)unberts geforbert finb, innerhalb ber fatholtfchen jetrehe
anjubahnen unb auszuführen, ba^u hätte freilich ein weiter SSlicf über
bie Söeltlage, über bie $cit mit ihren iBcbürfniffen unb berechtigten
$orbermtgen gehört, bajit wäre eine ganz anbere ^enntni^ be§ SBcfenS
unb ber Ecfcijichte ber Kirche notl)Wenbig gewefen, als RinS IX. auf

�5
tialienifcbem SSoben unb burch eine, bürftige thcologifihe Silbung erhalten
hatte. $ür uns in ©eutfchlanb würbe bie ^errfchaft, welche bie ^efuiten
über ißiuS IX. gewannen, balb bemerfbar. £)ie in Italien gegrünbefe
berüchtigte ^ßettfcljrift Civiltà cattolica würbe auch in einer beutfdjen
Ausgabe bei uns ein^ubürgern berfucht; aber biefe fanb auf unferm
Boben deinen rechten Slntlang ltnb ging feljr balb wieber ein. £&gt;afür
aber gab (ich ein anbereS fatl)olifdßej§ ©rgan, ber in sIRainj erf^einenbe
„föatholif", ba^u h^, bie 3been ber Civiltà in ©eutfchlanb ¿u ber=
breiten, Um biefe $eit — int 3apre 1849 ungefähr mag es gewefen
fein — fähigen bie ^efuiten ihre SBurgen am iRhein auf/ wnb nutt
gewahren wir balb einen heftigen stampf gegen bie fatholifch=theologifchett
^afultüten an ben beulten £wchfchulen. £)ie tbcologifche $alultat von
(Sieben würbe nach Wìain^ berlegt unb unter unmittelbare bifcpöfliche Slufflcht
gcfteHt; (Scnfuren, $crbä^tigungen unb WBregelungen-begannen gegen
Sßrofefforen ber Rheologie in Sßür^burg, ^teiburg, Tübingen, SöreSlau
unb SJiünchen. $n ber Civiltà begegnen wir ber bitterften Slnfeinbung
ber SBiffenfchaft; fie f^miht ben mobernen SSerfaffungSftaat mit feinen
$nftitutionen unb ^olitifc^ert Jtör^crfdßaften als „tobte« @ebein", fte
tmalü bie Uniberfitaten unb ^BilbungSanftalten beS beutfc^en SSolfcö
als ^fü^en boll peftilen^ialiter Sehren unb boll federi t en ©eftanteS.
3m 3al;re 1854 erlebten mir fobann bie ©ogmatifirung ber un=
befleckten ©mpfängnifs, — au&lt;h ein Spmptom bon ber óperrfchaft beS
3efuitenorbenS in Dtom; benn ein übertriebener ^eiligen unb ^Reliquien;
*
Kultus, bor allem bie aberglaubifchefte ÜRarienberehrung gehört ja gu
ben charalteriftifchen ©igentaften bcSfelben. SDie bei biefer $eier in
¿Rom berfammelten 53if&lt;höfe ftimmten unterwürfig bem neuen £&gt;ogma
$u; Wer, mie ber SIbbé ßaborbe, bagegen ¿u proteftiren wagte, würbe
mit ©enSbarmen aus ber «Stabt gef^afft. 3n ben 2lHocutionen bom
3ahre 1861 unb 1862 wies ißiuS IX. mit Slbteu jebe SBerföhnung
beS ißapftthumS mit ber mobernen ßibilifation ¿urücf. 3m 3ahre 1864
ertien ber &lt;SpHabuS, worin unter anberrn auSgefproben war, baff
bie Kirche bie SRacht tybt, äußeren $wang ansuwenben unb eine
birette wie inbircfte weltliche (Gewalt befifje, bafs bie Zapfte bie ©renjcn
ber ihnen bon ®ott gegebenen 9Racht niemals Übertritten haben, bafj
bie Immunitäten beS JtleruS nicht bur&lt;h SSergünftigungcn unb £ßribi=
Icgien ber dürften unb ÜRagiftrate entftanben feien, fonbern auf
urfprünglichem göttlichem ^Rechte beruhten, bafj ®emiffenS= unb ©laubenS
*

�freipeit bermerflicp fei unb ber Sßapft jeben 23unb mit ben ¿been bet
mobernen ©ibilifation bon
meifen muffe.
3m ¿apre 1867 mürbe bab ©entenarium in'(Rom gefeiert, bei
meinem Slnlafj ¿um ©rftaunen aller gebilbetcn Jtatpoliten bie büfteren
©eftalten bon ¿nquifitoren alé nacpapmungbmertpe SSorbiíber cpriftlicper
Stugcnb auf bie Alitare gefteUt mürben. 33ei bem ©entenarium ber=
fpracpen bie 33ifd^öfe bem (ßapfte bolle ©bebien¿, unb (ßiub IX.
berpiefj ipnen bafür ein ©oncil. ©ab ¿apr barauf (1868) erfolgte bie
Sßermerfung ber öfterreicpifcpeu (Berfaffung unb halb bab (ßriefter=3ubiläum
beb (papfteb, mo er mepr alb jcmalb in eine fünftlicpe Sltmofppare bon
Hulbigungen eingepüllt mürbe unb boUenbb jeben freien (Blitf über bie
Weltlage unb über bab, mab ber Äircpe nbtpig mar, hedieren mufjte.
©nblicp am ©nbe beb ¿apreb 1869 tarn bab berpeifjene ©ondi. SRan muffte
in ber fatpolifcpen SBelt nùptb um bie Aufgaben, melepe biefem ©ondi
¿ugebacpt maren. SBenn in früheren ¿eiten ein ©ondi berufen mürbe,
fo gefcpap eb, um bie etma bebropte ©laubenbeinpeit in ber Ä'ircpe
mieberper¿ufteHen ober um uotpmenbig gcmorbene (Reformen bor¿uncpmen.
©ie fatpolifepe Sßelt mufjte in jenen ¿eiten, morurn cb fiep auf bem (Sondi
panble; biefjmal aber burften bie ©laubigen (Ricptb bon ben bcabfieptigten
©ntfipeibungen erfapren, bon bereu SInnapme naep menigen SRonaten
bab §eil iprer «Seelen bebingt fein follie, ©ie ©inlabungbbuKe erging
fiep in allgemeinen Slnbeutungen, bie Stpeologen, melepe naep (Rom be­
rufen mürben, um bie (Borarbeiten für bab (Sonori ¿u maepen, mufften
ben ©ib beb San Ufficio ablegen, monacp jebe (Berle^ung beb ©epeirnniffcb mit ber «Strafe ber ©pcommunitation belegt ift.
So leitete fiep bab ©oncil alb eine grofje ¿ntrigue
ein, unb nur ber ©ffenper¿igfeit, ber vorlauten Dffenper¿igteit ber
Civiltà mar eb borbepalten, ben Scpleier über bie dbficpten ber ©urie
¿u lüften, ©iefer SIrtifel ber Civiltà (vom Februar 1869) bratpie
eine grofje Aufregung in bie gan¿e tatpolifepe 3Selt unb namentlich
burep ©eutfcplanb. ¿n bemfelben mürbe unb mitgetpeiff, bafj auf bem
©oncil bie papftlitpe Unfeplbarteit befiniri unb ein ueueb 2Rarien-©ogma
gemaept merben folie, unb ¿mar niept auf bem Söege freier, eept condliarifeper (Berpanblung, fonbern rafcp unb fummarifcp burep dffla=
mation. ©ie Senfation napm fo grofje ©imenfionen an, bafj ber beutftpe
©pibfopat tur¿ bor feiner (Romfaprt fiep genötpigt fap, bon $ulba aub
einen Hirtenbrief an bie beutfepen ^atpolifen ¿u erlaffen, morin ipnen

�7

bie SSerfiheruirg gegeben tourbe, bafj baS Sonett feine ©ogmen be=
fdjlieften werbe, bie nicht burch ben ©tauben unb baS ©ewiffen in bie
Jpergen alter ^atholifen eingef^rieben ftünben. Unb toie mir von ¿u
*
ijerläffiger «Seite erzählt toirb, gab ber £&gt;err ©rjbifhof von 9Jiünhen=
^reifing unmittelbar vor feiner Weife noch am iöaljnljof feinem i^n
batyin begleitenben JbleruS baS ^erfprecfyen, nichts Weites von 9tom mit¿ubrmgen, fonbern in bem ©eleife ber alten bewährten ©laubenSlehre
ausbauern ¿u wollen.
Söenn bie SBifhöfe bie feit ber lebten 3eit f^ielenben ÜRahinationen,
bie, ih mödjte fagen, gleihfam unterirbifebe Sljätigfeit ber ^efuiten
Ratten fefjarfer prüfen wollen, fie toürben faum gezweifelt haben, bafé ber
berüchtigte 2Irtifet ber Civiltà bie Slbfidjteu ber Jturie aufbeefe. Schon
hatten nämlich bie ^efuiten burch bie ganje fat^olifc^e .Sßelt Vereine
$egrünbct, bie fih anheifhig machten, für bie Unfehlbarfeit ¿u toirfen,
unb ¿war fo fefjr bafür ju toirfen, bafs fie für ihre ©ogmatifirung
©ui unb «lut hingeben wollten. ÜRoh mehr hätten ben «ifhofen bie
Materien, weihe feit fahren auf ben gfrovinzial=©oncilien auf Eintrag
ber Jturie jur «erathung etngebracfjt toorben toaren, bie klugen offnen
tonnen. 2Iber fie haben biefs Allies überfeinen — wenigftenS gaben fie
fich ben SInfchein, es überfeinen ¡$u haben, unb fo famen fie unvorbe­
reitet nach Otom jum ©oncil.
©S toar fo viel Stoff für bie «erhanblungen beffelben angehäuft,
ba^ mehrere «ifhofe, bie bem ©oncile beiwohnten, fonftatirten, bafj gehn
©oncilien vollauf mit ber «ewältigung beffelben ¿u thun gehabt hätten
*
Unb nun betrachten toir baS (Sonett felbft. — Schon burch bie
3 ufam men feeling toar ber Sieg in bie £anb ber Jturie gelegt;
benn 410—430 ganz juverlaffige, unbebingt ergebene «ifhöfe toaren
ihr burch biefelbe von vornherein gefiebert ©a toaren 143 «ifhöfe
aus bem Äirhenftaate, toelhe im ©aujen 700,000 Seelen vertraten,
wäljrenb z- 53. ber $ürftbifhof von «reSlau mit einer ©iöcefe von
1 Va Millionen Seelen nur über eine einzige Stimme zu verfügen hatte.
Ueberhau^t würben bie ztoötf WUionen beutfher föatholifeu nur burch
14 «ifhöfe vertreten. — ©a waren bann weiter 120 «ifhöfe in partibus, bereu ©iòcefen, wie man richtig bemerft hat, im ©rion ober im
Sirius liegen, ©azu famen noch 70 «ifhöfe ber ^rofmgauba unb
100 Prälaten aus bem übrigen Italien, weihe alle nah ^em SBinf
ber giurie ftimmten.

�8
Hiicßt minbcr war bie ©efchàftéorbnung alé ein infiniment
für ben Sieg ber ßurie berechnet. Heach berfclben tourben 5 Qommif
*
fionen aufgefteUt; bie ópatoptcommiffion aber, biejenige nämlich, toeïdje
barüber z« entf^eiben hatte, ob eingebrachte Anträge gur IBerathung
im ßoncil fommen foHten ober nicht, tourbe boni Zapfte felbft zufammen=
gefeßt. ©Benn biefe ßommiffion einen Eintrag für nicht guïâfëig er=
Härte, toanberte er einfach ad acta, unb ber 5lntragfteUer hatte nidjt
einmal bab Hiecht, feinen Eintrag bor ber ßommiffion felbft ¿u oer=
treten ober zu begrünben. Unb alb toenn bab 5llleb noch nicht l;iureidjenb gewefen märe, um ¡eben mißliebigen Eintrag an baê (Soncil gu
berlfinbern, hatte ber ^apft fictf noch befonberö bas Utecht borbehalten,
auch einen bereits bureß bie ©ommiffion gegangenen unb für zuläßig
erklärten Eintrag au£ eigener HRachtoolltommenheit zurücfzutocifen. ©ie
franjöfifcßen iöifdjöfe ^roteftirten gegen biefe ©efhäftSorbnung, fie er=
hielten aber feine Antwort ©ie fo wichtige ©ommiffion de fide tourbe
nur auö infallibiliftifcfyen ©heologen gebilbet; überhaupt gefdjaljeit alle
Söaljlen nach officiellen Siften.
2öab bie Ulula betrifft, worin bab (Soncil gehalten tourbe, fo
toar biefelbe für einen folgen 3tocc£ burdjaitê nicht geeignet. 3&lt;h habe
bor mir eine Schrift: „La liberté du Concile et l’infaillibilité," aué
ber £anb eine« ber erften fircßlitßen Söürbenträger fyranfreidjb, welche
¿unächfi nur für bie 50 Äarbinale gebruett'tourbe, bamit bie barin
erwähnten ©hatfachen nicht zur weiteren tantniß tarnen, weil fie bem
3lnfeßen beá (Sonetts fdjaben mußten. 3a tiefer Sdjrift nun heißt cé,
baß ein Uarbinal um bie Glitte $ebruar ertlärt habe, baß er bon all
ben Hieben, welche bisher gehalten worben, nicht 40 SDBorte oerftanben
habe unb baß überhaupt wenigftcnS ein ©rittheil ber Sßcrfammlung
bon ben Hieben fein Sßort berftehen tonne.
)
*
©iefe Hieben bilbeten
aber auch feine eigentliche ©istuffion, fonbern es waren afabemifhe
Vorträge, oie fiel) ber Hieihe nach folgten. Söurbe aber wirtlich einmal
ein Htcbncr, wie Stroßmaper, Schwarzenberg, Jpapnalb u. 51. unan
*
genehm, fo fudjte iljm ber präfibirenbe Scgat baé SSort zu entziehen
ober cö tourbe bon ber HJtajorität baé fdjon auf bem (Sonett bon ©rient
gebrauchte Mittel wieber aufgenommen, nämlich ben mißliebigen Hiebncr
*) SIbgebructt bei ftot). ^rtebridh, Documenta ad illustrandola
Concilium Vaticanum anni 1870., 9WrbïtJtgen 1871 p. 129 sq.

�9
burcp Söutpgefcprei ¿u übertönen unb tpn ¿u ¿wtngen, bte ©ribüne ¿u
verlaffen. — Sftan fucpte es ben iöifcpöfen ¿u verbieten, fiep in Own=
gregationen ¿u verfammeln, es war ipnen nicpt erlaubt, ipre Sieben
brutfen ¿u laffen, fie durften überpaupt in ütorn feine Scprift gegen
hie Unfehlbarkeit brucfen laffen; eine Prüfung ber SUcptigfeit ber fteno=
grappifcpen 3Iuf¿eicpnungen war ipnen nicht geftattet. $u all’ bem tarn
aber auch noch baS $&gt;erfonTtche (Singreifen beö ißapfteS, ber bie Slnpanger
ber Unfeplbarfeit auf alle mögliche Söeifc ermutpigte unb auS¿eicpnete,
bte ®egner berfelben aber gerabe¿u — es barf unb mu^ auSgefprocpett
werben — fchmäpte. Sitó man wäprenb ber peifjeit &lt;3apreS¿eit IßiuS IX.
barauf aufmerffam inacpte, bafj unter ber ^ieberglut iliomö bie iöifüjöfe,
von benen bte meiften alt unb gebrechlich waren, bie fo wichtige §rage
über bie Unfeplbarfeit unmöglich in ber nötpigett geiftigen unb förperliehen SBerfaffung entfepeiben tonnten; ba foll — eö wirb von vielen Seiten
beftatigt — aus feinem Wtunb baS harte Sßort gefallen fein: „ehe
crepino tutti“.
Scpon im Januar 1870, naepbem baS (Soncil taum über ein
Sftonat verfammelt war, braepte bie SJtajorität ben Slntrag ein, es
möge baö 3nfaHibilitätö=Scheina vorgelegt werben, obwohl ber SReipen=
folge ber Materien gemafs vorder noch ßO Kapitel ¿u erlebigen gewefen
Waren. ©ie iöifcpöfe ber ÜRinorität proteftirten, aber auf ipre bei bem
Sßapft eiitgereicpte ißroteftation erhielten fie feine Slntwort. SDoch ja,
fie erhielten eine Slntwort! nämlich bie Slntwort, bafj im Februar eine
¿weite verfchárfte ©efcpaftSorbnung auferlegt würbe, worin bie conciliarifepe ^reipeiiStocp rnepr beeinträchtigt war, unb bafj fur¿ nach @r=
laff biefer ¿weiten ©efdjñftóorbnttng baS von ber Sftaforitat vielbegehrte
Schema von ber papftli&lt;hen Unfehlbarfeit eingebraept wttrbe. ©amató,
meine yerren, ató biefe ¿weite ©efcpaftóorbnung octropirt würbe, er=
hoben fiep eine Slit¿apl von iöifcpöfen aus ^rantreiep, ©nglattb, ©eutfcpí
lanb, ©eutfcp--Ocftcrreicp unb Ungarn, unb unter btefen iöifchöfen war
auch ber fberr @r¿bifcpof von 2Rünchen-§reifing, ¿u einer iöorfteüung
gegen biefelbe. ^n biefer SßorfteUung, bie von mehr ató bOO Prälaten
unter¿eichnet würbe, finbet fiep folgenber ißaffuS: „Sßir finb in unferm
Oewiffen burcp eine unerträgliche Saft befepwert, bie üefumenicität beá
Concitó unb feine Slutoritat wirb burcp biefe neue (ScfcpaftSorbming
erfepüttert unb fönnte ató ber Sßaprpeit unb §re^he^ entbeprenb be=

�10
gtüeifeli unb angegriffen werben."
)
*
2IKeS baS, meine .Sperren, wa£
it 3^nen über ben (Stjaracter beS vatitaniften (Soncils foeben oorgeflirrt habe, wirb burt baS Beugnifj beS CrrgbiftofS bon Sßaris, beS VerfafferS ber Sdjrift „Sie lefcte Stunbe beS ßoncilS" voUftanbig.
beftätigt. erlauben Sie mir, Sie mit ein paar Steden aus berfelben
begannt gu machen.
)
**
„SBeldjer Seelenftarfe, helfet eS fyier, galten bie Viftofe
ber Minorität beburft, 7 lange Wlonate Ijinburdj, um uidjt
mübe gu werben, StUeS gu erbulben, 2IUeS gu berfudjen, ohne
bie gernljaltung beS 2IergerniffeS erreichen gu tonnen! eine
©cftäftSorbnung, ben erwiefenften dted)ten beS (Soncils ¿um £ro&amp;
aufgegwungen, SluSftüffe, bie im Voraus gewählt waren, trügerifte
Stimmenabgaben, erbrüdenbe Vevormunbung, Verhanblungen
oljne Siegel unb 3iel, Slbänberungen im Verfahren, bie ebcnfiy
od.- widtüljriid? wie vervielfältigt waren; — fie liefeen biej; 2lHeS über
fit ergehen, in ber Hoffnung, burt iljre langmütige ®ebulb&gt;
»■&gt; benn bot eines £ageS i^re Veweife gur Einnahme gu bringen.
@S würbe tuen, off entließ verläftert gu werben, nic^t erfpart, unb
gleidjwoljl erhob fid) inmitten ber Verfammlung, in welcher man
fie ^äretifer unb ^offdjraugen nannte, niemals iljre Stimme in
Stufbraufen unb Unmutl). ^l)re diebner mußten mehr als einmal
bie diebnerbüfyne berlaffen, ohne bafs fie tve ©ebanfen barlegen,,
nof weniger iljre Uebergeugungen bert^eibigen burften, wäljrenb
bie Wljrfyeüt ohne Unterlaß baS dted^t fit vorbehielt, ungeftraft
il;re empörenben Uebertreibungen unb tre frevelhaften 2Ingüglit=
feiten gu vervielfaten. Vom erften dlnfange an warb es ja als
Sfitti erad)tet, bie VeweiSgrünbe ber SDbinberheit unabänberlit
gleit Veleibigungen entgegenguneljmen unb ttre Veleibigungen
gurüdgugeben an Stelle von VeweiSgrünbeu. — Selbft ihre Ver­
wahrungen, fo würbig, fo bemütig unb bot in allweg gefehlt
begrünbet fie waren, berartigen Sftifjbräuten gegenüber, blieben
nitt blofe oljne Erfolg, fonbern felbft ohne Antwort."
*) ®a§ Oenftüd finbet fit in bent angeführten SBute Von Sßrof. griebr id),
p. 263.
**) Um bie SSerfianblung abgufürgen, trug ber Stebner biefe Stellen in ber
ißerfantntlung nitt Vor ; ba fie aber fttft Wittig finb, fügen wir fie betn
ftenographiften SBeritte bei.

�11
©er aSerfaffer lonftatirt bann freitet, frie bet ¿ßapft offentunbig
feine $anb bet fo befremblichen unb in bet Jtirdje fo unerhörten Um=
mäljung lieh; er fagt, bap bie ©efeUfchaft 3»efu burd)
Sntriguen
von vornherein baS ganje (Soncil fdjon fertig gemacht hatte unb baff bie
SHfdjöfe blofi berufen frorben waren, um ba§ Söert ber ^efuiten gut
¿u ^et^en, bafg bie (Surie auf febe SBeife bie Freiheit beS (SoncilS ein=
geengt unb vernichtet habe unb f^rid^t enblich ba§ fdjfrere Sßort auS:
„(Ss bietet bie tatholifche Äir&lt;he uns heuie baS Schaufpiel
. eines (Soncils ohne Freiheit unb bie ¿öebrohung burch einen 3lbfolutiSmuS ohne Schranten."
)
*
5j
5lm 13. ^uli tarn enblich bie ¿Hbftimmung in ber (Seneralcongregation. 601 33ifc£ofe fraren anwefenb, 70, obfrohl in ¿Rom gegenwärtig,
hatten fich fron ber Sifjung fern gehalten. ¿Bon biefen 601 ¿Bifchöfen
ftimmten 88 mit Non placet, 62 mit placet juxta modum, bie ¿Rnbern,
ungefähr 450 Votirten fd^on bamals baS ©ogma. ©arauf tarn bie
feierliche Sifcung bes 18. &lt;3&gt;ulL $n biefer Sitzung erfreuen viele
23if&lt;höfe ber 2Rinorität nicht, es fraren in berfeiben im (Sanken nur
535 ¿Bätet anfrefcnb. 55 ißifc^ofe ber ¿Minorität, barunter auch unfer
Jhochfrürbigfter ^&gt;err (Sr^bifchof, haben vor ihrem ¿Weggänge ober ihrer
flucht aus ¿Rom noch ein Schreiben bem ¿ßapfte eingefchicbt, aus freierem
ich 3&gt;hnen bie frichtigften Stellen mittheilen will:
„^eiligfter ¿Batet! &lt;3n ber (Seneralcougregation vom 13. b.
gaben frir unfere Stimmen über bas Schema ber erfteit bogma=
tifchen (Sonftitution von ber Kirche ©huifti ab.
(Sfr. ^eiligteit ift begannt, bafj 88 ¿Bätet, gebrungen von
ihrem (Semiffen unb aus Siebe jur heil. Kirche, ihre
Stimme mit non placet abgaben, 62 anbere mit placet juxta
modum ftimmten unb enblich ungefähr 70 -von ber (Kongregation
abwefenb fraren unb fich bet Slbftimmung enthielten, ©agu tommt,.
bafj Slnbere tl;eils wegen J^rantheit, theilS aus anbern gewichtigen
&lt;Srünben in ihre ©töcefen ¿urücfgelehrt finb.
So mürben (Sm. «Jpeiligfeit unb ber gangen SÖBelt unfere ¿Bota
offenlunbig unb marb conftatirt, von wie vielen ¿Bifchöfen
unfere ¿Rnfchauung gebilligt mürbe; auf biefe Söeife
*) Sie Sdjrtft ift in beutfdjer lleberfe^ung in -SRündjen bei SRanj 1870
etfdjtenen.

�12

erfüllten wir baS Blmt unb hie Pflicht, welche un£
obliegen.
$on jenem ¿Jeitpuntte an ereignete fiep aber gang
unb gar
was unfere Blnfchauung hätte änbern
tonnen; bagegen fielen viele unb ¿war äufjerft ge =
wichtige SDinge vor, welche uns in unferem BSorfafce
beftartten. deshalb ertlären wir, bad wir unfere be=
reits abgegebene 33ota erneuern unb beftätigen."
unb fie fügen ljinju, bad wenn fie in bie feierliche Simung gefommcn
toaren, fie auch bann nicht anberS getonnt hätten als ihre in ber
@eneral=@ongregation abgegebenen $ota ¿u betätigen.
So erlebte benn baS 19. ^ahrhunbert bas unerhörte Schaufpieh
bad bie alte BSerfaffung ber Jtircpe gebrochen unb ein SDogma aufge?
fteUt würbe, welches nach ben Blenderungen feiner eifrigften Anhänger
unb Interpreten ben Sßapft gerabe¿u ¿um SDalai-íama macht So er=
ilari ¿. 23. $ater §aber, bad ber Sßctpft bie brüte HRenfcpwerbung
©otteS fei, SJlfgr. von Segur, bad tofr ihn als ©IwtftuS anf©rben
verehren, unb fagt bie Civiltà, bad n)enn ber $apft nachbentt, ©ott
es ift, ber in ipm benft. in (Rom felbft würbe währenb beS ©oncils
über Remate folgenber Blrt geprebigt: ©h^ftu^ fa ber Grippe, ^priftuS
im BlltarSfatrament, ^hriftuS im (Batican. Unb, meine Herren, wenn
Sie bie frommen 23ilbchen ¿umSDogma ber Unfehlbarkeit gefcpen hätten,
welche aus fran¿0fifcher £)ffi¿in hetvorgingcn unb bamals in (Rom ver=
breitet würben, Sie würben geftaunt haben, bis ¿u welchem ©rabe man
bie ibolatrie, ben ©ö^enbienft mit (ßiuS IX. ¿u treiben wagte.
Bluch Böunber lied man in fran¿ófifchen (Ronnentlöftern burcp bie
Unfehlbarkeit wirten.
(löcrfen wir nun noch einen 23lict auf baS ^Benehmen unb bie
Saaten unfereS Herrn ©r¿bifchofS nach feiner (Rücffehr vom ©onciL
2,?agte er vielleicht vom Blnfang an mit freiem unb entfchloffenem SRutlje
bem infaUibilitätSbogma Beugnid ¿u geben? ©r wagte eS nicht, er
lied baS bctreffenbe Schema als (Beilage ¿um Sßaftoralblatte in feiner
£)iöcefe gleicpfam einfchmuggeln. — BUS bieS ohne böfe folgen von
Seiten ber tgl. baperifdjen Staatsregierung glücklich gelungen war, erlieft
*
ber $err ©rgbifcpof am IO. Januar — ich glaube, es ift bieS baS
©atum — einen Hirtenbrief, worin er baS neue (Dogma ben ©laubigen
feiner SDiöcefe ¿ur Blnnaprne mittheilte. — ^Bekanntlich würbe bem H^n

�13
^¿bif^of fogleicp nacp her Publikation bitfcS Hirtenbriefes öffentlich
naipgcwiefcn, bafj bie gan§e Slrgumentation, womit er baS neue ©ogma
begrünbete, auf Sftifverftänbniffe ber pl. ©epW un^ auf gefälfcpte
Beugniffe fiel) ftüpe. —
ber Herr ©^bifepof barauf geantwortet,
hat er barauf ¿u antworten vermocht? — ©r tonnte es nidpt- —
traurigfte oon allen 511 tenftücfen aber, bie oon ber piefigen ergbifdjöfticljcn
Äanglei ausgegangen finb, ift offenbar baS lepte, ber gegen ©öUinger
gerichtete ¿Hirtenbrief.
©eftatten Sie mir nur noep einige Minuten, meine Hcrren’ — ©$
finb brei Punkte in biefem ntrtenbricfe, bie
^-u9e faffen
muffen, wollen Sie unfern Herrn ©^¿bifepof richtig würbigen. ©er
Herr ©^bifepof fagt:
„1) ©er Perfaffer (©öUinger) verlangt, bafj ihm geftattet werbe, in
einer Perfammlung von iöifcpöfen ober ©pcologeu ben beweis ¿u
'
liefern, baf bie ©laubcnSbcfrete ber IV. Sitzung bcS Patikanifcpcn
©oncils Weber in ber i)eil. Scprift, wie fie bie jtirdpenväter ver=
ftanbeu, noch in ber Ueberlieferung nach itjrer äepten ©efepiepte
enthalten feien, bafj (entere vielmehr burep erbrütete ober entfteKte
Urkunben gefälfcpt worben fei, unb baf bie nämlichen ©etrete im
Söiberfprucpe mit älteren tircplicpen ©ntfcpeibimgen fiepen.
3lun liegt aber pier, nicht etwa eine §rage vor, welche erft
¿u entfepeiben, barum ¿uvor forgfältig 311 prüfen wäre, ©ie Sache
ift bereits entfliehen; ein allgemeines, reeptmäfig berufenes, frei
verfammelteS, vom ©berpaupte ber Jiircpe geleitetes ©oncil
hat nach forgfältiger Prüfung bie katpolifcpe ßepre vom Primate
beS römifepen papfteS erläutert, formulirt unb befinirt."
iöemerten Sie, meine Herreu/ bie Bweibeutigteit! ©er Herr ©rä
*
bifepof wagt nicht ¿u fagen: „ein frei beratpenbeS ©oncil,“ fonbem
er fagt: „ein frei verfammelteS ©oncil" unb pofft offenbar mit
biefer ^weibcutigfeit über bie Schwierigkeiten pinweggufeplüpfen. 5lber
wie pätte er auch [«gen tonnen „ein frei beratpenbeS ©oncil,“
naepbem er im SJiärg vorigen $apreS ¿u Htorn in ber bereits erwähnten
Porftellung gegen bie ¿weite ©efcpäftöorbnung mit anbern Pifcpöfen er=
klärt patte: „äRein ©ewiffen ift unerträglich befepwert burep bie ¿weite
©efcpäftSorbnung, benn baS ©oncil könnte wegen berfelben als ber
Sßaprpeit unb greipeit entbeprenb angegriffen werben."
©er Hetr ©^bifepof fährt in feinem Hirtenbrief alfo fort:

�w2) ©ollinger behauptet, bafj es [ich ^ter um eine rein gerichtliche
^rage Ijanble, welche benn auch einzig mit ben Ijiefür ¿u ©ebote
ftehenben Mitteln unb nach ben Regeln, roeicf;e für jebe hiftorifte
^orfcpung, jebe ©rmitttung vergangener, alfo ber ©efdjidjte ange=
poriger Sljatfadjen gelten, bejubelt unb entfliehen Werben muffe,
©uburd) ift aber bie ^iftorifd^e ^orftnng über bie Jtirdje ge=
fteHt, es werben bie ©ntfcheibungen ber Kirche bem lebten unb
entfdjeibcnben Urteile ber ©efdjichtsfchreiber preiSgegeben, es wirb
baburdj baS göttlidj verorbnete Sehramt in ber ^irdje befeitigt unb
alle tatholifdje 2öalgheit in $rage gefteUt."
(Sä ift, meine Herren, ein bemerkenswertes Bufammentreffen,
bafj gerabe heute vor einem B^t ber $err ©r^bif^of von Mnd)en=
*
Reifing mit auberen Siftöfen ber Minorität eine Sorftedung be^üg
*
lid) beS UnfehlbarfeitS-OogmaS an ben ißapft gelangen liefj, in welchem
er felber auSfpricht, baff burd; falfdje ©efchittSe^ahlung bie ißapfte
getänftt worben feien über ben Umfang ihrer W7att, baff fie burdj
falfdpe ©eftittSe^ählung ¿u bem ©tauben verführt worben feien,
tre Vorgänger hätten Könige unb dürften abgefe^t;' ©aS Beugnift
ber ©efdjichte ruft er alfo felber an in biefer f^rage, worin es ftch
ljanbelt um bie Seftimmung ber dRachtgrennen ber Zapfte. ©er Herr
^¿biftof fagt bann in biefem Oenftüde nod), baff bie Sülle Unam
sanctam, in weiter Sonifaj VIII. bie Obergewalt beS ißapfteS über
alles weltliche Aperrfdfertljum auSfpridjt, wirflict? ben Sinn ljabe, bafc
bem Zapfte bie abfolute Jperrfdfaft in ber SBelt, über baS ©eiftlicfye
fowopl, wie aud; über baS üöeltlic^e eigne, unb baff Beber, ber bie
©efdjichte biefer Sude ftubirt, gefielen müffe, bafg baS Seftreben jener
©Geologen, welche berfelbeit einen auberen, milberen Sinn geben wollen,
ein verkehrtes unb irrtümliches fei. Sllfo ber §err ©rjbiftof beruft
ßt für baS Serftaiibnijg ber Sude Unam sanctam ¿um ¿weiten ddale
auf baS Beugnifj ber @eftid)te. ©aS Bcuguijj ber ©eftitte, baS vor
einem Balge, nämlich am 10. Slpril 1870, ihm nod; begolten'hat, gilt
tm heute — am 10. Slpril 1871 — in berfeiben §rage Nichts mehr.
(Sewegung.)
©üblich Iwren unb beurteilen Sie mit mir noch ben britten ißunkt
in biefem intereffanten Hirtenbrief:
„©odinger, l;ei^t es weiter, erklärt, baff bie ©ecrete vom
18. Bult b. B^' fchledtf^iu unvereinbar feien mit ben Serfaffun
*

�15
gen her europaifcpen Staaten, insbefonbere mit bet baper» 23er
*
faffung, ja, bafj btefe ßepre, an beren folgen baS alte beutfcpe
SReicp gu ©runbe gegangen fei, falls fie bei bem tatpol. Opeile
bet beutfcpen Nation perrfcpenb mürbe, fofort aucp ben Jteim eines
unpeilbaren SiecptpumS in bas eben erbaute neue Hieicp ver
*
pflangen mürbe."
©egen biefe gänglicp irrtpümlicpe UnterfteHung unb fehr ge=
paffige Slnflage proteftiren 2öir piemit mit lautefter (Stimme unb
erklären fie als eine unbegrünbete 23erbäcptigung ber tatp. «Stbcpe,
ipreS OberpaupteS, iprer 23ifcpöfe unb iprer fammtlicpen ©lieber,
melcpe nie aufpbren merben, bem ^aifer gu geben, maS beS «StaiferS
ift unb ©ott, maS ©otteS ift."
2Iber, meine «Sperren! ^n berfelben SBorfteKung vorn 10. 2Ipril
1870 pat ber «Sperr ©rgbifcpof eine gang entgegengefepte Uebergeugung
auSgefprocpen; Sie müffen mir erlauben, $pnen bie begüglicpen Stellen
barauS vorgulefen, bamit Sie felbft urtpeilen tonnen. Oie Stellen
lauten:
„Oie $rage über bie päpftlicpe Unfeplbarteit berührt bie bem
cpriftlicpen 23olfe von ben ©eboten ©otteS gu gebenbe Untermeifung
unb berüprt birect baS 23erpältnijg ber tatpolifcpen Sepre gur bür
*
gerlicpen ©efeüfcpaft.
23iS ins 17. ^aprpunbert pabcn bie Sßäpfte geleprt, bie @e=
malt in meltlicpen Oittgen fei ipnen von ©ott gegeben unb fie
paben bie entgegengefepte Meinung vermorfen.
©ine anbere Sepre aber über baS 23erpaltni^ ber tircplicpen
©emalt gur ftaatlicpen tragen mir mit faft allen 23ifcpöfen ber
tatpolifcpen 23Belt bem cpriftlicpeit SSolte vor, namlicp: eine jebe
von beiben'©emalten, bie bürgerliche mie bie geiftlicpe,
ift in ben ipr anvertrauten Oingen unter ©ott bie
pbcpfte unb in iprem 2Imte ber anbern nicpt unter
*
morfen.
2öaS mir von bem 23erpältnifs ber tircplicpen ©emalt gur ftaat=
licpen leprcn,ift nicpt neu,fonbern uralt unb burcp bie Heber
*
einftimmung ber pl. 23ater unb bie SluSfprücpe unb
23eifpiele aller Sßäpfte bis auf ©regor VII. beftärtt, mefj
*
palb mir nicpt gmeifeln, bajj es volle Sßaprpeit fei; benn ©ott
foH verpüten, bafj mir megen bereiten 23ebürfniffe ben urfprüng
*

�16
ttd^cnSinnbe§göttlichen® efe^c«fällen! ©ennoch muffen bie
(gefahren angejeigt merben, melche für bie Ätrdje au«
einem ©ecrete entfielen merben, ba« mit biefer unferer ßelfre nidjt übereinftimmen mürbe.
@5 entgeht Dlicmanb, bafs e« unmöglich ift, bie Staatliche
©efeüfchaft nach ber in ber 53uUe U. S. feftgefc^ten siegel ju
reformiren. ®lei&lt;hmohl fann burdf ben SSeäffel ber -¡Dichtungen
unb menfdjlidfen (Einrichtungen meber ein von ©oft verliehene«
Dted)t noch bie biefem entfprechenbe
aufgehoben merben.
Söenn ber römifche Sßapft im l;l- Wer bie ©emalt empfangen hatte,
melche figürlich bitrch bie 2 Schmetter bezeichnet wirb, unb mie in
ber 53uHe Cum ex Apostolatus officio verfid^ert wirb, au«
göttlichem Diechte über bie Sßölfer unb ¿Reiche bie $üüe ber @e=
malt innehatte; bann ftünbe e« ber ^treffe nidpt frei, btejs ben
©laubigen ¿u verbergen. . . SBare aber ber chriftliche Unterricht
auf biefe Art umgeftaltet, fo mürbe e« menig nü^en, weitläufig
¿u versichern: ma§ gu ber ©emalt be« hl- Stuhle« im ¿^eitUdjen
gehöre, halte fich in ben ©rennen ber Theorie unb fei von feiner'
lei ©emicht rücfficbtlich ber Angelegenheiten unb ©reigniffe;
ißiu« IX. bemfe nicht entfernt baran, bie Senfer ber Staatlichen
Angelegenheiten ab^ufe^en. ^ohnlachenb mürben bie ©egner aut'
morten: bie ipäpftlichen Urteile fürchten mir nicht; aber nach langen
unb verriebenen Verkeilungen ift e« enblich evibent gemorben,
baf? jeber ^atholif, beffen Söerte burdf ben ©tauben, ben er be=
tennt, geleitet merben foUen, ein geborener fyeinb be« «Staate« ift,
ba er fich im ©emiffen für gebunben erachtet, foviel er tann bci=
¿utragen, bamit alle Dleicße unb Voller bem rörnifelfen ißapfte un=
termorfen merben."
&lt;So ber ^err (Sr^bifchof vor einem 3ahre1 (©eo^e (Senfation.)
Unb nun, meine Herren, laffen Sie mich gum Schluffe gelangen!
liefen ©eift, ber ba« Goncil ^geleitet hat, nennt man in Hirtenbriefen
ben heiligen ©eift! 6« ift aber ber ©eift ber ©emalt unb ber ßüge,
e« ift ber ©eift ber Unmiffenheit unb ber Feigheit, (Vravo!) Söenn
biefi ber ©eift mdre, ber von Anfang an bie Kirche geleitet hat, menn
biefj ber heil- ©eift märe, bann märe über bie dh&gt;riftliche unb tatholifche
Kirche ba« fd^ärffte VermerfitngSurtheil auSgefprochen! ©« ift aber
nicht ber heilige ©eift!

�—

17

—

SD?.
VBaS fo fehr eine Vewegung gegen bie Uebergriffe beS
.^cfuitiSmuS erfcßtöert, baS ift bte reltgtöfe ©leichgiltigfeit. Aber, tu.
es ^anbelt fidj gut Stunbe nicht mehr barum, ob ein ©ogma
me^r ober weniger, bie Alternative' ift ganj anders gcftettt. ®S hatt'
beit fleh darum, ob Sie fleh biefe brutale Vergewaltigung 3hrcS religiöfen
©cwiffens gefallen laffen wollen, ober ob Sie für fi&lt;h unb im Flamen
&lt;3ijrer Binder mit uns gegen biefe ßaft, bie man ben ©ewiffen aufgu=
legen verfugt, fi&lt;h ¿ur Abwehr ergeben wollen. Von ber Unterwerf=
ung Ratten fte nicpt einmal einen ©auf, wie ¿. V. bie Civiltà ¿eigt,
welche in ihren lebten heften über bie Vif^öfe ber Vänorität, bie jefct
¿u Äreu^ gefroren finb, fleh in ber Verhöhnung ergeht, bafj auf bem
(Sondi einige Schwachtöpfe ¿war bie VSaljrljeit ber UnfehlbarteitSlehre
nicht einfdjcn wollten, haft fte aber nun hinterdrein doch noch ber ljeil.
®eift erleuchtet habe.
Alfo, m.
um beS religiöfen ©ewiffenS Witten, um nuferer
ftaatsbürgerli^en unb focialen ttledjte, ja überhaupt um ber (Sultur
witten, nehmen Sie in biefer brenn enben Sa^e Partei, ¿iehen Sie fidj
nicht in bie Vcquemlichtdt beS Privatlebens ¿urücf, geftatten Sie nicht,
bafj fchon gleich in ben erften £agen, wo baS neue beutfche ttleich cm«
Vorblüht, ber Jteim einer tiefen Spaltung in baSfelbe gelegt werbe.
Sie wiffen es aus ber ©efhichte, bafj ber unglücffelige 30jähr. förieg
vor^ugsweife ben SRa^inationen ber ^efutten ¿u verbanden ift; laffeh
Sie barum, nachbem wir einig geworben finb in £)cutfchlanb, uns
nicht abermals trennen burch bie VZacpittationcn ber ^efuiten ! (Stür=
mifcher Veifatt.)

Staatsanwalt Streng:
Vßotten wir uns, meine Herren, über bie politifdSen folgen ber
UnfehlbarteitSlehre Klarheit verfdjaffen, fo müffen wir tlar fein über
bas Verhältnis ¿wiffen Kirche unb Staat vor Vertünbung biefer ßehre
unb über bie Veränderungen, welcpe bte Verfaffuttg ber Kirche burch
bicfelbe erlitten hat.
3n Vapern fanben bie Verhangen ¿wiffen Jtir^e unb Staat
ihre gefebliche ttlegelung burch bas (Soncordat unb burch bie Verfaffung,
tnSbefondere bie ¿weite Vellage ber VerfaffungSurtunde, baS f. g. ttteli=
gionS=@bict.
£&gt;aS (Soncordat, welches ¿unächft eine ttleipe von organifchen Ve
*

�18

ftimmungen über (Sintheilung bcr ©iojefen, (Befolgung ber Kapitel unb
Pfarreien, (Sinfünfte unb ©otirung ber kirchlichen 9(emter enthält, gd
*
Währt ben (Bifchöfen bie iBefugnifj, in ßeitung ber ©iojefen aüeS baS
*
jenige auS¿uüben, waS ihnen vermöge tyreS £irtenamteS haft ber (Sr=
flärung unb Slnorbnung bcr fanonifehen Sa^ungen nach ber gegen
*
wärtigen unb «vom ^eiligen Stuhle betätigten Kirch enbiSciplin ¿ufteht
2llS einzige aber wichtige (Garantie gegen eine bem «Staate feinbltdEje
Ausübung ber Kirchengewalt verleiht eS bem König auf ewige 3eiteH
baS &lt;3nbuít, gu ben erlebigten (BifchofSftühlen (Seiftli^e ¿u ernennen,
Welche bie nach ben fanonifehen Sa^ungen ^bazu erforberitten Sigett
*
fdjaften befi^en, unb welchen ber 5ßaf)ft bie fanonifche (Sinfe^ung er
*
t^eiten wirb. ©ie (Bifchöfe Ijaben bem König ben (Sib ber ©reue gu
leiften.
©ie SBerfaffungSurfunbe ftcllt in gerechter Söürbigung ber fjoliti
*
fd^en (Srrungenfchaften ber Neuzeit an ihre &lt;Spi£e bie Freiheit ber ®e=
wiffen unb gewiffenhafte ©Reibung unb Schätzung beffen, waS beS
Staates unb ber ^ircl;e ift; fie beftimmt, bafs Kirchenämter ober
Sßfrünben nur (Singebornen ober verfaffungSmä^ig (Raturalifirten erteilt
werben fönnen, ftatuirt bie Oieichheit ber bürgerlichen unb ¡politifcfjen
(Rechte ber in bem Königreich beftehenben brei dfjriftiichen KirchengefeÜ
*
fdhaften, wahrt bem Staate baS oberhoheitliche Schuh unb SluffichtS
*
*
recht auch in rein geistlichen ©egenftänben ber (Religionslehre unb beS
©ewiffenS, ben Staatsbürgern bie Berufung an bie (RegicrungSgewalt
wegen W^brauchS ber geistlichen ©ewalt unb verbietet bie (Berfünbung
unb ben (Boüzug ber (Berorbnungen unb ©efche bcr Kirchengewalt ohne
vorgängige (Sinficht unb ohne baS Sßlacet beS Königs.
©urch bie (Berfaffung ift bemnach ber Kirche feineSWegS jene
Stellung gewährt, welche bie meiften Kirchenrechtslehrer als bie ihr ge=
bührenbe bezeichnen, inbem fie barauf hinweifen, bajs bie Kirche weit
älter fei, als alle Staaten ber (Gegenwart unb bafj bie (Rechte bcr Kirche
burch bie viel jüngeren Staatsgewalten in feiner Sßeife beeinträchtigt
werben bürften. SRan fann baS verfaffungSmäjnge (Berhältnifj ¿wifchen
Staat unb Kirche nicht einmal ein gleichberechtigtes nennen, bie Kirchen
*
gewalt ift ber Stuf ficht unb Roheit beS Staates voKftänbig unterworfen.
fragen wir, wie fi«h biefe ©efe^e in ber (ßraris bewährten, fo
finben wir feineSWegS einträchtiges ¿ufammengehen ber beiben ©ewalten
auf bem gefefjltch gebahnten Sßeg. ©er Orunb liegt nahe; baS (Son
*

�19
mar bereits im Dftober 1817 von her baßerifelfen Regierung
ratificirt unb ljatte beit ß^arafter eines voll verpfHdftenben Völkerrechts
lidfen 33ertrageß erlangt; allein eß mürbe erft am 26. üftai 1818 ¿u=
:gletch mit ber 33erfaffung in 33aßerit vertünbigt unb fottte nadf ber
außbrüctlidfen 33eftimmung beß iReligionßebifte^ nur in 3Infehung ber
burdf bie 33erfaffung nicht geregelten inneren Jtirdfenangelegeitheiten
maffgebenb fein. Äöniglidfe ©etlarationen verfudfieit eine Söfung ber
Sßtberfprüdfe in ben ®ruitb$ügen beiter ®efe^e; allein einfeitige S?etla=
rationen beß Königs tonnten 33erfaffungßgefehe nicht meljr in autl)en=
tifdfer 3Beife interpretiren. Stuf ber anbern Seite ftrebten bie 33ifdföfe
fortmälfrenb, beit Stanbpuntt beß (Soncorbatß. ber Jtirdfe §u fiebern.
•¡Rodf am 8. 2Ipril 1852 erfdfien eine töniglidfe 33erorbnuitg, meldfe
in ber bisher geübten ftaatlidfen 3lufftdft (Erleichterungen gemährte, ben
(Einfluf; ber 33ifdföfe auf bie Spulen erhoffte, im Uebrigen aber baß
bberfte 3Iuffidftßredft unb baß ?ßlacet außbrücflidf mährte.
33etrad;ten mir bie 33e$tehungen ¿mifdfen föirdfe unb Staat, mie
fte je|t tlfeilß auf gefe^lidfer (Erunblage beruhen, tlfeilß in ber ißrariß
•ftch geftaltet Ifaben, fo finben mir bie in bem Hteligionß^bifte alß
Weltliche ©egenftänbe erklärten (Rechte, mie
33. bie ©eridftßbarfeit
über bie Oeiftlidfen in bürgerlichen 9tedftßftreitigteiten unb Straffadfen,
faft burdfgehenbß unbeftritten in §änben ber Staatßregierung; meniger
ftdfer unb unbeftritten aber ift baß 33erhältnifi ¿mifdjen ber ^irdfeiv unb
Staatßgemalt bezüglich ber in bem (Reltgionß-©bitt aufgeführten @egen=
ftänbe gemifchter Slatur, mie j. 33. ber (Errichtung geifttiefeer @efed=
{«haften, ber organifcheit 33eftimmungen über geiftlic^e 33ilbungßanftal=
ten, mälfrenb bezüglich ber inneren .ftirdfeiiaiigelegenheiten, mie ber
©laubenßlehre, beß religiöfen 33oltßiinterri&lt;htß unb ber ^irdfenbißcipltn,
bie oerfaffungßmafugen (Garantien, baß oberfte Sdfuh= unb 3luffichtß=
rechtf baß ißlacet unb bie 33erufung megen ülii^braudjß ber geiftlidfen
bemalt, an fidf fchon von felfr gmeifelhafteni SBertlf maren unb mie
(Ereigniffe ber iicueften ^eit bemeifeit, füglich mit Sdjufimaffen ver=
^leidfbar finb, bie ein 33linber tragt, ber feinen @egner nicht fielft unb
fidf beßhalb auch feiner SBaffeit nicht mit (Erfolg gegen ilfn b.ebieiten
faitn.
,,
3Iuf biefem Oebiete ift molfl bie merthVoUfte (Garantie baß burdf
baß (Eoncorbat bem Könige eingeräumte (Recht ber (Ernennung ber
33ifcfyofe. £)iefeß (Ernennungßrccht fefct ben Völlig in bie Sage, bie

�20

bcfte löürgfdjaft auf einem nicht unbeftritteuen Gebiete gegen unberech
*
tigte unb bcm Staate gefährliche Slnmafjungcn unb Ucbergriffe ber
^irchengewalt ¿u finben in ber (Gewiffenhaftigteit unb bem Sßatriotiö=
mub beb SNanneb feiueb SSertrauenb unb feiner SSafyl. Keffer alb bab
oberfte Sdjutj unb Nttffichtbrcdjt ber Staatbregierung fChü^t bie 3n=
tereffen beb Staates bie SSaljl eineb S3ifChofb, ber auch auf bem bi=
fdjöflidjen Stuhle fich alb Singehöriger beb baperif^en Staateb fühlt,
ber bie Sehren beb (Svangeliumb in bem milben unb verföhnlichen Sinne
beb göttlichen Stifterb, nicht in bem finftern unb abftofienben ®eift
vergangener ^ahrpunberte erfafjt, bie ^örberung beb wertthätigen chrift=
liehen Sinneb ben alten unvcrbaulichen (Glaubenbftreitigfeiten vorgieht
unb alb feine fdjönfte Aufgabe bie Erhaltung beb confeffionelXen ^rieben«,
bab einträchtige unb fcgenbvoUe gufammenwirfen ber geiftlidjen unb
weltlichen Ntadjt anftrebt.
SDiefe S3ürgfd;aft ift burch bie neue (Glaubenslehre vernichtet, eb
gibt feine Sifdjöfe mehr im Sinne ber alten ^ird;enverfaffung. SDie
apoftolifche (Gewalt lag in ber Einheit unb (Gefammtheit ber Sifdjöfe,
alb ber Nachfolger ber Npoftel. Seber ®ifd)of war in feiner ©iöcefe
ber felbflftänbige ©räger feineb apoftolifchen Slmteb, er hatte in eigner
Sßerantmortlichteit für (Erhaltung ber djriftlichen Sehre, ben (Gottebbienft
unb für bie ©ibciplin in ber ©iocefe ¿u forgen. ©em ^apfte a^b
bem Nachfolger beb erften ber Npoftel ftanb nur eine befoubere Sluto=
rität in ber Kirche ¿u, feine (Gemalt mar aber nicht iinbeftfjränf't, fie
mar befchränft burch bie gebotene ©hrfurebt vor ben ötumenifchen (£on=
cilien unb bttrCh bie anerkannten Nccpte beb bifcpöflichen Slmteb, unb
ben Nubflüffen ber päpftlicpen (Gemalt gegenüber mar Nemonftration
unb bei offenbaren Ungerechtigkeiten fogar bab Necpt beb paffiven
SSiberftanbeb begrünbet.
äöichtige bie JHrCpe berührenbe §ra9en un^ (Glaubenbftreitigteiten
mürben auf ben (Soncilien beraten unb entfliehen, meldje, bie (Ge=
fammtintelligeng ber Äircpe barftellenb, vom ^Sapfte berufen, nach heri
tömmliCher (Gefchäftborbnung geleitet, in freier SScrathung unter ber
Sanction beb ^ßapfteb SBefdjlüffe feftftellten, welche bie (Gemiffen ber
(Gläubigen verpflidjteten.
©ab mar bie alte Jtircpenverfaffung, mie fie unb in ben Schulen
gelehrt mürbe, unb mie fie in ben SehrbüCpern bewährter fatholifCher
Seprer beb Jtirdjenredjtb bib jur Stunbe noch gelehrt wirb. Nocb un=

�21

ferm 6. September 1869 erklärten bie in §ulba verfammclten beutfchen
«Bifchöfe, bie allgemeinen Jtirchenverfammlungen, bie Bereinigung ber
Nachfolger ber Slpoftel um ben Nachfolger be« heiligen betrug, al« ba«
vorgüglichfte Mittel, bie befeligenbe Böal)rheit be« 6hriftenthum« in
ein hellere« Sicht gu fefcen unb fein heilige« ®efefe mirffamer in« Sehen
einguführeu.
$n berfelben ©rflärung fpricht man von ben grunblofcn Bcfchuk
bigungen gegen ben heiligen Bater, al« ob er unter bem ^influffe
einer «ßartei ba« (Soncil lebiglich al« Mittel benühen molle, um bie
«Nacht be« apoftolifchen Stuhle« über (gebühr gu erhöhen, bie alte unb
echte Berfaffung ber Jtirche gu änbern unb eine mit ber chriftlichen
Freiheit unverträgliche ^errfchaft aufgurichten. ©ie Bifchöfe verlern
bort, ba« Goncil merbe feine neuen unb feine anbern (grunbfähe auf
*
ftellen al« biefenigen, melche allen ^atholifen burch ben (glauben unb
ba« (gemiffen in« ^&gt;erg getrieben feien, unb befennen al« ihren (glau=
ben, baß menn bie Nachfolger iß etri unb ber SIpoftel, ber
Sßaipft unb bie Bifihöfe, auf einem allgemeinen (Soncil
rechtmäßig verfammelt, in Sachen be« (glauben« unb be«
Sittengefe^e« (gntf «heibungen geben, fie burd) (gotte« §ür
*
ficht unb Beiftanb gegen jeben $rrthum fichergeftellt finb.
Sroh biefer feierlichen (Srflärungen unb bündigen Berfichcrungen
fehle bie Niehrheit ber auf bem (Soncil verfammelten Bäter eine un«
feither gang fremde Sehre burch unb gmar gegen eine fchon an fich fehr
bebeutenbe, noch mehr aber burch bie Bolf«gahl unb bie allgemeine Bil
*
buug ihrer SDiocefen gemichtige Slngahl von Bißhöfen. £&gt;a« apoftolifdje
Slmt ruht nicht mehr in ber (gefammtheit ber Bifchöfe, fonbern allein
in ber ißerfon be« ißapfte«.
Nach ber neuen @laubeu«lehre Imi ber ißapft bie volle unb orbent
*
liehe Äirchengemalt in allen S£)iöcefen über alle (geiftlicheu unb Saien,
unb gmar bie unmittelbare (gemalt, unb menu er al« £irte unb Selber
ber gefammten Jtatholifen in Sachen be« (glauben« unb ber Sitten
2lu«fprüche erläßt, fo follen biefe 5Iu«fprüche au« fich al« ge* offenbarte Bßahrheiten gelten, ohne baß e« einer 3uftim=
mung ber Kirche, eine« allgemeinen (Soitcil« mehr bebarf.
Um eine bie (gemiffen ber Äatholiten verioflicßtenbe Sehre gu
ßhaffen, bebarf e« von nun an nicht mehr be« weitläufigen tilipparcvte^
eine« ßoncil«, nicht mehr ber mühevollen Berhanbluugen unb freien

�22
Veratpungen ber bie ®efammtintelltgenj ber Jtircpe repräfentirenben,
auf bem ©oucil verfammelten Väter, nicpt mepr ber nacp altem &lt;£er=
fommen ¿u pflegenben Unterfufpung, ob biefe ßepre aucp überall unb
von allen ^atpolifen geglaubt werbe — alle biefe Garantien finb je^t
übe-rflüffig, ber 5ßapft öffnet feinen Dftunb unb, wag er fpricpt, ift göttlicite Sßaprpeit.
Unb wag foli in ^ufunft neben biefer vollen unmittelbaren @e=
Walt beg ißapfteg über alle fàircpen unb alle ©laubigen nocp bag
bifc^öflic^e Dlmt bebeuten? ©ie Vifcpöfe nennen fiep ¿war nocp bie
iftacpfolger ber SIpoftel, bie Vräger beg apoftolifcpen Slmteg; fie finb
eS aber nicpt mepr. Dieben bem unfehlbaren Zapfte gibt eg für einen
Vifcpof nach bem Sinn ber alten Äircpenvcrfaffung feinen ^ßlaß. £)ie
alten ^anbeftiften [teilten ¿um Veweig, baß ¿wei ^erfonen nicpt ¿u
gleicher $eit biefelbe Sache bcfißen tonnen, ben Sap auf, ubi ego sto
tu stare non potes, wo ich ftepe, fannft bu nicht flehen; benfelben
Sap müffen jept auch bie Vifcpöfe gegen fiep gelten laffen, ¿wei orbent=
liehe Vräger berfelben ©ewalt laffen fiep nicht beuten. £)ie Vifcpöfe
finb bur&lt;h bie neue ©laubenglepre ¿u päpftlicpen ©ommiffären, ¿u
wiUenlofen SBe^eugen ber unermeßliepen päpftlicpen ©ewalt perab=
gewürbigt; ein Söiberfprucp gegen ben unfehlbaren ^ßapft wäre nicht
mehr bag von ben ßeprern beg ^irepenreeptg früher anertannte ffteept
ber Vifcpöfe, gegen päpftltcpe Dlnorbnungen ¿u renwnftriren, unb unter
Umftänben benfelben paffiveit SBiberftanb entgege^ufepen, fonbern bag
wäre SlbfaU vom ©tauben unb ^eßerei.
So ift eö wopl tlar unb bebarf feineg weiteren Veweifeg, baß
mit Vernichtung ber alten ^irepenverfaffung auch bie wichtige Vürg=
fepaft beg ©oncorbatg gegen eine bem Staate feinblicpe Slugübung ber
Äircpengewalt befeitigt ift. 2öag hilft eg, wenn ber Völlig einen noch
fo bewährten patriotifcp gefinnten Dftann ¿u bem erlebigten Vifcpofg=
ftuplc ernennt, wenn ber Vifcpof nicht allein in Sachen beg ©laubeng,
fonbern auch auf bem weiten ©ebiete ber Sitten ber fatpolifcpett Söelt
unbebingt bem Sßapfte folgen muß? 2ßag hilft ber @ib ber £reue, ben
bie Vifcpöfe in bie £änbe beg Äönigg leiften, wenn ber Vifcpof nur
bag willeulofe Sßeri^eug einer außerhalb beg Staateg refibirenben Dftacpt
ift, welcher bie ^ntereffen beg baperifepen Staateg an fiep fremb finb
unb bie bem «ftönig gegenüber teine eiblicpen Verpflichtungen übernom=
men hat? ftacp ber alten Äircpenverfaffung fonnte gegen aUenfaUfige

�23

|

Uebergriffe her papftlichen (Surie in baS @ebiet her meltlicfjen Regie­
rungen — urib bie ©efchicpte bietet in biefer ^cjiepung viele iBeifpiele —
ber 53ifchof fid) auf fein apoftolifcheS 2lmt unb ben ihm für folche
§aHe immer fixeren iBeiftanb ber Regierung finden unb er blieb tro£ •
[eines TßiberftanbeS bod; SSifdjof; je^t mürbe ein berartiger Rerfubfr
fofort ben Wcunb beS unfehlbaren papfteS öffnen, einen RuSfpruch beS "
Wirten unb SeprerS ber Katholiken auf bem ungemeffenen $elbe ber
«Sitten ¿ur $olge haben, unb ein Rerfudj beS ißifdßofsS ¿um Söiber[taube mürbe genügen, ihn als einen vom fatholifdjen (glauben 2lbgefallenen vom bifdjöflicben Stuhle ¿u flogen.
SBie kommt eS aber, baf$ biefe bie alte Kirdjenverfaffung vod=
ftänbig umftofjenbe Sehre entgegen ben feierlichen Rerficperungen ber in
$ulba verfammelten 53ifd;öfe auf bem (Joneil ¿ur iöerathung gelangte
unb fchliefjlid) trots beS SBiberftanbeS vieler ißifdmfe mit ben von bem
^jerrn Rorrebner gezeichneten Mitteln burepgefe^t mürbe?
T)ie Slntmort finbeu mir in ber ®efd;ichte. Scpon vor bem (Soncil
mürben Stimmen laut, melche vor ber brohenben ®efahr mamten unb
gelehrte unb fleißige [päube maren gefdjjäftig, Wege für bie gut ge=
meinten SBarnungen aus ben ben Saien fchmer ¿ugänglidjen Quellen
ber Kircpengef (piepte ber Qeffentlid)keit ¿u übergeben. Sie geigten unS,
mie im eilften ^aprpunbert aus bem, ben falfd;en Qecretalen SfiborS
entnommenen, Privilegium ber Kircpe, ben Jpimmel ¿u verfdjliefjen, mem
fie moUe, bie Papfte in ihren ®uUen über baS Rerpältni^ ber Kircpe
¿um Staat 2lnfi(pten unb ©runbfäpe folgerten, bie ben mit ben 3&gt;been
beS 19. ^aprpunberts aufgemaepfenen Staatsbürger gerabe¿u erfdjrecfen.
SRan verglid) bie päpftlicpe ©emalt mit ber Sonne, bie meltlicpe mit
bem Wionb, ber von ber Sonne fein Sicht empfange. (Sin anberer 23er=
gleich mar ber ¿mifepen Seele unb Seib, ber für [ich nidjts unb nur
ber untermürfige Qiener ber Seele fein fott; unb ebenfo allbekannt ift
bie [pmbolifepe QarfteHung ber ¿mei Schmerter, melche beibe bem Papft
gehören, von melden baS eine von bem papfte geführt mirb, baS anbere
vom Kaifer, feboep für bie Kircpe unb nad) Slnmeifung beS papfteS.
Roch übertriebener äußerten fiep einzelne geiftlicpe Theoretiker. (Sine
im Auftrage bes papfteS ^opann XXII. von bem Ruguftiner Trionfo
verfaßte (3ufammenftcllung beS KircpenredjtS [teilt baS ^egfeuer unter
bie §errfd;aft beS pap[teS unb behauptet, ber Papft könne, menn er
moUe, alle im §egfeuer befinblicpen Seelen auf einmal aus bemfeiben

�enHaffen. £&gt;ie SDhdjt b$ PapfteS ift nach Slnficht btcfeö Theologen
fo unermeßlich groß, baß fein. papft wiffen tonne, was et affe«
tl)un bürfc.
SDie prattifche Durchführung btefer monftröfen Slnfchauungen finben
Sie, m. £&gt;., in ben furchtbaren Kämpfen, reelle ^aprhunberte lang
btc Sßapfte mit ben beutfehen Kaifern führten. Söir finben biefe
Doctrinen in bem Streite ¿wifchen Papft ®regor VII. unb König
Heinrich IV. verwirtlicht. $n bet feierlichen Sißung beb ©oncils ju
Ütom am 7. 5Rär^ 1080 fpracp ber papft:

„äßol/an beim, 3hr 35äter unb heiligfte durften, es möge bte
ganje 2öelt erlernten unb einfehen, baß, wenn 3hr
Fimmel
binben unb löfen tonnt, 3hr auf ber ®l’bc bie Kaifertpürner,
Königreiche, gmrftenthümer, ^er^ogthümer, ©raffepaften unb aller
‘’Dienfcften ¿Bedungen nach ®ebühr einem geglichen nehmen unb
geben tonnt. Denn 3hr ha^t oft genommen bie Patriarchate, pri=
mate, ©rjbisthümer, Wthümer ben Schlechten unb Unwürbigen
unb fie gegeben frommen. Söenn-3hr
über bie geiftlichen
Dinge richtet, was muß man bann glauben, haft 3^‘ hMWi^
ber weltlichen tonnt; unb wenn 3hr über bie @ngel, welche allen
ftoQcn dürften gebieten, richtet, was tonnt 3hr thUtt
bereu
Stlaven? SJZögen nun bie Könige unb alle dürften ber SSelt
lernen, wie h»&lt;h 3hr feib, was 3hr tonnet,' unb mögen fie ft&lt;h
hüten, gering gu achten baS ®cbot (Euerer Kirche: unb fo übet
benn rafch an befagtem Heinrich @uer Urteil, bafc öUe triffen,
baß er nicht jufaUig fallen wirb, fonbern burch @uere Pacht''
2luf berfelben Spnobe unterwarf bann ber papft „ben oft ge=
nannten Heinrich, ben fie König nennen/' ber ©xcommunication unb
von Weitem ihm im Flamen beb allmächtigen ®otteS baS ¿Reich ber
Deutfchen unb Italiens unterfagenb, nahm er ihm alle tönigltche ®ewalt
unb Sßürbe, verbot, ba£ irgenb ein ®hr^ft * m
h
feinem Könige
gehorche, unb fpracp los vom SSerfprechen bes @ibeS alle, bie ihm
gefchworen höben ober f^tvören werben aus bem ¿Reiche.

3m 3öhre 10 77 erfolgte jener für bie beutfdhe ®efc^ic^te fo
furchtbar bemüthigenbe Sltt ber Unterwerfung Heinrichs IV., ber bret
Dage lang vor bem ^hore ber 23urg (Sanoffa ftanb, elenbiglich entblößt
von allem töniglichen Schmucfe, barfuß unb in wollenem ©eroanbe, bis

�25
ber [tolge Ißapft fiep bewegen Itefs, ben reuigen Sopn wieber in bie
©cmeinf^aft ber Jtircpe aufgunepmen.
0&gt;aö Scpicffal -SpeinricpS IV. tpeilten viele feiner Vacpfolger, unter
Welcpcn jtaifer ßubwig ber Vaper befonberS auSertoren ift, mit ben
gräßlicpen Vannflücpen, bie auß IRom auf ipn perabblipten, afó piftorifcpcS iBeìfpiel gu bienen, in weldpcr V3eife Ueberpebungeu ber geiftlidpen
Ocwalt gu faft unüberfteigliipen ^inbemiffen für Ausübung ber l)te=
gierungbgewalt ber dürften peranwatpfen tonnen.
So entftanb namcutlicp feit ©regor VII. aub bem urfprünglicpen
eterne bcö SßrimatS beö VifepofS von £Rom auf gefälfdpter ©ruub
*
tage jene toloffale ?lUeö bcperrfcpenbe äftaept beS SßapfttpumS. Vctradpten
wir aber ben inneren ¿uftanb ber Jtircpe in jenen feiten bc§ WUttct^
alteri, . fo bietet fiep unö ein entfcpliipcb Vilb. 9ìic perrfepte eine
größere Korruption, ein tieferer Verfall ber Sitten unb ber ^irepenguept.
©efcpicptsfcprciber aub jener ¿eit fiuben taum VBorte, ben burep unb
burep verberbten Buftanb ber Jtirctje gu fepilbern, unb immer wirb
JRom ber Ißfupl genannt, von bem aub fiep bad Verb erben alten übrigen
Stpcilen ber fatpolifepen SSelt mittpeile. Wit tiefer Vefcpämung bliefen
wir auf jene $eit gurücf; eS war biejßeit ber fureptbarften Verirrungen
ber menßplicpen Vernunft; eb war bie 3eit, wo bie ^nquifition unb
bie ^cyenprogeffe blüpten. Unb wenn wir unb bab Scpicffal ber
Saufcnb unb aber £aufenbe vergegenwärtigen, bie unter ber Auflage
ber Peperei ben Snquifitionbgericpten verfielen, wenn wir an bie Ve=
jammernbwertpeften von 3lUen benfen, bie je bab me nfcplicpe Kienb ver
fcplang', jene Unglücflicpcn, benen man auf ber polier bie einfältigften
©eftänbniffe abpreßte, um fie auf ben Scpeiterpaufen gu fcpleppen, fo
fragen wir unwiUlürlitp, wo blieb benn bie Stimme ber unfeplbaren
Vorgänger beb unfeplbaren ^ßapftcb, ber ÜRacpfolger beffen, ber einft
auf bie Vefcpulbigungen ber Ißparifaer gegen bie Slpoftcl bie fcpbne
Antwort gab: „wenn ipr wüßtet, wab eb peißt, Varmpergigfeit will
icp unb feine Opfer; ipr würbet biefe Sdpulblofen niept verurtpeilen."
Verüprte cb vicUeicpt niept bie Sitten ber fatpolifepen Sßclt, wenn
päpftlicpe ©eriepte Wcnfcpcir gum Xob verurtpeilteu, weil fie gu bem
©ott ber Kpriftcn, aber in anberen formen beteten, unb wenn bie welt=
licpeWacpt biefe Urtpeile in ber barbarifepeften Vkife vollftreden mußte?
Slbcr Sie fiuben nirgenbb, meine Herren, ein Kinfcpreiten ber Zapfte
gegen biefe finftcren unb graufamen ^been, bie bamalb bie ©elfter

�26

beperrfcpten; bagegen £at uns bte ©efcpicpte eine Butte beS ißapftcS
^nnocen^ VIII. aufbemaprt, in welcher bei auf bent (gebiete beS (g(au=
benS unb ber Sitten unfeplbare ^apft auSbrücflicp erflärt, ber (glaube
an §eyen unb Berbinbungen mit bem bbfen $einb fei fein .Spirngefpinnfty
unb in melcper ber ißapft fiep über vormipige Saien unb Jtlerifer be
*
fcpmert, bie iptmer mepr miffen möcpten, als nöt^ig fei, unb feinen
^nquifitoren ungerechtfertigte ^inberniffe in ben 2öeg legten.
©aS mar ber Buftanb auf bent (gebiet ber Sitten ¿u jener $eit,
afö bie papftlicpe Wgcmalt als ein eprfureptgebietenber, mie aus einem
(guffe gefepaffener Bau bie Söelt beherrfc^te, unb um baS (gebiet beS
(glaubens mar nicht beffer befteUt, menn anberS mir ber Berficperung beS
BenetianerS Saituto glauben bürfen, ber im 14. Baprpitnbert be=
rechnet, bafj bie Hälfte ber (Jpriften etma eycommuntcirt fei unb bar=
unter bie ergebenden ©teuer ber ^irepe«
(grft nacp Baprpunb erten fam bie menfcplicpe Bernunft mieber ¿u
(Spreit; ihr reines unb nicht verlofepeubeS ßtdjt legte ben ^nquifitionS
*
gerieten ihr blutiges ^anbmerf unb trieb ben ^eyenfpuef aus ben
' köpfen, unb bie (gefepieptsforfepung lieferte enblicp ben BemeiS, bafj bie
©ocumente, auf melden bie päpftli^e 5lttgemalt fiep auf gebaut patte,
gefälfept feien, — eine Einnahme, bie gegen @nbe beS »ergangenen ^apr«
punberts fogar von Seite beS tßapfteS ihre Betätigung fanb.
Sie fepen, meine Herren, bie SBur^elit ber neuen Sepre verlieren
fiep tief in ber (gefc^ic^te vergangener BapTpunberte. ©iefe ßepre patte
¿u lange bie (geifter beperrfept, als bafj fie mit bent Racpmeis ihres
unlauteren UrfprungeS fofort aus ber Söeit patte verfcpmtnbeit fonnett.
Sie blieb ber erfte (glaubenSfap bei jenen, beren einziges Streben auf
Befeftigung ber äußeren Rtacptftettung ber streße gerichtet ift. Slber
bie (gefepiepte pat getreu bie fcplimmen folgen verzeichnet unb auf
*
bemaprt, melcpe bie Bermirflicpung ber Sepre ber päpftltcpcn Rttgematt
in früperen Beiten pervorgentfen pat, unb fo fepen mir fofort bie un
*
verfennbaren Beiden ber IXttrupe unb Befürchtungen ber Regierungen,
als bie Rbficpten fiep entpüttten, biefe Sepre auf bem (Sonett ¿um ©ogrna
¿u erpeben.
©er baperifepen Staatsregierung unb bem bamaligcn leitenben
ÜRinifter beS Sleufjern, dürften ^openlope, gcbüprt bie @pre, bie
erfteit Scpritte getpan unb mit bem richtigen Berftänbniffe ber aus
biefer (glaubenSlepre für ben Staat entftepenben (gefapren bie tpeo=

�27
logifcpen unb juxiftifc^en §acu (täten bet Univerfitäten dRüncpen unb
SBürgburg gu einem ©utacpten über bie politiföpen ©onfequengen eilieb
folcpen ©ogmab aufgeforbert gu pabcn. ((Bravo.) ©ie Antwort lautete,
ba£ burcp ©ogmatifirung beb SpKabub unb ber päpftlicpen Unfehlbarkeit
bab bisherige SSerijditnifs von Staat unb J^ircije in (Bapern pringipieH
umgeftaltet unb beinap bie gange ©efepgebung begüglicp ber (Recptbver=
pältniffe ber fatpolifcpen Jtircpe in fyrage geftellt werbe.
2l(b bab Schema de ecclesia auf bem * SonciI borgelegt mürbe,
&lt;
rührten fiep auch ^ie ©rofjmäcpte. ©ine ©epefepe beb frangöfifepen
2Rinifterb, beb ©rafen ©aru, betont, biefeb ©epema pabe ¿um Bweck
bie Söieberperftellung ber Sepre, wonach bie bürgerliche ©efeüfcpaft ber
§errfcpaft beb Mcrub unterteilt werben müffe. SRit ©ogmatifirung
beb ©pffabub unb ber Unfehlbarkeit beb (ßapfteb würbe alle politifcpe
unb religiöfc SRacpt ber Jtircpe überwiefen unb oon pier aub in ben
Rauben ipreb ©berpaupteb conccntrirt. ©ie ¡¡Regierungen bepielten nicht
mepr dRacpt unb bie bürgerliche ©efeUfcpaft niept mepr ^reipeit, alb
ber ^irepe beliebe, ipnen gu iiberlaffen. ©er fraitgöfifcpe dRinifter
warnt bie äturie vor ben verhängnisvollen folgen biefer ©laubenblepren.
(Sr befürchtet gwar keine unmittelbare ©efapr für bie Unabhängigkeit
ber bürgerlichen ©efeKfcpaft, weil bie §reipeit ber ©ewiffen unb bie
^reipeit ber Äulte gu allgemein anerkannt feien, aber er fürchtet eine
ernftlicpe Störung beb $riebenb ber bürgerlichen ©efeUfcpaft unb eine
Schwächung beb Slnfepenb ber J^ircpe, welche beibe folgen er von bem
Stanbpunkte ber (Regierung alb gleich bebauerlicp bezeichnet.
$n ähnlicher Söeife fpriept fiep ©raf SBeuft aub in einer ©epefepe,
Worin er erklärt, bie öffentliche Meinung fei bereitb in popem ©rabe
beunrupigt unb er fürepte, im §alle ber (Bermirklicpung jener Äunb=
gebungen, bie man zur Beit noep alb Projekte betraepte, werbe fiep eine
unüberfepreitbare Äluft bilben gwifepen ben ©eboten ber Jt'ircpe unb
ben ^been, wclcpe bie meiften mobernen Staaten beperrfepen.
©ine von bem (Bertrctcr beb norbbeutfepen (Bunbeb in (Rom über=
gebene (BorfteHung unterftüpt bie ©epefepe ber frangöfifepen (Regierung,
entpält bie (Befürchtung, eb möcpte burep bab neue ©ogma bab gute
Einvernehmen gwifepen ^¡irepe unb Staat getrübt werben unb fcpliefjt
mit ber treffenben (Bemerkung':
©ie neue ßepre mürbe gu ^¡rifen führen, von melcpen bie
päpftlicpe (Regierung trop iprer trabitio.nellen Söeibpeit vielleicht

�feinen Begriff fyabe, ba fte rtidjt wie bfe ¿BunbeSregierung in ■
ber Sage fei, bie Stimmung ber (Geifter in ihren ßanbern ¿u be?
urteilen.
EBir tonnen, meine Herren, ben fcparfcn ¿Blick beS ¿BerfafferS
Jener ¿Borftcllung nur bewunbern; feine ¿Propl^eihung, bie wohl alle
beutfdjen Katholiken umfaßte, ift eingetroffen, mir bcfinben uns bereits
in jener Krifis, bie man ber päpftlichen ¿Regierung als unausbleibliche
$olge ber neuen (Glaubenslehre vorauSgefagt h^t.
©er le^te (Grunb jener ¿Beunruhigung, welche fdjon früher bie
öffentliche EReinung erregte unb ben ¿Regierungen bie erwähnten offt
*
dellen Kunbgebungen bictirte, war weniger bte (Gefahr eines birekten
Eingriffes ber Kirchengewalt auf bie Staatsverfaffungen, eine (Gefahr,
welcher bie ¿Regierungen im ¿Bcwufjtfein ber Ucbcrcinftimmung ber
weitaus größten $ahl ihrer Eingehörigen mit ben von ihnen vertretenen
$becn ruhig ins Eluge blicfen könnten, es ift vielmehr bie mehr auf
bie Bukunft (ich erftreckenbe Befürchtung, bie jetjt herrfchenben Bbeen
in einem ber Uebcrwachung ber ¿Regierung fiep entjiehenben, mit ftetiger
Kraft fortwirkenben Kampfe unterliegen ¿u feljen.
©er (Glaube an bie papftliche Unfehlbarkeit, fott er attberS mehr
fein, als fepeinbare Unterwerfung aus ¿Rücksichten ber ¿Bequemlichkeit,
verpflichtet ben gewiffenhaften ERann, bie von ben unfehlbaren ¿päpften
auSgefprodßenen EBahrheitcn auf bem (Gebiete beS (Glaubens uttb ber
Sitten niept allein für wahr ¿u heilten, fonbern fie auch als unfehlbare
¿Richtfchnur im Beben ¿u nehmen unb für ©urchführung berfelben fowie für Befeitigung ber ihrer ©urchführung cntgcgenftehcnbcn §tnber=
niffe nach Kräften einjutreten.
¿Run finben wir aber auf bem (Gebiete ber Sitten eine ¿Reihe von
päpftlichen EluSfprüchen, bie von ben ¿päpften nur in ihrer (Sigenfchaft
als Beprer unb Wirten ber katholifchen SBelt verkünbet fein können
unb bie in offenem SBiberfpruche ftehen mit ben burep bie-¿BerfaffungSurkunbe unb ben StaatSbürgereib uns auferlegten ¿Pflichten.
3$ weijj wohl, meine Herren, bafj man biefe ¿Behauptung auf
Seite ber Elnhängcr ber UnfchlbarkeitSlehre beftreitet; ich lege aber ben
BnfaUibiliften einfach bie im Bahre 1568 von ¿piuS V. erlaffene
fog. ElbenbmahlSbulle ¿um ¿Beweife vor; biefe ¿Bulle foffte nach ihrem
. ausbrücflichen Sßorflaut in ber ©hriftenheit als ewiges (Gcfefc bauern
unb vorzüglich im ¿Beichtftuhl ben (Gewiffen ber (Gläubigen dngcfcharft

�29

werben, ©tefe Suffe crcommunicirt unb verflucht affe Jto^er unb
SchiSmatiter, fowie biejentgen, welche fte aufnehmen, begünstigen unb
vertheibigen, alfo affe durften unb Magistrate, welche SInberSgläubigen
Slufenthalt in ihren ßänbern geftatten; fte eycommuntcirt affe, welche bte
Sü^cr SlnberSgläubigcr lefen, behalfen ober bructen; fie greift bann
mit benfelben JHrchenftrafcn in eine Reihe non Souveränitätsrechten
bes Staates ein, bie hier aufeufufyren gu weitläufig wäre.
konnte biefe Suffe ber ißapft in anberer Gigenfcbaft erlaffen als
[ in feiner ©igenfe^aft als ^irte unb ßel^rer ber tatholifchcn Belt, unb
r in welker anbcrit ©igenf^aft hätte er biefe Suffe als ewiges ®efe&amp;, als
eine im Seichtftuhl ben ©ewiffen ber ätatholiten eingufc^ärfcnbe Satzung
f erlaffen tonnen? Unb bot waren bei (Srlaffung tiefer Suffe bie wclt=
| liehen Regierungen fo fcljr überzeugt, baff biefer päuftticlje @rlafj ein
^öd^ft gefährliches Sittentat gegen bie Souveränität ber Staaten fei,
Jbafj in $ranüeich bas Parlament feben Siftof, ber biefe. Suffe ver=
tunben werbe, als £ochverräther ¿u proccffiren brohte.
SBir brauchen aber nicht auf bas 16. ^ahtunbert ¿urüct¿ugchen,
jum bie Sewcife für ftaatSgefährliche päpftlidje SluSf^rüche ¿u finben,
wir haben päpftliche ßrlaffe aus ber afferneueften Beit, aus weU
chen berfelbe, ben mobernen StaatSibeen feinbliche ®eift uns ent
*
Igegenweht.
3n ber Slffocution vom 22. 3uni 1868 nennt Ißapft ißiuS bte
Sfterreichifcheit SerfaffungSgcfefce, welche bte Meinungsfreiheit, bie sßrefj
*
freiheit, bie ©laubenS unb ©ewiffens^reiheit, bie Freiheit ber Biffen
*
*
fäjaft ftatuiren, bie gemiftten @hen unb bie ©emeinftaftlichteit ber
^riebhöfe regeln} hefüg ¿u tabclnbe, verbammenswürbige unb abfeheu
*
liehe ®cfe£e; erklärte btefelben traft feiner Styoftolifchen Sluctorität als
(gänzlich nichtig unb ohne Jtraft unb bebroht jene, welche biefe @cfe£e
hu billigen unb auS¿uführett nicht anftanben, mit ben Jtirchcnftrafen.
$n welcher ©igenfehaft hat benn hier ber ißa^ft fein Rcrbam
*
|mungSurtheil ausgesprochen ? Bo liegt feine Screchtigung, bie Ser
*
faffung eines Souveränen Staates als mit ben Äir^cngefe^en im
Biberfpruch ¿u verurteilen, wenn er fich nicht auf fein Slmt als
£&gt;irte unb Seigrer ber tatholifchen Belt berufen tann? Unb biefelben
©runbfäfce, meine Herren, finben Sie in ber baperiften StaatSVer
*
faffung; auch hier ift OewiffenSfreiheif, Freiheit ber jaulte, Freiheit
Kr treffe, gcmeinfchaftliche Senkung ber Kirchen unb $riebhöfe

(

�ftatuirt, unb biefe ©efeije, weihe wir befhworen fyaben, rveldje wir als
wertvolle politifhe ©rrungenf^aften, als glänjenben «Sieg bcr Beiten
Aber religiöfe Unbulbfamteit unb Vefhränkung ber Rechte unb grei=
fyeiten ber Staatsbürger in @t)ren galten, tiefe ©efe^e finb in gleicher
SBeifc ber papftliäjen Verbammung verfallen. Unb nun frage idh,
kann wirtlich ein gewiffenhafter Staatsbürger ber Seljre von ber ¡papftlitten Unfehlbarkeit fih unterwerfen, oí&gt;ne mit feinem ©ewiffen in un=
lösbare VHberfprühe ju gerathen, fann ein Staatsbeamter, bem bie
SSaljrung ber ¿Rechte feiner Mitbürger jur Üblichen 5ßfCic^t gemalt ift,
eine ße^re annehmen, bie ihn verpflichtet, biefelben Rechte unb ^retheiten, ju’bereu SCöahrung er berufen ift, jugleih von feinem religiöfen
Stanbpuntte aus als Brrthümer unb jwar als feiner Äirhe gefährliche
Brrthümer ju betrauten unb als fotc^e ju befeitigen?
Bch glaube, meine Herren, bei einer ernften Prüfung biefer grage
ergibt fih bie Antwort von felbft. Unb nun beuten Sie fih biefe
Sehre im !prattifhen Seben burchgeführt, beuten Sic fih biefe Sehre
in ben Schulen gelehrt, was werben Sie Bhren ät'inbern antworten,
wenn fie aus ber Schule kommen unb bie ©Itern fragen, ob fie an
bie Unfehlbarkeit beS gtopfteS glauben, ohne welchen ©tauben Dlicmanb
felig werben könne? Renten Sie fich bie grauen mit biefer Sehre er=
füllt, bereu Mur fich leiht ^it ber Verkeilung befreunbet, bie gange
hriftlihe fpeerbe unter einem unfehlbaren Wirten bem fpimmel juwan=
beln ju fehen 1 Senken Sie fidh ben geftörten grieben in ben ©emeinben,
bie verlebten religiöfen ©efühle, bie fo leicht in ben furchtbaren SSahn=
finn beS religiöfen ganatiSmuS, ber in Verbrehen gottgefällige §anb=
lungen erblickt, auSarten können unb beuten Sie fich baS erhabene
$lmt beS SeclforgerS, baS in feiner ibealen Sluffaffung ber Vroft ber
^Bekümmerten, bie 3uflu^t ber Vebrängten fein foH, bie Stimme beS
griebenS umgewaubclt in baS Organ bcr unbulbfamcn gbeen aus
ntom, in eine Quelle beS religiöfen UnfriebenS unb ber bauernben, tiefgehenben ©ehäffigteiten! Unb nun frage ih nochmals, können Wir bie
neue ©laubenSlchre annehmen? SBir nehmen fie nicht an, baS fei
unfere ©rtlärung heute.
Wan mufjte febon I?in linb ^eber ben ^rwurf hvren, nufer
Stritt entbehre eines beftimmten BieleS, tvir könnten ber Staatsrcgie^
rung nicl;t einmal fagen, weihe Wiegeln wir von ihr verlangten,
liefet Vorwurf beruht auf einer unrichtigen Sluffaffung berwgegcn|

�31

weinigen Sage. 33et 3lbfaffung her Hlbreffe würbe btefe $rage ernftlitp
in©rwägung gezogen, wie man bieS wopl billig bon einer $erfamnt=
hing Befonnener Scanner erwarten tann, bie niept wie jugenblitpe §i^=
topfe
in eine Bewegung [türmen unb beim erften Sdpritt noep un=
flar finb über bett ¿Weiten. SBir baepten an bie Seftimmungen ber
Sßerfaffung, wenn in einer ©laubenSgenoffenfcpaft Spaltung entftepe.
I
3un^fi wüffen wir aber ber Regierung ben Semeis liefern, bafs burep
bie neue ©laubenSlepre eine tiefgepenbe Spaltung in ber tat^olifc^en
I
Mrcpe eingetreten fei, baS Weitere überlaffen wir bann borerft ber
|
SÖeiSpeit nuferer Staatsregierung.
i
Unb fo gepe jeber mit feinem ©emiffen ¿u Hiatp unb lege fiep bie
j
e
*
$rag twr, ob er fiep ber neuen ßepre unterwerfen tonne; wer aber
I unferer Unficpt ift, ber bepalte feine Meinung nid^t für fiep, fonbern
' erflare auf bem bon uns betretenen Söege feine Uebereinftimmung mit
II nuferem Sorgepen. $cp glaube miep nidpt ¿u täufdpen, m.
wenn

Ä"
H
KE
X
L

icp fage, es beginnt ein Jtampf, in bem jeher Partei nepmen mufj.
T Sammeln mir uns unb treten mir ein in ben stampf mit fo mäeptigen
| Scpaaren, fampfen mir mit berfelben ©ntfcploffenpeit, Wie unfere Armeen
uns ¿u tämpfen leprten, unb wie biefe ben Sieg an ipre $apnen ¿u
’
.tnüpfen wußten unb ben tpeueren Soben nuferes SaterlanbeS bem
j p.^einbe weprten, fo poffen audp wir ¿u fiegen für ein gleidp tpeuereS
» ®ut, — für bie ^reipeit beS ©elftes unb für bie fyreipeit nuferer
K ©emiffen. (©rofjer SeifaH.)

£)er fperr Sonfipenbe OberftaatSanmalt bou Sßolf lub pierauf
«perrn Staatsanwalt Streng ein, bie ¿ur Slunapme borgelegte 3Ibreffe
bor^ulefen unb lief; über jeben 2lbfa£ berfelben bie Serfammlung be=
fonberS bebattiren unb abftimmen. 2Rit unmefentlicpen Wiobificationen
würbe ber Slbrefjentwurf einftimmig angenommen. JHladp einigen ge=
fcpaftlicpen Semertungen beS 5perrn Sorfi^enben ergriff noep £ßrof.
Dr. Vollmann baS Söort, um bem ©omite unb ben beiben Hlebnern
ben Bant ber Serfammlung für bie Seranftaltung unb Seitung ber=
felben auS^ubrücfen. ©r fdploB feixte Hiebe mit einem ^&gt;odp auf baS
beutfdpe Saterlanb.
A
1

1

(j

(j
('

Zi

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2374">
                  <text>Victorian Blogging</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16307">
                  <text>A collection of digitised nineteenth-century pamphlets from Conway Hall Library &amp;amp; Archives. This includes the Conway Tracts, Moncure Conway's personal pamphlet library; the Morris Tracts, donated to the library by Miss Morris in 1904; the National Secular Society's pamphlet library and others. The Conway Tracts were bound with additional ephemera, such as lecture programmes and handwritten notes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Please note that these digitised pamphlets have been edited to maximise the accuracy of the OCR, ensuring they are text searchable. If you would like to view un-edited, full-colour versions of any of our pamphlets, please email librarian@conwayhall.org.uk.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;img src="http://www.heritagefund.org.uk/sites/default/files/media/attachments/TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" width="238" height="91" alt="TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" /&gt;&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16308">
                  <text>Conway Hall Library &amp; Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16309">
                  <text>2018</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16310">
                  <text>Conway Hall Ethical Society</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4565">
              <text>Pamphlet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4564">
                <text>Bericht uber die am 10 April 1871 in Munchen abgehaltene Katholiken-Versammlung</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4566">
                <text>Place of publication: [Munchen]&#13;
Collation: 31 p. ; 22 cm.&#13;
Notes: From the library of Dr Moncure Conway. Text in German.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4567">
                <text>[s.n.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4568">
                <text>1871</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4569">
                <text>G5721</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24319">
                <text>[Unknown]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24320">
                <text>Catholic Church</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24321">
                <text>Germany</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24322">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"&gt;&lt;img src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;This work (Bericht uber die am 10 April 1871 in Munchen abgehaltene Katholiken-Versammlung), identified by &lt;/span&gt;&lt;a href="https://conwayhallcollections.omeka.net/items/show/www.conwayhall.org.uk"&gt;&lt;span&gt;Humanist Library and Archives&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;, is free of known copyright restrictions.&lt;/span&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24323">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24324">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24325">
                <text>German</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="468">
        <name>Catholic Church-Germany</name>
      </tag>
      <tag tagId="1614">
        <name>Conway Tracts</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="453" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="440">
        <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/25778/archive/files/ce128bd3629bb61c70b688577e7b91a6.pdf?Expires=1776902400&amp;Signature=jLtHcWeWHPux8w7y5a9HV0okdTbLRy2hnM4-gSdSzaKYEqeLMFZS5gj5OZ1GRGLcKMW-ARYQjXLgB9cE8JG21dVG%7EjBj5HoXVISP61P3E3Tv%7E%7El2LteR%7ELBgzdosC53Ah5XJ0%7Ei90e%7E0SY5rxGpvIYtE1k7NN6HdBRwOWIVNjZTMxKPR7lBzZmK2Y3gk7kXaN-2hQJ5cKP350JQyQH1Ma%7E1fl7ls1Izns5zFmQDFEpKdSvJ8ndfUMDQmtuBRoZheSfZPKSiEBrDc4jviBSEw-oaISMuAXsYkC09zGTn3j1RSItGhWSOejkXawNl28sfwRmSd55tFLbYO7GyU3s-U1g__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
        <authentication>a155657640bfcbe5c446964e3bcfd138</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="53">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="18314">
                    <text>Ci log.

PLEAS FOR FREE INQUIRY:
FROM THE POINT OF VIEW,

(1.) OF

DUTY,

(2.) OF

INCLINATION,

BY

“M. A.”
TRINITY COLLEGE, CAMBRIDGE.

PUBLISHED BY THOMAS SCOTT,
MOUNT PLEASANT, RAMSGATE.

Price, Sixpence.

��PLEAS EOB EBEE INQUIBY.
-------- ♦--------

i.
“ TF we were to begin to reason upon miracles and
JL to inquire about them,” said a young lady, in
my hearing, a few evenings ago, “ we might possibly
end by disbelieving them.” “And, therefore, it is
much better not to do anything of the kind,” added
her mother; and this sentiment, I could not but ob­
serve, was received with marked approval by those
present.
Not long since a gentleman of my acquaintance, a
man gifted with strong reasoning powers, and with
a great thirst for truth on most subjects, happened to
take up a volume of “ Colenso on the Pentateuch” in
my library. “ Have you read the work ?” I asked.
“Oh dear, no!” he replied, “I am not anxious to
cloud my belief by any such investigations.” *
It may seem almost puerile to make a note of such
observations as these; for do they not indicate a
frame of mind common to nine-tenths of mankind,
in and out of these islands ? But it is, on that very
account, of importance to consider what is the real
meaning which underlies them. They can have but
one meaning. “ In religious matters it is much better
for us to cleave to the belief which has been instilled
into us in our infancy, and to make no inquiries.”
* According to one wlio declares he knew him well, the
great Faraday said, “I prostrate my reason in this matter
(i.e. religion), for if I applied to it the same process of
reasoning which I use in matters of science, I should be an
unbeliever.”—Letter in the Spectator, Feb. 1870.

�4

Pleas for Free Inquiry.

111 take my creed from the parson, as I take my coat
from the tailor,” said Goldsmith, expressing, in rather
coarse terms, the same idea.
Now, if this view of onr duty with regard to reli­
gious inquiries be a correct one, it will be well to
notice some of the consequences to which it must
necessarily lead. All missionary enterprizes ought to
cease. The very ground of their existence is com­
pletely cut away. You could not consistently tender
the gospel to a Hindoo, for he might reply to you, in
your own words, “ In religious matters it is best for
me to cleave to what I have been taught,” or, even if
he were not likely to make so foolish a reply, you,
who have asserted the truth of that proposition, are
bound to leave him alone, or to give up the truth of
the proposition. If your views had been held three
centuries ago there could not possibly have been a
Reformation. Nay, Christianity itself must have
perished in its cradle. For, granted that certain
startling miracles were wrought, of a nature to con­
vince those who witnessed them of the truth of that
revelation, without further inquiry, it is not pretended
that the witnesses of such miracles were numerous.
They were not exhibited before the whole of the hu­
man race then in being, nor (according to the Pro­
testant view) before many successive generations.
The time, therefore, soon came when it was requisite
to tender the Christian system to the Heathen, as a
system to be judged of on its merits. Some sort
of inquiry, some act of judgment, however rude, was
necessary on the part of those who, otherwise than
through the direct operation of these miracles, em­
braced the new religion; and embracing a new religion
involved the throwing off of their old one. In other
words, they did not cling to what had been taught
them. If they, and every one else, had acted in the
way my young lady friend's mother would have all
to act, it would be difficult to say what our creed

�Pleas for .Free Inquiry.

5

would be in the present day. It certainly would not
be Christianity.
At this point some may be inclined to ask, “For
whom can this self-evident reasoning be intended ? ”
My answer is, “For nearly every one.” For, in fact, as
I have already said, and as is quite patent, ninety-nine
out of every hundred men and women, in the present
day, do act and think in regard to religion precisely in
this way, and in no other. While no one would deem
it necessary to warn an intelligent man, such as the
friend who came into my library, not to take up with
a conclusion about the ballot, or the purchase system
in the army, or the existence of the gigantic Moa, or
Spirit-rapping, or the Tichborne case, without some
consideration, or in consequence of what his parents
or teachers had told him, it is clear that in the matter
of religion the vast majority of mankind are mere
children. They seem to lose their heads whenever
that great subject comes uppermost. Men who would
not put a hundred pounds into ■ a railway without
long and laborious investigations as to its position
and prospects, will embark what they themselves
deem their spiritual all in a system into the founda­
tions of which they have never taken the trouble to
inquire, while others actually shun any such inquiry.
There are some defences of such a course, which
deserve attention. One is the plea of authority, and
would probably be put forward in some such terms
as these :—“ In a world where the bulk of mankind
are necessarily engaged in the work of providing for
themselves and their families, it is unavoidable that
many beliefs should be held, which nevertheless the
mass of mankind lack the time or the capacity for
verifying for themselves. We believe that water is
made up of oxygen and hydrogen, we believe that
the blood circulates, that Sirius is so many billions of
miles from the earth, that the next total eclipse of
the sun will be visible in London in such and such a

�6

Pleas for Free Inquiry.

year, without ever having investigated the truth of
these statements for ourselves. We believe in these
things because they have received a general consensus,
founded on the labours of capable men, to whom
civilized mankind has tacitly entrusted the task of
inquiring into them. And there are other conclu­
sions which we accept for a like reason, not because
they are undisputed, but because they are the results
of what we consider the best obtainable opinions;
the advantages of Free Trade, for example, or the
efficacy of vaccination. Well, for similar reasons,
among others, we believe in our religion. We know
that for eighteen centuries it has been held to be true
by-the ablest and most virtuous of mankind. We
know that for the same length of time it has been
exposed to the criticism of the acutest intellects and
the assaults of the most determined opponents with­
out, as far as we can judge, its foundations having
been in any way loosened, and we think this reason
a sufficient one. ”
Upon this, it must be observed.
(1.) That the beliefs here sought to be compared
with religious belief differ from it in some important
particulars. It is not, speaking roughly, likely that
any great harm will befall a man in this world, and
it will hardly be contended that harm might befall
him in another world, owing to his holding, on the
authority of a great number of other people, a
scientific or philosophical, or economical opinion
which afterwards proved to be erroneous. Though,
even on these points, cases might easily be put, in
which it would be his duty to verify as far as he is
able, his opinions. And it is to be observed how,
when the idea is once started that some evil effects
may possibly follow in this life, upon any received
conclusion or established practice, people will eagerly
bestir themselves and enquire into and discuss the
grounds for its acceptance. The recent agitation

�Pleas for Free Inquiry.

7

against Vaccination is an example of this. But with
regard to religion, the case is quite one sui
generis. The Roman Catholic will hardly admit
that the Protestant can be saved from excruciating
and everlasting torture; and the orthodox Pro­
testant is inclined to look with very much the
same sort of eye upon the Roman Catholic.
*
And if it be said that this is putting the matter too
strongly, this much may be affirmed with confidence,
that the believer in each religion deems that religion
to offer to such as embrace it the best chance of
escaping so frightful a future. And this consideration
attaches at once a most important consequence to
the act of belief in religious matters. I will take fit,
if you please, on authority, that the water in my well
is composed of oxygen and hydrogen, and will
continue to drink the water without further inquiry.
But the case is different with regard to a plant or
vegetable which is declared by whole nations to
produce, after a certain period of indulgence in it,
some frightful malady. The fact that a number of
other people have been eating the plant in question
won’t satisfy me; especially if these people have
gone off, one after another, to a distant country
where I must needs lose sight of them. Common
prudence would, in such a case, dictate the necessity
of analyzing its ingredients.
(2.) This is, to say the least, a very dangerous
argument for protestants to depend upon. It has, in
fact, been extensively used against them. If acted
upon in the sixteenth century, it would, as I said
just now, have rendered the Reformation impossible,
and if pressed home at the present day, it would
make the holding of the reformed faith a piece of
* The Dean of Exeter (Dr. Boyd) is reported by the Western
Morning News to have recently expressed himself in these
terms, “No one can charitably entertain the hope that a mere
Roman Catholic can be saved.”

�8

Pleas for Free Inquiry.

dangerous imprudence. There are, at this hour,
probably about twice as many Roman Catholics as
Protestants in the world, and looking back on the last
‘ nineteen centuries, an immeasurably greater number
of the former than of the latter have passed through
existence. In the list of learned men, men of science,
great writers, great thinkers, profound philosophers,
who have flourished throughout that period, at least
two Catholics might be found for every Reformer.
So that the argument from authority might carry
some of those who hold it a great deal further than
they intend. If we are to take refuge in a crowd,
to save ourselves from the trouble of thinking, it
would be advisable to take refuge in the largest
crowd.
(3.) That a belief is and has been held by a large
portion of mankind, learned as well as simple, may
be put forward as a plea for acquiescing in it, till it
shall have been shown to be unreliable, but cannot
for a moment be accepted as a proof of its truth.
There are few beliefs which have commanded more
universal assent down to a comparatively recent
period of the world’s history than that in witchcraft;
and the same may be said of the existence of ghosts
and of fairies, in various shapes, and the divine or
prophetic character of dreams, of the ideas that the
world was flat and that antipodes were inconceivable,
that a body could not act where it was not, and
many others. Yet there are few educated persons who
cling to these notions now-a-days. If the upholders
of the “ authority ” argument be right, then those
who burnt witches two centuries ago were abundantly
justified in doing so. But we believe them to have
been certainly wrong in their conclusions.
.
(4.) The task of verifying a Divine Revelation
ought not, one would imagine, to be attended with
the same difficulties as the verification of abstruse
mathematical or physical or economic truths, difficulties

�Pleas for Free Inquiry.

9

which are indeed such as to oblige the mass of man­
kind to take these upon authority. For it is of the
very essence of a revelation—not, perhaps, that all
its parts should be easy to understand—but at any
rate that the grounds for its acceptance as a whole
should be intelligible to those to whom it is addressed j
that its claim to come from God should not be capable
of being decided upon only by philosophers and
learned men, but should be within reach of the
ordinary mind. For, if the inquiry be so complex,
either from the contradictory character of the evidence,
or from other circumstances, that the general run of
men are quite unable to judge for themselves; if
they have to fall back upon the assurances of experts;
then, even supposing that all these latter were
agreed—which is the direct contrary of the fact in
this instance—we should never have grounds for
believing in Christianity which would not fall very
far short of the “ sure and certain hope,” the con­
viction of its truth, which is, I understand, necessary
to be attained to by the mind in order that we may
participate in the benefits of the revelation. We
should be forced to admit that as these wise and
learned persons have been constantly mistaken in
other conclusions of theirs, in arriving at which,
their minds were much less likely to be biassed by
education and habit, so they might have gone equally
wrong on this occasion. The case would be different,
if the truth of revelation were demonstrable. Then,
the ablest minds might alone be capable of working
out the demonstration, and the masses would be
justified in taking it from them, as we see them do
very properly in scientific matters, every day. But
this, confessedly, is not the character of the Christian
proofs, which are not susceptible of demonstration,
either by the learned alone, or by any, but which
require an exercise of the judgment and a weighing
of pros and cons, such as are evidently not beyond the

�io

Pleas for Free Inquiry.

reach of ordinary humanity.
Bishop Butler, the
greatest of modern Christian apologists, admits this.
“ The general proof of natural religion and of Christ­
ianity lies level to common man, even those whose
time is chiefly taken up with providing the con­
veniences, perhaps necessaries, of life.” Part II., c. 6.
Butler. was far too able a man to use this argument
from authority.
Seeing, then, that such exceptional interests are at
stake for ourselves, that the above plea from authority
is dangerous for protestants and doubtful for all in
religious matters, that we must always be uncertain
as to the truth of what we fancy ourselves to hold in
such matters, so long as we have not looked into them
for ourselves, and, further, that there is no such
difficulty in this inquiry as can be urged as a reason
for not undertaking it, it would seem that some case
may already have been made out for inducing us to
inquire.
But there are some other arguments which we hear
used in favour of taking our religion as it comes to
us, and not probing it too closely, which must be
briefly noticed. Here is one. “ My belief such as it
is, makes me happy and comfortable : why seek to
disturb it ? If you should succeed in doing so, you
have nothing to offer me in its place.” Reasoning of
this kind, if indeed it can be called reasoning, and
almost every other plea which is advanced against
free inquiry in religious matters, labours under this
capital defect, that it entirely ignores any difference
between what is True and what is False, and the
importance to man (not to use a stronger term) of dis­
tinguishing, as far as he is able, the one from the other.
Those who put forward these pleas, founded on such
a vicious basis, seem not to be aware that they are
mere announcements of selfish and stolid contentment
with what Bacon called “ Idols.” They are the voice
of the moral sluggard, “You have woke me too soon,

�Pleas for Free Inquiry.

11

I must slumber again ”—slumber on peaceably in the
enjoyment of my dreams, whatever they may be, and
which are, at any rate, more enjoyable than your
realities! They are the last expression of human
cowardice : the cry of a civilized being afraid to find
himself alone with his own reason. They have,
underlying them, a principle which, if admitted, would
be fatal to all human progress: this same notion that
man is not bound to search after Truth, for its own
sake and regardless of consequences; but that he may
acquiesce ih shams, or what he has no ground to
suppose other than shams, provided such a course
should seem most conducive to his own individual
comfort.
Can any one, who has glanced at the history of
man, doubt that such a view, if acted upon generally,
would be fatal to the development of his higher
faculties'? From “the first syllable of recorded time”
to the present hour, the world has been one battle­
field of truth against error. Every truth that has
been established has been a fresh position won and
kept in the upward progress of the race from the
rudest barbarism to our existing point of civilization.
The first assailants of error, the benefactors of society
whose names we revere, have fought in the van, with
a motto on their shields the exact opposite to that
of these reasoners. They have never thought of
their own personal ease, which forms the essence of
this plea. They have almost always had some kind
of martyrdom to undergo; such of them as have been
religious reformers, in cases where they have not
suffered the comparatively easy fate of being despised
as visionaries, have come forward, only to endure
vexations, to be tortured, to be put to death, as
enemies of their kind. The great scientific and social
and political and religious discoveries which have
been made in every age have been made by those
who steadily adhered to the principle that Truth is

�12 '

Pleas for Free Inquiry.

to be sought for, for its own sake and regardless of
consequences. And there is no other method accord­
ing to which such discoveries can, as a general rule,
be made.
Does not this look as if the duty of searching after
Truth is cast upon us ? And is there anything in the
nature of religion to except it from such a law ? I
should think the presumption is quite the other way.
I can conceive many generations of men getting on
pretty well, who yet held—as, in point of fact, many
generations did hold—that the earth was a flat,
stationary body, with the heavenly luminaries set in a
concave dome above it. Though they would neces­
sarily be all the better for learning the truth on that
and kindred subjects, since no error of any kind can
be shown to have benefited man in the long run.
But is there not something absolutely rotten in the
condition of those who contentedly jog on with what
may be entirely false notions of their Deity ? Assur­
edly, it is of as much consequence to the human race
to acquire, as far as it is able to do so, correct notions
about Him, as about the physical configuration of the
world it inhabits. And if people don’t choose to
inquire, they cannot make sure that their notions on
this head may not be deplorably false ones.
To the objection, “ You have nothing to offer me in
the place of my religion,” the same remarks will
apply, as to the “ What’s the odds so long as you are
happy ! ” cry. It is unworthy of being seriously put
forward, unless, indeed, Truth is not to be sought, for
its own sake, and self-gratification is to be the
accepted guide to all our conclusions. But, from this
point of view, that of the individual and his interests,
the objection merits a moment’s attention, in conse­
quence of a misconception which prevails extensively
on the subject of the origin of religious beliefs. It is
true that the question, “ What can you give me,” &amp;c.,
is a difficult one to answer off-hand; and for this

�Pleas for Free Inquiry.

13

reason, that religions always undergo a process of
development. They never spring into being, com­
plete at all points. They never assume even a rudi­
mentary form till the creeds which they are destined
gradually to replace have begun to be discredited in
the popular estimation, and in the same ratio as
*
these latter lose their hold over the masses, so do the
former generally gain in power and in consistency,
and push out fresh formulas and new dogmas,
cautiously at first, then with increasing boldness.
This seems to be the general law, and the conversion
of whole tribes by violent means to ready-made reli­
gions is not an exception; only, a fresh force is put
in exercise. The bed of a river which overflows a
plain has been formed in the same way as the beds of
other rivers. It is a great mistake, for instance,
and yet one commonly made, to suppose that the
religion which we know under the name of Christianity
came at once into being, full-grown, like Eve from
the side of Adam, or Minerva from the head of Jove.
* In other words, they must supply a want; and such a
want may exist in nations which are not themselves clearly
conscious of it. Such seems to have been the condition of the
civilized world when the Christian religion made its appear­
ance. It seems too as if, besides this, a certain state of the
moral atmosphere were necessary in order that a religion
should make rapid progress among those who were not born
in it; just as a fever will run through a whole population at
one time, but not at another. It may be doubted whether
Mahomet would have met with equal success if he had
appeared two centuries earlier or later than he did, or whether
Wesley would produce any great effect now-a-days, on a
population not much differing from that to which he
preached. We are not entitled to suppose that Christianity
would not have succeeded, at whatever time it might have
arisen (for, in this argument, we are not denying its divine
character) but we may point to the admitted fact that savage
nations are never converted now-a-days in a mass, as they
were in the early centuries, even long after the age of miracles
had passed. Their want is presumably the same; the
atmosphere seems to have changed.

�14

Pleas for Free Inquiry.

It took, on the contrary, a long time, even on the
showing of its orthodox apologists, to elaborate it
into a system. Similarly, what we know as Protes­
tantism, or the reformed doctrine, was not at once
ready to hand for the benefit of those who had been
brought to entertain doubts of the teachings of
Roman Catholicism; but, first of all, that teaching
loosened its hold on the mind, and then a system to
supply its place was slowly manufactured. We have
reason to suppose that a similar law would govern the
rise of any religions which might displace the existing
ones. On the hypothesis that a miraculous revelation
should come to be generally disbelieved in, the
natural tendencies of the human mind would oblige
it to found a new system of worship in its place, and
we could not tell beforehand what it would be, in all
its details, till the hypothesis was realized. A transi­
tion from an old creed to a new one necessarily entails
great misery on a large number of people, but this
usually falls most heavily upon one generation—
the generation which is losing its hold on the old
belief without having definitely constructed a new
one. Every great change, upheaval, war, revolu­
tion, pestilence, potato-famine, the introduction of
fresh machinery, or improved modes of locomotion,
inflicts similar misery upon numbers of persons,
without any seeming compensation to themselves, but
often for the general benefit, as becomes apparent,
when things have settled down in the new order.
*
On the supposition then—an erroneous one as I
think, but I am willing to make it, in order to put.
* Any amount of illustrations might be given of the state­
ment in the text. Since writing the above, I find that Mr
Pell, speaking on the Metric Bill in the House of Commons
(on Wednesday, July 26) remarked, “No doubt the present
generation would suffer from a change of weights and
measures ; but we ought to consider those who come after us,
and who would find it absolutely necessary to adopt the
metric system. ”

�Pleas for Free Inquiry.

*5

this plea for inquiry as disadvantageous^ for the
pleader as possible—that there is nothing at all to
offer to the individual, in place of his existing
religious belief—and noticing, by the way, that he
could not cease to hold it, till he became convinced
that it was untrue, in which case he clearly ought no,
longer to hold it, I think it cannot be doubted that
as soon as this disbelief became general, a fresh
religious creed would arise for the use of the human
race, and that creed would be the work of the
race itself, acting it may be through the medium of
many powerful or (which is less likely now-a-days,
but still possible) of one pre-eminent mind. And if
what these people would call the worst should happen,,
if the Christian dogmas on examination should prove
unworthy of credence, would it not, I ask, be farnobler, more befitting a man, even if not more con­
ducive in the end to our own happiness, to take our
part in the contest against error, and our share in the
task of freeing the human mind from its fetters,, even
though ours should be the generation upon which the
bulk of the mental anguish caused by the change
should fall, rather than to draw the bed-clothes over
our heads with the childish idea that we shall thereby
escape from confronting the spirit of free inquiry ?
Our experience of life, if it be not altogether distorted
by selfishness, shows us that there are occasions when,
if we would play the part of men, we must needs
sacrifice life and fortune, and even our good name..
And shall it be said that if a similar and much higher
call arise, we are to decline to sacrifice what we ad­
mit to be only our prepossessions 1 Religions may
be kept up, have indeed been kept up, for a long time,
for many centuries, on this basis, viz., that it is ex­
ceedingly uncomfortable to make a change at all, and
that in case of changing, there is no other ready-made
edifice of dogmas at hand, to step into. But it is.
inevitable, that as knowledge grows, such a basis as
this must tumble to pieces.

�16

Pleas for Free Inquiry.

.One more plea may be noticed. There are people who
will say to you quite seriously and sincerely, “We feel
that our religion is true. We are as sure of its truth,
without further inquiry, as we are of our own existence.
Dr Arnold, if I remember rightly, lent his authority to
this wonderful delusion. It is related of him. I hope
incorrectly, that he advised a young man, who hesitated
about taking orders in consequence of some doubts
he had conceived, in these terms :—“ Preach Chris­
tianity and you will feel that it is true.” Here,
again, we have the real character of Truth and
Falsehood utterly ignored : for, what is this but
to say that a persistent habit of looking at things
in one particular light, and carefully excluding from
the mind every counteracting influence, will en­
gender an impression of their truth ? This is an un­
doubted fact, and it is no less a fact that such a
course is in the highest degree immoral and vitiat­
ing to the mind. Such a plea, equally valid for
every religion that has ever been taught under the
sun, does not merit further consideration. But, as
Habit has been mentioned, it may be well to observe
that its enormous influence has scarcely received
adequate notice, even from competent writers and
reasoners on theological topics. Perhaps, they have
rather shunned the subject. What the force of habit
and association, even in the case of the highest minds
is, may be realized, if we consider the well-known
phenomenon of the geographical distribution of
religious beliefs. If a visitor from another sphere
were informed of the various creeds which prevail
among men, if he were told that there were some people
who believed in one God, and others who believed
in two antagonistic gods, others again who worshipped
three gods in one, others who had no precise notion
of a personal Deity, and who held the transmigra­
tion of souls; if he were further advised of the
numerous sub-sections into which each of these

�Pleas for Free Inquiry.

ly

great religions is divided; his first impression would
possibly be that they were scattered over the world
in such a way that in the same family one member
would be found believing A, another, B, a third, C;
or that the learned throughout the world as a
general rule held A, and that B, C, D, &amp;c., were
divided among the unlearned, according to the cir­
cumstances and education of each. He might, I
think, be somewhat surprised, till he had considered
the matter a little more closely, to learn that the
divisions were vertical instead of horizontal; that
whole wedges of mankind might so to speak be cut
out of the body of humanity impregnated with much
the same belief from the top to the bottom of the
mental scale; that creeds were for the most part
mere accidents of birth ; that by the transfer of the
parents of Bossuet to England, in all probability
an eloquent protestant apologist would have been
given to us, and that similarly in Whitfield, edu­
cated at Madrid, we should have seen a powerful
Jesuit preacher. Habit and association of course
account for this. From this cause, there are immense difficulties to contend with in setting up a
new religion; once established, if not extirpated
by violence, its growth is for a long time only a
question of the propagation of the species. It has
often occurred to me that if an experiment could be
made, in an uninhabited planet, of starting a race of
beings with, say Pickwick for their inspired volume
(and it would not be difficult to give an allegorical
interpretation to its characters and incidents) mighty
nations, most highly civilized, might flourish for
many generations, which should cherish this same
Pickwick as a divine message and their dearest
possession. Thousands of excellent, able and devout
men would derive happiness and consolation from
its pages and die with the volume clasped to their
breasts. Many thousands of others would be put

�18

Pleas for Free Inquiry,

to death for questioning its divine claims : oceans
of blood and millions of treasure would be poured
out in wars between nations who took up with
conflicting views of the character of the younger
Weller; and as scientific truth, or in other words
God’s own undisputed truth, insensibly made its
way, and these horrors were in some degree miti­
gated, a deadly hatred would still exist between
those who sided with the “ Eatanswill Gazette” and
those who swore by the “Independent;” and no person
who did not hold the prevalent and consequently
orthodox view about the journey to Bath or the
imprisonment in the Fleet would have a chance of
being elected to a seat in a popular legislature.
In short, all but a few would feel that Pickwick was
divine, and that it and it alone supplied all their
highest wants. While on the subject of Habit, I can­
*
not but notice that Mr Mozley in his very able Bampton
Lectures, has spoken of what he calls the Historical
Imagination, as throwing difficulties in the way of a
belief in miracles. By the term, he understands
the power of realizing the past, so as to figure
oneself moving among its scenes and its actors, as
if it were the present, and when the past is so
apprehended (he says) miracles are realized too and,
* This illustration may seem far-fetched. But surely all
but a few who are past arguing with, will admit that we have
a parallel case in the Song of Solomon. When we find pas­
sage after passage such as this, “By night on my bed I
sought him whom my soul loveth, ” “ I sought him but I found
him not,” &amp;c., labelled after this fashion, “ The Church’s
fight and victory in temptation,” when “How beautiful are
thy feet with shoes, 0 prince’s daughter ! the joints of thy
thighs are like jewels. . . . thy navel is like a round goblet
. . . thy belly like a heap of wheat . . . thy neck as a tower
of ivory,” and a great deal more to the same effect, is taken
to be “A further description of the Church’s graces,” and
when we call to mind that in times past thousands of good
men have had their happiness sensibly increased by reading
these words, and would have cheerfully submitted to a slow

�Pleas for Free Inquiry.

19

being realized, they excite the same sort of surprise
and incredulity as would be occasioned to the mind
if we pictured them as occurring in the present day.
This is very true. And there is also a kind of
imagination, which may be described as the imagi­
nation produced by habit and association, and which
causes a feeling of surprise and incredulity to be
engendered, when we figure to ourselves something
as being possibly true, which conflicts with the
ideas which have grown with our growth and form,
as it were, a part of ourselves, and which we see
to be held by all or nearly all around us. And
this acts as strongly and in the same manner as,
though in this case in a different direction to, the
same sort of faculty set face to face with events
conflicting with our daily experience. If, for example,
we permit ourselves to picture Christ as not having
risen from the dead, and ascended bodily into
Heaven ■, if we indulge in the thought that the
evidence for those events would certainly not satisfy
us if we found it in Herodotus or Livy; these
ideas are at once confronted by the whole force
of the Imagination of Habit. Every lesson learnt
at a mother’s knee, every sermon we have heard,
every Christian death-bed we have attended or read
fire the impugner of their divine inspiration, anything in the
way of allegorical rendering and book-worship will be con­
ceivable.
I remember to have met somewhere with a religious
biography of a Mrs Adelaide Newton. This lady writes that
on a bed of sickness she was greatly comforted by Solomon’s
Song. The text, “ His legs are as pillars of marble, set upon
sockets of fine gold, ” she found particularly sustaining. In a
Life of the Rev. Mr M‘Cheyne, of Dundee, which I have lit
upon in the house where I am writing, I find in one of his
letters the following passage, “ I have a very dear boy in my
parish who is dying just now. He said to me the other day,
“ I have just been feeding for some days upon the words you
gave me, ” (singularly enough they are the same) “ His legs
are like pillars of marble set upon sockets of fine gold.”

�20

Pleas for Free Inquiry.

of, the massive cathedral with its “ storied windows
richly dight, casting a dim religious light,” the troops
of ■ rustic worshippers flocking down the sweet
summer lane to the sound of the village bells,
memories of our friends and relatives and records
of multitudes of other persons who have gone
through life clinging to the doctrines of the resur­
rection and ascension as their greatest happiness
and consolation, visions of the catacombs, of the
early martyrs in their coats of pitch, of modern
missionaries in far-off lands, eighteen centuries look­
ing down upon us from the Cross and the open
sepulchre ; all these, and countless similar images
crowd immediately into the mind, not indeed to
be separately apprehended and distinguished, but
in insensible combination and often with irresistible
effect. And the effect is to produce a shudder at
the bare notion that all these lessons and scenes
and memories and recorded saintly actions should
have their foundation in a delusion, that such
numbers of mankind (and this strikes us particularly)
should have been allowed, and should still be
allowed, to go wrong; a sense of pain and con­
sequent incredulity is engendered in regard to the
picture which we first summoned up. “ As it is
the nature of doubt,” says Hume, “to cause a varia­
tion in the thought, and transport us suddenly from
one idea to another, it must, of consequence, be
the occasion of pain.” Very few persons, in their
religious inquiries, will go beyond the point where
pain supervenes, generally taking that as a warn­
ing to desist. Now this sort of Imagination has
had at least as much to do in keeping men steadfast
to a belief in the Christian miracles, as the other
kind has had to do in inducing a disbelief in them :
but it is hardly necessary to say that it has no
scientific value whatever, and ought not to be
allowed to bar the way to inquiry. On the con­

�Pleas for Free Inquiry.

21

trary, if properly analyzed, it will be found to
render inquiry all the more desirable.
Hitherto, I have dwelt on the considerations
which would seem to show that it is our duty to
investigate, as far as possible, the claims of revealed
religion to our acceptance. And one would think
that, in the case of Christianity, if people would
only take off their coloured spectacles and look
straight at the matter with their naked eyes, a sense
of duty would be backed by inclination. It will
be the aim of the remainder of this paper to look a
little more closely, than is sometimes done, into
this question, around which some strange miscon­
ceptions have gathered.
*
* There is a point which has occurred to me now and then,
which I have only space to advert to briefly in a foot-note,
and which does not appear to me so entirely unworthy of
notice, as it will doubtless be thought by many. If it be the
duty of such as are able, to enquire into the truth of the reli­
gion which has been taught them, is it not conceivable that
some bad conseg'wences to the individual might follow the
neglect of that duty (as indeed we observe to be the case with
regard to all shortcomings) and that not only in this but also
in another world ? Suppose—and the supposition does not
seem, to me at least, a very violent one—that the distinguish­
ing dogmas of Christianity should turn out to be untrue; but
that the existence of a God and a future state, in which some
results will follow on, and some notice will be taken of, our
conduct here (beliefs which are not peculiar to Christianity,
which were in the minds of men before its appearance, and
which it shares with several other religions) should, on the
contrary, prove to be quite true. In that case, would the
persons I have alluded to altogether deserve to escape censure
for having taken up with a creed, which proved to be in its
distinctive parts a false one, without investigation ? If it be
said that it would be unfair, on that hypothesis, to punish
them in any way for holding what they had been taught and
really did believe, would not this be applying an entirely
different standard to their case to that which Christians apply
to non-Christians, and the extreme among them, the Dean
Boyds of Protestantism and Catholicism, even to their fellowChristians? These considerations might be carried a great
deal further; and they seem to me to merit some attention.

�22

Pleas for Free Inquiry.

II.
It will not be my object in what follows, any more
than in what has preceded, to dispute the truth of what
is known as the Christian system of belief. My ob­
ject will be to show that it is greatly to be hoped by
every well-wisher to the human species that that
system (as I understand it) may prove to be utterly
untrue. This is a proposition which, if fairly stated,
must, I think, command the assent of every impartial
mind, as surely as that two and two make four, or
that two straight lines cannot enclose a space. And
it may be thought by some that if this be so, a. reason
is furnished for supposing Christianity to be untrue.
But I shall not occupy myself with any consequences
of this sort which would or might flow from the pro­
position. I shall consider the proposition by itself.
The Christian religion, then, as commonly under­
stood and preached among us Protestants, teaches,
along with others, the following so-called truths,
which are represented as having been miraculously
communicated from on high. Every human being
produced into the world, since the first pair, is born
the subject or victim of a primeval and inherited
curse of the most awful character. His natural
destiny, after a period in any case very short, spent
on this earth, is a never-ending existence of the most
frightful torture, surpassing in intensity anything
that the human imagination is able to conceive. In
order to provide a remedy for this state of things
the Almighty descended from Heaven, took upon him
the form of man, and suffered death upon a cross.
The actual fruits of this transaction appear to be
these, that a small number of persons, specially se­
lected, and who have undergone a mysterious process
known as “ conversion ” or the “ new birth,” are not
merely excepted from the general fate, but made par­
takers of eternal happiness. For the rest of mankind

�Pleas for Free Inquiry.

23

remains only that appalling destiny from which these
favoured persons have been providentially rescued.
*
Now I say that it would be impossible to conceive
a message more frightful in its purport than this,
which conveys such intelligence; unless, indeed, it
were one to the effect that all men were to be eternally
tortured, or, at any rate, that a yet larger number of
people were to be so tortured, or, that in the case of
those to be tortured, their sufferings were to be inten­
sified to a still greater degree than we have reason to
apprehend under the Christian system—all so many
suppositions, for which, apart from this Christian
system, we should not have an atom of proof, if, in­
deed, the indications do not all point in an opposite
direction. And it may be confidently affirmed that
an incalculably brighter message than this would be
one from on high, which should inform us that with
man “ death is the end of all things.” And every
right-thinking person who had previously held the
orthodox creed ought to hail such a message as a
relief from a hideous night-mare.
This view of the matter will surprise and doubtless
shock many who have been taught to look upon the
Christian dispensation as ushering “ glad tidings” into
the world, as “ bringing life and immortality to light,”
as the supreme expression of God’s mercy and tender­
ness to a suffering world. They will ask how, for so
many centuries, this system of belief can have paraded
itself under a false name. Yet the answer is very
plain. By the “ Christian system of belief” I under­
stand the whole system of revealed religion as adhered
to among us. If we take this as one great message,
or series of messages, to mankind, the term “glad
tidings ” may be fairly applied to one portion of it,
and has been so applied, on the assumption that cer­
tain other portions of the message are proved to be
true. In other words, revelation does announce good
* See note at end.

�24

Pleas for Free Inquiry.

news, supposing always you accept as a fact that, if
it had never been made, the whole of mankind would
have been doomed, to endless perdition. But the an­
nouncement of this fact is part of the general message,
or system of revealed religion, and stands or falls with
it. If, independently of revelation, we had arrived
at a knowledge of this state of things, then the
additional facts that we are said to have learnt in a
miraculous way, viz., that through Christ some will
be saved, would present themselves to us in the light
of a remedy. But there is nothing outside revela­
tion itself, to lead us to any such conclusion; the
indications are all the other way. They tend to show
us mankind not as having experienced “a fall,” not
as having sunk from a lofty to a degraded condition,
but as having undergone the reverse process, as hav­
ing emerged from the lowest savage state to a much
higher condition of civilization and morality. To
render my position clearer by an example. —A mes­
sage to a number of people who had reason to know
that they were all of them to be roasted alive, to the
effect that only a certain portion of them were to be
roasted alive, would be, on the whole, glad tidings. But
a message to a number of people who had no reason
whatever to fear that any such fate was impending
over them, but for the message, to the effect that it had
been originally decided to roast them all, but that
now some were to be excepted, might be good tidings
for such as were excepted, but would be very bad
news indeed, for the general body. It might be quite
true, but the people in question would be authorized
to hope—the condemned for their own sake, and the
reprieved for the sake of their fellows—that the
whole of the news, including the alleged original
determination to roast all, might turn out to be a
mischievous invention.
It seems astonishing how such simple considerations
as these should fail to present themselves to our minds,

�Pleas for Free Inquiry.

25

or that divines and theologians should have power to
drive them away, when we are dealing with such a
stupendous subject as the relations between God and
man. For these theologians who thunder from their
pulpits and other places of vantage against “free
inquiry” have nothing whatever to advance in answer
to our particular proposition. I fail altogether to see
how, on their own showing, they can avoid admitting
that the discovery that there has never been any
revelation at all, a discovery which should even go so
far as to prove that there is no God and no future
state, would be on the whole an immense gain to the
species compared with what they have to offer us.
We should see this at a glance, if we took in the case
of another planet. Which would you consider pre­
ferable for their interests, that the inhabitants of any
one orb in yonder heavens were mortal, and that they
passed into sleep when their present life was ended,
or that they existed eternally, a small portion in end­
less happiness, the remainder in endless misery ?
You would not hesitate, for an instant, in giving me
an answer. And now look at the strange inconsis­
tency of men! We live in a world where not only is
the last named prospect held before our eyes, but it
is converted by the alchemy of divines into a mercy
for which we ought to be grateful: we are warned
not to tamper with so precious a possession; we are
urged, as we value our happiness, not to raise a doubt
about, not even to inquire into the truth of a system,
which, if true, is to consign the greater part of us to
permanent misery ? If any consideration were wanting
to fill up the measure of our natural hopes with regard
to the soundness of such preaching as this, it would
be found in the sad spectacle furnished by the
orthodox believer and his easy-going acquiescence in
the prospect of a general holocaust of his relatives
and dearest friends, and the low opinion of human
nature to which such a spectacle must lead us. Every

�26

Pleas for Free Inquiry.

orthodox anglican clergyman and dissenting minister
holds (and indeed most of them preach every Sunday)
that the majority of persons with whom he is brought
in contact in his daily life, are lost creatures. I have
never been able to understand how such a belief can
be realized to the mind, and the person holding it can
retain the power to eat, or to sleep, or to think con­
nectedly, or to do anything else than go raving mad,
in such a condemned cell of humanity as this world
must needs be. Even to a man who feels sure that
he has drawn for himself a prize in the dreadful
lottery, indulgence in anything like happiness or self­
congratulation would seem an act of the most enor­
mous selfishness. Yet these people live on very
comfortably; what seems to make them most unhappy
is, as a general rule, the smallness of their own earthly
incomes, their own trumpery rheumatisms and tooth­
aches, the insubordination of the sexton, the neglect
of the great man at the Hall: they are rather anxious
than otherwise to pay their court to the worldly and
unregenerate whom fortune has placed above them,
and often give themselves much trouble to contract
friendships with people who are surely condemned to
a fate compared with which the pangs inflicted on a
Eavaillac or a Damiens were a flea-bite, if there be
one single word of truth in their own Sunday utter­
ances. Is it that these people do not, after all,
believe what they profess to teach us ? or is it that
the belief (the possible truth of which we admit for
the purpose of this argument) is one to which the
human mind refuses to yield more than a kind of
vague assent, differing very little, when closely ana­
lyzed, from total incredulity, or is it that this creed,
accepted in its entirety, is demoralizing and debasing
in its effects on men ?
This last question may seem improper, and indeed
blasphemous, on the part of one who does not profess,
in these pages, to deny the truth of a doctrine, which,

�r Pleas for Free Inquiry.

27

if true, must come from God. But the truth, if
once admitted, will so entirely overthrow all concep­
tions which we should otherwise entertain of the
moral attributes of the Almighty, that I do not think
this objection to my language will, under the altered
circumstances, hold good. A being who has revealed
himself and his intentions concerning us his creatures,
in these terms, is clearly not susceptible of being judged
by a human standard. We certainly could not call
such an one a “ humane,” or “ a considerate,” or a
“ fair-dealing” God, if we are to give to these epithets
any meaning such as they possess among ourselves.
Or, if it be blasphemy to speak of him as other than
“just,” he is just in some sense not to be attained to
by our minds, and this is after all only a kind of
conjuring with words. Similarly, manifestations of
divine power, and revelations of the divine intentions,
which are “ demoralizing ” and “ debasing ” to us,
may at the same time harmonize with his plans and
express his great purposes, and there is no harm in
using words which have a relative and may indeed
have an absolute truth. For on accepting the dog­
matic Christian belief, we find ourselves plunged in a
strange vortex:—
“ &amp;v&lt;a irorap-Giv lep&amp;v xwpovcri Tray al
Kai SiKa Kai ir&amp;vra irdXiv (rTp^tperai.”

Euripides, Medea., 411, 412.
*

It will appear that this world of ours, after having
been shot out of the sun in an incandescent state, or
otherwise originated as a separate planet, has turned
round slowly on its axis and cooled by degrees, and,
after undergoing a variety of other changes, has been
fitted for the habitation of man.f Man is called into
* “ The waters of the sacred rivers flow upwards (to their
sources) and justice and everything is reversed. ”
t Or, as some, following the letter of Genesis, still main­
tain, in six days. The earth, in any case, was fitted for man’s
habitation, whether gradually or rapidly is of no consequence
here.

�28

Pleas for Free Inquiry.

being by God with the intention, as it would seem,
that he should live innocent and happy. Almost at
the same time another and a hostile power comes
upon the scene and debauches the mind of man—
whether from the mere wish to defeat the intentions
of his adversary, regardless of consequences, just as a
general, to win a certain position, is ready to sacrifice
any number of soldiers on either side, against whom
individually he bears no spite ; or with a deliberate
and fiend-like resolve to involve other created beings
in the same fate which has overtaken himself, is not
of much consequence either to our argument, or to
mankind. His success, in this undertaking, is com­
plete. Henceforth, all men stand accursed. This
state of things demands, as we are told, a remedy.
The remedy, when applied, results in this, that only
an insignificant portion of mankind are touched by
it, the remainder following the exact destiny which
had been marked out for them by the author of evil.
Here is an immense and permanent victory of evil
over good, of a character to astonish us. The finite
created being has triumphed over Infinite Wisdom.
The world, after all, has been created in majorem
Diaboli gloriam. This is a mystery, it will be said.
Granted : but let us not disguise from our minds the
character of that mystery, as it affects ourselves. It
may be a part of a great and general plan that there
should be a contest in a number of inhabited worlds,
between the spirits of good and of evil, and that the
devil should win a victory in some of these worlds,
and God in other and (perhaps) more numerous
worlds. Or again, it is conceivable that every human
being should be made to suffer endless misery, for the
purpose of furnishing an example and a warning to
some other superior class of created beings. These
would be great mysteries and many others might be
supplied from the imagination, which, perhaps has
already had something to do with these matters.

�Picas for Free Inquiry.

29

But that would not alter the fact that the beings thus
falling under the power of Satan and condemned
to consequent suffering, would have reason to affirm
that their fate was a hard one; it woujd not prevent
them from hoping that any message conveying an
intimation of such a fate might prove untrue ; it would
certainly justify them in refraining from using the
word “ good ” of an omnipotent Being who did not
choose (for the word omnipotent excludes the supposition that he is not able) to carry out his designs
without such a flagrant violation of all that men call
*
Justice.
The moral conception of such beings will
* Some writers have objected to the term “omnipotent,”
as applied to God : among others, Archbishop Whately and
Mr Woodward, who goes so far as to say that, “there is no
such thing as unlimited and absolute omnipotence ; ” and
this view seems to be endorsed by an able writer in this
series, (“Is Death the end of all things for Man? by a
Parent and a Teacher.”) But I think it will be found
impossible to conceive one Supreme God, if we conceive his
power as originally short of what is expressed by the familiar
Saxon “All-Mighty.” If he be not. all-powerful, his power
must be limited by certain laws, subjected in its exercise to
certain conditions. But, whence those laws and conditions ?
If ab ext&amp;ro, then either (1) they must be in the nature of
things, i.e., self-constituted, and, in that case, we may as
well give up the idea of a God altogether, for here is a no­
god, an atheistical principle at work, laying down laws and
devising bounds. We might as well say that God found
matter ready to his hands. Whence, then, the matter ?
Or (2) they must be imposed on him by some independent
power, and then we have two Gods, one acting as a check
upon the other, and shall find ourselves involved in the
endless difficulties which such a theory carries with it. If,
on the other hand, we conceive limitations to his power,
which are self-imposed, this is not to deny the attribute of
omnipotence to God, but to affirm that, for purposes of his
own, he may have set bounds to that omnipotence ; a quite
different proposition. Bor example, I cannot conceive any
exercise of the Divine will which should obliterate or alter
what we call the past,—accomplished facts, such as the fact
of my consciousness at any moment of my life. Millions of
years hence, these will remain, not to be wiped out from the

�30

Pleas for Free Inquiry.

become confused. The terms right and wrong as
applied to the actions of their Deity will no longer
have a meaning for them. That the recipients of
such a revelation should be in any way debased and
demoralized by it will cease to be a proof that it is
not divine. For, as it would seem to be a part of the
divine plan that these beings should be made miser­
able in another world, so it might well be part of the
same plan that they should be debased and degraded
in this present life. And the standard of morality as
far as relates to the Creator being entirely gone, there
would be no more harm in designating his acts as
immoral, than there would be in terming them cruel,
which from the constitution of our minds we must
deem them to be.
*
record of realities that have had an existence. But if it be
true that the Deity has called me into separate and individual
being, this will be an instance of self-limited power. A
subject such as this cannot be discussed in a foot-note, and
in treating it we are all of us liable to get out of our depth ;
but it must be noticed, because it has been contended by
some that, if God be not omnipotent, “the salvation of the
finally impenitent may be, impossible. ” If it be meant by
■this, that it may have been a condition imposed by God upon
himself that sinners should be eternally punished by him,
this is only another way of saying that God has determined
so to act; we are playing with words, and the statement
in the text is not affected. The meaning must be that a
necessity of this kind may be forced on him from some exter­
nal source. I think the supposition quite untenable, but even if
we imagine such a thing possible, the beings spoken of above
would still have the strongest reasons for hoping that it was
not so ; they might still complain that they had been created
at all, when such frightful consequences to them must needs
follow their creation. Unless it be contended that God may
have been compelled to create human beings who should sin *
(which seems to me not more absurd than to suppose that he
may be compelled to damn them eternally, after they have
sinned) in which case, we shall only be falling foul of another
Birst Cause, in the shape of Necessity.
* When some of the missionaries in New Zealand were
expounding the horrors of Tophet and eternal fire, their
auditors exclaimed, “We will have nothing to say to your

�Pleas for Free Inquiry.

*

31

As I have spoken of an omnipotent Being inflict­
ing suffering, it may be well to notice in passing the
obvious remark that there is suffering in this world.
But it is never wholly untempered by alleviation.
It is always of a kind which we can conceive to
be ultimately productive of some balance of good,
while, in very many cases, we can lay our finger
on the very good which it effects. Moreover, it will
be well to bear in mind that every physical pain
or disease, or moral anguish, or pang of unrequited
love, or wail of bereavement of which we have
any experience, or can form any idea, even if endured
by the same individual for any finite number of
millions of years, are to the pangs which ’tis a
thousand to one will overtake that individual, if
unfortunately for him Christianity should prove
true, as the portion of space occupied by an animal­
cule in the milt of a cod-fish to infinite space itself.
In the spectacle of earthly suffering, there is nothing
which need upset our moral sense : the case, is
different when the prospect is such as I have referred
to. But even if the endless torturing of sentient
beings be in strict analogy to what we see here,
*
it is nothing to my point, which is, not that all'
these dreadful proceedings will not take place, but
that it is greatly to be hoped that they are a mere
figment of the brain ; in other words that it would
be much to our interest to disprove, if we could,
Christianity as a dogmatic religion ; and that there
is no benevolent man who sets himself to think
on this matter, who would not favour the attempt,
if only he thought it practicable.
This, however, is a digression. I was endeav­
ouring to show that this terrible message, if it should
turn out to have a foundation in fact, will upset all
religion. Such horrid punishments can only be meant for
white men. We have none bad enough among us to deserve
them ! ”—Earle’s Residence in New Zealand.

�32

Pleas for Free Inquiry.

our moral judgments. So far as we have considered
it, we seem to have lost all hold on what is right
or wrong, or elevating, or debasing, or merciful,
or cruel, or in short, on anything that is not fated,
and to be wandering about in the darkness of
Necessity, like so many personages in a Greek
Tragedy. And the more we look into this extra­
ordinary communication, the more do considerations
arise, one after another, which increase our bewilder­
ment. If there be one character, more than another,
in which I am forced to conceive the Deity, it is
in that of a Lawgiver: if there be any attributes
which I am forced to assign to him they are those
which accompany the function of originating laws.
Yet what sort of a code is this, which we have
imposed upon us, embodied in his perfected Revela­
tion ? God makes known his will to man, and it
is found to be one such as no man can comply
with. At best it is one such as only a small portion
of mankind are expected to obey. The behests are
wholly unsuited for the bulk of those for whom
they were designed. It is as though a human
Legislator promulgated statutes which should have
the effect of making nine-tenths of the population
capital convicts. Man, created imperfect and incap­
able of rising above imperfection, is to be punished
eternally for not being perfect. The mere statement
of the hypothesis shows that these would be bad
and injudicious laws. Yet this is precisely the kind
of Legislation which we attribute to the Almighty.
This view clearly lowers our estimate of him as
a Lawgiver, if we are to argue from human exper­
ience, that is to say if we are to exercise our reason
at all •, but where everything is in such a tangle as
far as our minds can reach to it, this is a point of small
consequence. I pass over the fact that many of his
supposed commands to the ancient Israelites are
distinctly immoral in our sense of the word, because

�Pleas for Free Inquiry.

33

this, to persons who can get over the other diffi­
culties of the subject is, as we have seen, no difficulty
at all.
There remains yet another consideration, which is
not without a practical bearing on this subject. If
so many of our other conceptions of God’s attributes,
founded on human conscience, are to be discarded:
if what we call wrong may, with him, be right: if
what we should term cruelty, when exercised by him,
assumes the shape of justice : if, in short, the human
standard is quite inapplicable to the almighty, on
what ground can we be called upon to assign to him
the quality of Truthfulness ? I see none whatever.
It may be a part of his divine and inscrutable plan to
promise one thing and to perform another. If any
one says this is blasphemy, I reply that it is rank
blasphemy to question his right to act as he chooses,
and that if the human standard is to be set aside in
one particular it must be set aside in all others. If
the whole of his plan were unfolded before us, it
might be seen that it is on the whole advan­
tageous for creation that man should be deceived in
this way. And, if this be so, neither can we attribute
*
unchangeableness to him, even though he has pro­
claimed himself to be unchangeable. We shall, then,
be in this dilemma. We shall be by no means sure
that, if we obey his will, we shall receive the
promised reward. And we shall moreover be unable
to ascertain with certainty what his will may be.
Though many centuries ago he uttered commands
against murder, theft and idolatry, it does not at all
follow that he should be of the same mind now. I
see here some danger to Society, if Theologians should
* And such a course of action would be quite in accordance
with what we learn of God Almighty from the inspired
volume. In 1 Kings xxii., we are told how he wished to
make use of the volunteered services of a “lying spirit” to
deceive Ahab.

�34

Pleas for Free Inquiry.

continue to press upon us their idea of an absolute
and quite inhuman God. And it by no means follows
that because such dangerous consequences have been
hitherto kept in check by other forces (the chief of
which have been the unwillingness of some and the
inability of the many to carry out this doctrine to its
legitimate conclusions) they may not awaken to a
formidable life when the mass of mankind begin to
reason more closely on these subjects.
What has preceded goes merely to this : that we
have a sufficient and certain answer for those, if any
such there be, who tell us that it is not for our
interest to inquire into the truth of revealed religion.
The exact converse of this statement is as clearly
capable of proof as any proposition that commands
the assent of the mind. It is for our interest to
inquire into the truth of this so-called revelation, and
to disprove it if we can : as surely as it would be to
*
the advantage of a number of persons sailing together
in a ship who should be informed that the ship was
going to sink, to learn that the statement was untrue,
even if that statement were accompanied with the
offer of a life-preserving apparatus to such as,
believing the story, might choose to apply for one,
(and here I think I am rating the scheme of salvation
upon the whole more highly than its advocates claim
to put it: since according to them only a small
number of passengers hear of their peril and have
* Since writing this paper, I have met with a passage of
Voltaire in which that great writer, in a few pregnant
sentences, sums up the whole of my argument. It occurs in
his notes to the “ Pensees ” of Pascal “ Si dans votre systeme,
Dieu n’est venu que pour si peu de personnes, si le petit
nombre des elus est si eflrayant, si je ne puis rien du tout par
moi-meme, dites moi je vous prie quel interet j’ai &amp; vous
croire ? N’ai-je pas un interSt visible a etre persuade du
contraire ? De quel front osez-vous me montrer un bonheur
infini, auquel d’un million d’hommes, un seul a peine a droit
d’aspirer ? ”

�Pleas for Free Inquiry.

35

the apparatus offered them.) It might be, I do not
say it would be, the result of further inquiry that we
should find there is no reason for supposing mankind
to be in these desperate straits. Let us, at any rate,
look somewhat more closely, each according to his
ability, into this matter, with the earnest hope, which
we are in every point of view thoroughly authorized
to entertain, that the alleged message, or revelation,
may prove to be untrue—yet, not suffering our hopes
to run away with our judgment, if, after adequate
investigation, the news should seem to be confirmed
by reasonable proofs. In that case, we must bow
our heads cemce parata ferre jugum, and every one
should look to securing his own safety, as best he may.
But let us also cease talking such nonsense (for it
is absolute nonsense) as is involved in saying that
this revelation is good tidings, or anything but very
bad tidings, for the bulk of mankind. To reject it,
if it should prove to be true, would be foolish : but
it is impossible not to hope that it may turn out a
myth : that we are not after all in the hands of a
Deity whose pleasure it is to act in' so barbarous and
ruthless a fashion towards ourselves: or of one whose
design, as a whole, compels him so to act towards
us : or of an iron necessity stronger than God and
which prevents him from acting otherwise ; and that,
in the words of Buckle, mankind may all the while
be only trembling before “ the bugbears of their own
imagination.”

NOTE, REFERRED TO AT PAGE

23.

It will doubtless be objected by some amiable per­
sons, who are very much more humane than their own
supposed creed, that this is to misrepresent Revelation.
In what respect ? Certainly not in regard to the asser-

�36

Pleas for Free Inquiry.

tion that it sets us all down as by nature lost crea­
tures, for this alleged fact underlies the whole scheme
of salvation. But it will be said that we are nowhere
in Holy Writ informed that a majority of mankind
will be ultimately damned. Yet it seems to me that
there are many passages in the New Testament which
can be understood only in this sense. “ Strait is the
gate and narrow is the way.” “Many are called,
but few are chosen.” “He that believeth and is
baptized, shall be saved: but he that believeth
not, shall be damned.” “ Except a man be born
again of water and the spirit” &amp;c., (it being quite
clear that only a few persons, comparatively speak­
ing, have undergone the baptism of water and fewer
still that of the spirit) the sealing of a certain number
of persons in the apocalypse, and much of Paul’s
*
teaching.
The milder meanings which have been
conveyed into these passages by some commentatorsf
are, in reality, due to a half-acknowledged shrinking of
the mind from their real purport. The Fathers had no
such scruples, and with the exception of a very few,
who have never been esteemed quite orthodox, such
as Origen and Gregory of Nyssa, maintained the eternal
damnation of the greater part of the human species.
The Church Evangelicals, the Scotch Calvinists, the
orthodox Dissenters (more especially the Methodists
and Baptists) have long held the doctrine and hold
it at this day, and, of this, thousands of examples
from their sermons and speeches and writings might
be given. I give two or three, simply because they
happen to come to my hand, where I am writing this
note, far from any Theological Library to refer to.
* E.g., Eph. i. 4, 5, 6; 2 Thess. ii. 13; Rom. ix. 18-21 ;
Gal. iii. 10-16, and cf. 1 John v. 12.
t In an article in Fraser’s Magazine on Capital Punishments
(June 1864) bearing the well known signature J. F. S.,
attention is very forcibly called to the common mistake made
in terming the Christian religion a mild one. It is, in fact,
the most ruthless of all known creeds.

�Pleas for Free Inquiry.

yj

“Every Evangelical clergyman knows,” writes one of
the most esteemed correspondents of the Record
newspaper, under the signature of Fetus, “ if he gives
the subject a serious thought, that three fourths of the
people he addresses are travelling quietly along the
broad road.” In the memoirs of the Rev. Mr
M‘Cheyne of Dundee, a great light in Scotland, will
be found these words written by him. “ Hell is as
deep and burning as ever. Unconverted souls are
as surely rushing to it ... . The great mass you will
find to be unconverted ” (pp. 365-366). And again,
“ Seventy thousand die every day, about fifty every
minute, nearly one every second, passing over the
verge. Life is like a stream made up of human beings,
pouring on and rushing over the brink into eternity.
Are all those blessed ? Ah no. ‘ Blessed are the dead
that die in the Lorch’ Of all that vast multitude
continually pouring into the eternal world, a little
company alone have savingly believed on Jesus.
1 Strait is the gate and narrow is the way that leadeth
unto life, and few there be that find it.’” “ The
Scotch clergy declared that all mankind, a very small
portion only excepted, were doomed to eternal
misery,” (Buckle II. 372), and he gives numerous
specimens of this preaching.
*
Precisely the same
doctrine is being preached, at this very day in the
greater part of the pulpits of the country ; from Mr
Spurgeon (whose sermon on the execution of the
murderer Palmer, contains a graphic description of
the torments of hell the most singular that has ever
been produced by an imagination which we must
charitably hope to be diseased) down to,—or up to,
whichever may be the correct way of putting it—
Bishop Samuel Wilberforce. I This is undoubtedly
* The Scotch “Confession of Faith” does not even except
infants. “Elect infants, dying in infancy, are regenerated
and saved by Christ!” (Ch. x. sect. 3.)
t Witness the extraordinary sermon preached by him at

�38

Pleas for Free Inquiry.

the prevailing theological view, and I believe it to be
a correct view of Gospel teaching : and it is to people
who hold this view that I address the challenge to
disprove my thesis “ That it would be greatly to the
advantage of mankind that revealed religion should
turn out to be untrue.” To those who say that this
tenet is not authorized by scripture, and who consider
it probable that a large majority will be saved—while
remarking on the singularity of the fact that the
language of Scripture should be so ambiguous on this
important point, that the most eminent authorities,
Fathers, Catholics, Anglicans, Nonconformists, should
have been led to interpret it in the, sense most un­
favourable for the general interests—I am ready to admit
that some part of the reasoning contained in the
preceding paper is not applicable ; but for all that, I
will make bold to stand to my thesis, which will I
think hold good, if the case be that revelation tells
us of the eternal damnation of only a small portion
■of mankind. I will even go so far as to assert that
tidings which should contain among other news
this, that one man only was to be infinitely tormented,
ought to excite in the benevolent mind some hope of
its being false.
It may be well to add that my arguments do not of
course apply to Universalists, nor to those who
hold that the elect will be taken to Heaven and that
the rest of mankind will simply cease to exist; to
which latter notion Archbishop Whately seems to have
inclined, though he did not quite adopt it, for fear it
might not be in strict accordance with the letter of
Scripture. Those who hold this view may, in a cer­
tain sense, logically call Christianity “ good tidings.”
They may allege that it is a message holding out a
- prospect of eternal life and happiness to some, while
Banbury in 1850, to “young people.” It is commented
upon at length by “Presbyter Anglicanus,” in an excellent
paper on “Eternal Punishment ” in this series.

�Pleas for Free Inquiry.

39

the remainder are not shown to be worse off than
they would otherwise appear to be. But I understand
that the bulk of Christians look on both these views
of the matter as heretical, perhaps in themselves
damnable—in which case the holders of them will
possibly have reason to change their views of the
“ gladness ” of the tidings, at any rate as regards
*
themselves.
In connection with this whole subject, I cannot
help noticing the strange sort of euphemism which is
constantly found in the mouth of the most determined
Evangelical Christian and upholder of the general
damnation theory, with regard to the Heathen. Such
an one will in general shrink from the idea of burning
these millions of human beings, and will fly off from
discussion, into space, on the wings of some such
passage as “ they are a law to themselves,” &amp;c. “ The
whole thing is a mystery, these nations must be left
to God's mercy, &amp;c.” f It does not seem to occur to
* In the Record or Low-Church organ, I remember read­
ing, some time in the Autumn of 1868 an article in which the
views of the Universalists were spoken of as “indescribablysaddening ! ” Gems might be extracted from this newspaper
and put up into a small volume, which would be infinitely
more amusing than Punch.
t This is generally the cloudy method of the more refined
and humane among the orthodox : but violent and half­
educated Christian teachers are not afraid to sweep whole
populations, past and present, into the bottomless abyss.
Thus, while the amiable poet Cowper exclaims
“ Ten thousand Sages lost in endless woe
For ignorance of what,they could not know?
That speech betrays at once a bigot’s tongue :
Charge not a God with such outrageous wrong !
Truth, 517-520,

Brother Carey, a Baptist Missionary, on being asked what
was to become of Mussulmans and Hindoos “expressed his
fears that they would all be lost.” Baptist Miss. Soc.
Trans, quoted by Sydney Smith in his article on “ Indian
Missions.” There are plenty of Brothers Carey, at this day.

�40

Pleas for Free Inquiry.

these good people that, if the theory of salvation
through a new birth alone, and of damnation for
those who have not been born again, is thus to be
softened down and frittered away, their reasons for
attempting to instil the Christian religion into these
Heathens are much weakened, if not altogether
destroyed. Brothers Carey and Ringletaube, who
deemed all Hindoos and Mahometans natural food for
hell-fire, were consistent in the course they took. But
if once we admit the possibility that a sort of rough
justice may be dealt out to the Heathen, we shall see
cause to stay our hands, lest, in case of our success,
their last state may be worse than their first. For if
we shall succeed in bringing every man of them over
to our views, we shall only be thrusting them and
their descendants into a position with regard to their
eternal interests which does not seem, at the first
blush, an improved one. Now, we ought not to wish
them to change their religion, in their own interests,
*
unless we are quite satisfied that the chance for the
individual, of escaping hell, will be smaller if he
remains as he is, than if he makes the change : a
supposition which seems hardly possible on our own
showing.
The Larger Catechism of the Church of Scotland is explicit
on this point. “ They who, having never heard, the Gospel,
know not Jesus Christ, and believe not in him, cannot be
saved” (Answer 60).
* I say “in their own interests,” because of course there
is the argument that God has ordered us to preach the Gospel
to the Heathen. But if the Heathen as a body are not to be
ultimately benefited by receiving the Gospel, if they are only
to be placed in such a condition, by conversion, that nearly
all of them will receive many stripes instead of a few, it will
be for our interest, not for tlieirs, that we shall try to convert
them, i. e. in order not to disobey God’s commands, and so bring
punishment upon ourselves.

TURNBULL AND SPEAKS, PRINTERS, EDINBURGH.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2374">
                  <text>Victorian Blogging</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16307">
                  <text>A collection of digitised nineteenth-century pamphlets from Conway Hall Library &amp;amp; Archives. This includes the Conway Tracts, Moncure Conway's personal pamphlet library; the Morris Tracts, donated to the library by Miss Morris in 1904; the National Secular Society's pamphlet library and others. The Conway Tracts were bound with additional ephemera, such as lecture programmes and handwritten notes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Please note that these digitised pamphlets have been edited to maximise the accuracy of the OCR, ensuring they are text searchable. If you would like to view un-edited, full-colour versions of any of our pamphlets, please email librarian@conwayhall.org.uk.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;img src="http://www.heritagefund.org.uk/sites/default/files/media/attachments/TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" width="238" height="91" alt="TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" /&gt;&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16308">
                  <text>Conway Hall Library &amp; Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16309">
                  <text>2018</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16310">
                  <text>Conway Hall Ethical Society</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4645">
              <text>Pamphlet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4644">
                <text>Pleas for free inquiry; from the point of view (1) of duty, (2) of inclination</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4646">
                <text>Place of publication: Ramsgate&#13;
Collation: 40 p. ; 18 cm.&#13;
Notes: "By "M.A.", Trinity College, Cambridge". From the library of Dr Moncure Conway. Date of publication from KVK. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4647">
                <text>Thomas Scott</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4648">
                <text>1874</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4649">
                <text>CT109&#13;
CT211</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18315">
                <text>[Unknown]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18316">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"&gt;&lt;img src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;This work (Pleas for free inquiry; from the point of view (1) of duty, (2) of inclination), identified by &lt;/span&gt;&lt;a href="https://conwayhallcollections.omeka.net/items/show/www.conwayhall.org.uk"&gt;&lt;span&gt;Humanist Library and Archives&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;, is free of known copyright restrictions.&lt;/span&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18317">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18318">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18319">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18320">
                <text>Christianity &#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="18394">
                <text>Free thought</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="83">
        <name>Christianity-Controversial Literature</name>
      </tag>
      <tag tagId="1614">
        <name>Conway Tracts</name>
      </tag>
      <tag tagId="110">
        <name>Free Thought</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="517" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="742">
        <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/25778/archive/files/004fee512c6813e9a9f90affb25593d3.pdf?Expires=1776902400&amp;Signature=KSBKdroD6uHF6zM-OmQZeMiiLBonRORHWasUjLkatIsLGsE2EpWxueoQ27fi0tjoV9ra59Qo50UmQUZlJjYO5VqussSg9FtQXVxJA0pO3LCeUaJUiDTfDPKYWP5pI3TI1iXrntjax-I7-NhG83hxflPT3x4GE9jEjnPxgO0UqyBJk1dFdBN4g5tl7vAQuojgF-omjus2z7qmqBN6jXpxQbvVqZDoxoikm32vghaazoFaxkQPXdu4i1-PGif5WZXvrXWqxgMu3KxXKbyqPCS348OAi35Mc%7EsbeFLVTSju1fJOoy4N9A7txkUVvQm80zonfAbc1-Pot%7E1ePID3zvADVg__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
        <authentication>fa9e9cc799443428ee9fd3f0c9ff1212</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="53">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="20186">
                    <text>1870.]

THE PRIMA DONNA.

213

THE PRIMA DONNA.
F the reader happened to be so­ giunge 1" sung with such freshness
journing at Malta during the win­ and brilliancy as Malta had never
ter of 1855-6—fourteen years ago theheard before, the fervor of the demon­
, present season — he did not fail to be stration was something wonderful to
a tolerably regular attendant upon the behold. It was a downright, unequiv­
only respectable theatre of the city, ocal success; even the wisest (or the
where the amusement season was, most phlegmatic, which is much the
as usual, devoted to Italian opera. same thing) owned that the girl had
I If, moreover, the already-mentioned done well, and would, if not spoiled
reader chanced, like some British by flattery, make an artist. (As if a
army officers with whom I have girl with forty operas in her head,
talked (and the audience was made a fiery ambition in her heart, and a
up, one might say, of British army dozen years of instruction in her
officers and their families), if he had throat and lungs, could be spoiled!)
chanced to be present on a certain
But who was the lean girl with the
night near the opening of the season, straight bust and the marvellous
he would have witnessed a debut larynx ?
which it were well worth his while to
No more, no less, than the same
see and remember.
stout but stately and beautiful woman
The opera is the “Sonnambula,” who sang to us a month or more this
and the Amina of the occasion is the winter, at the head of her own oper­
young debutante to hear whom these atic company, as Norma, Leonora,
seats and lobbies have been filled so Agatha, etc.; the same whose name,
full.
Parepa Rosa, the world has learned
Ah! she appears—shot upon the to pronounce, and whose notes the
stage, apparently against her will, by world has learned to follow. What
the strong arm of the old baritone do you say to a little inquiry into the
who is playing Count Rodolpho; a history of, this prima donna ?
movement which was, of course, only
The lady whom we now know as
witnessed by the occupants of the left Madame Parepa Rosa was born in
stage boxes, and not perceptible to the Edinburgh, in 1839; her father being
audience at large—which saw only the Baron Georgiardes de Boyesku, a
a girl of sixteen or seventeen years, gentleman of Wallachian birth, whose
with a rather pretty face, but with a rank, I take it, by far transcended his
{ form thin and like a boy’S, and move­ wealth. He had been captivated by
s' ments embarrassed by extreme bash­ the beauty and accomplishments of
fulness, advancing toward the foot­ Miss Seguin, sister of Edward Seguin
lights. She sings! and the voice, a the renowned basso, and herself a
fully developed soprano, charms every­ prima donna of considerable reputa­
body at once. The audience testifies tion. She accepted the hand of the
its admiration by frequent applause, Baron, became the sharer of his title,
and by calling out the young debu­ and ultimately the mother of his
tante after every act; and finally, offspring, Euphrosyne — the subject
when the last trying scene comes on, of this sketch. These facts, together
and the fair sleep-walker goes through with the early death of de Boyesku,
the touching and brilliant scena end­ the return of his widow to the stage
ing with the electrical air "Ah, non under her maiden name, and her
15

I

�«'.cv;/r' yr&lt;?
j"J:

214

y4??

THE PRIMA DONNA.

adoption of Parepa (after a castle, or
something, in the estate of the Baron’s
family) as the surname of her daugh­
ter—these facts, together with same
points in the professional career of
Euphrosyne, are pretty well known
through the medium of the news­
papers. Some other facts in the life
of the great cantatrice are not so well
known ; and I shall take the risk of
their proving dry reading to you.
It is, I think, an interesting fact
that Euphrosyne’s immediate ances­
tors embraced representatives of al­
most every civilized nationality of
Europe. Thus, her maternal grand­
father was French; his wife was Welsh,
while his mother, the great-grand­
mother of Euphrosyne, was a thor­
ough-bred Muscovite. On the father’s
(de Boyesku’s) side, again, Euphro­
syne’s grandmother was the daughter
of a Turkish grand-vizier, who had
the honor of being strangled by his
sublime sovereign the Sultan. To
this mixed origin, and to her much
travel, one might attribute the prima
donna's facility in modern languages
and her entirely cosmopolitan tastes.
But her father was himself a cosmop­
olite, and spoke nine languages and
dialects with perfect fluency. Mad­
ame Parepa Rosa herself speaks and
writes five European languages with
an elegance and exactness not usual
among those whose single specialty is
music. So far as musical genius is
concerned, it does not usually extend
through more than two or three gen­
erations ; and in the case of the Seguins, it did not extend back in any
eminent degree farther than to the
grandfather of Parepa.
The early manifestations of musi­
cal genius in our subject were very
marked and promising. You will
hardly believe that when two years and
a half old this child was able to sing
such airs as the rondo of Amina in
“Sonnambula,” and that she used to
entertain musical people with such
exhibitions, being placed standing on
a table for the purpose. The pigmy

[Marc™

prima donna, however, always mani­
fested much reserve upon such occa­
sions, and if any strangers were pres*
ent she would only sing when screened
in some manner from view. Like
many others who have distinguished
themselves in the musical worlc^?
Euphrosyne showed a wonderful fac­
ulty for retaining in the memory every
melody and theme which fell upon
her ears. Although her mother re­
sisted for some years the temptation
to fit her promising daughter for the
stage, she did not fail to lay out the
ground-work of a most thorough vocal
training, exercising, herself, the fun®*
tions of a teacher. Indeed, she was
well qualified for that office, having
studied incessantly for four years
under such masters as Crescentinjh
Panseron, and Bordogni. The training of a vocalist for the stage in
Europe is something so severe in
self that if a public had a heart not
made outright of stone, it ought to
accord a success to every blessed
warbler of them, if only for the
heroism of the effort they have made*
The girl of whom we are talking was
no exception—notwithstanding the
wonderful precocity of her musical
intellect and the phenomenal forma­
tion of her vocal organs made hei*,
like Jenny Lind, a prima donna by
intuition. Drill was necessary, how­
ever; and at last, when, at fifteen, it
was decided to bring her out as an
operatic soprano, she was made to
undergo a course of vocal gymnastics
before which the most of our sopranos
who sing “^Zith verdure clad” and
“ Una voce" at our amateur concerts,
or even many who travel about the
country with their "Luce di quest"
and their “Cornin’ Thro’ the Rye,”
would quail in abject terror. For
eight months previous to studying her
operatic repertory, Euphrosyne-fivas
allowed to sing no note of anything
but exercises -— exercises—exercises.
But the reader must understapdphe
had plenty of them, so that she did
not at all suffer for musical pabulum!

�1870.]

THE PRIMA DONNA.

Before she made her debut, she had
acquired (memorized) the melodies
of forty principal operas. I mention
these facts, not only because they are
remarkable as naked facts, but because, first, they account for the won­
derful vocal execution, the resources
never at fault, which this artist pos­
sesses ; apd second, because they may
serve to deter some ambitious maiden
who thinks that, with her deficient
(training of a few months, and her
habits of indulgence, she may storm
the ear of the public and conquer
success from the first note of her ini­
tial recitative. No! the triumphs of
the prima donna are not thus lightly
won. What with the trials of train­
ing, the doubt and dangers of a debut,
the routine of rehearsal, and the tug
of travel, the life of an opera singer
is anything but one of ease or of unElloyed happiness.
The 'debut resulted as detailed at
the beginning of this sketch. The
season continued successfully, the
young soprano singing the leading
rt&gt;le$ in “Barber of Seville,” “Bea­
trice,’t “Crispino,” “Il Giuramento,”
Ricci’s “Brewer of Preston,” and
other operas. By and by it came
raiphrosyne’s turn to have a benefit;
and she sat in her sedan at the en­
trance, as is the custom in that queer
Maltese theatre, and received the vo­
tive offerings of her now familiar
public. (Actors and singers of a lower
grade, on their benefit occasions, ac­
tually pass around a hat among the
boxes, after the manner of a country
deacon.) The proceeds were flatter­
ing to the little artist, and the score or
more of presents, beyond the odd
crowns and unchanged sovereigns,
doubtless went far toward “spoiling”
the blushing recipient—for anything
but a prima donna.
The season at Malta being over,
BWepa readily obtained an engagement at Naples, where she sang, as is
customary, both in grand opera at the
San Carlo and in comic at the Fonda.
Here, in “Sonnambula,” “Orphan

215

of Lorena,” etc., she had Mongini for
a tenor. Returning to Malta, our
heroine made her reappearance in
“Traviata,” which had been finely
cast and mounted, and which ran
forty nights. Tamaro, a singer well
known in America, was the principal
tenor in this opera.
In the following season —1857 —
after a short season at Florence, where
she sang with Giuglini and Antonucci,
Mlle. Parepa entered upon an engagemerit at Lisbon, the terms of which
were that she was to receive 10,000
francs for the first three months, the
manager having the privilege of re­
engaging her for the six months fol­
lowing, at 4,000 francs per month, if
he should elect. She sang the whole
nine months.
Proceeding in 1858 to London, on a
short engagement at Covent Garden,
she sang in “Puritani,” with Berdoni and Georgio Ronconi, and in
“Zampa” with Tamberlik and Mme.
Didier. After a tour through the
provinces, Mademoiselle emerged
from her ?*teens” into the twenties
while performing an engagement of
nine months at Madrid, conjointly
with such artists as Badiali, the bari­
tone; Mme. Madori, contralto; and
Naudin, the famous tenor. This sea­
son was followed by another of three
months in London. The winter of
1859-60 found our prima donna at the
Carlo Felice, Genoa, where, in a three
months engagement, she sang sixtytwo nights — a rare achievement for
an assoluta in a city like Genoa. Be­
ing in Italy, Parepa must needs go to
Rome; and going thither, she did
Desdemona for Pancani’s Otello,
and charmed Cardinal Antonelli into
a floral acknowledgment—some rare
camellias which, I have heard her say,
she could never forget—their deep
carmine tint was so like the eyes of
the crafty Cardinal. (This in no un­
grateful spirit, for she regards the in­
tellect of Antonelli with great rever­
ence. As for his general loveliness of
character?—the reader may conceive

�2l6

THE PRIMA DOHNAi

a pair of very broad, plump shoulders
as being expressively shrugged at this
interrogatory.)
Up to this time, Parepa had been
singing in Italian opera only, holding
it, doubtless, in that high and exclu­
sive esteem which the devotees of the
Italian have for that school of opera.
But a pecuniary inducement, or some
other, took her to London, where,
early in i860, she made her first ap­
pearance in English opera, under the
Pyne and Harrison administration.
Santley, the baritone, made his debut
on the same night, the opera being
“Trovatore.”
The opera season
being over, Mademoiselle sang on
Ash Wednesday in Howard Glover’s
concert (the same Glover who now, a
red-nosed, shiny-pated veteran, plays
a second violin in Madame Rosa’s
orchestra.) The summer was devoted
to concerts, oratorios, and festivals in
the metropolis and in the provinces.
In fact, three winters passed away
with Parepa still the soprano of the
Pyne and Harrison troupe, and the
varyingly successful opera seasons
alternating with the more remunera­
tive concerting and oratorio business.
Costa (now Sir Michael) was usu­
ally the conductor on large occasions.
Once, during the performance of
“ Elijah,” Costa, having Meyerbeer in
his box, called in his big soprano and
the tenor, Sims Reeves, and introduced
them to the famous composer. Mey­
erbeer was very deferential, and on
being asked why he did not try his
hand at oratorio, gallantly responded:
“If I could be sure always of such
soloists as we have here [bowing to
Parepa], I should certainly attempt
an oratorio.” Somewhat of this may
be set down to the credit of the com­
poser’s gallantry. At any rate, a truer
excuse would have been found to lie
in the organization of Meyerbeer’s
genius, which, fertile as it was in mel­
ody and prolific in the invention of
effects, had not the breadth of concep­
tion necessary to success in oratorio
composition.

[March,

In 1863, Mlle. Parepa sang in the
Gewandhaus concerts at Leipsic —
an honor much coveted among solo­
ists of all classes. Following this
was an operatic tour through Wiesba­
den, Homburg, Frankfort, Erfwth,
and Berlin, singing in the latter city
the songs of the Queen of Night, to.
the “Magic Flute,” in the key in
which they were written—a fe'at which
had not for many years been accom­
plished in that great musical capital.
This German tour, like all her pre­
ceding ones, was highly successful,
pecuniarily and artistically. The
prima donna, having by this time
accumulated quite a little fortune, was
induced to invest some of it in an op­
eratic venture at London, known as
the “ English Opera Association (lim­
ited),” in which several leading artists
were interested, and which com­
menced operations in 1863, Mlle.
Parepa filling the principal soprano
roles.
English opera never had—nor has
yet—proved steadily remunerative J
and I regret to say that this venture
was no exception to the general rule.
But the success or failure of our prima
donna's interest in the limited com­
pany’s speculation was soon super­
seded by other interest^ of greater
moment; for right here intervened a
domestic episode, the most momentous
in her history,—when, during the
brief space of eighteen months, she
passed through the experiences of the
lover, the betrothed bride, the wife,
the mother, and the childless widow J
the vicissitudes of easy affluence and
of embarrassed poverty. In 1863 she
married Captain Carvill, an officer of
the East Indian service, just retired.
He was brilliant and promising, and
most respectably connected. The
venerable Edward Seguin, Parepa’s
grandfather, then in his 85th year,
gave the bride away. Carvill, unfor­
tunately, soon developed an uncon­
trollable passion for speculation! and
in a short time had sunk nearly
^25,000—the whole fortune of the

�1870.]

THE PRIMA DONNA.

pair-—in some Peruvian mining
shares. Indeed, he betook himself to
Lima after living seven months with
■his bride, and she never saw him
more. He died in April, 1865. Their
child, too, was buried; and the doubly
Bereft young widow soon returned to
the stage, both to repair her shattered
fortunes and to divert her active mind
from her domestic griefs. Soon there
came an offer from Mr. Bateman,
who, scouring Europe for “stars,”
beard Madame Parepa sing in a con­
cert, decided at once that there was a
fortune in her, and induced her to go
to America for a concert tour. Carl
Rosa, a well-known violinist, and
James Levy, the celebrated player of
the cornet-a-piston, were engaged for
the same tour. It was a short one,
and proved immensely successful.
Parepa became at once the favorite of
the American public, the furor created
by her vocalization being only second
to that caused by Jenny Lind under
the skilful manipulations of a BarEiim. “Papa” Bateman would fain
have held his artists longer; but no,—
they had engagements across the
water which must not be broken.
They recrossed; .and within fortyeight hours from the time of setting
foot in Liverpool, Parepa was singing
in London.
Next year she came back to
America, according to her contract
with Bateman. Somewhat suspi­
ciously, Carl Rosa was along, too;
and within a few months, in February,
1867, after the completion of the con­
cert season, the twain were made one
flesh,-—whereat, I remember, the flippant paragraphists of the press all
had their laugh, because she was a
big frima donna and he a little fid­
tiler. But I happen to know that it
Was not only a rarely good match for
two musicians to make, but an un­
commonly happy one altogether. Pa­
repa got, in Rosa, to be sure, a good
violinist for her concerts, and, as has
since turned out, a capital conductor
for her operatic seasons; but does

217

that convenient fact prove that it was
not a love-match at the outset? So
did you, my carping friend, get a good
housekeeper in your spouse (if you
are well married); and so did she get
a good purveyor and custodian of her
family (we will courteously admit as
much, at least) — but does that rule out
Cupid from the case ? Absurdest of no­
tions ! I could, if it were not a matter
with which we have legitimately no
business, recite many incidents to show
that this pair of artists are a happy
pair; and that she is much happier
in her helpmeet, of like tastes, condi­
tion, and antecedents with herself,
than Miss Foote with her Earl of
Harrington, Miss Balfe with her Lord
Crampton, Miss Patti with her Mar­
quis de Caux, or any of the other am­
bitious prime donne with their stagestruck grandees of husbands.
But we were following up the pro­
fessional, not the domestic, career of
Madame Parepa. Directly after con­
tracting her matrimonial engagement
with Rosa, in February, 1867, the
two entered upon a professional one,
in an Italian opera company man­
aged, if I recollect rightly, by Mr.
Harrison, which set out very aus­
piciously in New York; the receipts —
$33,000 for nine nights—being the
highest ever known in this country.
Brignoli was in this company. Their
visit to Chicago will be well remem­
bered. “Norma” and other standard
Italian operas were given, Parepa
taking the principal roles. The career
of this company was brought to a
sudden and stormy finale, while in
the full tide of success, by a railroad
accident, which left Brignoli with a
broken arm, and others of the com­
pany seriously damaged. The best
tenor being disabled for the season,
the company was disbanded.
Next followed a season of Italian
opera and concert in San Francisco
—the first which had ever been made
remunerative in that cold-blooded
metropolis. Maguire had just before
lost $60,000 on a single season. Laden

�218

THE PRIMA DONNA.

with the plaudits of the San Francisco
public, the Rosas—with Ferranti, the
buffo, and Brookhouse Bowler, the
tenor—set their faces toward the rising
sun, and commenced the overland
journey to “the States,” having a
schedule of seventeen concerts mapped
out for them between the Golden
Gate and Chicago. At Wadsworth,
California,—the terminus at that time
of the western portion of the over­
land railway,—they chartered an entire
coach of the Wells-Fargo line. How
much was the fare, do you guess, for
these five (including Madame’s maid)
from Wadsworth to Salt Lake City-—
a small segment of the journey?
Only $2,080, besides the charges for
over-weight! If you have ever en­
joyed the hospitality of one of these
overland stages, on a through trip,
night and day, over alkaline deserts
and under an unchanging canopy of
blue, burning you by day and chill­
ing you to the marrow by night, you
do not need to be told that the trip
was anything but a pleasant one;
that Carl became very tired and
worn, and fidgeted constantly about
the integrity of his violin ; that Mad­
ame blessed, for once, her good pil­
low of adipose, which secured her com­
parative immunity from the thumps
and thwacks of the stage; that the
British Bowler became disgusted with
this blasted wilderness of a country;
and that the rheumatic Ferranti, far
from being the boisterous buffo of the
Largo al factotum, was one of the
most lugubrious of victims. As the
coach plodded and the day dragged,
they counted the telegraph poles for
incident, and thanked Heaven for
these kindly reminders of civilization.
Sometimes a wild beast or bird con­
sented to enliven the monotony of
the journey. I have heard Madame
relate with great gusto how the party
came upon a large eagle sitting upon
a telegraph pole, within a stone’s toss ;
how Bowler, who claimed to be a
good deal of a sportsman, had the
stage detained while he could shoot

[March*

the national fowl; and how, when he
blazed away with all his chambers*
the bird sat unmoved through it all,
never so much as winking’ at the
marksman—whose failure must have
reminded him, by contrast, of his
easy success, as Max in the “Freischutz,” in bringing down a similar
bird from the clouds.
But more amusing was an episode
at Salt Lake City. Brigham Young
had but recently completed his theaJ
tre, a really very creditable structure!
and was unspeakably anxious that it
should be honored by a bit of genu­
ine Italian opera. Negro minstrelsy
he had enjoyed to satiety, and over
melodrama his numerous wives had
wept in the aggregate enough tears to
account, almost, for the saltness of
“Zion’s” wonderful lake; but a gen­
uine gem from Verdi or Donizetti
would be worth them all. What was
to be done ? There was not an oper­
atic score within two thousand miles.
"Don Pasquale,” that premier resort\
of small troupes, was considered, of
course; but it was too light and tri­
fling—not sufficiently characteristic
of the Italian school; besides, it was
not familiar enough for performance
without a note* of the score at hand.
No; there, was plainly but one course.
The Prison Scene of “Trovatore”
would be the only thing suitable to ex­
hibit to the Saints the spirit of Italian
opera par excellence. They could all
sing it from memory, of course. The
Prison Scene, then, it should be. The
announcement was duly made in the
Church organ (by which, though writ­
ing of musical subjects, J mean to
designate a newspaper, not an instrul
ment of worship,) that the celebrated
Prison Scene frcfrn Giuseppe Verdi’s
renowned opera of “III Trovatore
would be given at the close of the
concert at the theatre that night,
by special request of President Young,
with the following cast:
Leonora............................ Madame Parepa Rosa
Manrico...................... Mr. Brookhouse Bowler
Chorus of monks, etc.’’

�4870.]

THE PRIMA DONNA.

Behold, then, gathered at the concert, the ton of Salt Lake—her people
and the strangers within her walls,
with a liberal delegation from the
Lion House. Whatever may be said
relative to the dramatic effect of a
performance, there is no doubt what­
ever that its most curiously interesting
phase is to be observed from behind
the scenes. Knowing, then, the little
side-door that leads from the street to
the green-room, let us avail ourselves
of it and witness the thrilling per­
formance from the labyrinth of lum­
ber and canvas which constitutes that
mysterious precinct known as “be­
hind the scenes.”
The Leonora
has prepared for the occasion by don­
ning a white muslin wrapper, high in
the neck, and by no means regal in
the train. Bowler has been carefully
perched upon an apparatus which,
for charity’s sweet sake, we will de­
nominate a tower. To give pictur­
esqueness and romance to his cloth
coat and paper collar, the black shawl
.of Anna, the maid, had been thrown
over both; and the part of Manrico’s
body that appears above the tower’s
wall may be either the head and
■Shoulders of a troubadour, or of a
monk, or a warrior of the chivalric
ages, or an ancient Roman — one of
Caesar’s assassins, perhaps. So Manrico is all right—if he doesn’t forget
his notes. But the interior chorus of
[monks and their miserere are the
most imposing. The whole consoli­
dated force of the company was
brought to bear upon this important
accessory, viz.: Ferranti, as the bass
monks; Carl, with his squeaking
■voice, as the second tenor and bari­
tone monks; and Anna as the first
tenor monks. Carl also officiated at
the melodeon. Such was the mag­
nificent tout ensemble of the occasion.
One has but to recollect the extremely
lugubrious character of the music in
this scene—the most concentrated
anguish embodied in the sweetest of
music—to realize the extremely ludicrous aspdct of the situation, as it ap­

219

peared to the artists themselves. But
they got through it with the utmost
apparent empressement, and the house
shook with the plaudits of the Saints.
This was the first, and to this date
the last, performance of Italian grand
opera in Great Salt Lake City.
Pushing their way eastward, the
company was joined by Levy, the cornetist, at Chicago, and proceeded on
an extended tour, interrupted the next
spring by an accident which disabled
Madame Rosa for several months,
and cost her $50,000. Then came
the engagement at the Boston Peace
Jubilee last summer, where the great
prima donna eclipsed all her former
laurels by filling with the mighty vol­
ume of her Voice the vast shell of
a Coliseum, and by rendering those
grandest airs, “Let the bright sera­
phim,” “The marvellous work,” and
the “ Inflammatus ” from Rossini’s
Stabat Mater, with such breadth
of conception and such largeness of
style as befitted the occasion, and as
no other living artist could have at­
tained. Of course this event was
vastly more important than some of
the incidents which I have detailed
before, but it is more recent, and it
was described over and over again by
newspaper reporters; so we will dis­
miss it, and follow Parepa right on to
the formation of her present English
opera troupe and the inauguration of
her season at New York, on the
eleventh of September last—the fourth
anniversary of her first appearance in
the same city or in America.
In the organization of her com­
pany, on a very liberal scale and also
with excellent calculation in the dis­
tribution of strength and the supply­
ing of every necessary accessory,
Madame Rosa has done'a signal ser­
vice to the struggling cause of opera
music in America, — a service which,
I am glad to say, is being liberally
rewarded in the lawful currency of
the land. The only question on this
score at the outset was whether the
expenses of a company so large as

�220

THE PRIMA DONNA.

was considered necessary for firstclass performances would not eat up
the large receipts which the immense
“ drawing ” power of theprima donna
insured. With salaries of sixty or
more persons, ranging from $300 gold
per week for the light soprano, and
nearly as much for the tenor, bari­
tone, and basso, to $24 per month for
the poorest chorus singer, and the
travelling expenses of all to pay (in­
cluding, for a single item, thirty or
forty dollars per week for carriages for
the alternate soprano), it can readily
be seen that the outgoes of such an
enterprise are enormous, and that the
receipts must be heavy and steady-—
much heavier and steadier, in fact,
than our fickle public has usually been
willing to bestow—in order to bring
the balance upon the right side of the
ledger. Ruin was freely predicted by
many a wiseacre in the amusement
line; and ruin to this enterprise would
probably have marked the fall of re­
spectable opera in this country, for a
period of years at least. The venture
has already succeeded, however, be­
yond the anticipations of even its
most sanguine friends — (at Boston
the enterprise cleared $70,000 in three
weeks); and it is the success of Mad­
ame Rosa in naturalizing upon our
soil and vernacular some of the best
classical operas of Europe, which has,
as much as any of her previous tri­
umphs, entitled her to this particular
sketch in an American magazine not
specifically devoted to music.
What is the secret of Parepa’s suc­
cess? Not the absolute tones of her
vocal organ—for, though of wonderful
volume, and usually of a timbre as
sweet and full as it is unique in its
quality, her voice has sometimes a
hardness which is by no means de­
lightful to the ear. Not its extraordi­
nary range upward or downward; for
there are many sopranos who reach
as far and with as little effort, and
yet who are only classed as clever executantes. Not her dramatic power;
for, though always exceedingly appro­

[March,

priate and usually artW8^n^®l acl
tion, she would never win distinction
by that alone. Not her person; for,
though beautiful in feature and regal
in form, her stoutness is so marked as
to be a considerable drawback to suc­
cess in dramatic personation, til is
not to any one, but to all, of the mer­
its which I have enumerated^ com­
bined in a-rare manner, that we may
look for the cause of Parepa’s suc­
cess. The salient characteristic of
this woman’s character is largeness
largeness of body, giving lungs f&lt;w
singing, a frame for enduring the fa­
tigues of travel, and a throat of ex­
traordinary calibre for the compass
of tones; largeness of heart, giving
the emotional organization essential
to the good artist; and, above all,
largeness of brain, which imparts to
her singing and acting an intellectu­
ality, and enables her to bring to her
work a fulness of general under­
standing, which are rarely seen in per­
sons of her class. One can hear in
every tone of her simpler music not
only the born lady, but the catholic
cosmopolite, the well-bred dame, and,
above all, the true woman, imbued
with hearty impulses of human fel­
lowship, understanding and interpret­
ing every essential gradation of pas*
sion or of sentiment, and feeling
them, too, with a breadth of aesthetic
perception which never fails to excite
in the intelligent listener an active
feeling of satisfaction, even though
he may not stop to analyze the caused
of the effect. The singing of an air by
Parepa bears the same relation to the
same act by an unintellectual singer
that harmony does to naked melody.
Though Parepa sings the
diva?' or the prayer of Agatha, or the
“Tacea la notte" of Leonora, with a
skill and pathos which are rarely
equalled, it is unquestionable that her
power shows still more admirably in
the more sober and trying airs of Han­
del’s, Haydn’s, and Mendelssohn’s
oratorios; and yet I think that she is
greatest of all in the simple and una-

�1870.]

THE PRIMA DONNA.

domed ballads of the concert-room.
As the production of an elegant figure
by the modiste is a less achievement
than the moulding of a perfect nude
statue by the sculptor, so is the con­
quering of popular admiration in an
prnate cavatina a less achievement
than the captivating of the universal
heart by the soulful, and at the same
time intellectual, rendering of a sim­
ple, genuine song.
Whatever may be said against the
private life of some prime donne who
shine upon the stage but darkle off it,
Madame Rosa is entitled to this testi­
mony : that-her domestic and social life
adorns her character as the diamond
Clasp of her necklace adorns her per­
son in the concert-room. If you had
gone to London a few months or a
few years ago, you would have seen
an exemplification of her filial affec­
tion in the comfortable state in which
her mother—the teacher and guard­
ian ofwher childhood, of whom she
has but lately been bereft—was
maintained, with carriage and serv­
ants, from the earnings of her daugh­
ter. She proved to me on one occa­
sion, too, what has often been denied, that woman can be magnani­
mous. It was at the time of a bene­
fit to Lablache, the old teacher and
basso. Jenny Lind Goldschmidt had
promised him, while under his teach­
ings, that whenever he took a benefit
she would assist at it. Well, six or
seven years ago the old man got
tteady for his benefit and drew upon
his celebrated pupil, who was reluct­
ant to comply—having already lost
her voice and retired. But she loy­
ally kept her promise, and sang some­
thing— I think it was the prayer from
“ Der Freischutz,” which she still
could sing without any painful evi­
dences of weakness. Parepa was

tzl

asked to participate, with the privi­
lege of selecting her air; when, in­
stead of choosing some brilliant aria
which would have shown off her su­
periority to the vaunted “Nightin­
gale,” she took a little English ballad
of very moderate scope; a delicacy
which Madame Goldschmidt warmly
acknowledged, and which the jour­
nals properly commended. It was, I
regret to add, in strange contrast to
the prevailing practices of prime
donne, whose jealous bickerings over
such matters, though proverbial, are
still not fully realized by those not
behind the scenes.
If Madame Rosa knew she was at
thi|| moment being ‘ ‘ written up ’ ’ for
a public journal, I am sure she would
insist upon an equal space being given
to her husband, Mr. Carl Rosa, who is,
to say the truth, well worthy of such
mention. Though not yet thirty, he
has already a brilliant record as a
violipist, now culminating in a high
reputation as a conductor. Born in
Hamburg in 1840, he was already
while only eight years old, travelling
over the British isles as an “infant
prodigy” upon the violin. After an
adventurous career of this sort, and a
term of years in school at Paris, he
blossomed out as Concertmeister at
Wiesbaden, and afterwards as a trav­
elling artist, with only one or two
acknowledged superiors in Europe.
His career in America having been
merged with that of his wife, has al­
ready been briefly related; and I have
only space remaining to say that, as
a conductor, in the San Francisco
season and during the present season
of English opera, he has—mainly by
dint of indefatigable energy—achieved
results which entitle him to rank
among the foremost of the wielders
of the baton in America.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2374">
                  <text>Victorian Blogging</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16307">
                  <text>A collection of digitised nineteenth-century pamphlets from Conway Hall Library &amp;amp; Archives. This includes the Conway Tracts, Moncure Conway's personal pamphlet library; the Morris Tracts, donated to the library by Miss Morris in 1904; the National Secular Society's pamphlet library and others. The Conway Tracts were bound with additional ephemera, such as lecture programmes and handwritten notes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Please note that these digitised pamphlets have been edited to maximise the accuracy of the OCR, ensuring they are text searchable. If you would like to view un-edited, full-colour versions of any of our pamphlets, please email librarian@conwayhall.org.uk.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;img src="http://www.heritagefund.org.uk/sites/default/files/media/attachments/TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" width="238" height="91" alt="TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" /&gt;&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16308">
                  <text>Conway Hall Library &amp; Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16309">
                  <text>2018</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16310">
                  <text>Conway Hall Ethical Society</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5239">
              <text>Pamphlet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5238">
                <text>The Prima Donna</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5240">
                <text>Place of publication: [California]&#13;
Collation: 213-221 p. ; 24 cm.&#13;
Notes: From the library of Dr Moncure Conway. Publication information from KVK.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5241">
                <text>[s.n.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5242">
                <text>1870</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5243">
                <text>G5736</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20187">
                <text>[Unknown]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20188">
                <text>Theatre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20189">
                <text>&lt;img src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;This work (The Prima Donna), identified by &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="https://conwayhallcollections.omeka.net/items/show/www.conwayhall.org.uk"&gt;Humanist Library and Archives&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;, is free of known copyright restrictions.&lt;/span&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20190">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20191">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20192">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="560">
        <name>Theatre</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="523" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="868">
        <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/25778/archive/files/582ac85d2f34020dd35777cc1b0e1166.pdf?Expires=1776902400&amp;Signature=svXeNgN1fsNGHN00-zQvYXStMK3a1Hxw2c920a1jh5rclq7JyJrx-Ow9NsuIrMCyhfs2gOGbHdrLAN9RaZl36VX1WZLLrc056xbL%7E-d%7EQVeN-jYfQFlnyAmyGxSJ8XOOB8UMhQf8Lc3vmfDBSxQGAjzXK6IqoFxaJUrBzV1vwooCdtfZBJuIRPrQlutwpSDWJ%7Eii4IxtK2mZVUMifaIeMqaoxNsG%7EmSCJeH8jMFkLkbLO8WzyS95b1ZAOztQDXL7yeuF1Ap7Xt%7EdaewvoKMLa6l9x72R4ONOG-Kddy0R6K-aVxTlwtSYQNeqtGmd7fivnG1YNspWO1oUorza3dVURQ__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
        <authentication>768dc5e547f090ed4c8a5b9676aca073</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="53">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="20927">
                    <text>PUTNAM’S MAGAZINE
OF

LITERATURE, SCIENCE, ART,
AND

NATIONAL INTERESTS.

Vol. AL—MAY—1870.—No. XXIX.

OUR CELTIC INHERITANCE.
One of the oldest specimens of Gaelic
poetry tells how Oisin was once enticed
by fairies into a cavern, where, by some
of their magical arts, he was for a long
time imprisoned. To amuse himself
during his confinement, he was accus­
tomed to whittle the handle of his spear,
and cast the shavings into a stream
which flowed at his feet. His father,
Finn, after many vain attempts to find
him, came one day to the stream, and,
recognizing the shavings floating on its
surface as portions of Oisin’s spear, fol­
lowed the stream to its source and dis­
covered his son.
The legend may illustrate the fate of
the people to whose literature it belongs.
It has been a perplexing question, what
became of that old Titan, who led the
van in the migrations of races west­
ward, and whom Aristotle describes “ as
dreading neither earthquakes nor inun­
dations ; as rushing armed into the
waves; as plunging their new-born in­
fants into cold water ”—a custom still
common among the Irish—“ or clothing
them in scanty garments.”
Two thousand years ago, we know
from Ephorus and other classic geogra­
phers, the Celts occupied more territory
than Teuton, Greek, and Latin com­
bined. They were yronderful explor­
ers; brave, enterprising, delighting in

the unknown and marvellous, they
pushed eagerly forward, over mountain
and river, through forest and morass,
until their dominion extended from the
western coasts of Ireland, France, and
Spain, to the marshes around St. Peters­
burg and the frontiers of Cappadocia:
in fact, they were masters of all Europe,
except the little promontories of Italy
and Greece; and these were not safe
from their incursions. Six centuries
before Christ, we find them invading
Northern Italy, founding Milan, Verona,
Brixia, and inspiring them with a spirit
of independence which Roman tyranny
could never entirely subdue. Two cen­
turies later, they descend from their
northern homes as far as Rome, become
masters of the city, kill the Senate, and
would have taken the capitol, had not
Camillus finally repulsed them. A cen­
tury later, they pour into Greece in a
similar way, and would surely have
overrun that country, had not their pro­
found reverence for the supernatural—
a characteristic not yet lost—led them
to turn back awed by the sacred rites
of Delphos. Their last and most formi­
dable appearance among the classics
was in that famous campaign—a cen­
tury before Caesar—when the skill and
bravery of Marius saved the Roman re­
public.

Entered, in the year 1870. by G. P. PUTNAM &amp; SON, in the Clerk’s Office of the District Court of the U. S. for the Southern District of

VOL. V.—34

N. T.

�514

Putnam’s Magazine.

[May,

Then the scales turn : the Romans be­ in the Anglo-Saxon the wonderful dis­
come the invaders, and the Celts suffer coveries of modem science have made
I ruinous defeats. In that great battle so manifest, that men are beginning at
with Quintus Fabius Maximus, Csesar last to recognize them; and, during the
tells the Gauls two hundred thousand of past century, some of our most noted
their countrymen were slain. Through scholars have been patiently endeavor­
nearly all the vast territory they once ing to trace them to their original
inhabited, the Roman empire became source.
supreme; and where Rome failed to
Philology, although one of the young­
gain the supremacy, the persistent Teu­ est of our sciences, has been of the
tons, pressing closely on their rear, gen­ greatest service in putting us on the
erally completed the conquest. Every­ right track in our search after this pio­
where, at the commencement of the neer of nations. By its subtle art of
Christian era,—except in the compara­ drawing from words—those oldest patively insignificant provinces of Ireland, limpsestic monuments of men, their
Scotland, Wales, and Armorica,—this original inscriptions—it has cleared up
great Celtic people vanish so suddenly many a mystery in which the old Celt
and so completely from history, that their seemed hopelessly enveloped. Those ad­
former existence soon seems like one of venturous tribes who first forced their
the myths of a pre-historic age. In those way through the western European wil­
regions where the Celts retained their derness, left memorials of their presence
identity, prolonged political and re­ which no succeeding invaders have been
ligious animosities have tended to throw able to efface, in the names they gave
into still greater oblivion all mementoes to prominent landmarks; so that “ the
of their early greatness. Their English mountains and rivers,”—to use a meta­
rulers have treated them as members of phor of Palgrave’s,—“still murmur
an inferior race. Glorying in his popu­ voices ” of this denationalized people.
lar misnomer, the Anglo-Saxon has The Alps, Apennines, Pyrenees, the
generally ignored all kinship with those Rhine, Oder, and Avon,—all bear wit­
Britons whom his ancestors subdued.
ness to the extensive dominion of the
“ Little superior to the natives of the race by whom these epithets were first
Sandwich Islands; ”—says Lord Macau­ bestowed. By means of these epithets,
lay in his positive way, and dismisses the the Celts have been traced from their
subject as unworthy farther notice. original home in Central Asia in two
“ When the Saxons arrived, the ancient diverging lines of migrations. Certain
Britons were all slain, or driven into tribes, forcing their way through north­
the mountains of Walessay our com­ ern Europe, seem to have passed from
mon school histories. “ Aliens in the Cimbric Chersonese—or Denmark—
speech, in religion, in blood; ”—says into the north of Ireland and Scotland;
Lord Lyndhurst, with traditional viru­ others, taking a southerly route, finally
lence, in that speech which Sheil so ably entered the south of Great Britain from
answered.
the northern coasts of France and Spain.
Still, scraps from Oisin’s spear have The British Isles became thus the termi­
been floating down the current of An­ nus of two widely-diverging Celtic mi­
glo-Saxon life. In language, words grations.
have arisen; in politics, literature, and
Naturally, the different climatic influ­
religion, ideas and sentiments have been ences to which they were subject dur­
expressed, bearing unmistakably the ing their separate wanderings, tended
' impress of the old Titan, and showing to produce a variety of dialects and
conclusively that his spirit, although so popular characteristics. Those old Brit­
long concealed, was still influencing and ons, however, whom Csesar first intro­
inspiring even the descendants of Heng- duces to history, all belonged substan­
ist and Horsa.
tially to one people. Zeuss, after a
These evidences of a Celtic presence patient drudgery of thirteen years in

�1870.]

Oue Celtic Inheritance.

515

investigating the oldest Celtic manu- names you find like Lewis, Morgan,
scripts, has proved beyond question, in Jenkins, Davis, Owen, Evans, Hughes,
his Grammatica Celtica, not only that Bowen, Griffiths, Powel, and Williams.
the Cymry, or modern Welsh, are of the Scarcely less numerous are the Gaelic
same family with the Gael or modem Camerons, Campbells, Craigs, Cunning­
Irish and Scotch, but that all the Celtic hams, Dixons, Douglasses, Duffs, Dun­
people are only another division of cans, Grahams, Grants, Gordons, Mac­
that great Indo-European family out of donalds, Macleans, Munros, Murrays,
which the nations of Europe originally Reids, Robertsons, and Scotts.
sprang. More extensive philological in­
Although the application of these
vestigations have indicated a still near­ surnames has been a custom only dur­
er relationship between the Celt and ing the past four hundred years, still
the Anglo-Saxon. In Great Britain, they show that, at some period, we
Celtic names linger not only upon all must have received a large infusion of
the mountains and rivers, with scarcely Celtic blood.
an exception, but upon hundreds and
Physiology has also something to say
hundreds of the towns and villages, on this subject. A careful comparison
valleys and brooks, and the more insig­ of the different physical types has
nificant localities of the country.
shown that the Celtic is found almost
How frequently Aber and Inver, Bod as frequently among the English as the
and Caer or Car, Strath and Ard, ap­ Saxon. The typical Saxon of olden
pear in combination as the eye glances times had the broad, short oval skull,
over a map of England. Is not this fact with yellowish or tawny red hair. The
most naturally explained by the suppo­ old Celt had the long oval skull, with
sition that Briton and Saxon grew up black hair. Climate undoubtedly modi­
together in the same localities so inti­ fied to some extent these types, the
mately, that the latter found it most northern tribes of the Celts possessing
convenient to adopt the names of places lighter hair than the southern; still,
which the former had already bestowed ? these were generally the distinguishing
The Celtic root with Saxon suffix or physical characteristics of the two
prefix, so often greeting us in any de­ races.
scription of English topography, cer­
How, then, have these characteristics
tainly hints at a closer amalgamation been perpetuated ? Retzius, one of the
of the two races than school histories best Swedish ethnologists, after making
are wont to admit. So the language extensive observations and comparisons,
we daily speak, frequently as it has gives it as his opinion that the prevail­
been denied, is found strongly impreg­ ing form of the skull found throughout
nated with Celtic words, and many of England is the long oval, or the same
these our most idiomatic and expres­ which is found still in Scotland, Ire­
sive. Balderdash, banner, barley, bas­ land, and Wales. His statements are
ket, bicker, bother, bully, carol, cudgel, confirmed by many other ethnologists.
dastard, fudge, grudge, grumble, har­ Somehow, after crossing the German
lot, hawker, hoyden, loafer, lubber, Ocean, the broad, roundish-headed Sax­
nudge, trudge,—may serve as speci­ on became “ long-headed.” And his hair
mens. The unwritten dialects which changed. Yellow, or tawny red, is by
prevail in so many parts of England, no means now the prevailing colof
give still more numerous examples of among the Anglo-Saxons. Any English
this Celtic element.
assembly will show a much greater pro­
If we turn now to our family sur­ portion of dark-haired than light-haired
names, we shall also find indications people. Different habits and occupa­
of a similar race amalgamation. The tions have undoubtedly contributed
Cymric Joneses are only equalled by the somewhat to effect this change. Ger­
Saxon Smiths. Take any of our ordi­ mans and English have alike grown
nary directories, and how many Cymric darker during the past one thousand

�516

Putnam’s Magazine.

years; still, the marked difference which
to-day exists between the Anglo-Saxon
and his brethren on the continent is
too great to be accounted for,—except
through some decided modification of
the race relation. The Celts are the
only race to whom such modifications
can with any propriety be attributed.
Whence came, then, this popular opin­
ion that the old Britons were either de­
stroyed or expelled from the country by
their Saxon conquerors ? Are the state­
ments of history and the conclusions
of modem science so contradictory in
this matter ? Let us see. At the Ro­
man invasion, 55 b. c., Great Britain
seems to have been thickly settled.
Csesar says: “ The population is infi­
nite, and the houses very numerous.”
Eh one battle, 80,000 Britons were left
dead on the field; and in one campaign
the Romans lost 50,000 soldiers. It
took the Roman legions nearly three
hundred years to bring the southern
portion of the island under subjection;
—and then that great wall of Severus—
seventy-four miles long, eight feet thick,
twelve feet high, with eighty-one cas­
tles and three hundred and thirty tur­
rets,—was erected to secure the conquest
from the warlike tribes of the north—a
stupendous undertaking, surely, to pro­
tect a province so worthless as Macau­
lay asserts!
Ptolemy enumerates no less than
twenty British confederacies—with great
resources—south of this wall, and eigh­
teen upon the north. During the five
centuries of Roman dominion, they
steadily increased. There was not suffi­
cient admixture of Latin blood to
change essentially the Celtic character
of the race. The Latins came to con­
trol, not to colonize. When Rome, for
Her own protection, was obliged to recall
her legions, thus relinquishing the prov­
ince which had cost so much time and
treasure to secure, we are distinctly told
most of the Latins returned, taking
their treasures with them.
What, then, became of the numerous
Britons who remained? Their condi­
tion was deplorable. Accustomed to
rely upon Roman arms for defense and

[May,

Roman magistrates for the administra­
tion of law, they were suddenly deprived
of both defenders and rulers. While
Latin civilization had developed their
resources enough to make them a more
tempting prize to their warlike neigh­
bors, it had rendered them almost inca­
pable of guarding the treasures they
had gained. They had grown unwar­
like—had lost both weapons and their
use.
Moreover, a crowd of rival aspirants
at once began a contest for the vacant
throne. It is not difficult to believe
the statements of our earliest historians,
that many, thus threatened by external
foes and internal dissensions, were ready
to welcome as allies the Saxon maraud­
ers, preferring to receive them as friends
than to resist them as foes. The Saxons
evidently were determined to come; and
the Briton,—with characteristic craft,—
concluded to array Pict and Saxon
against each other, hoping, doubtless,
both would thus become less formi­
dable.
Those Saxons also came in detach­
ments, and at different intervals. They
were generally warriors, the picked men
of their tribes. Finding a better coun­
try, and a people without rulers, they
quietly determined to take possession
of both. Their final ascendency was
gained, not by superiority of numbers,
but by superiority of will and of arms.
It seems utterly incredible to suppose,
that, in their little open boats, they
could have transported across the Ger­
man Ocean a multitude great enough to
outnumber the original British inhabi­
tants. All accounts indicate that they
were numerically inferior. Nearly one
hundred and fifty years of hard fight­
ing were necessary before Saxon author­
ity could take the place of the Roman.
The Welsh historical Triads tells us
that whole bodies of the Britons entered
into “ confederacy with their con­
querors”—became Saxons. The Saxon
Chronicle, which, meagre and dry as it
is, still gives the truest account we have
of those dark periods, states that whole
counties, and numerous towns within
the limits of the Heptarchy,—nearly five

�1870.]

Our Celtic Inheritance.

hundred years after the first Saxon in­
vasion,—were occupied almost entirely
by Britons; and that there were many
■hsurrections of semi- Saxonized subjects
in the different kingdoms. Bede, speak­
ing of Ethelfred as the most cruel of
the Saxon chieftains, says he compelled
the Britons to be “tributary,” or to
leave the country. The great mass of
the people seem to have chosen the for­
mer condition, and to have accepted
their new rulers as they had done the
old. There is not the slightest evidence
of any wholesale extermination by the
Saxons, or of any extensive Celtic emi­
gration, except two passages found in
Gildas, our earliest historian. In one
of these, he speaks of the Britons as
having been slain like wolves, or driv­
en into mountains; and in the other, of
a company of British monks guiding
an entire tribe of men and women to
Armorica, singing,—as they crossed the
channel in their vessels of skin,—“ Thou
hast given us as sheep to the slaughter.”
Gildas’ statements are so contradic­
tory and erroneous, as every historical
student knows, that they must be re­
ceived with great allowance. He evi­
dently hated the Saxons, and shows a
disposition, in all his descriptions, to
exaggerate the injuries his countrymen
had received. Undoubtedly the Saxons
often exhibited the savage ferocity com­
mon in those days, killing and enslav­
ing their enemies without much com­
punction ; undoubtedly many of the
British, who had been Christianized,
fled from the pagan violence of their
conquerors to the more congenial coun­
tries of Armorica and Wales; but that
most of them were obliged thus to
choose between a violent death or ex­
ile, is sufficiently disproved, I think, by
the evidence already given.
The adoption of the Saxon language
is also sometimes cited as evidence of
the destruction of the old Britons;
but conquerors have very often given
language to their subjects, even when
the subjects were more numerous than
themselves.
Thus the Latin was
adopted in Gaul; thus the Arabic
followed the conquests pf the Mussul­

517

mans. Yet there is nothing but this
argument from language and the state­
ments of Gildas—which later histo­
rians have so blindly copied—to give
any foundation to the common opin­
ion of an unmixed Saxon population.
AU other historical records and infer­
ences indicate that the Anglo-Saxon
—when that name was first applied, in
the ninth century—represented as large
a proportion of Celtic as of Teutonic
blood.
Future invasions effected little change
in this proportion. The Danes, indeed,
increased somewhat the Teutonic ele­
ment, although they made fearful havoc
among the old Saxons; but the Nor­
mans brought with them fully as many
Gauls as Norsemen; and since the Nor­
man conquest, the Celtic element has
rather increased than diminished.
It is fitting that the Lia Fail, or stone
of destiny, which Edward I. brought
from Scotland, and upon which the
Celtic kings for many generations had
been crowned, should still form the
seat of the English throne, and thus
become a symbol—although undesigned
—of that Celtic basis which really un­
derlies the whole structure of Anglo?
Saxon dominion.
If it be admitted, then, that the Celt
formed so large a proportion of those
races out of which the English people
were finally composed, it becomes an.
interesting question whether any ot
their spiritual characteristics became
also the property of their conquerors.
What were these old Celts ? Did their
blood enrich, or impoverish, the Saxon ?
Did they leave us any inheritance be­
yond certain modifications of speech
and form ? ^An answer to these ques­
tions may also serve to confirm the con­
clusions already stated.
We do not get much satisfaction to
such inquiries from contemporary his­
torians in other lands. The self-com­
placent classic troubled himself little
about neighboring barbarians, provid­
ed they did not endanger his safety
or tempt his cupidity. That they
traded in tin with the seafaring Phoe­
nicians, three hundred years before

�518

Putnam’s Magazine.

Christ; that, in. the time of Csesar and
Augustus, they had many barbarous
customs, but had also their chariots,
fleets, currency, commerce, poets, and
an order of priests who were supreme
in all matters pertaining to religion,
education, and government;—these, in
brief, are the principal facts gleaned
from the meagre accounts of Greek and
Roman writers concerning the inhabi­
tants of the Ultima Thule of the ancient
world. Saxon historians add little to
this information. From the time of
Gildas to Macaulay, they have generally
viewed the Celt through the distorted
medium of their popular prejudices.
The Celt, then, must be his own in­
terpreter ; yet the Celt of to-day, after
suffering for so many centuries a treat­
ment which has tended to blunt and
destroy his best talent, and after long
association with foreign thoughts and
customs, is by no means the best repre­
sentative of his pagan ancestors.
In some way—through their own pro­
ductions, if possible—we must get at
the old Celts themselves before we can
determine with any certainty how many
of our popular characteristics can be
attributed with any propriety to such a
source. Aside from their language,
which we have already alluded to, their
oldest works are those weird megalithic
ruins—scattered all over western Eu­
rope, and most numerous in Brittany
and Great Britain. That these were of
Celtic origin, seems indicated both by
their greater number and perfection in
those countries where the Celt retained
longest his identity, and by certain cor­
respondences in form and masonry with
the earliest known Celtic structures,—
the cells of Irish monks,4-and the fa­
mous round towers of Ireland.
Those round towers,—after being vari­
ously explained as fire-towers, astro­
nomical observatories, phallic emblems,
stylite columns, &amp;c.,—Dr. Petrie has very
clearly proved were of ecclesiastical ori­
gin, built between the fifth and thir­
teenth centuries, and designed for bel­
fries, strongholds, and watch-towers.
Yet these cellsand towers alike exhibit
the same circular form and dome roof,

[May,

the same ignorance of the arch and ce­
ment, which are revealed in many of the
older and more mysterious ruins.
If we suppose a mythical people of
the stone age preceded the Indo-Euro­
peans in their wanderings,—and there
seems no need of such a supposition,
since it has been so clearly shown by
some of our best pre-historic archaeolo­
gists, that the transition from imple­
ments of stone to iron has frequently
taken place among the same people,—it
may still be said these ruins are entirely
dissimilar to the productions of such a
people in other lands: they mark a
higher degree of civilization, and show
clearly, in certain cases, the use of me­
tallic instruments. Some of them re­
veal also great mechanical skill, fore­
thought, and extraordinary command
of labor. Most of these ruins are at
least two thousand years old. They
have been exposed constantly to the
destructive influences of a northern cli­
mate ;—and any one who has noticed the
ravages which merely six centuries have
wrought upon even the protected stone­
work of English cathedrals, can appre­
ciate the power of these, atmospheric
vandals;—they have suffered even great­
er injury from successive invaders; and
still few can gaze upon them to-day
without being impressed with their
massive grandeur.
Of the vast ruins of Carnac, in Brit­
tany, four thousand great triliths still
remain; some of these are twentv-two
feet high, twelve feet broad, and six
feet thick, and are estimated to weigh
singly 256,800 pounds. Says M. Cam­
bray : “ These stones have a most ex­
traordinary appearance. They are iso­
lated in a great plain without trees or
bushes ; not a flint or fragment of stone
is to be seen on the sand which supports
them; they are poised without founda­
tion, several of them being movable.”
In Abury and Stonehenge there are
similar structures, not as extensive, in­
deed, but giving evidence of much
greater architectural and mechanical
skill. They are found also in different
parts of Great Britain and the Orkney
Islands and the Hebrides.

�T870/]

Oub Celtic Inhebitanoe.

How were these immense stones transported—for there are no quarries within

seveml miles—and by what machinery
could the great lintels of Stonehenge,
for instance, have been raised to their
present position ?
We may smile incredulously at the
learned systems of Oriental mythology
which enthusiastic antiquaries have dis­
covered in these voiceless sentinels of
forgotten builders, but can we question
the evidence they give of scientific pro­
ficiency—superior to any ever attained
by a “ race of savages ” ?
' Their cromlechs, or tombs, exhibit
clearly the same massiveness. The Irish
people still call them f£ giant beds,” but
they give us no additional information
concerning the people whose skeletons
they contain ;—unless there be a sugges­
tion in the kneeling posture in which
their dead were generally buried, of
that religious reverence which charac­
terized them when alive.
In the Barrows—or great mounds of
earth—which they seem to have used at
a later period as sepulchres, we do get
a few more interesting hints concerning
their early condition. In these, large
numbers of necklaces, swords, and va­
rious ornaments and weapons in gold
and bronze,—some of exquisite work­
manship and original design,—have been
found, showing at least that they had
the art of working metals, and many
of the customs of a comparatively civil­
ized life. All these relics, however,
although interesting in themselves, and
confirming the few statements of classic
historians, only serve to correct the pop­
ular notion concerning the savage con­
dition of the old Britons. They leave
us still in ignorance of those mental and
spiritual characteristics which we are
most anxious to discover.
By far the most extensive and valu­
able material for determining the char­
acter of the ancient Celt, although the
most neglected, is presented in their lit­
erature. Few persons I imagine who have
given the subject no special investiga­
tion, are aware how extensive this litera­
ture is, as found in the Gaelic and Cym­
ric tongues. In the library of Trinity

519

College, Dublin, there are one hundred
ajid forty manuscript volumes. A still
more extensive collection is in the Royal
Irish Academy. There are also large coll
lections in the British Museum, and in
the Bodleian Library and Imperial libra­
ries of France and Belgium, and in the
Vatican;—besides numerous private col­
lections in the possession of the nobility
of Ireland, Great Britain, and on the
continent.
To give an idea of these old manu­
scripts, O’Curry has taken as a standard
of comparison the Annals of the Four
Masters, which was published in 1851,
in seven large quarto volumes contain­
ing 4,215 closely-printed pages. There
are, in the same library, sixteen other
vellum volumes, which, if similarly
published, would make 17,400 pages;
and six hundred paper manuscripts,
comprising 30,000 pages. Mac Firbis’
great book of genealogies would alone
fill 1,300 similar pages; and the old
Brehon laws, it is calculated, when pub­
lished, will contain 8,000 pages.
The Cymric collection, although less
extensive, still comprises more than one
thousand volumes. Some of these, in­
deed, are only transcripts of the same
productions, yet many of them are
original works.
A private collection at Peniath num­
bers upward of four hundred manu­
scripts ; and a large number are in the
British Museum, in Jesus College, and
in the libraries of various noblemen of
England and Wales.
The Myvyrian manuscripts, collected
by Owen Jones, and now deposited in
the British Museum, alone amount to
forty-seven volumes of poetry, in 16,000
pages, and fifty-three volumes of prose,
in about 15,300 pages; and these com­
prise only a small portion of the manu­
scripts now existing. Extensive as are
these collections, we know, from trust­
worthy accounts, the Danish invaders
of Ireland, in the ninth and tenth cen-d
turies, made it a special business to tear,
burn, and drown—to quote the exact
word—all books and records which
were found in any of the churches,
dwellings, or monasteries of the island.

�520

Putnam’s Magazine.

The great wars of the seventeenth cen­
tury proved still more destructive to
the Irish manuscripts. The jealous
Protestant conquerors burnt all they
could find among the Catholics. A
great number of undiscovered manu­
scripts are referred to and quoted in
those which now exist. From their
titles, we judge more have been lost
than preserved. So late as the sixteenth
century, many were referred to as then
in existence, of which no trace can now
be found. Some of them may still be
hidden in the old monasteries and cas­
tles. The finding of the book of Lis­
more is an illustration of what may
have been the fate of many. In 1814,
while the Duke of Devonshire was re­
pairing his ancient castle of Lismore,
the workmen had occasion to reopen a
doorway which had been long closed, in
the interior of the castle. They found
concealed within it a box containing an
old manuscript and a superb old crozier. The manuscript had been some­
what injured by the dampness, and por­
tions of it had been gnawed by rat3.
Moreover, when it was discovered, the
workmen carried off several leaves as
mementoes. Some of these were after­
ward recovered, and enough now re­
mains to give us valuable additions to
our knowledge of Irish customs and tra­
ditions. It is by no means improbable
that others, similarly secreted in monas­
teries and private dwellings, may still
be discovered.
In O’Clery’s preface to the “ Succes­
sion of Kings ’’—one of the most valu­
able of the Irish annals—he says:
“ Strangers have taken the principal
books of Erin into strange countries
and among unknown people.” And
again, in the preface to the “ Book of
Invasions ”: “ Sad evil! Short was the
time until dispersion and decay over­
took the churches of the saints, their
relics, and their books; for there is not
to be found of them now that has not
been carried away into distant coun­
tries and foreign nations; carried away,
so that their fate is not known from
that time hither.”
When we consider, thus, the number

[May,

of literary productions which have been
either lost or destroyed, and the num­
ber still remaining, we must admit that
there has been, at some period, great
intellectual activity among the Celtic
people. How far back these produc­
tions may be traced, is a question which
cannot now be discussed properly, with­
out transgressing the limits assigned to
this article. We can do little more, at
present, than call attention to the ex­
tent of these writings, and their impor­
tance. Many of them are unquestion­
ably older than the Canterbury Tales;
they give us the clearest insight into the
character of a people once great and
famous, but now almost lost in oblivion;
and, although containing a large amount
of literary rubbish, they still comprise
numerous poems, voluminous codes of
ancient laws, extensive annals—older
than any existing European nation can ex­
hibit in its own tongue, and a body of
romance which no ancient literature has
ever excelled, and from which modern
fiction drew its first inspiration.
Had this literature no special relation
to our own history, we might naturally
suppose it would repay investigation
for the curious information it contains
of a bygone age, and the intellectual
stimulus it might impart. The condi­
tion of Ireland, to-day, is also of such
importance to England and America—
the Irish Celt, in this nineteenth cen­
tury, enters so prominently into our
politics and questions of reform, that
every thing is worth investigating which
can reveal to us more clearly his charac­
ter and capacity.
But these productions of his ances­
tors have for us a still deeper signifi­
cance. They are peculiarly our inheri­
tance. Celt or Teuton, or both, we
must mainly be ; our ancestry can natu­
rally be assigned to no other races.
Much in us is manifestly not Teutonic.
The Anglo-Saxon is quite a different
being from all other Saxons. Climate
and occupation may explain, in a meas­
ure, the difference, but not entirely.
Some of the prominent traits which
Englishmen and Americans alike pos­
sess, belong so clearly to the German,

�1870.1

The Tale

of a

Comet.

K21

I

or Teutonic people, in every land, that the sentiments of their people, then
we do not hesitate to ascribe them at these old manuscripts become of incal­
once to our Saxon blood;—but what culable value in explaining our indebt­
shall we do with others equally promi­ edness to those Britons, who, as history
nent, and naturally foreign to Teutons and science alike indicate, contributed
so essentially to our popular forma­
everywhere ?
Were these found peculiarly charac­ tion.
On some future occasion, we may pre­
terizing the Celts from their earliest his­
tory, might we not—must we not—with sent such illustrations of their antiquity
equal propriety also ascribe them to our and general character, as will make it
appear still more clearly that the AngloCeltic blood 1
If, then, it can be shown—and we Saxon is—what we might expect the
think it can—that, not only before the offspring of two such varied races to
time of Gower and Chaucer, but also become—the union of the varied char­
before Caedmon uttered the first note acteristics of Celt and Teuton, stronger,
of English song, Celtic wits and poets braver, more complete in every respect,
were busy expressing in prose and verse for his diverse parentage.

THE TALE OF A COMET.
IN TWO PARTS:

I.

“ Berum nature tsacra sun non simul tradit. Initiates nos credimus; in vestibulo ejus haeremus.”
Seneca. Nat. Quaest. vii.

young man, my dear Bernard, because I
have confidence in the evenness of your
The year in which the comet came I disposition, and the steady foothold you
was living by myself, at the windmill. have obtained upon the middle way of
Early in May I received from my friend life. He is an anomaly, and therefore
must be treated with prudence, and a
the Professor the following letter:
tender reserve such as we need not
“College Observatory, May 5.
exercise toward the rough-and-tumble
“Mv Dear Bernard.—I want to ask youth of the crowd. In fact, this young
a favor, which, if you please to grant it, I man Baimond Letoile is a unique and
honestly think will contribute sensibly perfect specimen of that rare order of
to the advancement of science, without beings, which, not being able to anato­
causing much disorder to your bachelor mize and classify, owing to the infre­
life. I want you, in fact, to take a pupil. quency of their occurrence, we men of
There has come to us a very strange Science carelessly label under the name
young man, who knows nothing but the of Genius, and put away upon our shelves
mathematics; but knows them so thor­ for future examination. Letoile is cer­
oughly and with such remarkable and tainly a genius, and when properly in­
intuitive insight, that I am persuaded he structed, I believe he will develop a
is destined to become the wonder of this faculty for the operations of pure science
age. His name is Raimond Letoile; he such as has no parallel, unless we turn
is about twenty years old, and his nature, to the arts and compare him with Ra­
so far as I can determine upon slight ac­ phael and Mozart. He is a born mathe­
quaintance, is singularly amiable, pure, matician. And when I say this, I do
and unsophisticated. His recommenda­ not mean that he simply has an extraor­
tions are good, he has money sufficient for dinary power of calculation, like Colburn
all his purposes, and I think you will find and those other prodigies who have
him a companion as well as a pupil, proved but pigmies after all — I mean
who, while giving you but little trouble, that he possesses an intuitive faculty for
will reward you for your care by the the higher analysis, and possesses it to
contemplation of his unexampled pro­ such a wonderful degree that all of us
gress. I want you to take charge of this here stand before him in genuine amazeI.—THE rEOFBSSOB’s LETTER.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2374">
                  <text>Victorian Blogging</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16307">
                  <text>A collection of digitised nineteenth-century pamphlets from Conway Hall Library &amp;amp; Archives. This includes the Conway Tracts, Moncure Conway's personal pamphlet library; the Morris Tracts, donated to the library by Miss Morris in 1904; the National Secular Society's pamphlet library and others. The Conway Tracts were bound with additional ephemera, such as lecture programmes and handwritten notes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Please note that these digitised pamphlets have been edited to maximise the accuracy of the OCR, ensuring they are text searchable. If you would like to view un-edited, full-colour versions of any of our pamphlets, please email librarian@conwayhall.org.uk.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;img src="http://www.heritagefund.org.uk/sites/default/files/media/attachments/TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" width="238" height="91" alt="TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" /&gt;&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16308">
                  <text>Conway Hall Library &amp; Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16309">
                  <text>2018</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16310">
                  <text>Conway Hall Ethical Society</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5292">
              <text>Pamphlet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5291">
                <text>Our Celtic inheritance</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5293">
                <text>Place of publication: [New York]&#13;
Collation: [513]-521 p. ; 22 cm.&#13;
Notes: From the library of Dr Moncure Conway. From Putnam's Magazine of Literature, Science, Art, and National Interests. Vol. V, No. XXIX, May 1870. Printed in double columns.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5294">
                <text>[G. P. Putnam's Sons]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5295">
                <text>1870</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5296">
                <text>G5564</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20907">
                <text>&lt;p class="western"&gt;&lt;img src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" name="graphics1" width="88" height="31" border="0" alt="88x31.png" /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class="western"&gt;This work (Our Celtic inheritance), identified by &lt;span style="color:#0000ff;"&gt;&lt;span lang="zxx"&gt;&lt;u&gt;Humanist Library and Archives&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, is free of known copyright restrictions.&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20908">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20909">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20910">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20928">
                <text>[Unknown]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20929">
                <text>History</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="569">
        <name>Celts</name>
      </tag>
      <tag tagId="1614">
        <name>Conway Tracts</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="526" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1120">
        <src>https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/25778/archive/files/830015d9926b070b7db3d0d85e3be4fa.pdf?Expires=1776902400&amp;Signature=Wyr0NgBzT6MeUJx4txsoO0EB1sKij1OgnTDq5q43gqIDRrbBdMysolzoWBmOkAaZHE%7E3HCxD4AmqTSVJjKLYF-n60Fcgq7M8Aw0WXiqcdru0vInsMU6t0RI5hTXGQ1O1bEaN9ZBnm8TCgc6hrVPYSdTgZRN1XgTpf6-yfhw-VLdKCrFjinIUD40YGEO0Q17%7E5eAQ-tNIJoDKF60%7E7uRgh4d3FKzo7Kkc-JwzKpH2YBx0MDffFrHrhORVOBC1Eyvj8C2ilP3l-41wGGUXUBgzU33hqqpXuJsXPcfdl5lEGvJW5r6hziSPmdXZMWN18JmhZ6fsMCyIwjswR6w8ojJY7g__&amp;Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM</src>
        <authentication>3272f76e48ee378b729bfda75fdf886f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="53">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="22656">
                    <text>406

The Greatest of the Minnesingers.

the barbaric Cosmos, and raised into an independent object of
speculation. Once “ differentiated’ it begins itself to unfold, and
at the same time to gather round it the at first alien facts of
sensation, appetite, and bodily feeling generally. These are in­
creasingly matter of inquiry, and theories respecting them take the
hue and shape of the sciences which relate to the material world.
The science of motion evolves, and the idea of orderly sequence
enters into Psychology. Natural Philosophy rises from motion to
force, and Psychology passes from conjunction to causation. Che­
mistry tears aside a corner of nature’s veil, and a shaft is sunk in a
mysterious field of mind. The sciences of organic nature receive
a forward impulse, and mind and life are joined in inextricable
union. A philosophy of the universe, incorporating all the
sciences, is created, and Psychology, while attaining increased
independence as regards the adjacent sciences, is merged in that
deductive science of the Knowable which has more widely
divorced, and yet more intimately united, the laws of matter
and of mind.

Art. VII.—The Greatest of the Minnesingers.
1. Deutsche Glassiker des Mittelalters, Mit Wort und SacherJcldrungen. Begriindet von Franz Pfeiffer. Erster
Band, Walther von der Vogelweide. Leipzig: F. A.

Brockhaus. 18*70.
2. Das Lehen Walthers von der Vogelweide. Leipzig : B. G.
Triibner. 1865.
TN the history of German literature no period is more inteJl resting, than that short classical epoch at the end of the twelfth
century and the beginning of the thirteenth, which gave rise to the
literature written in Middle High German. More especially does
it attract attention, because within very narrow limits it com­
prises many and great names, but above all it is remarkable
because within these limits it saw the birth and death of a new
kind of poetry, a poetry of an entirely different character from
that of the old epic poems. They were grand, massive, and
objective ; the new style was light, airy, plaintive, aod subjective.
To this style belongs the German Minnesong. The songs of three
hundred Minnesingers are preserved all belonging to this short
period. In their themes there is not much variety. The changes
of the seasons, and the changes of a lover’s mood do not in fact
present a wide range of subjects to the lyric poet. And most of
the Minnesongs are confined to these. But the following simile
seems true. If any one enters a wood in summer time, and listens

�The Greatest of the Minnesingers.

407

to the voices of innumerable birds, he hears at first only a con­
fused mixture of strains. In time, however, he distinguishes
now a petulant cry, now a deep bell-like reiterated note, and now
the unbroken song of some joyous chorister. Finally he recog­
nises the individual character of each strain, the music runs
clearly in ordered threads,
“ E come in voce voce si discerne
Quan do una e ferme e l’altra va e riede.”

And the Minnesong of this period exhibits a phenomenon not
dissimilar from that described. The subjects and the songs them­
selves are likely at first to seem monotonous. Lamentations at
winter, the russet woodlands, and ashen grey landscapes, no less
than the joyous welcomes to spring, are repeated over and over
again. But notwithstanding this, the German Minnesong, as the
rich and peculiar growth of an extraordinary literature, is worthy
of attention. As in the former instance so now in this forest of
song, the listener soon discovers that some notes are clearer and
more solemn than others, and that in them he may follow a
music well worthy the hearing.
The Minnesong is entirely distinct from the lyrics of the Pro­
vencal Troubadours. A feminine character has been attributed
to it, and a masculine character to the songs of the South. To a
certain extent this description expresses the difference between
them, but it does so only partially. The Minnesong is certainly
more reticent and coy. It sighs deeply, it smiles and blushes;
it seldom laughs aloud. It is pervaded by an innocent shame.
But it is bold and brave too. It has a scornful contempt for
danger, a profound belief in honour and virtue, and an unutter­
able longing for love and beauty.
This is how the Minnesong came to be born. When
Conrad III. led his people to the Holy Land, Louis VII. of
France brought to the same place his French hosts. There,
amidst the magnificence of the East, the German knights
and soldiers listened to the songs of the troubadours who accom­
panied the French armies. The “gay science,” as the trou­
badours named their art, was then in its bloom. The soldiers
of Conrad were enchanted with the soft melodies and musical
rhymes; they could not forget the rich colours and gallant
romances of the Southern singers when they went back to the
North. They felt indeed that such poetry was not for them. It
had not the deep sentiment, and that inner soul of song which
their sterner natures required. But the Minnesong sprang from
this contact of Teuton and Celt under Eastern skies.
The greatest of the Minnesingers was Walther von der
Vogelweide, with whose life and poems it is proposed to deal
ee2

�408

The Greatest of the Minnesingers.

briefly in this paper. And as his works cannot be understood
without reference to the events of his life, and as those events
were controlled by the wider movements of political affairs, it
will be necessary to speak in some detail of the circumstances
which mark the decadence and follow the fall of the illustrious
Hohenstaufen dynasty.
*
. The place and date of Walther’s birth have been matters of
dispute. The former may now be considered as settled, the
second difficulty can only be approximately solved. For while
we are thrown back to Walther’s poems for most of our infor­
mation in reference to the events of his life, those poems are by
no means autobiographical, and it is only partially that we can
construct a connected history of the poet’s life.
Quite as many countries have contended for the honour of
being Walther’s birthplace as strove to enrol Homer amongst
their citizens. Switzerland, Suabia, the Rhineland, Bavaria,
Bohemia, Austria, the Tyrol and others have claimed him.
There is scarcely a district of Germany that has not sought the
honour of being connected with him. All this, however, is a
point of minor interest in the face of his own words—Ze
Osterriche lernt ich singen und sagen. But as a matter of
fact the question has been recently set at rest by the discovery,
in the Royal Library at Vienna, of a MS., which shows the
revenue of the Count of Tyrol towards the end of the 13th
century. Amongst the returns therein recorded is found the
yearly sum paid by the Vogelweide estate, namely, three pounds.
This entry is between those of Mittelwald and Schellenberch,
* The first edition of Walther’s poems, founded upon the Paris MS., was
that by Bodmer and Breitinger, published at Zurich in 1758. In 183S Von
der Hagen sent out a second edition. It was of little value. The first really
critical edition was that of Carl Lachman. Wacknernagel’s edition of 18G2
was also good. Pfeiffer’s edition of 1864 is perhaps, upon the whole, the best.
Its speciality is the excellent commentary which accompanies it, but it is
admirable from every point of view. It is the first edition which has laid the
treasures of Walther’s poetry open to the ordinary German reader. The intro­
duction is good, and the prefatory remarks to each poem are well and judi­
ciously written. It is provided with explanatory notes, and the glossaries
and index are models of arrangement. Middle High German has been so
long the monopoly of a few students that it is desirable it should be known
that, with a fair knowledge of German, a moderate acquaintance with some
good Middle High German grammar, and Herr Pfeiffer’s book. Walther von
der Vogelweide is easily accessible to all who are interested in Minne song.
There has sprung up rapidly in the last few years a whole body of literature
around the name of Walther von der Vogelweide. Uhland’s book is perhaps
the most widely known: Pfeiffer uses it freely. The best and completest life of
the poet is that by Dr. Menzel. The book is complete and instructive, but
fails to be popularly interesting through abundance of minute historical
details. Where Menzel and Pfeiffer differ, the preference has been given
in this paper to Pfeiffer’s theories. All the references are to Pfeiffer’s edition.

�The Greatest of the Minnesingers.

409

places ten miles apart upon the Eisach. The exact site of the
poet’s house cannot be pointed out, but a wood divided into two
parts still bears, according to investigations made in the winter
of 1863, the double name of Upper and Lower Vogelweide. Of
all the places previously suggested, this alone corresponds with
the indications which the poet gives of his early home.
There is nothing to fix the exact date of his birth; a con­
sideration of his poems leads Dr. Menzel to place it earlier than
1168 by, perhaps, ten or twelve years. His life thus comprises
the period of at least sixty years, for we find him in 1228 a bowed
and venerable pilgrim from the Holy Land, ready to lay his head
in its last resting-place. These sixty years were filled by impor­
tant events not uninfluenced by the poet.
It is probable that he belonged to the lower ranks of the
nobility. The name of his family and the land-tax which they
paid prevent us from ranking them with the great families of
the time. Probably, too, his childhood was passed amongst the
bowery solitudes of the Tyrol, where a free and happy boyhood,
which he never forgot, grew amid the songs of birds and the
music of waters into a manhood no less musical and free.
Somewhere between the years 1171 and 1183 Walther left
his home for the ducal Court at Vienna. It was then a general
practice for the younger sons of noble families to seek education by
such means as this, and the renown which the Court of Vienna
acquired for the splendour of its pageants and the patronage
which it bestowed upon music and poetry, made it peculiarly
attractive to a youth whose imagination had already been
awakened. And no eager dreams which Walther had dreamed
in the woods of Tyrol were to be rudely banished when he
reached the ducal Court. The star of the German empire never
shone brighter than it did at that time. Then it was that the
old Barbarossa finished his Italian wars. The Church was deve­
loping her powers. Chivalry had reached its highest point and
had not begun to decline, and over all Europe swept that in­
spiring breeze which hurried away warriors and priests to do
pious duty in the Holy Land. Everywhere there was a keen
atmosphere of new and large ideas. The contact with the East,
even at that time, lent more of magnificence to the national
pomp, and the great festival which Frederick celebrated in
Mayence, at Whitsuntide of the year 1184, stands out still as
the greatest national festival which Germany has celebrated.
All the spiritual and temporal lords of Germany were present.
Princes from far lands, from Italy, France, Illyria, and Sclavonia
assembled with innumerable followers. And it is no wonder if
the centre figure of such an assembly kindled then an enthu­
siasm over all the Empire which has never since been extin-

�410

The Greatest of the Minnesingers.

guished, however hidden the sparks have lain. For, as a con­
temporary averred, “ The flower of chivalry, the strength of do­
minion, the greatness of the nation, and the glory of the empire
were united in his single majestic person.” With these great
events the Court of Vienna was closely connected. The Duke
Leopold VI. took the most active interest in the policy of the
Hohenstaufen dynasty, and was a conspicuous sharer in the
Mayence pageant. Nor was his own Court behind any other of
that time in such knightly display. With Leopold’s two sons,
the young and promising princes, Frederick and Leopold,
Walther was, as we may divine from later poems, upon terms
of intimacy and affection, which, at least in the case of Frederick,
never suffered change.
But if the stirring spirit of the times did much to give the
poet a love for magnificent energy, the Court at which he resided
furnished him with modes of culture which scarcely another
could. Whatever was graceful and chivalric in life flourished
here, and here the Minnesong was oftenest sung. The master
poet of this early time was Reinmar, the “ nightingale of
Hagenau,” as they delighted to call him, and in him Walther
found the best model for his poems. But it was only for the
lighter poems that Reinmar could serve as a model. Walther's
earnest political lays belong to the sphere of poetry, which
Reinmar’s flight never reached.
Yet the education which
Walther derived from his residence at the Court was gained by
no system of learned instruction, nor at that time (any more
than at present) did courtly culture deem learning requisite.
Life, action, the free circulation of ideas, and a readiness to
receive them were the means of instruction, by using which
Walther acquired the deep knowledge of mankind, and the
perfect command over artistic material which are exhibited in
his poems.
Leopold died in 1194, and was succeeded in Austria by his
son Frederick the Catholic, a youth twenty years of age. For
four years Walther enjoyed under his patronage all that a poet
and a patriot could desire, for the Empire was yet in its splendour,
which seemed to wax rather than to wane. But this splendour
was to meet with a speedy and long-lasting eclipse ; and never
again do we find in the poems of Walther the bright
and careless happiness with which they open. Henry VI. the
successor to Barbarossa, succeeded likewise to that idea of the
Empire, which filled the mind of Frederick. He swayed an
Empire greater than any since the time of Charlemagne, and
possessed qualities which rendered him likely to sway one yet
greater. Regarding himself as the heir of the old Caesars, he
deemed his Empire incomplete until all that belonged to them

�The Greatest of the Minnesingers*

411

should own him as its liege lord. Once more the East should be
won back to the West and far-away kings hold their power only
as vassals to the Kaiser. To follow out this idea, and advance
his power in the East he announced a crusade. All preparations
had been made, part of the Eastern countries had acknowledged
his authority, and much more was about to yield, when suddenly,
on the 25th of September, 1197, at Messina, Henry died.
With him died too the splendour of the German Empire; but
it was to this, as it sank lower and lower, that Walther continually
turned his gaze, and it is this which colours his political
poems, and gives them their significance in the eyes of his
countrymen. Yet it was not only the destruction of so much
glory that caused the change in the tone of Walther’s song.
With the national catastrophe his own fall at the Court of
Vienna was nearly contemporaneous. The exact cause of the
Prince’s disfavour is uncertain, but with the departure of
Frederick the Catholic, on Henry’s crusade, Leopold, who was
Regent, began to withdraw the Court patronage from Walther,
and at Frederick’s death in 1198, Walther found himself com­
pelled to leave Vienna.
And here it will be well, before we follow him out into the
dark and troublous times which follow, to refer to those poems
which are associated with this period of his life—associated with
it, though it is impossible to assert with certainty that all the
songs of “ Minnedienst ” which we still have were composed
before he left Vienna.
Walther’s poems fall into two divisions. They are either
Minnesongs, such as court-singers of the time were wont to sing,
differing only in degree of excellence from contemporary lays, or
they are poems of an earnest, religious, and political tendency.
Of these latter we shall presently see something. But certainly
the greater part of the former class belong to the Vienna period.
All the fairest and freshest of these' were written before the
trouble came, and possess that charm of conscious happiness
which does not recur. And although, from the nature of the
poems, it is not possible to refer them to a fixed date, a process
of growth and development is to be traced in them. In Wal­
ther’s youth court-poetry had not as yet crystallized into those
rigid forms in which development ceases. Nor was the first
inspiration of a young poet’s fancy likely to exhibit itself in the
mould of artificial excellence, at least as long as that freedom
from care, which external circumstances guaranteed, favoured a
spontaneous and happy production of works of art. For this
reason Menzel, unlike Pfeiffer, is inclined to place many of the
“ Lieder” in a later period. He is inclined to think that Walther
did not submit to conventional trammels until the necessity of

�412

The Greatest of the Minnesingers.

finding an audience and patrons became dominant. Be this as
it may, the songs of the early period are undoubtedly pleasing,
and amongst them may be reckoned the exquisite lyrics:—

“ Undei* der linden, an der lieide,”
and

“ So die bluomen uz dem grase dringent.”
We have altogether about eighty of Walther’s “ Lieder,” but
probably many of the earliest are lost. With those that remain,
some German critics (as was to be expected) have endeavoured
to build up a consistent history of Walther’s youth. Little
success, however, has attended the attempt, and the best critics
dismiss the autobiographical theory altogether. Nor is it
necessary to literary enjoyment that the theory should be estab­
lished ; it is better to regard these exquisite poems as blossoms
of a happy period. If indeed we think of him as the laureate
of a dazzling and polite Court, the friend and favourite of a
prince only a little younger than himself, amidst the circum­
stances of an Empire whose highest glory did not yet seem to
have been reached, in enjoyment of a reputation that was ever
growing, we shall be more prepared to understand the change
that came over the spirit of his verse when the Empire was
racked by internal dissension, and he himself was sent from the
light and kindliness of a Court into the uncertainty of a wander­
ing life.
The condition of the Empire was now such that it might well
leave him in doubt where he should find a home. The rightful
heir to the Imperial throne, Frederich the Second, was a child
three years of age. Besides him Henry had left two brothers,
Otto of Burgundy and Philip of Suabia. Henry’s death set
free all those elements of disorder which his iron hand had kept
in subjection. The Pope would not recognise the claims of
Frederick, and Otto and Philip became competitors for the
crown. Philip was indeed willing to act as regent for the child,
but the partisans of the Hohenstaufen dynasty were cold in
their interest for Frederick, and desired to see Philip himself
Emperor. Meanwhile confusion was universal, the Empire was
wasted in a destructive war, its wealth squandered, and its
power broken. The Court of Vienna took the side of Philip,
and Walther became his poet-champion. It was now that he
commenced those poems or “Sprucke ” which were the first of
their kind, and which, repeated from mouth to mouth, exercised
considerable influence upon events. In the Paris manuscript of
his works there is a picture of the poet musing upon the disorder
of the times. He is represented as a bearded man in the prime
of life; a cap covers his curly hair; he wears a rich blue cloak

�The Greatest of the Minnesingers.

413

and a red coat, and looks pensively to the ground, whilst in his
right hand he holds a scroll of his poems, which winds upwards
between the escutcheon and crested helm of Vogelweide. And
in somewhat similar attitude the first “ Sprtich ” represents him.
“ I sat upon a stone and mused, one leg thrown over the other; my
elbow rested upon my knee, and upon my hand I leant my head,
cheek, and chin. There I mused with much despair what profit it
were to live now in the world. I saw no way by which a man might
win three things that are good. Two of them are Honour and
Wealth, which often injure each other. The third is God’s Favour,
which is more excellent than the two. Would that I might bring
these into one life. But, alas ! it may not be that Wealth and
Honour and God’s Favour should ever come to one heart again ; the
ways and paths are closed against them. Untruth lies in ambush;
Might rules in the highways, and Peace and Justice are wounded sore.
So the Three can come no more till the Two are healed ” (p. 81).

. To Walther, the only method of healing the wounds of Peace
And Justice seemed to be in electing Philip king. In him he
Irecognised a man strong enough and good enough to stay the
disorders of Germany. And his song gave no uncertain sound.
He says:—
“ The wild beast and the reptile, these fight many a deadly fight.
Likewise, too, the birds amongst themselves. Yet these would hold
themselves of no esteem had they not one common rule. They make
strong laws, they choose a king and a code, they appoint lords and
lieges. So woe to you, ye of the German tongue ; how fares order in
your land ? when now the very flies have their queen, and your honour
perishes ! Turn ye, turn ye. The Coronets grow your masters, the
petty kings oppress you. Let Philip wear the Orphan-diadem, and bid
the princes begone ” (pp. 81-2).

The “petty kings’' are the other competitors for the crown.
The “orphan ” is a jewel in the crown of the Roman emperors.
Albertus Magnus, according to Menzel, says of it:—“ Orphanus est lapis, qui in corona Romani imperatoris est, neque unquam alibi visus; propter quod etiam orphan us vocatur.”
Philip’s chief competitor seemed to be Berthold, of Zuriugen,
and he had on his side Adolphus, the Archbishop of Cologne ;
but as Berthold did not prove an open-handed candidate, Adol­
phus entered into negotiations with Richard of England, and
(after being well paid for his trouble), consented to crown
Richard’s nephew, Otto of Poitou, on the 12th of July, 1198.
Previously to this, Otto had taken Aix-la-Chapelle, which had
refused to recognise him, and Philip seeing that there was now
no time to be lost, was crowned in the following September, at
Mayence, by the Archbishop of Treves. This coronation, subse­
quently deemed insufficient, was performed with great splendour,

�414

The Greatest of the Minnesingers.

and gave hopes to the Hohenstaufen dynasty of once more be­
holding an united empire.
The diadem of Charlemagne wherein glittered the peerless z
“ orphan” was placed upon Philip’s head, and amongst those
who swelled the train of the young King and his wife Irene was
Walther. The crown, said Walther, seemed made for him.
“ Older though it be than the king, yet never smith wrought crown
to fit so well. And his imperial head no less becomes the diadem, and
none may part the twain. Each lights the other. The crown is
■brighter by its sweet young wearer, for the jewels gladly shine upon
the true prince. Ah! if any one doubts now to whom the Empire
belongs of right, let him but see if the ‘ Orphan’’ so shines upon
another brow. This jewel is a star that finds the true prince.”
Walther’s enthusiasm for the “sweet young” king seems justi­
fied by contemporary evidence. An old chronicle says with quaint
.Latinity ;—“ Erat Phillippus animo lenis, mente mitis, erga homi­
nes benignus, debilis quidem corpore, sed satis virilis in quantum

confidere poterat de viribus suorum, facie venusta et decora,
capillo flavo, statura mediocri, magis tenui quam grossa.”
We have, however, now two emperors ou the stage. The
Chronicle has described Philip: Otto presented a complete contrast
to the gentle brother of Henry. Nearly the same age as his
rival, he was a man of lofty and commanding stature and
resembled both in person and character his uncle Richard.
His bravery was rash and impetuous, and his unyielding
severity alienated more hearts than his courage could retain.
The literary tastes of the two Emperors exhibited a contrast
no less striking than that presented by their persons. Otto
listened with pleasure to the masculine strains of the Trouba­
dours. Philip heard with delight the soft complaining rhymes of
the Minnesingers. It was by these rhymes that Walther won
the favour of Philip and found admission to his court. But there
was need of something else to be done than to listen to the
strains of troubadour or minnesinger, before either of the rival
Emperors could deem his empire safe. Philip had the wider
support, and Otto, perhaps, the more valuable foreign assistance.
Philip had on his side all South Germany, Bohemia, and Saxony.
He was supported, moreover, by many Episcopal princes both in
the south and in the north. Abroad France was his ally. The
centre of Otto’s power was Cologne, then the chief town of Ger­
many, and though his kingdom was more contracted than that
of Philip, the inequality was rendered less dangerous by the effi­
cient help which his uncle Richard of England was ready to
supply. Thus all Europe was divided into two parts awaiting
the decision of its destiny. This seemed to hang upon the word
a power which had not yet spoken the Papacy.

�The Greatest of the Minnesingers.

415

Now Walther saw clearly enough, nor yet more clearly than the
Pope himself, that whatever dissensions arose between native
princes, the real antagonistic power to the German Empire was
the papal supremacy. For a man now sat upon the papal chair
whose ambition was even more imperial than that of Henry VI.,
and who possessed an energy of character and a subtle power of
statecraft that seemed likely to bring his designs into effect.
Innocent III. had inherited the ambition and the ideas of
Gregory VII. With him he looked upon the Pope as the
rightful source of all power, as above all kings, emperors and
princes, who received from him their unction and their virtue,
and who held their possessions as vassals of the Bishop of Rome.
This notion he caused to prevail in Italy, and there the papal
power regained all it had lost. The two candidates for the Empire
he contrived for some time to keep without a decisive answer, by
means of evasions and deceptions as unscrupulous as they were
diplomatic. Yet he left no doubt in the minds of Otto’s friends
that he preferred the candidature of their monarch, though it
may have escaped their notice that his chief object was the dis­
solution of the Empire, which had stood so firmly under the
dynasty to which Philip belonged. It did not escape the notice
of Walther, and he set himself to work against the papal machi­
nations with that patriotic and impassioned enthusiasm with
which his love for the German Empire had inspired him. The
Pope seemed to him the incarnation of the anti-national spirit,
and only that king to be worthy of the name who strove once
more to realize the imperial ideal which had animated Germany
under Barbarossa and Henry. Such a monarch he thought at
this time he recognised in Philip. And since Philip, after his
coronation, had met with some successes in the field, and his
rival had been deprived of his chief support by the death of
Richard, it was not unnatural that he should look upon the
festival which Philip held, Christmas, 119.9, as the dawn of a
better era. The dawn of a better era, however, it was not, in
spite of Walther’s joyous song. The war which Philip was now
waging did not advance his cause, and once more we find
Walther at Vienna, reconciled to Leopold, perhaps, through the
intervention of Philip, or, perhaps, with some political commis­
sion to the Duke. Meanwhile (1201) Otto advanced as far as
Alsace, and Philip invaded the district of Cologne, when the
long delayed decision of the Pope fell like a thunderbolt. Otto
was declared Emperor by the title of Otto IV., and Philip, with
his followers, was excommunicated. But though this bull
caused more anger than terror amongst the partisans of Philip,
its practical consequences were serious. Many supporters fell
away, and Walther gave utterance to his grief in a poem

�416

The Greatest of the Minnesingers.

which deprecates the use of religious weapons for political
purposes.
“ I saw,” he says, “ with mine eyes the secrets of the hearts of men
and women. I heard and saw what each one says and does. At
Rome I found a Pope lying, and two kings (Philip and Frederick)
deceived. Then arose the greatest strife that has been or shall be.
The priests and the people began to take opposite sides, a grief beyond
all griefs. The priests laid down their swords and fought with their
stoles. They laid the bann on whom they would and not on whom
they should, and the Houses of God were desolate ” (pp. 81-3).

In March, of this year, those of Philip’s party who were faith­
ful, renewed their oath of allegiance, and a formal protest against
the Pope’s decision was sent to Rome. The Pope received it
with consideration but firmness, and fresh successes followed the
arms of Otto. Philip sought to strengthen his connexion with
France, by an embassy, to which Walther was attached. As we
are at present more interested in Walther than in the history of
events, it will be well to mention a conjecture of some critics,
that it was upon his return from this journey that he wrote his
celebrated song (39) in praise of German ladies:—
i.
“ Ye should bid me welcome, ladies,
He who brings a message, that am I.

All that ye have heard before this,
Is an empty wind, now ask of me.

But ye must reward me.
If my wage is kindly,
Something I can tell you that[will please ;
See now what reward ye offer.
ii.

“ I will tell to German maidens
Such a message that they all the more
Shall delight the universe,
And will take no great payment therefor.
What would I for payment ?
They are all so dear,
That my prayer is lowly, and I ask no more
Than that they greet me kindly.

in.
“ I have seen many lands,
And saw the best with interest.

�The Greatest of the Minnesingers.

417

Ill must it befall me
Could I ever bring my heart
To take pleasure
In foreign manners.
Now what avails me if I strive for falsehood ?
German truth surpasses all.
IV.

“ From the Elbe to the Rhine,
And back again to Hungary,

These are the best lands
Which I have seen in the world.

This I can truly swear,
That, for fair mien and person,
So help me heaven, to look upon,
Our ladies are fairer than other ladies.”

Philip’s supporters continued to fall away and to swell the
ranks of Otto ; his ecclesiastical adherents, terrified by the fulminations of the Pope, were amongst the earliest deserters.
Indeed, at one time it seemed likely that the whole party would
be broken up, but the judicious concessions which Philip made
to the Pope turned the current, and Philip’s cause was strength­
ened by the accession of the Bishop of Cologne, who, perhaps,
found Otto ungenerous. At any rate he was now willing (upon
the receipt of pecuniary remuneration) to crown Philip and his
wife. This second coronation took place in 1205. We have no
poem by Walther in reference to it. In fact, he was losing faith
in Philip. The Emperor of Germany should have been a man
firm in will and ready in deed. Philip was not realizing this
ideal. A second coronation was in itself a confession of weak­
ness. Bachmann imagines that there had even been a per­
sonal quarrel between the king and the poet, but the ground
for such a belief seems hard to find. In J 208 Philip was
assassinated, and Otto was now universally recognised as
Emperor.
Without doubt Walther had been much disappointed in
Philip. He had grown up under Barbarossa and Henry, and
the magnificent ideas of the Empire had grown strong with his
growth. Those brilliant anticipations of supreme dominion in
German hands he expected to see fulfilled by Philip, and they
had not been fulfilled. On the contrary, the papal power, which
he detested, was leaving everywhere a contracted sphere for
another Empire, and, when a year before his death Philip be­
came, as a matter of political necessity, reconciled to Innocent,

�418

The Greatest of the Minnesingers.

Walther, whose ideal monarch was no king, but an emperor,
saw with a despair which is reflected in his poems, the dissolu­
tion of his hopes.
From 12O4j to 1207 Walther resided at the Thuringian Court.
This is to be gathered from certain indications in his poems,
and from a consideration, of the history of events. Until 1204
Hermann the Landgrave had been on Otto’s, and Walther upon
Philip’s side. The poet’s residence at the Landgrave’s Court
could not, therefore, have belonged to an earlier period. The
exact length of its duration is uncertain : it was probably three
years. And had Walther been able to see the Empire in a
prosperous state, his days might have been as bright under the
“gentle Landgrave” as they had been at the Court of Vienna.
The Landgrave was not only gentle but generous. His Court
was a regular caravansary of warriors and minstrels. “ Day and
night,” says Walther, “there is ever one troop coming in, and
another going out. Let no one who has an earache come hither,
for the din will assuredly drive him wild.” The Landgrave’s
hospitality was, indeed, unbounded. “ If a measure of good
wine cost a thousand pounds no knight’s beaker would be
empty” (p. 99). And later too, upon another occasion, Walther
sings of his host, that he does not change like the moon, but
that his generosity is continuous. When trouble comes, he re­
mains still a support. “ The flower of the Thuringians blossoms
through the snow” (p. 109).
About the year 12Q7 Walther found it necessary to leave the
Court. He had not been without enemies there, especially
amongst those of his own craft. Hermann was not to blame
for this, nor did Walther lose his favour; for later on we find
him again at the Thuringian Court. There seems to have been
two parties amongst the Minnesingers, and Walther was in the
minority. For the next two years Vienna was again his home,
and Leopold forgot or forgave the old quarrel that had been
between them. But he did not long remain here, and his life
until 1211 was unsettled, and was spent at various Courts. But
it will be necessary to bring down the history of the nation to
this period, for several great and important events had occurred.
The death of Philip was followed by an interval, in which
lawlessness and crime prevailed throughout the country. Pillage
and incendiarism desolated the inheritance of the Hohenstaufens,
and recalled to the recollection of the superstitious the comets
and eclipses which had appalled them during the previous year.
Many persons thought that the last day was approaching, and Wal­
ther found the signs in the heavens corroborated by the unnatural
wickedness of man. “ The sun,” he says, “ has withheld his
light. Falsehood has everywhere scattered her seeds along the

�The Greatest of the Minnesingers.

419

way. The father finds treachery in his child; brother lies to
brother. The hooded priest, who should lead us to heaven, has
turned traitor.” It was indeed a dark time for Germany, nor
did it at first appear from what quarter amendment should come.
The real representative of the Hohenstaufen line was the young
Frederick, who was now fourteen years old, but this was no time
for a boy-emperor. Many of those who might have protected
his interests had already joined the party of Otto, a party that
openly took the supremacy when Otto declared his intention of
espousing Beatrice, the daughter of Philip, and the storm of
party passion for awhile abated. The interests of the Empire,
too, clearly pointed to Otto as Emperor. Walther saw this, for
Otto was by no means a man who would not follow up the advan­
tages which his position gave him. Personally the poet could
feel little cordiality towards the new monarch, whose patronage
of song would little benefit the Minnesingers. And when Otto
received the imperial crown from the hands of the Pope, in
Rome, it was accompanied by no strain of triumph from Walther.
This coronation was in the autumn of 1209. But Otto, instead
of leaving Italy to its ghostly monarch, remained there for a
year, in which time he restored the imperial authority in Nor­
thern and Central Italy, and then marched into Southern Italy.
One result of this policy was inevitable. He was excommuni­
cated by the Pope, who now put forward the young Frederick, as
king in his stead. Then first, when Otto was under the Papal
bann, did Walther step forward as his fellow combatant for the idea
of the Empire. As reconciliation with the Pope had estranged
him from Philip, so now it was a variance from the same autho­
rity that was to place him upon close terms of sympathy with
Otto. And for the next two years we find Walther at the height
of his political influence. .
The Pope, not contented with the declaration of excommuni­
cation, set in motion other measures for Otto’s destruction. Once
more he fanned the subsiding embers of civil discord in Ger­
many. At the Pope’s call the Archbishops of Mayence and
Magdeburg, the King of Bohemia, the Margrave of Meissen, and
the Landgrave of Thuringia, formed a confederation, whose
object was the deposition of Otto, and the elevation of Frederick
to the throne. This confederation was accomplished in the
autumn of 1211, and was joined by the Archbishop of Treves, and
the Dukes of Bavaria and Austria. In February of the following
year Otto returned from his victorious campaign in Italy once
more to German soil, and held a parliament at Frankfort.
In the political complications which followed these circum­
stances, we find Walther an influential diplomatist, for it was
undoubtedly through his influence that the two princes of

�420

The Greatest of the Minnesingers.

Meissen and Bavaria returned to their allegiance to Otto ; and
the princes themselves thanked him for his services upon that
occasion. Further : through his negotiations the crown of Bohe­
mia was given to the Margrave's nephew, and to the Duke’s son
as consort the daughter of the Count Palatine, by which union
the Palatinate afterwards passed into the ducal family. These
important negotiations, and the results which attended them,
give us an adequate notion of Walther’s position at this crisis.
The time came when he found the Margrave forgetful (as even
monarchs may be) of former services, but he could still refer with
conscious dignity to the benefits he had conferred upon the Mar­
grave’s family: “ Why should I spare the truth ?” he asks, “ for
had I crowned the Margrave himself the crown had even yet
been his” (p. 157).
But Otto had still important ’enemies. Amongst them was
the Landgrave of Thuringia. Whilst engaged in operations
against him he heard of the approach of Frederick, who with a
gathering retinue of supporters was gradually winning the whole
of the Rhineland and North Germany. In 1213 Frederick
ratified his submission to the Pope, and resigned all German
pretensions to the disputed territory in Italy. Thus for awhile
we have the curious spectacle of a Guelph fighting for that
Imperial idea which should have been the heirloom of the
Hohenstaufens, and a Hohenstaufen carrying the banner of the
Papacy.
Whilst thus the power of Frederick was increasing, and the
followers of Otto were falling away, Walther struggled both as
poet and politician against the Pope, and the corrupt use of
ecclesiastical power for political purposes. That he himself
respected the office of the clergy, and that his own religious
convictions were deep-seated, is certain. He viewed, however,
with aversion the struggle of the Papacy for temporal power,
and the humiliation of the German national spirit In a struggle
of this kind he seemed to see the decay of faith, and the immi­
nent ruin of the Church herself, and his language to the Pope
was outspoken from the first. He bade him remember that he
himself had crowned and blessed the Emperor (p. 131) ; he
reminded the people that the same mouth which had pronounced
the bann had declared the blessing (p. 132) ; and he referred the
Pope to the scriptural command, that he should render unto
Caesar the things that are Caesar's (p. 133). The corruption of
the clergy he rebuked almost with the fire which afterwards was
to belong to Luther.
“ Christendom,” he says, “ never lived so carelessly as now. Those
who should teach are evil-minded. Even silly laymen would not com­
mit their crimes. They sin without fear, and are at enmity with

�The Greatest of the Minnesingers.

421

God. They point us to heaven and themselves go down to hell. They
bid us follow their advice, and not their example.”

Again :—
“ The Pope our father goes before us, and we wander not at all from
his way. Is he avaricious ? So are we all with him. Does he lie ?
We all lie, too. Is he a traitor ? We all follow the example of his
treachery.”

And then he calls him a modern Judas. He accuses him of
simony, and hints at his collusion with infernal powers. Against
the Pope’s attempt to collect tithes in Germany he spoke out
strongly, and not without effect, for his poem on this subject
(116) aroused much bitterness.
Yet even in Otto, the Pope’s enemy, Walther did not find an
Emperor like those whose names he loved. His star waned
before that of Frederick. His manners were marred by an
unroyal boorishness; his Court was the scene of drunken and
disorderly revels, and the flower of poetry no longer blossomed
in its ungracious precincts. In 1214 Walther joined the party
of Frederick. With this new allegiance closes the dependent
period of Walther’s life, for Frederick presented him with a
small estate, which he enjoyed until his death. His first feeling
was one of intense delight, and he celebrated the event in a
strain of fervent gratitude (150). However, in the interval
stretching from 1217 to 1220 he does not appear to have resided
there. Probably he did not find it so valuable as he at first
imagined it to be, when he sang his paean as a landholder.
There were ecclesiastical claims upon it, and he was in no mood
to satisfy them with equanimity. At any rate he determined,
after the residence of a year or two, to betake himself to the
Court of Vienna. It was no longer that brilliant home of poets
and fair women which it had once been. The Duke Leopold
was absent in the Holy Land: his two youthful sons were in
need of an instructor and guardian, and it is probable that until
the return of their father Walther undertook their instruction.
In 1219 Walther greeted the Duke with an ode of welcome
(152), and this is followed by a sarcastic poem (120) directed
against the miserly habits of the Austrian nobility. This poem
may perhaps indicate the reason why Walther left the Court of
Vienna, but all reasoning here rests upon conjecture. A quarrel
between himself and Leopold has been surmised, but upon
insufficient grounds. Then, in 1220, we find him at the Court
of Frederick II. His political muse had been silent since
his adoption of Frederick’s cause: his vehement protestations
against the papal influence were hushed : he aided in no agita­
tion for the imperial cause. This silence was probably in
[Vol. CI. No. CO. J—New Series, Vol. XLV. No. II.

TF

�422

The Greatest of the Minnesingers.

accordance with Frederick’s wishes. Honorius III. was now
upon the Papal throne, a man of a different disposition from
that of Innocent.
Four important subjects were still matters of consideration
between the Papal and Imperial Courts:—Firstly, the separation
of the Italian and German crowns; secondly, the supremacy of
Lombardy; thirdly, the succession to Matilda; and fourthly,
the fulfilment of Frederick’s promise to enter upon a crusade.
And so long as no open breach had been made in the friendship
of Pope and Emperor, and whilst Frederick was furthering his
views more by policy than war, there was no room for the efforts
of Walther. From this time, however, till 1223 we find several
political odes dictated by his sympathy with Frederick. After
this period he returned to his own estate, and henceforth his
mind seems to have been occupied with religious ideas and the
support of the Crusaders. He did not cease to urge the German
princes to that holy undertaking. Frederick had, long before,
promised Innocent that he himself would lead an army to the
East; he had delayed to do so during the life of Honorius; he
was punished for his delay with excommunication by Gregory IX.,
and set out upon the crusade in 1228. Amongst his followers
was Walther the Minnesinger.
For it is clear that the bright dream of a restored Empire,
which once filled the poet’s mind, had now given place to
another feeling. Fainter and fainter the hope had grown
which inspired so many of his songs. Barbarossa could not
come again; at least not now, and there was no comfort remain­
ing, except in religion. An overwhelming longing for the Holy
Land seized him. The last winter a terrible storm had swept
over the country. What else could it denote than the anger of
God at the negligence of Christians who left the Infidel in
undisturbed possession of his Holy City ? The bands of pilgrims
who passed through town and village did not fail to warn those
who lingered that they were incurring the divine wrath. Terror
and enthusiasm took possession of all, and Walther, old and
worn as he was, left once more his home and his repose. His
steps were turned towards the Alps. He travelled through the
Bavarian Oberland, and the Inn Valley, until he came to the
Brenner Pass. There at the foot of the hills lay the place of his
birth, a place which he had not visited since his boyhood. And.
here he wrote the renowned poem (188) which touchingly and
truthfully depicts his feelings:—
“Ay me! Whither are vanished all my years ? Has my life been
indeed a dream, or is it all true ? Was that aught whereof I
believed it was something? Nay, I have slept and knew it
not.

�The Greatest of the Minnesingers.

423

“ Now I have awakened, and no longer know that which of old was as
familiar to me as mine own hand. People and land where I grew
up from a child, these are become strange to me, as though what
is past had never been.

“ They who were playmates of mine are feeble and old; that which
was wild land is planted and trained; the woods are felled. Only
the rivulet flows as it flowed of old ; otherwise my sorrow were
fulfilled.
“ I scarce win a greeting from those who once knew me well; the
World has become ungracious. Of old I had here many a happy
day ; all has fallen away like the print of a stone on the waters,
alas! for evermore.

“ Ay me ! there is a poison in all sweetness. I see the gall above the
honey. Outwardly the World is fair hued, white and green,
inwardly she is black and dark, and coloured with the colour of
death.

“ Yet if she has misled any one, let him take this to heart, for he may
with slight service be free from great sin. Look to it, knights ;
this touches you. Bear the light helm and thering-linked pano­
ply of arms;
“ Also the strong shield, and consecrated sword. Would God that I,
too, were worthy to join in the Crusade. Then should I, for all
my poverty, become most rich, though not in land nor lordly
gold;

“ But I should wear that eternal crown, which the simple soldier may
win by his own spear. Could I but fare that happy journey
oversea, then would my song be ‘Joy!’ and never more ‘Ay
me !’ nor ever more ‘ Alas !’ ”

If Walther sang joyous songs after his return from the
Crusade, these songs are no longer to be found. We cannot
doubt, as has been doubted, that he accompanied the expedition
to the Holy City. Two devotional poems (78, 79) remain, which
were probably written later, but they are not songs of triumph.
His voice does not reach us any more; only the grave at
Wurzburg gives further indications of his fate. For he died,
as they say, in 1229, at the age of seventy-two.
Yet another pleasing memorial. In his will the poet left
a sum of money to provide seed which the birds might gather
every day upon his grave. And four holes for water (still to be
seen) were scooped in the stone that covered him. The birds
no longer derive any benefit from his legacy, it is commuted
into a dole which upon his birthday is given to the choristers of
the Church.
It has already been indicated that Walther’s poems fall into
Ff2

�424

The Greatest of the Minnesingers.

two divisions, “Lieder” (songs) and “Spriiche” (poems.) These are
different both in form and purpose. A Lied was intended to be
sung to a musical accompaniment; a Spruch was to be read
or recited. The form of a Lied was artistic and severe, that
of a Spruch admitted of anomalies. Their subjects were also
different. The Lied chanted a lover’s hopes and fears, welcomed
the Spring and Summer, bemoaned the Winter, or a lady’s cold­
ness ; the Spruch dealt with ethical situations, or, as is mostly
the case in Walther’s poems, expressed strong political convic­
tions. A Minnelied was a complex work of art. It comprised
three elements, which may be named, after the German analysis,
the tone, the time, and the text. The tone was the rhythmical
form or metre into which it was thrown ; the tune was the melody
to which it was sung; the text was the verbal wordingof the poem.
A Minnesinger must, therefore, be artist, musician, and poet. Of
the three elements the tone was almost the most important, for it
was no traditional lyric form, but in each case the invention of the
individual poet. No poet could creditably appropriate another’s
metre, nor could any poet repeat without danger to his reputa­
tion the same tone upon several occasions. Hence the infinite
variety of tones which characterize the poems of Walther. But
in all this variety one rule prevails—the rule that each stanza
should have three parts (two Stollen and an Abgesang). Each
stanza begins with corresponding portions, and concludes with a
third, differing metrically from the others. To some of Walther’s
poems this triple character is wanting. We may unhesitatingly
assign them to a very early period of the writer’s life. The
following simple little Minnelied is an example :—
“ Winter has injured us every way :
Copseland and woodland are russet and grey,
Where many voices rang merry and gay.
Ah, would that the maidens could come forth to play,
And the birds again carol their roundelay.
“ Would I could slumber the winter through ;
Now, when I waken my heart is low,
In winter’s kingdom of ice and snow.
God knows that at last the winter must go;
Where the ice lingers now flowers will grow.”

To an early period also belongs the poem already referred to,
“ Under der Linden.” It is, perhaps, impossible to reproduce in
English verse the delicate music of this airy lyric. The follow­
ing is a literal translation. It preserves the triple division of the
tone:—

�The Greatest of the Minnesingers.
i.

“ Under the lindens,
On the heather,
Where the couch of us two was,

You may discover,
Both beautiful
Broken flowerbells and grass,
By the woodside in the vale.
Tandaradei,
Sweetly sang the nightingale.
ii.

“ I went, I hastened
To the meadow;
Thither my love had gone before.
There was I welcomed
Lady Mary!
That I am happy evermore.

Did he kiss me ? A thousand times,
(Tandaradei),
See how red my lips are yet.
hi.

“ There he had fashioned
A beautiful
Flowercouch and bed of flowers ;

And laughter arises
In inmost heart,
If any one passes that way;

By the roses he may well
(Tandaradei)
See yet where my head was laid.
IV.

“ That he lay beside me,
Should any know,
(0 God forbid !) I were ashamed.
And what he did with me,
No one—never—
Shall know but he and I alone,
And one dear little bird that sang
Tandaradei,
And he will ever be true.”

425

�426

The Greatest of the Minnesingers.

In reference to this poem, Simrock has remarked that the
folksong also is not without instances of lyrics, whose simplicity
throws the magic light of innocence upon situations which would
be intolerable in any other. But in reality to raise a moral
question upon this artless song is wholly inappropriate: the
difficulty for a modern reader is to appreciate the subtle delicacy
and infinite reserve which characterize Minne poetry. To name
his lady’s name was deemed a shameless breach of good taste in a
lover ; and Walther has one indignant poem addressed to those
who sought with some importunity to win such a secret from
him (19). In another graceful little poem (21), he speaks of
his eyes as ambassadors to his lady, ambassadors that return
always with a kindly message. But these eyes are not those of
his corporal vision, for they have long been unblessed by behold­
ing her ; they are the eyes of his mind.
“ Es sint die gedanke des herzen min.”

“ Shall I,” asks the poet, “ ever be so happy a man as that she
shall gaze upon me with eyes like mine?”
It was not much, indeed, that the Minnesinger asked from his
lady. That she should smile upon him when he greeted her, or
that, if others were by, she should at least look toward the place
where he stood. A glance threw him into an ecstacyof delight,
yet if his lady endured the presence of other admirers he sank
into the depths of despair. Thence again he rose buoyantly
with the slightest straw of hope. Here is the immemorial
love-oracle (24):
i.

“ In a despairing mood,
I sat me down and pondered.
I thought I would leave her service,
Had not a certain solace restored me.

Solace it may not rightly be called. Alas, no,
It is indeed scarcely a tiny comfort,
So tiny that if I tell you you will mock me,
Yet one is comforted by a little, he knows not why.
ii.

“ Me a blade of grass has made happy,
It tells me that I shall find favour.
I measured this selfsame little blade,
As of old I have seen children do.

�The Greatest of the Minnesingers.

427

Now listen and mark if it does so again.
‘ She loves me, she loves me not, she loves me, she does not, she does.’
As oft as I have done it, the result is good,
That comforts me ; but one must have faith, too.”

Who the lady was whom Walther wooed is unknown now, if
it was known in his time. It has been conjectured that she
was of low birth, and the following poem (14) gives some
ground for the conjecture. Walther’s treatment of the sub­
ject is different from the way in which Horace handled a subject
of similar nature.
i.

“ Maiden, heart beloved of me,
God give thee ever help and aid ;

And were there any dearer name,
That would I gladly call thee.
What can I dearer say than this,
That thou art well beloved of me ? Alas! ’tis this that pains me.

n.
“ They taunt me oft that I
Turn to a lowly maid my song.
That they can never know
What love is, is their punishment.
Love never came to those
Who woo for wealth or beauty. 0 what love is theirs ?
ill.

“ Hate often follows beauty ;
Be none too eager for it.

Love is the heart’s best tenant,
Beauty stands after love.
’Tis love makes lady fair,
Beauty can not do this, it never made lady fair.
IV.

“ I bear it as I have borne
And as I shall ever bear it.

Thou art fair and wealthy enough,
What can they tell me of this ?

�4'28

The Greatest of the Minnesingers.

Say what they will, I love thee.
The crystal ring that thou givest is better than royal gold.
*

v.
“ If thou art faithful and true,
Then I am thine without fear;
Thine—that no sorrow of heart
Can come against me by thy will.
If thou art neither of these,
Then thou canst never be mine. Ah me, should this happen to be!”

In another poem (17), however, he praises his lady’s beauty
with much enthusiasm. The following stanza runs more lightly
into the mould of English verse :—
“ God formed with care her cheeks so bright
And laid such lovely colours there,
Such perfect red, such perfect white,
Here tinted rose, there lily fair,
That I will almost dare to say
On her with greater joy I gaze
Than on the sky and starry way.
Alas ! what would my foolish praise ?
For if her pride should grow,
My lip’s light word might work my heart some bitter woe.”

But in fact it is useless arguing from these poems to the actual
circumstances of the poet’s life. The Minne of this period was
after all rather a subject of the imagination than a passion of
the heart. The nameless lady whose praise a poet sang, be­
longed to the ideal portion of his life. We find nowhere among
the poems of the Minnesingers songs which celebrate what we call
“ domestic happiness,” or which look forward to nuptial union.
The ideal and the real were kept widely sundered by the knights
and poets of Minne. In actual life the poet composed and sang
these Lieder at the court of some noble patron, whose approval
was his reward. Often he sang, too, with the hope of receiving
a more substantial recognition, the gift, perhaps, of a small estate
where he might settle, and marry the daughter of a neighbour­
ing vassal landholder. For her, however, there were certainly
neither Stollen nor Abgesang. She reared his children, and
directed his frugal household. She managed the estate in sum* A glass ring for pledging a lover’s faith was not unfrequently used in the
Middle Ages by the poorer classes.

�The Greatest of the Minnesingers.

429

mer whilst he visited his patrons, gave orders to his servants and
herself set arrow to bow, if any burglarious miscreant attacked
the house. Possibly the poet appreciated what she did, and was
a good husband and father. But the domestic life lacked poeti­
cal utterance ; it was not within the region of the art of the
time. Hence there is an artificial atmosphere about the whole
circle of Minnesong. It does not come into close contact with
real life. It is, if not in opposition, at least in contrast with the
masculine and adult energy by which the German character of
the Middle Ages was marked. Minnesong was of the court,
courtly. It sprang, it is true, from the same source as the great
folk-epic of Siegfried and Brunhild, but the waters of that fer­
tilizing stream were diverted now to rise in the private fountains
and tinkling cascades of royal gardens. If Walther’s muse had
been confined to this line of poetry alone, the poems which he
has left us would amply have justified the title which has been
assigned him in this paper. But his large and earnest nature is
inadequately commemorated in such a title. He was the
greatest of the Minnesingers, and he was much more. He
was a politician penetrated with the idea of the necessity of
German union. In his maturer years he applied himself more
and more rarely to the composition of Lieder, and in the later
works there is breathed a very different spirit from that which
animates the lyrics of the Court of Vienna. We find in them
the real life of the poet, as we should expect to find it, when a
poet is possessed by an idea which is neither selfish nor small.
The idea which possessed Walther was a great one, and has
never been absent from the best minds of Germany, the idea of
national union. What suffering, what immense power run to
waste would have been spared that noble country, if the dream of
our Minnesinger had been realized five centuries ago. This
was not to be. Perhaps even now the full attainment is distant.
But it is well for his countrymen to look back upon his pen­
sive figure seated, as shown in the Paris manuscript, in the atti­
tude of deep thought.
M Ich saz uf eime steine
Und dahte bein mit beine,
Bar uf sast’ ich den ellenbogen;
Ich hete in mine hant gesmogen
Min kinne und ein min wange.
Do dahte ich mir vil ange,
Wes man zer werlte solte leben.”

For strangely enough, the ecclesiastical and political contest
of the present day, has much resemblance to that which was
fought in the times of Walther. To-day, as then, Rome and the

�430

Moral Philosophy at Cambridge.

Empire dispute the point of supremacy. The question at issue
may be disguised and deceive even the wise and far-sighted.
But the present is not the first time that Rome has learnt to
throw an appearance of right over audacious and transcendant
injustice. Five hundred years ago she failed to blind to her
designs the vision of our Minnesinger, and now-a-days, happily
there are men numerous enough and strong enough to be true to
the spirit of these poems of Walther, and to insist upon wrest­
ing from the hands of Rome, at least the national education
of their children.
“ Tiuschiu zuht gat vor in alien.”

Art. VIII.—Moral Philosophy

at

Cambridge.

First Principles of Moral Science. A Course of Lectures
delivered in the University of Cambridge. By Thomas
Rawson Birks, Knightsbridge, Professor of Moral Philo­
sophy. London : Macmillan and Co. 1873.
EARLY forty years have passed since Mr. Mill, in his review
of Professor Sedgwick’s celebrated Discourse, declared that
“ the end, above all others, for which endowed universities exist,
or ought to exist, is to keep alive philosophy.” The “ studies of
the University of Cambridge” in 1835 were not the studies of
the present year. In every department there has been progress.
Great reforms have been instituted from without: those which
have proceeded from within have still been greater. Unattached
students have received recognition. Dissenters, at first admitted
within college precincts for study and then allowed to graduate,
after many years of probation have been placed on a footingof equa­
lity in the competition for college fellowships. The badge ofcreed
has been abolished: the stigma of sex is passing away. Lec­
tures and Examinations for Women have been inaugurated, and
there is a fair prospect of the entire removal, at no distant time,
of the intellectual disabilities under which they still labour.
University influence has been extended far beyond the boundaries
of Cambridge by the institution of Local Examinations; and
more recently still, by the official establishment of Courses of
Lectures by university men in provincial towns. New professor­
ships have been founded. Degrees are conferred for proficiency
n Moral and in Natural Science. The course of study for the

�1875]

The Civil Service.

of obtaining a good article. By the
time this number is in the reader’s
hands the intentions of the Govern­
ment may possibly have been ex­
pressed, and whether it determines
to try the scheme of the Commis­
sioners at first upon some one office
as an experiment, or to let the
matter drop as one beyond its
energies and strength, it is certain
that the warm thanks both of the
Civil Service and the public are
due to Dr. Lyon Playfair and his
colleagues for the ability with which
they have sifted an almost over­
whelming mass of evidence, and for
the courage with which they have
exposed what the real grievances
are under which the public service
suffers.
But though, in our opinion, such
thanks are due, it is evident that,
so far as the Civil Service is con­
cerned, they have not been generally
accorded. Mr. Farrer, in the Fort­
nightly Review for May has forcibly
answered the three principal objec­
tions which appear to have been taken
to the recommendations of the Com­
missioners, and though he seems to
attach more weight than we should
to such of the opinions of the Service
as a.re ‘ expressed by their organs
in the press,’ it is undoubtedly a
fact that the report has been re­
ceived with much disfavour.
In this, however, the Com­
missioners have only shared the

VOL. XI.—NO. LXVI.

NEW SERIES.

729

common fate of all who attempt to
reform professions. The obstinate
resistance offered by the Proctors
to the reformation in Doctors’
Commons will be remembered by
many ; the gloomy predictions with
which the Abolition of Purchase
was greeted by the Colonels in and
out of Parliament are still fresh in
the memory of all. But it is to
be hoped and expected that the
Chancellor of the Exchequer, if
clearly convinced that the proposals
of the Commissioners are really
sound and salutary, will have the
courage of his opinion, and will not
sacrifice a national reform to noisy
professional clamour.
Individual
cases of hardship should be met by
liberal or even lavish compensation,
rather than be allowed to constitute
arguments for continuing abuses in
the Public Service.
The Civil Service of England
deserves good and generous treat­
ment at the hands of the country.
It has never been servile like that
of Russia; it has never been
‘ bureaucratic ’ like that of France ;
it has never been corrupt like that
of America ; and if the abuses in it
be swept away and steps be taken
to supply it with proper organisation
and payment, it will be in the future,
even more than it has been in the
past, a legitimate source of pride
and strength to the Nation and
Sovereign it serves.
A. C. T.

3 E

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2374">
                  <text>Victorian Blogging</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16307">
                  <text>A collection of digitised nineteenth-century pamphlets from Conway Hall Library &amp;amp; Archives. This includes the Conway Tracts, Moncure Conway's personal pamphlet library; the Morris Tracts, donated to the library by Miss Morris in 1904; the National Secular Society's pamphlet library and others. The Conway Tracts were bound with additional ephemera, such as lecture programmes and handwritten notes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Please note that these digitised pamphlets have been edited to maximise the accuracy of the OCR, ensuring they are text searchable. If you would like to view un-edited, full-colour versions of any of our pamphlets, please email librarian@conwayhall.org.uk.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&lt;img src="http://www.heritagefund.org.uk/sites/default/files/media/attachments/TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" width="238" height="91" alt="TNLHLF_Colour_Logo_English_RGB_0_0.jpg" /&gt;&lt;/span&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16308">
                  <text>Conway Hall Library &amp; Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16309">
                  <text>2018</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16310">
                  <text>Conway Hall Ethical Society</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5318">
              <text>Pamphlet</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5317">
                <text>The greatest of the Minnesingers</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5319">
                <text>Place of publication: [s.l.]&#13;
Collation: p. 406-430 ; 22 cm.&#13;
Notes: Includes bibliographical references. From the library of Dr Moncure Conway. Review of Deutsche Classiker des Mittelalters, Mit Wort und Sacherklarungen. Begrundet von Franz Pfeiffer, Erster Band, Walther von der Vogelweide. Leipzig: F.A. Brockhaus, 1870 and Des Leben Walthers von der Vogelweide. Leipzig: B.G. Trubner, 1865. From Westminster Review 45 (April 1874).</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5320">
                <text>[s.n.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5321">
                <text>[n.d.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5322">
                <text>CT38</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22657">
                <text>[Unknown]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22658">
                <text>Book reviews</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="22659">
                <text>Germany</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22660">
                <text>&lt;a href="http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"&gt;&lt;img src="http://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" alt="Public Domain Mark" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;This work (The greatest of the Minnesingers), identified by &lt;/span&gt;&lt;a href="https://conwayhallcollections.omeka.net/items/show/www.conwayhall.org.uk"&gt;&lt;span&gt;Humanist Library and Archives&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span&gt;, is free of known copyright restrictions.&lt;/span&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22661">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22662">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22663">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="122">
        <name>Book Reviews</name>
      </tag>
      <tag tagId="1614">
        <name>Conway Tracts</name>
      </tag>
      <tag tagId="576">
        <name>German Literature</name>
      </tag>
      <tag tagId="578">
        <name>Germany</name>
      </tag>
      <tag tagId="577">
        <name>Minnesingers</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
